Sanyo CDM-200A User manual

CDM=200A/CD1=200A
CD Changer Remote Control System
FM Modulator (CDM-200A)
Ground Isolator (CDL200A)
(English)
OPERATING INSTRUCTIONS
(Deutsch)
BEDIENUNGSANLