Samsung WA13V5 User manual

:DVKLQJ0DFKLQH
XVHUPDQXDO
LPDJLQHWKHSRVVLELOLWLHV
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD6DPVXQJSURGXFW
7RUHFHLYHDPRUHFRPSOHWHVHUYLFH
SOHDVHUHJLVWHU\RXUSURGXFWDW
ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHU
8"7
8"7
8"7
8"7
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@GFBUVSFT
IHDWXUHV
Ř $LU7XUER'U\LQJ6\VWHP
 $LU7XUERWHFKQRORJ\VSLQVKDUGDQGIDVWVR\RXFDQVSHQGOHVVWLPHGU\LQJ
 7LPH6DYLQJ$,5785%2VDYHV\RXUWLPHHQVXULQJ\RXUFORWKHVDUHGULHGIDVWHUWKDQ
OLQHGU\LQJDORQH(VSHFLDOO\GXULQJWKHUDLQ\VHDVRQDQGLQKLJKKXPLGZHDWKHUODXQGU\WKDWRQFH
WRRNGD\VWRGULSGU\VXFKDVKHDY\MHDQVEXON\VZHDWHUVDQGWKLFNEODQNHWVDUHGULHGPRUH
UDSLGO\
 (DV\WRLURQ$,5785%2LVSHUIHFWIRUGHOLFDWHVDQGFORWKHVPDGHRIV\QWKHWLFIDEULFV
1RPRUHKDQJLQJDQGZDLWLQJ6LPSO\LURQVWUDLJKWRXWRIWKHZDVKHUVLQFH$,5785%2HOLPLQDWHV
MXVWHQRXJKPRLVWXUHWRNHHSFORWKHVDGHTXDWHO\GDPSIRULURQLQJ
Ř 'LDPRQG'UXP
 7KHGLDPRQGVKDSHGGUXPFUHDWHVDKLJKZDWHUSUHVVXUHUHPRYLQJGLUWIURPWKHODXQGU\
HIIHFWLYHO\7KHGLDPRQGGUXPPLQLPL]HVIDEULFGDPDJHH[WHQGLQJWKHOLIHWLPHRIWKHIDEULF
7KHJOLWWHULQJLQQHUWXEHLVERWKEHDXWLIXODQGSRZHUIXOLQWKHZDVKHIIHFWLWFUHDWHV
Ř )X]]\&RQWURO
 )X]]\FRQWURORSHUDWHVZLWKEHVWZDVKLQJSURJUDPE\VHQVLQJWKHZDVKORDGOLNHDUWLƂFLDO
LQWHOOLJHQFH
Ř 7HPSHUHG7UDQVSDUHQW'RRU
 /HWV\RXREVHUYHZKLOHWKHZDVKHULVRSHUDWLQJ&KHFNRQ\RXUODXQGU\őVSURJUHVVDWDQ\WLPH
Ř 'RXEOH6WRUP3XOVDWRU/HVV7DQJOH%HWWHU:DVKLQJ3HUIRUPDQFH
 7DQJOH)UHH0XOWLGLPHQVLRQDOZDWHUFXUUHQWVKHOSFORWKHVVWD\WDQJOHIUHH
 :DWHUFXUUHQWWHFKQRORJ\GHVLJQHGVSHFLƂFDOO\WRHQKDQFHZDVKLQJSHUIRUPDQFH7KHSRZHURI
WRUQDGROLNHPXOWLGLPHQVLRQDOZDWHUFXUUHQWVJXDUDQWHHH[FHOOHQWZDVKLQJSHUIRUPDQFH
Ř 0DJLF)LOWHU
 7KLVXQLTXHPDJLF)LOWHUHQVXUHVWKDWDOOWKHOLQWLQVLGHWKHWXELVFDSWXUHGIRUWRSTXDOLW\ƂOWHULQJ
UHVXOWVWRGHOLYHUFRQVLVWHQWO\HIIHFWLYHFOHDQLQJUHVXOWV
Ř $XWR5HVWDUW
 7KHSRZHULVWXUQHGRQDXWRPDWLFDOO\DIWHUSRZHUIDLOXUH
Ř &+,/'/2&.)XQFWLRQ
7KLVLVDGHYLFHWRSURWHFWFKLOGUHQIURPEHLQJDFFLGHQWDOO\KXUWZKLOHSOD\LQJZLWKWKHZDVKHU
 +RZWRVWDUWWKH&KLOG/RFNIXQFWLRQ
3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRJRWRDQLQLWLDOZDVKLQJPRGH
 %\SUHVVLQJ6WDUW3DXVHEXWWRQ\RXVWDUWZDVKLQJDQGLQFDVH&KLOG/RFNIXQFWLRQLVQHHGHG
GXULQJWKHODXQGU\
 3UHVVERWKWKH:DWHUOHYHODQG)XQFWLRQEXWWRQVDWWKHVDPHWLPHVIRUVHFRQGV
1RWH<RXFDQQRWSHUIRUPWKHIXQFWLRQZLWKRXWWKH3RZHUEXWWRQRQ
 7RUHOHDVHWKHIXQFWLRQRI&KLOG/RFN,QFDVHWKHœ&KLOG/RFNŔLVSURJUDPPHGSUHVVERWKWKH
:DWHUOHYHODQG)XQFWLRQEXWWRQVDWWKHVDPHWLPH
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

TBGFUZJOTUSVDUJPOT@
VDIHW\LQVWUXFWLRQV
3OHDVHQRWHWKDWWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQVIRUVDIHW\LQWHQGWRSUHYHQWXQSUHGLFWDEOHGDQJHUDQGGDPDJHE\
KHOSLQJWKHSURSHUXVHLQVDIHW\:KHQXVLQJKRWZDWHULQZDVKLQJSOHDVHPDNHVXUHWKDWWKHZDWHUVKRXOG
QRWH[FHHGr&
Ř 3ODVWLFSDUWVPD\EHGHIRUPHGRUGDPDJHGDQGDQHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
:$51,1*
7KHUHPLJKWEHVHULRXVLQMXU\RUIDWDODFFLGHQWZKHQ\RXYLRODWHWKLVLQVWUXFWLRQ
Ř ,IWKHSOXJSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURULWVVHUYLFH
DJHQWRUDVLPLODUO\TXDOLƂHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
Ř 'RQRWSXOOWKHFRUGRIIRUWRXFKLWZLWKPRLVWKDQGV
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWEHQGWKHSRZHUVXSSO\FRUGE\IRUFHRUSUHVVLWZLWKKHDY\WKLQJV
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWLQVWDOOWKHZDVKHUQHDUE\HOHFWULFLPSOHPHQWRUGRQőWSXWDFDQGOHOLJKWRUFLJDUHWWHOLJKWRQ
WKHZDVKHU
ŧ $ƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'XULQJRSHUDWLRQGRQRWSXW\RXUKDQGVRUPHWDOPDWHULDOVXQGHUWKHZDVKHU
ŧ <RXPD\EHKXUWE\VSLQQLQJERDUGEHQHDWKWKHZDVKHU
Ř 6WD\DZD\IURPWKHZDVKHUZKHQWKHERWWRPRIWKHZDVKHUVLQNVLQWRWKHZDWHU
ŧ 7KHUHPLJKWEHDQHOHFWULFVKRFN3OHDVHZDLWXQWLOWKHZDWHUGUDLQVRXWFRPSOHWHO\
Ř 'RQRWSXWODXQGU\VWDLQHGZLWKJDVROLQHEHQ]HQHRUDOFRKROLQWKHZDVKHUDQGNHHSWKH
PDWHULDOVDZD\IURPWKHZDVKHU
ŧ $QH[SORVLRQRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'XULQJVSLQQLQJGRQőWSXW\RXUKDQGLQWKHVSLQQLQJWXE
ŧ ,WPD\KXUW\RXUKDQGV,ILWGRHVQRWVWRSZLWKLQVHFRQGVDIWHU\RXRSHQWKHOLGFDOO
VHUYLFHDJHQWLPPHGLDWHO\
Ř 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJFKLOGUHQRULQƂUPSHUVRQVXQOHVVWKH\KDYHEHHQ
DGHTXDWHO\VXSHUYLVHGE\DUHVSRQVLEOHSHUVRQWRHQVXUHWKDWWKH\FDQXVHWKHDSSOLDQFHVDIHO\
<RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
Ř 7KLVDSSOLDQFHKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSOXJHQGXUDEOHWRSURSHUSRZHUFRQVXPSWLRQ
Ř 7KLVDSSOLDQFHKDVWREHSRVLWLRQHGVRWKDWWKHSOXJLVDFFHVVLEOHDIWHULQVWDOODWLRQ
Ř 1RXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUDQ\VHUYLFLQJWRTXDOLƂHGVHUYLFHSHUVRQQHO
ŧ 2WKHUZLVHWKLVPD\FDXVHDPHFKDQLFDOHUURUHOHFWULFVKRFNƂUHRUSK\VLFDOGDPDJH
ŧ 7KHSURGXFWZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUSUREOHPVUHVXOWLQJIURPGLVDVVHPEOLQJWKHSURGXFW
Ř 'RQRWXVHWKLVSURGXFWIRUEXVLQHVVSXUSRVHV
Ř )RUZDVKLQJPDFKLQHVZLWKYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHEDVHWKDWDFDUSHWPXVWQRWREVWUXFWWKH
RSHQLQJV
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@TBGFUZJOTUSVDUJPOT
VDIHW\LQVWUXFWLRQV
&$87,216
7KHUHPLJKWEHDVOLJKWLQMXU\RUGDPDJHZKHQ\RXYLRODWHWKLVLQVWUXFWLRQ
Ř 'RQőWLQVWDOOLWLQWKHDUHDZLWKPRLVWXUHRURXWGRRUZKHUHLWKDVUDLQRUVQRZ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 3OHDVHXQSOXJWKHSRZHUVXSSO\FRUGZKHQ\RXGRQRWXVHLW
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř ,IWKHUHLVGXVWRUZDWHURQWKHSRZHUVXSSO\SOXJDQGLWVFRQQHFWHGSDUWSOHDVHUHPRYHLW
FRPSOHWHO\
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQRWPDNH\RXUNLGVORRNLQWRWKHLQVLGHRIWKHZDVKHU
ŧ ,I\RXUNLGIDOOVLQWRWKHZDVKHUKLVOLIHFRXOGEHLQGDQJHU
Ř 9HQWLODWHLPPHGLDWHO\ZLWKRXWWRXFKLQJWKHSRZHUSOXJLIJDVLVOHDNLQJ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFHLILWFDWFKHVƃDPH
Ř ,IWKHZDVKHUPDNHVVWUDQJHQRLVHVPHOORUVPRNHXQSOXJLWSURPSWO\DQGFDOOVHUYLFHDJHQW
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř :KHQFOHDQLQJGRQőWVSUD\ZDWHUWRWKHSDUWVRIWKHZDVKHUGLUHFWO\
ŧ ,WPD\PDNHLWVOLIHVSDQVKRUWHQ$OVRDQHOHFWULFVKRFNRUƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 'RQőWXVHVHYHUDODSSOLDQFHVWRJHWKHUZLWKDQRXWOHW
ŧ $ƂUHPD\WDNHSODFHGXHWRXQXVXDOKHDW
Ř 'RQőWSUHVVWKHEXWWRQZLWKDQDZORUSLQ
ŧ $QHOHFWULFVKRFNRUDƂUHPD\WDNHSODFH
Ř 8VHWKHQHZKRVHVHWVDQGROGKRVHVHWVVKRXOGQRWEHUHXVHG
Ř ,IWKHGDPDJHLVIRXQGRQWKHFXUUHQWFRUGLQXVHLWVKRXOGEHUHSODFHGE\PDQXIDFWXUHUVHUYLFH
FHQWHURUDXWKRUL]HGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGWKHULVN
Ř &RQQHFWWKHJURXQGLQJZLUHWRWKHVKHOOSODWHDQGEXU\LWXQGHUDWOHDVWFPRIHDUWK
DOWHUQDWLYHO\FRQQHFWWKHJURXQGZLUHWRWKHDSSURSULDWHSLQRQDSURSHUO\JURXQGHGSRZHU
UHFHSWDFOH1HYHUFRQQHFWWKHZLUHWRDWHOHSKRQHOLQHOLJKWQLQJURGRUJDVSLSH
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

DPOUFOUT@
FRQWHQWV
6(77,1*83<285:$6+(5

 'HVFULSWLRQRISDUW
 &RQWURO3DQHO
0$18$/)81&7,216

 0DQXDOIXQFWLRQV
,167$//$7,210$,17(1$1&(

 (QYLURQPHQW
 /HYHOOLQJ
 &RQQHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\KRVH
 +RZWRFRQQHFWWKHGUDLQKRVH
 $VVHPEOLQJWKHUDWSURWHFWLRQSDQHO
 +RZWRSXWWKHGHWHUJHQWLQ
 +RZWRDGGWKHIDEULFVRIWHQHU
 :DWHUVXSSO\FRQQHFWRUƂOWHU
 &OHDQLQJWKHƂOWHU
7528%/(6+227,1*

 7URXEOHVKRRWLQJ
:$6+,1*0$&+,1(:21ő7
:25."

 :DVKLQJPDFKLQHZRQőWZRUN"
63(&,),&$7,21

 6SHFLƂFDWLRQ
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
VHWWLQJXS\RXUZDVKHU
'(6&5,37,212)3$57
7KH8VHUőV0DQXDOLVIRUFRPPRQXVH
0DNHXVHRIWKH8VHUőV0DQXDOGHSHQGLQJXSRQ\RXUZDVKLQJPDFKLQHPRGHO
/LG
%HVXUHWRNHHSWKHOLGFORVHG
GXULQJZDVKLQJDQGVSLQQLQJ
:DWHUVXSSO\KRVH&ROG
'HWHUJHQWER[
6SLQEDVNHW
3RZHUFRUG
*URXQGOHDG
:KHQWKHZDWHUSLSH
LVPHWDOPDNHVXUHWR
FRYHUWKHHQGRIWKH
JURXQGZLUH
:DWHUGUDLQKRVH
5DWSURWHFWLRQSDQHO
/LQWZLOOEHFROOHFWHGLQ
WKHƂOWHUGXULQJZDVKLQJ
)LOWHU
)DEULFVRIWHQHU
GLVSHQVHU
3XOVDWRU
)URQWFRQWUROSDQHO
$GMXVWDEOHOHJV
$GMXVWWKHOHQJWKRIWKH
OHJVZKHQLQVWDOOLQJWKH
ZDVKHU
:DWHUVXSSO\KRVH+RW
'UDLQKRVH3XPS
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

TFUUJOHVQZPVSXBTIFS@
&21752/3$1(/
)RUPRUHGHWDLOVVHHFRQWUROSDQHORI\RXUZDVKLQJPDFKLQH
32:(5%87721 3UHVVWKLVEXWWRQRQFHWRRSHUDWH
3UHVVLWDJDLQWRWXUQWKHSRZHURII
67$573$86(%87721
8VHWRSDXVHDQGUHVWDUWWKHRSHUDWLRQ
7RFKDQJHWKHZDVKLQJSURFHGXUHGXULQJDQRSHUDWLRQ
SUHVVWKLVEXWWRQWRVWRSDQGDJDLQWRUHVWDUWDIWHUFKDQJLQJWKH
SURFHGXUH
352*5$06(/(&7
%87721
(DFKWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHGWKHZDVKLQJSURJUDPFKDQJHV
)X]]\Æ%ODQNHWÆ:RROÆ4XLFNÆ6RDNÆ&OHDQ7XE
),/7(5&+(&.
:KHQWKHZDVKLVƂQLVKHGWKHZDUQLQJODPSOLJKWVXSRQWKHœƂOWHU
FKHFNŔ:KHQWKHGRRULVRSHQHGLWWXUQVRII7KLVLVQRWDIDXOW
:KHQWKH0DJLFƂOWHULVFORJJHGIRUHLJQPDWHULDOVPD\VWDUWVWLFNLQJWR
WKHODXQGU\7RHQVXUHDFOHDQZDVKSOHDVHUHPRYHIRUHLJQPDWHULDOV
IURPWKHƂOWHUDIWHUHYHU\ZDVK
5(0$,1,1*7,0(
'(/$<67$577,0(
(5525',63/$<
'LVSOD\VWKHUHPDLQLQJZDVKWLPH
'LVSOD\VWKHUHVHUYHGGHOD\VWDUWWLPH
'LVSOD\VWKHHUURUVWDWHLIDSUREOHPRFFXUVLQWKHZDVKLQJPDFKLQHVR
WKDW\RXFDQWDNHDFWLRQ
$,5785%2%87721
3UHVVWKLVEXWWRQWRVSHHGGU\\RXUODXQGU\
7KLVIXQFWLRQFDQRQO\EHVHOHFWHGLIDVSLQF\FOHLVVHW
<RXFDQDGGWKLVIXQFWLRQWRDOOSURJUDPVH[FHSWIRUWKH:RROSURJUDP
)81&7,21%87721
:LWKHYHU\SUHVVRIWKLVEXWWRQWKHIXQFWLRQFKDQJHV
:DVK5LQVH6SLQÆ:DVKÆ5LQVHÆ6SLQÆ:DVK5LQVHÆ
5LQVH6SLQÆ:DVK5LQVH6SLQ
:$7(5/(9(/%87721
7KHZDWHUOHYHOLVDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHG+RZHYHU\RXFDQVHOHFWWKH
ZDWHUOHYHOPDQXDOO\E\SUHVVLQJWKLVEXWWRQ
0LGÆ+LJKÆ0LGÆ/RZÆ([WUDORZÆ/RZÆ0LG
:$7(56833/<
%87721
(DFKWLPHWKLVEXWWRQLVSUHVVHGWKHW\SHRIZDWHULVVHOHFWHGDV
IROORZV&ROGÆ&ROG+RWÆ+RWÆ&ROG
     










:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
VHWWLQJXS\RXUZDVKHU
)8==<352*5$0
6HOHFWVWKHEHVWZDVKLQJSURJUDPDXWRPDWLFDOO\
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RX
ZDQWWRSDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
%/$1.(7352*5$0
%LJYROXPHODXQGU\OLNHEODQNHWDQGEHGFRYHUVKHHWV
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDP6HOHFWEXWWRQRQFH
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWRSDXVH
SUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
Ř )ROGWKRVHELJYROXPHODXQGU\EODQNHWDQGEHGFRYHUVKHHWVLQ
WKHIROORZLQJZD\EHIRUHDGGLQJLQWRWKHVSLQEDVNHW
Ř 'RQRWZDVKWKHHOHFWULFEODQNHWDQGFDUSHWV
Ř *HWDODXQGU\QHWIRUWKRVHOLJKWDQGELJYROXPHODXQGU\HJ
&DVKPHUHVEHFDXVHWKH\PLJKWULVHLQWKHZDWHUDQGJHW
GDPDJHG
:22/352*5$0
:DVKDEOHVZHDWHUFDUGLJDQGHOLFDWHFORWKHVHWF
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDP6HOHFWEXWWRQWZRWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWRSDXVHSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ
<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
 <RXFDQRQO\VHOHFWFROGZDWHU
 7KHODVWVSLQRSHUDWHVOLJKWO\WRSUHYHQWZULQNOHV
 8VHWKHGHWHUJHQWLQGLFDWHGLQWKHODXQGU\
Ř $LUWXUERFDQQRWEHVHOHFWHGLQWKH:RROSURJUDP
&$87,21
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

TFUUJOHVQZPVSXBTIFS@
48,&.352*5$0
,I\RXZDQWWRZDVKWKRVHIUHTXHQWO\XVHGWRZHOVRUOHVVGLUW\ODXQGU\WLPH
%HFDXVHZDVKLQJLVVSHHG\LWLVJRRGIRUOLJKWRUOHVVVWDLQHGODXQGU\
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDP6HOHFWEXWWRQWKUHHWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
:DWHUOHYHOLVVHOHFWHGDXWRPDWLFDOO\:DVKLQJULQVLQJDQGVSLQQLQJIROORZ,I\RXZDQWWRSDXVH
SUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDJDLQ<RXFDQFKDQJHWKHSURJUDPZKHQSDXVHG
 &ORVHWKHOLG
62$.352*5$0
6HOHFWWKLVIXQFWLRQZKHQ\RXZLVKWRZDVK\RXUODXQGU\E\VRDNLQJLW
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDP6HOHFWEXWWRQIRXUWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDQGSXWWKHSURSHUDPRXQWRIGHWHUJHQW
LQWRWXE
 &ORVHWKHOLG
.((3,1*7+(78%&/($1
:KHQXVLQJWKHPDFKLQHXQGHUKXPLGFRQGLWLRQVIRUDQH[WHQGHGWLPHYDULRXVEDFWHULDIURPWKHDLU
PD\VWLFNWRWKHWXEDQGIRUPEODFNGLUWIXQJLFDXVLQJGDPDJHWRWKHKXPDQERG\7RNHHSWKHWXE
FOHDQDQGK\JLHQLFDWDOOWLPHVLWLVUHFRPPHQGHGUHDGLQJœ&/($178%352*5$0ŔDERYHDQGXVLQJ
RQO\GHGLFDWHGRUUHFRPPHQGHGGHWHUJHQWVWRFOHDQWKHWXEUHJXODUO\DWOHDVWRQFHHYHU\RQHWRWKUHH
PRQWKV
&/($178%352*5$0
8VHWKLVSURJUDPWRFOHDQWKHWXE,WZLOONHHSWKHWXEFOHDQDQGVDQLWDU\
 3UHVVWKH3RZHUEXWWRQWRœ2QŔ
 3UHVVWKH3URJUDP6HOHFWEXWWRQƂYHWLPHV
 3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQ
 $GGDGHOLFDWHGGHWHUJHQWDQGFORVHWKHOLG
 1HYHUSODFHODXQGU\LQWKHWXEZKHQFOHDQLQJLQVLGHWKHWXEDVWKLVFDQFDXVHGLVFRORUDWLRQ
RUGDPDJHWRWKHODXQGU\
 :KHQGRLQJWKHODXQGU\DIWHUFOHDQLQJWKHWXE\RXPD\ƂQGVRPHLPSXULWLHV7KHVHDUH
MXVWGHWHUJHQWUHVLGXHVDQGLPSXULWLHVDIWHUWKHWXEFOHDQLQJ3HUIRUPWKHULQVHF\FOHWZRWR
WKUHHWLPHV
 7KH6RDNIXQFWLRQPLQXWHVLVVHWDXWRPDWLFDOO\
 7KHZDWHUOHYHOLVVHWWRœ0LGŔHDUO\RQDQGWKHQFKDQJHGWRœ+LJKŔGXULQJWKHULQVH
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@NBOVBMGVODUJPOT
PDQXDOIXQFWLRQV
3RVVLEOHWRVHOHFWWKHIXQFWLRQIRUHDFKSURJUDP
([ ,I\RXZDQWWRZDVKLQWKHTXLFNSURJUDP3RZHU6HOHFWTXLFNSURJUDP3UHVVIXQFWLRQEXWWRQRQFH
6WDUW3DXVHEXWWRQ
RQFH
:$6+21/<
3UHVVWKH3RZHUEXWWRQ
3UHVVWKH)XQFWLRQ6HOHFWEXWWRQRQFH
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
:DVKLQJJRHVRQIRUPLQXWHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZDVKLQJWKHZDVKWLPHFDQEH
FKDQJHGWREHWZHHQDQGPLQXWHVLQGXUDWLRQ
WZLFH
5,16(21/<
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQWZLFH
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
5LQVLQJJRHVRQIRUWLPHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJULQVLQJWKHULQVHWLPHVFDQEH
FKDQJHGWREHWZHHQWRWLPHVLQGXUDWLRQ
WKUHHWLPHV
63,121/<
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQWKUHHWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
6SLQGU\LQJJRHVRQIRUPLQXWHV
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJVSLQQLQJWKHVSLQWLPHFDQEH
FKDQJHGWRIURPWRPLQXWHV
IRXUWLPHV
:$6+$1'5,16(
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQIRXUWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
'HWHFWVWKHDPRXQWRIODXQGU\DQGGHWHUPLQHVZDVKDQGULQVHWLPHSHULRG
DXWRPDWLFDOO\
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZRUNLQJWKHULQVH
WLPHVFDQEHFKDQJHGWREHWZHHQWRWLPHVLQGXUDWLRQ
ƂYHWLPHV
5,16($1'63,1
3UHVVWKH)XQFWLRQEXWWRQƂYHWLPHV
3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQFH
5LQVLQJDQGVSLQGU\LQJIROORZ
:KHQWKH)XQFWLRQEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJZRUNLQJWKHULQVH
WLPHVFDQEHFKDQJHGWREHWZHHQDQGWLPHVLQGXUDWLRQ
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFH
7KH8VHUőV0DQXDOLVIRUFRPPRQXVH0DNHXVHRIWKH8VHUőV0DQXDOGHSHQGLQJXSRQ\RXUZDVKLQJ
PDFKLQHPRGHO
(19,5210(17
/HDYHVRPHVSDFH0DLQWDLQDWOHDVWFPEHWZHHQWKHZDVKHUDQGWKHZDOO
3ODFHWKHZDVKHURQDVWXUG\ƃDWVXUIDFH,IWKHZDVKHULVSODFHGRQDQXQHYHQRUZHDNVXUIDFHQRLVHRU
YLEUDWLRQRFFXUV$OORZDEOHLVr$GMXVWWKHOHJVIRUHYHQSODFHPHQW
1HYHULQVWDOOWKHZDVKHUQHDUZDWHU'RQRWSODFHWKHZDVKHULQVWHDP\URRPVRUZKHUHWKHZDVKHULV
GLUHFWO\H[SRVHGWRUDLQ0RLVWXUHPD\GHVWUR\WKHHOHFWULFDOLQVXODWLRQFDXVLQJDQHOHFWULFDOVKRFNKD]DUG
$YRLGGLUHFWVXQOLJKWRUKHDWHUV$VSODVWLFDQHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUHDIIHFWHGE\GLUHFWKHDWQHYHU
SODFHWKHZDVKHUQHDUIXUQDFHVERLOHUVHWF'RQRWSODFHXQGHUGLUHFWVXQOLJKW
/(9(//,1*
,IWKHZDVKHULVQRWOHYHOHGZLWKWKHJURXQGLWPDNHVWKHPDFKLQHWUHPEOHPRUHRUEHRXWRIRUGHU
6RPDNHVXUHWKDWWKHZDVKHULVOHYHOHGSURSHUO\
6((,)7+(0$&+,1(,63/$&('/(9(/%<&+(&.,1*7+(326,7,212)7+(:$6+,1*78%
Ř 2SHQWKHOLGRIWKHPDFKLQHSRXUZDWHULQWRWKHWXEXSWRWKHOHYHO
MXVWEHORZWKHSXOVDWRUDQGDGMXVWWKHOHJVVRWKDWWKHSXOVDWRULV
SRVLWLRQHGDWWKHFHQWHURIWKHZDWHUDVVKRZQLQWKHƂJXUH
Ř 3ODFHWKHPDFKLQHPRUHWKDQFPDZD\IURPWKHZDOO
Ř $GMXVWWKHOHJVRQIHHWIRUOHYHOOLQJ
&211(&7,1*7+(:$7(56833/<+26(
 5HPRYHWKHDGDSWRUIURPWKH
ZDWHUVXSSO\KRVH
 &RQQHFWWKHZDWHUVXSSO\KRVHWR
WKHDGDSWRU3XOOGRZQWKHSDUWF
RIWKHZDWHUVXSSO\KRVH:KHQ
WKHSDUWFLVUHOHDVHGWKHKRVH
LVDXWRPDWLFDOO\FRQQHFWHGWRWKH
DGDSWRUPDNLQJDŐFOLFNőVRXQG
 )LUVWXVLQJDœŔW\SHVFUHZ
GULYHUORRVHQWKHIRXUVFUHZV
RQWKHDGDSWRU1H[WWDNHWKH
DGDSWRUDQGWXUQSDUWEIROORZLQJ
WKHDUURZIRUJDSDERXWPP
EHWZHHQWKHP
 &RQQHFWWKHRWKHUHQGRIWKH
ZDWHUVXSSO\KRVHWRWKHLQOHW
ZDWHUYDOYHDWWKHEDFNRIWKH
ZDVKHU6FUHZWKHKRVHFORFNZLVH
DOOWKHZD\LQ
 &RQQHFWDGDSWRUWRWKHZDWHUWDS
E\WLJKWHQLQJWKHVFUHZVƂUPO\
7KHQWXUQSDUWEIROORZLQJWKH
DUURZDQGSXWDDQGEWRJHWKHU
&RQQHFWWKHRWKHUHQGRIWKH
ZDWHUVXSSO\KRVHWRWKHLQOHW
ZDWHUYDOYHDWWKHWRSRIWKH
ZDVKHU6FUHZWKHKRVHFORFNZLVH
DOOWKHZD\LQ
Ř ,IWKHZDWHUWDSLVDVFUHZW\SHDVVHPEOHDZDWHUVXSSO\KRVHWKDWƂWVWRWKHWDSDV
VKRZQ$IWHUFRPSOHWLQJFRQQHFWLRQLIZDWHUOHDNVIURPWKHKRVHWKHQUHSHDWWKHVDPH
VWHSV
$IWHUFRPSOHWLQJFRQQHFWLRQLIZDWHUOHDNVIURPWKHKRVHWKHQUHSHDWWKHVDPHVWHSV
8VHWKHPRVWFRQYHQWLRQDOW\SHRIIDXFHWIRUZDWHUVXSSO\,QFDVHWKHIDXFHWLVVTXDUHRUWRRELJ
UHPRYHWKHVSDFLQJULQJEHIRUHLQVHUWLQJWKHIDXFHWLQWRWKHDGDSWRU
:DWHU
/226(1 /2&.
F
D
E
PP
D
E
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFH
+2:72&211(&77+('5$,1+26(
,1&$6(2)3803'5$,1(':$6+(5
7DNHRXWWKHFDSKRVHDQGFRQQHFWWKHRXWOHWKRVH %HVXUHWRMRLQWLJKWO\WKHGUDLQKRVHLQWRWKH
GUDLQRXWOHWRQWKHEDFNRIWKHPDFKLQH
%HVXUHWRMRLQWLJKWO\WKHGUDLQKRVHLQWRWKH
GUDLQRXWOHWRQWKHVLGHRIWKHPDFKLQH
,QVWDOOWKHGUDLQKRVHLQWKHSRVLWLRQRIDERXW
aFPDERYHWKHJURXQG
+2:72&211(&77+('5$,1+26(
&$87,216:+(1,16(57,1*7+('5$,1+26(,1&$6(2)*(1(5$/:$6+(5
 'RQőWH[FHHGPRUHWKDQPZKHQWKHGUDLQ
KRVHLVXVHGE\FRQQHFWLQJZLWKRWKHUKRVHV
 %HFDUHIXOWRGUDLQZDWHURXWDWWKHHQGRIWKH
GUDLQKRVH
 7KHGRRUVLOOVKRXGQőWEHPRUHWKDQFP  'RQőWLQVWDOOWKHGUDLQKRVHXQGHUQHDWKWKH
ZDVKPDFKLQH
+2:72&/($17+(3803),/7(5
 3ODFHDUDJXQGHUWKHZDVKHUƂOWHUQRWWRZHWWKHƃRRU
 5RWDWHWKHƂOWHUFRXQWHUFORFNZLVHDQGSXOORXWWKHƂOWHU
 5HPRYHGLUWVDQGURWDWHWKHƂOWHUFORFNZLVHXQWLOLWORFNVLQSRVLWLRQ
/HVVWKDQP
/HVVWKDQP
/HVVWKDQ
FP
aFP
),/7(5
5$*
5($56,'(
23(1 &/26(
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
$66(0%/,1*7+(5$73527(&7,213$1(/
 ,WLVHDVLHUHQJDJLQJWKHVKXWWHUZKHQWKHVHWLV
OLIWHGXSDOLWWOHDVVKRZQLQWKHƂJXUHEHORZ
 ,QVHUWWKHVKXWWHUFRPSOHWHO\WKURXJKWKH
HQJDJHPHQWKROHIURPWKHEDFN
+2:723877+('(7(5*(17,1
 2SHQWKHGHWHUJHQWER[E\SXOOLQJLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZDVVKRZQLQWKH
ƂJXUHDQGWKHQSXWWKHSRZGHUGHWHUJHQWLQWKHGHWHUJHQWER[
 3XWLQRQHWLPHDPRXQWRIGHWHUJHQWHYHQO\VRWKHGHWHUJHQWPD\QRWEULPRYHU
WKHER[
+2:72$''7+()$%5,&62)7(1(5
6OLGHDQGRSHQWKHFRYHULQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZLQVHUWWKHULQVHGHWHUJHQWDQGVOLGHDQGFORVHLWLQWKH
UHYHUVHGLUHFWLRQ
Ř :KHQDSURSHUDPRXQWRQHWLPHGRHVRIIDEULFVRIWHQHULVVWRUHGLQWKH
VRIWHQHULQOHWLWLVDXWRPDWLFDOO\SXWLQDWWKHODVWULQVLQJF\FOH
Ř 'RQRWXVHGHWHUJHQWEOHDFKRUVWDUFKLQWRWKH6RIWHQHU,QOHW
Ř 8VLQJWRRPXFKVRIWHQHUPD\SURGXFHXQVDWLVIDFWRU\UHVXOWV
Ř 'RQRWRSHQWKHOLGGXULQJWKH6SLQ'U\F\FOH,IDGGHGWRRHDUO\LWV
HIIHFWLYHQHVVZLOOGHFUHDVH
Ř 'RQRWOHDYHWKHVRIWHQHULQWRWKH6RIWHQHU'LVSHQVHUIRUDORQJWLPH
%HFDXVHVRIWQHUEHFDPHVWLII
:$7(56833/<&211(&725),/7(5
 3XOORXWWKHƂOWHUDQG
ZDVKZHOO
 3XOOLQWKHƂOWHUDQGFRQQHFWWKH
KRVHWRWKHLQOHWZDWHUYDOYHWLJKWO\
 &KHFNLIWKHUHLVDOHDNDJH1RWH
WRWLJKWHQXSWKHFRQQHFWRU
&/($1,1*7+(),/7(5
 3XVKWKHXSSHUSDUWRIWKH0DJLFƂOWHUDQGSXOOLQ  2SHQWKHFRYHUDVVKRZQLQWKHƂJXUH
 &OHDQWKH0DJLFƂOWHU  &ORVHWKHFRYHUDQGLQVHUWWKHORZHUSDUWRIWKH
ƂOWHULQWKHEDVNHWƂUVWDQGWKHQSXVKWKHƂOWHU
ZLWKœFOLFNŔVRXQG
5HDUVLGH
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

@USPVCMFTIPPUJOH
WURXEOHVKRRWLQJ
352%/(0 &+(&.
:DVKLQJPDFKLQH
ZRQőWZRUN
 ,VWKHZDWHUWDSRSHQHG"
 ,VWKHZDVKHUSOXJJHGLQ"
 ,VWKHSRZHUFXWRII"
 ,VWKHUHHQRXJKZDWHU"
:DWHUGRVHQRWGUDLQ  ,VWKHGUDLQKRVHGRZQ"1RSXPS
 ,VWKHGUDLQKRVHIUR]HQ"
 ,VWKHGUDLQKRVHFORJJHG"
 ,IWKHZDWHUGRVHQRWGUDLQLQPLQXWHVDEX]]HUZLOOVRXQGDQGWKH
UHPDLQLQJWLPHLQGLFDWRUZLOOVKRZœ(Ŕ
:DWHULVQRWVXSSOLHG  ,VWKHZDWHUWDSRSHQHG"
 ,VWKHZDWHUFXWRII"
 ,VWKHZDWHUVXSSO\KRVHRUKRVHFRQQHFWLRQFORJJHG"
 ,VWKHZDWHUWDSIUR]HQ"
 ,IWKHZDWHUVXSSO\LVQRWƂQLVKHGLQKRXURUWKHUHLVQRFKDQJHLQWKHZDWHU
OHYHOPLQXWHVDIWHUWKHZDWHUVXSSO\KDVVWDUWHGWKHEX]]HUULQJVDQGœ(Ŕ
LVGLVSOD\HGRQWKHUHPDLQLQJWLPHLQGLFDWRU
6SLQQLQJGRHVQRW
ZRUN
 ,VWKHODXQGU\VSUHDGRXWHYHQO\LQWKHZDVKHU"
 ,QWKHZDVKHUVHWRQDVWXUG\ƃDWVXUIDFH"
:DWHULVRYHUƃRZHG  5HVWDUWDIWHUVSLQQLQJ
 ,IWKHHUURUVLJQVWLOOLQGLFDWHVFDOODJHQF\
ZDVKLQJPDFKLQHZRQőWZRUN"
352%/(0 &+(&.62/87,21
7KHSRZHULVFXWRII ,VWKHHOHFWULFYROWDJHQRUPDO"
,VWKHZDVKHUSOXJJHGLQ"3OXJLQWKHHOHFWULFFRUGÂ:DWHUGRHVQRWGUDLQ
,VWKHGUDLQKRVHGRZQ"3XWWKHGUDLQKRVHGRZQ
,VWKHGUDLQKRVHIROGHG"8QIROGWKHGUDLQKRVH
,VWKHGUDLQKRVHRXWOHWFORJJHG"5HPRYHWKHZDVWHFOHDQO\
:DVKLQJPDFKLQH
ZRQőWZRUN
,VWKHZDVKHUOLGRSHQ"Â&ORVHWKHOLG
,VWKH3DXVHEXWWRQRQ"Â3UHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQRQHPRUHWLPHDQG
FKHFNLIWKHZDVKHUVWDUWV
,VHQRXJKZDWHUƂOOHGWRWKHZDWHUOHYHO"
Â,IWKHZDWHUSUHVVXUHLVORZLWWDNHVDORQJWLPHWRVWDUWZDVKLQJ
,VWKHIDXFHWFORVHG"Â2SHQWKHIDXFHWWRVXSSO\ZDWHU
,IWKHGUDLQKRVHDQG
VSLQEDVNHWDUHIUR]HQ
GRDVIROORZV
Ř $GGKRWZDWHUWRWKHIUR]HQZDWHUWDSDQGUHPRYHWKHGUDLQKRVH6RDNLQWR
KRWZDWHU
Ř 3RXUKRWZDWHULQWRWKHVSLQEDVNHWIRUDERXWPLQXWHV
Ř 3XWDKRWZDWHUWRZHORQWKHGUDLQKRVHFRQQHFWRU
Ř
,IWKHGUDLQKRVHGHIURVWVFRQQHFWDJDLQDQGFKHFNIRUSURSHUZDWHUGUDLQLQJ
7KHZDWHUGUDLQVRXW
LPPHGLDWHO\
Ř 7KHGUDLQLVFORJJHGZLWKFRLQVRUSLQV7KHGUDLQKRVHLVKXQJRYHUWKHGUDLQ
KRVHKRRN+DOIƂOOWKHVSLQEDVNHWZLWKZDWHUDQGWU\IRUVSLQQLQJDJDLQ
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

TQFDJGJDBUJPO@
352%/(0 &+(&.62/87,21
7KHZDWHUOHDNVDW
WKHZDWHUVXSSO\KRVH
FRQQHFWRU
,IWKHIDXFHWFRQQHFWLQJSDUWLVORRVHZDWHUPD\OHDN
Â5HSHDWWKHDVVHPEOLQJVWHSVDJDLQ5HIHUWRœ&RQQHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\KRVHŔ
&KHFNLIWKHUXEEHUSDFNLQJRIZDWHUVXSSO\KRVHLVLQWKHULJKWSRVLWLRQ
Â6FUHZWLJKWO\DJDLQ
,VWKHZDWHUVXSSO\KRVHIROGHG"Â8QIROGWKHKRVH
,IWKHZDWHUVXSSO\LVWRRVWURQJZDWHUPD\OHDNÂ&ORVHWKHIDXFHWDOLWWOH
,VZDWHUOHDNLQJIURPWKHIDXFHWLWVHOI"Â)L[WKHIDXFHW:DWHULVQRWVXSSOLHG
'LG\RXSUHVVWKH6WDUW3DXVHEXWWRQDIWHUVHOHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\"
Â,IWKH6WDUW3DXVHEXWWRQLVQRWSUHVVHGZDWHULVQRWVXSSOLHG3UHVVWKH
6WDUW3DXVHEXWWRQ
,VWKHIDXFHWFORVHG"Â7XUQRQWKHIDXFHW
,VWKHƂOWHUQHWDWWKHZDWHUVXSSO\KRVHFRQQHFWRUFORJJHGZLWKGLUW\PDWWHUV"
Â&OHDQWKHƂOWHUQHWE\EUXVKLQJZLWKDWRRWKEUXVK
,VWKHZDWHUVXSSO\FXWRII"Â,IWKHZDWHUVXSSO\LVVXVSHQGHGWXUQRIIWKH
IDXFHWDQGSRZHURII
6SLQQLQJPDNHVORXG
QRLVHVDQGYLEUDWLRQV
&KHFNLIWKHODXQGU\LVVSUHDGHYHQO\LQWKHZDVKHUÂ6SUHDGRXWWKHODXQGU\
HYHQO\DQGVWDUWDJDLQ
&KHFNLIWKHZDVKLQJPDFKLQHOHYHOVRQDVWXUG\ƃDWƃRRUÂ6HWWKHPDFKLQHDWOHYHO
,VWKHKDQGOHIRUOHYHOLQJOHJVORRVH"Â$GMXVWWKHOHJVRQWKHIHHWIRUOHYHOLQJ
,VDURXQGWKHZDVKLQJPDFKLQHƂOOHGZLWKXQQHFHVVDU\VWXIIV"
Â5HPRYHWKRVHXQQHFHVVDU\WKLQJVDZD\IURPWKHZDVKPDFKLQH
VSHFLƂFDWLRQ
:$9:$9
32:(5
&2168037,21
:$6+ :
67$1'$5'
:$7(5
/(9(/
+,*+ Ɛ
63,1 : 0,' Ɛ
',0(16,216PP :;';+/2:%$6(
:;';++,*+%$6( /2: Ɛ
:(,*+7 NJ (;75$/2: Ɛ
:$7(535(6685( a03D
aNJIFP :$7(586$*( Ɛ
:$6+,1*7<3( 6WLUULQJ7\SH 63,163((' USP
:$9:$9
32:(5
&2168037,21 :$6+ :
67$1'$5'
:$7(5
/(9(/
+,*+ Ɛ
63,1 : 0,' Ɛ
',0(16,216PP :;';++,*+%$6( /2: Ɛ
:(,*+7 NJ (;75$/2: Ɛ
:$7(535(6685( a03D
aNJIFP :$7(586$*( Ɛ
:$6+,1*7<3( 6WLUULQJ7\SH 63,163((' USP
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

48(67,21625&200(176"
&RXQWU\ &$// 259,6,78621/,1($7
8$( 6$0681*
 ZZZVDPVXQJFRPDH
&RGH1R'&+B(1
:$9+B(1LQGG ¢¬Êb

ĮïĬûë
ƠĹúöûąƇňħïƏ
ĮģőĬòƊĬħñĬĢðƅ
6DPVXQJƊĬøöĥðĹäƃƂƇĻęïƦƇĻĢç
ƦŭðĬĢáĻ÷îƃĮðĹåōģêƟŌĚùģï
ŃíŌðōģêıöĥąƇňħøûáƂĬãĻïƇ
ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHU
WA13V5
WA12V5
WA11V5
WA10V5
WA10V5-02596H_AR.indd 1 3/20/2009 3:54:00 PM

ƏƌŀĪąƌBŴ
ƊƇļħąƇ
ƐİģĨïƌƆƌŐĩïİàʼnĪģøöïƌƥİĠñ r
ŅħĠøöģïňíƃĬƦöíƣƝĻğöûáİħùàĮêĻæƣƉŌġàơƇƑƣĹïƇōģêƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇĮħĥġáňĤĞá 
ƥƏĬĞïƇŅħĠøöïƇƝŌĠáĮêĻûàĽàŭąƇŅħĠāŊĤěáİħäįíŌïƇĻħìŌáōïƅįíŌģïƉĻìŌąƇƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇĮħĥġáƥƏĩá 
ŎîňóŌèįíƣōïƅƌĬöĀŎöïƇĽàŭąƇơĪìŴĮàŌèĻïƇĮħïĬêƂƇŌãĶƇŎìƣƉĻĜĤąƇʼnæƇŌąƇŎìōöäƣųŹŵųŸŵĮõûĥà
ĻõîƃĮêĻûàĬĦĠħĠāʼnöóĮħĢĤûïƇƊĬħñĬĜõïƇƣĮģħġ÷ïƇŅèĬĞąƇƣŇħĤûïƇļĥħĂƇň÷ðŅā
ĮħêĬĥĚïƇƜĬħïĶƇŊðĮêŌĥĚąƇĽàŭąƇƣĮġħíĻïƇĽàŭĤģïƦĬħïĬ÷ðŅĖĠǥƇƋĬĠĥïƇƂƇŌĦïƇĻõöĞó 
ƂƇŌĦïƇơƃİħäĮïĬûğïƇŊðĬĦãƣĻåƏĻøċĽàŭąƇŎîŇĥĢČŅāōöäĬòƑĬĝöñƇƣĽàŭąƇņħģĞáŊðĹóļĤģïƌĬöĀŊï
ŎĢïƇŃðƠƂŭöóƨƑĹġàĮõèƑĽàŭąƇňĞøóİħùàĮàŌèĻïƇŊð ƨ ƜĬîƨƑĹíōģêōěġóƋĬĠĥïƇ
Ʊ
ĐġðŌĥçőĦêIJóƨİä r
ƟĬĞìňĢęàĽàŭąƇŊðƎĬæƣĶƇĮïƇƒƅōģêňĤĞóĬčƂĬąƇŊðƦĬħïĬêƦĬĜğŒ Ƭ ĐĞąƇňĢçōģêĮĤĤĚąƇĮóƣĬăƇƋĹ ƪ Ā
ŎŒƇĻöìŬƇĬòĻĤêƉƏĬóƒōģêňĤĞóĬčĮęĤíĶƇƞŭòƅĮêĻæŊð Ƭ ĐĞąƇňĢçōģêĮĤĤĚąƇĮóƣĬăƇňģġá
ňħûğïƇōģêĬòĻħâĨáŎìĮóŌíƣĮĞőƇƑĬĦñĨàĮíƇĻõïƇĮħģåƇĹïƇĮàŌõñĶƇļħĤöá
ŒħíĿïƌōĥùöïƌ r
ƂĬîĺïƇŋõęóĬĤħìĽàŭąƇơƒƣĻóĹġáƟŭåŊðňħûğïƇƊƇƑƣƏňěìƃňħğęáōģêŎĤíĻïƇʼnĢùöïƇƉļħðňĤĞá 
ŎêĬĥĜŖŬƇ
ƩŐĤðơİģçƍİà r
įíƣƥƃŎìňħûğïƇĮħģĤêƠĹġáŊðņġùöïƇŊðŇĥĖĢƪČĬĤîĮïĬûğïƇňħğęáƂĬĥâƃƋĹùóĬðĮóƄƑŇïķħöó 
ŌĪûĢĦïŌĞìƈƆƌƔƈƨŌíƈŋàİĜáIJãƨƔŀąƌIJóŐĤïƌIJúĞąƌ r
ĽàŭąƇŇàĬęáƠĹêōģêƊĬòĬāŬƇƉƏĹĞöðƂĬąƇƊƇƑĬħáĹêĬûáİħäŇàĬęöïƇƠĹê 
ƊĬòĬāŬƇƉƏĹĞöðĮóŌġïƇƂĬąƇƊƇƑĬħáƉŌíŊĤěáňħûğïƇĮħģĤêƂƇƏƃĐûùöïĬ Ʀ ĚħĚåƂĬąƇƊƇƑĬħáĮħĥġáʼnħĤĚáĈ 
ňħûğģïņőĬìƂƇƏƃōģêƟŌĚăƇ
IJïİġģïƌƎİģĝąƌ r
ĮħģĤêƉƂĬĠîŃìĻóĬčňħûğïƇƖŌäňåƇƏƉƏŌãŌąƇƊŬĬûĥïƇĮìĬîŃħĤāƉĹóĻĠïƇĮïĬĞĠïƇqƉĬĠĚąƇrƢĺòŇïŊĤěá 
ňħûğïƇĮħģĤĞïĮïĬĞìıőĬöñōģêƟŌĚùģïĮħĠĚöïƇ
ŒŕİĤĦöïƌŌĪĢĜöïƌƎƔİêƊ r
ŎàĻĦĢïƇƑĬħöģïƙĬĜġñƇƋƣĹäĹĞàƦĬħőĬġģáƒĬĦĂƇňħğęáʼnöó 
ƤİģèĺƌĴõêĽŖĐðĬöïƌIJģĪéƨ r
ĮïĬûğïĬàĭĞģïƇƂĬĥâƃĹĚíơƣƏƤƐŮïƖĻĞöïƇŊðƟĬĠèĶƇĮóĬĤäōģêƒĬĦĂƇƇĺòĹêĬûó
ƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣňħğęáĮħĠħî 
ŎïƣĶƇňħûğïƇŃŒƣōïƅƟĬġöñŭïīæĩĘèƅƑļïƇōģêŁğŒƇ
İõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣōïƅƌĬħöäŬƇĮïĬäŎìƣňħûğïƇĮħģĤêƃĹõáŴłæʼnÚŅģěĕÚƑļïƇōģêŁğěïƇĮĜæƇŌà 
ňħûğïƇƂĬĥâƃƟĬĠèĶƇ
ơƇŌâŸƉĹąįíŌïƇĽĠñŎìīĜģâʼnèƅƣſĩþƅƢʼnïôéŊóƑļïƇŊðňîōģêŁğŒƇ 
īæĩĘèƅƑļïƇōģêŁğěïƇơƣƏĮĠħéŌïƇňħğęáŇĥĢČŬĮĝäŭð
ňîŁğŒƇŴqƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇrĮĠħéƣĮøðĻàĮïĬäŎìƟĬĠèĶƇİõêĹŒĐðĨöïƇĮĠħéƣňħğęáƂĬğïů 
įíŌïƇĽĠñŎìīĜģâʼnèƅƣſĩþƅƢʼnïôéŊóƑļïƇŊð
WA10V5-02596H_AR.indd 2 3/20/2009 3:54:00 PM

ŵBIJðŰûïƌŌãƈŎðƏƌƔİçƖƊ
ĮðŭûïƇňãƃŊðƊƇƏĬçƑƅ
ƉĹêĬûąƇņóĻèŊêŇïƐƣĮĞíŌöąƇĻħëƑƇĻŒĶƇƣƃƑĬĜåŮïƖĻĞöïƇĭĥāōïƅƜĹĦáĮħïĬöïƇĮðŭûïƇƊĬèĬħöäƇơƃĮĝäŭðƂĬãĻïƇ
źŵƤĹĞöáŬƂĬąƇƉƑƇĻäĮãƑƏơƃĹîĨöïƇƂĬãĻïƇŴňħûğïƇŎìŊåĬûïƇƂĬąƇƠƇĹúöæƇĹĥêĮðŭûïƇňãƃŊðʼnőŭąƇƠƇĹúöæŬƇŎì
ĮóŌôðĮãƑƏ
ņóĻäƣƃĮħőĬàĻĦîƊĬðĹŖƋĹĀĹíƣŴŅģöïƇƣƃƢŌęöģïĮħĢħöæŭõïƇƂƇļãĶƇƖĻĞöáĹí r
ĸìķù
ƊĬĤħģĞöïƇƢĺòƝĻåĮïĬäŎìĮĢģĦðƋƏƇŌäƣƃĮğïĬàƊĬàĬŖƅƋĹĀĹí
ƕĬĄƇĮñĬħĚïƇňħîƣƣƃĮĞĥĚąƇĮîĻęïƇňõíŊðƢĻħħğáĭøóŴŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇŇģæƒĬĦĂƇĽàĬíŅģáĮïĬäŎì r
ĻĜåƥĶƖĻĞöïƇĭĥøöïňòĩðŎĥìƥƃƣƃĬĦà
ĮõèƑĹóĨàŋûĤģáƣƃƑĬħöïƇŇģæƙļĥáŬ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮģħġâƂĬħçĨàŋħģêŁğěïƇƣƃƉŌġïĬàƑĬħöïƇŇģæŎĥâƟƣĬĀŬ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮïĬûğïƇƝŌìĻőĬøæƣƃĮĞĤçŃěáŬƣĮħőĬàĻĦîƊƇƣƏƃŊðƈĻġïĬàĮïĬûğïƇŃěáŬ r
ŊóĿäƐĽùóĽí DŽ
ňħğęöïƇƂĬĥâƃĮïĬûğïƇňĠæƃĮħñĹĞðƊƇƣƏƃƥƃƣƃŇóĹóŃěáŬ r
IJïİûĢïƌŌģæƈƔŐãŐąƌƦƌƖƨĽïƌƒŐïŊóĿèŎêƩƕŲïƛĿġöáĽí DŽ
ƂĬąĬàƇƦƑŌĤğðĮïĬûğïƇƙĬíơŌĢóĬðĹĥêĮïĬûğïƇŊêĹĞöàƇ r
ŌðİîŌĥĜàƆİąƌʼnóĿĝáōöóőöäƖİĠöñůƌƆİãĿïƌIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮïĬûğïƇŊêƦƇĹħĞàĽàŭąƇŇģöàłĠöäƇƣŴĮïĬûğïƇŎìƟŌùĢïƇƣƃŊóļĥõïƇƣƃĐïƣƒĬĂĬàĮúĜģðĽàŭðŃěáŬ r
ŊóĿäƨƈƖİøģñƌƐĽùóĽí DŽ
ŅħęĥöïƇƖŌäŎìŇóĹóŃěáŬŴŅħęĥöïƇƂĬĥâƃ r
ŌĝáƌŸƆİğĢïƌĻöģàŋðİĪíĽġàIJĪñİâźžƦŐĞëŒìŌħġïƌŎêIJïİûĢïƌʼníŐáƥĽêIJïİäŒìƩƕŲïƣƌĽóƛĿġöáĽí DŽ
ƖŐģïƌőĦêIJñİĪĝïƌŌĪîŐà
ƇŌĞěúóʼnïĬðĮŖĬĄƇƊĬãĬħöäŬƇƥƣƐƕĬúçĶƇƣƃƑĬğĚïƇƟĬĠèĶƇĮĜæƇŌàƠƇĹúöæŭïĿĚúðĻħëƒĬĦĂƇƇĺò r
ƠĹêơĬĤěïƑĬğĚïƇƟĬĠèĶƇĮõíƇĻðĭøóŊðǡƨňĢęàƒĬĦøģïʼnĦðƇĹúöæƇŊðĹîĨöģïƟŌôûðĿúçƜƇĻçů
ĮïĬûğïĬàʼnĦ÷õê
ĮíĬĜģïķħùĚïƇƞŭĦöæŬƇơĬĤěïƟĬĤöäŬƇƥŌíĺåĨðƟŭåŊðƒĬĦĂƇƇĺòňħŖŌáʼnöóơƃĭøó r
ŋõħîĻáĹĞàňħŖŌöïƇĺåĨðōïƅƟŌŖŌïƇķħöóơĬĢðŎìƒĬĦĂƇŃŒƣĭøó r
ƟĬĤêĨàƠĬħġģïňòĩðĮñĬħŖŎĥĠàŊĞöæƇŴƇĺïĮïĬûğïƇňåƇƏƠĹúöûąƇĮĜæƇŌàĮñĬħĚģïĮģàĬíƑĬħëŃĜíĹãŌáŬ r
ĮñĬħĚïƇ
ʼnĦáƨƈŸŊŕƌĿäƨƈŸIJĪŕİàĿĩîIJĤêİřƨƈŸŒĥĪñİĥĪðĬğåƐĽùóĽĤìůƊƨ DŽ
ĵöĨąƌŋìŎêIJāİĨïƌŌîİĜąƌőĦêĵöĨąİàƚİĄƌƦİħĞïƌƪĿûóů DŽ
ĮóƑĬøöïƇƖƇĻëŮïıöĥąƇƇĺòƠĹúöûáŬ r
ƊĬùöĠïƇƢĺòĮħŒƑĶƇƊĬçƣĻĠąƇƝŌĞáŬƃĭøóŴĬĦáĹêĬġàĮóŌĦáƊĬùöìōģêƥŌöĀŎöïƇƊŬĬûğģï r
WA10V5-02596H_AR.indd 3 3/20/2009 3:54:01 PM

IJðŰûïƌŌãƈŎðƏƌƔİçƖƊBŶ
ĮðŭûïƇňãƃŊðƊƇƏĬçƑƅ
ƈĩĢģîġÚ
ƊƇƏĬçƑůƇƢĺòƝĻåĮïĬäŎìĮĠħĠèƑƇĻŒƃƣƃĮĠħĠåƊĬàĬŖůƖĻĞöáĹí
ĹħģĂƇƣƃĻĜąƇŁíĬûöóİħäƟļĥąƇƌƑĬåƣƃĮõèƑĮġĜĥðŎìĮïĬûğïƇįħõ÷öàʼnġáŬ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ŋðƇĹúöæƇƠĹêĹĥêŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇŇģæňĚìƂĬãĻïƇ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ňðĬĢïĬàŋöïƇƒƅƂĬãĻïƇŴŋàňĚöąƇƂļĂƇƣŎőĬàĻĦĢïƇƑĬħöïƇĽàĬíōģêƂĬðƣƃĮàĻáƃƏŌãƣĮïĬäŎì r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮïĬûğïƇňåƇƏơƣĻĝĥóŇïĬĠèƃňĞāŬ r
ĿğúĦïIJŖĿêŏáİĪäƦŐĥáĽíŸIJïİûĢïƌŌåƌƔƤİģèĺƌŅĤæƌƕƊ DŽ
ƒĬğïƇƈĻûáĮïĬäŎìŋûąơƣƏƑŌĠïƇōģêĽàĬġïƇĮóŌĦöàʼní r
ŏïİġöçƌIJïİäŒìŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮñĬħĚïƇňħîŌàňĚáƇƣĮêĻûàĬĦģĚĠàʼníơĬåƏƣƃŴĮóƏĬêĻħëĮùőƇƑįãĻåƃƣƃŴƦĬõóĻëƦĬáŌŖĮïĬûğïƇįâĹäƃƇƐƅ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĻçĬõðňĢęàĮïĬûğïƇƂƇļãƃōģêƂĬąƇƔĻáŬŴĮïĬûğïƇŅħĝĥáĹĥê r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽíIJïİûĢïƌĿħêőĦêŋïƕĿâĭóĽí DŽ
ĹäƇƣŎàĻĦîƑĬħáƑĹĚċĹäƇƣơǡŎìƉļĦãƃƉĹêňħŖŌöàʼnġáŬ r
ƎĽŕƌŀïƌƎƖƌĿăƌıõûàƫİĤóĿäƐĽùóĽí DŽ
ƓŌàĹàƣƃƈĬġ÷ċƑļïƇŁğěáŬ r
ŊóĿäƨƈIJĪŕİàĿĩîIJðĽřƐĽĀĽí DŽ
ĮČĹġïƇʼnħèƇĻĄƇƠƇĹúöæƇƉƏĬêƅƠĹêĭøóİħäŴƉĹóĹãʼnħèƇĻåʼnġèƃƠĹúöæƇ r
ĿúçƥƃƣƃĮñĬħĚïƇļîĻðƣƃĮĞĥĚąƇĮîĻęïƇĮìĻĞċŋïƇĹõöæƇĭøóŴƦĬħïĬäƠĹúöûąƇŇģûïƇŅģáĮïĬäŎì r
ĻèĬúðƥĶƖĻĞöïƇĭĥøöïŇïƐƣƟŌúð
ňħŖŌáŇĥĢČŴŇïƐŊðƦŬĹàƣƃŴƖƑĶƇįĀƦĬõóĻġáʼnæŷźņĤêįĀŋôõåƣĮħæĬæĶƇĮäŌģïĬàŎŒƑĶƇŇģæňŖƣ r
ƣƃƝĻõïƇĭħěíƣƃŅáĬòŇģûàŇģûïƇňħŖŌáĻĝùóŎŒƑĶƇŅóĻĚöïĮíĬèĽõġðƣƃĭħěġàŎŒƑĶƇŇģæ
ƒĬëňħŖŌáƈŌõñƃ
WA10V5-02596H_AR.indd 4 3/20/2009 3:54:01 PM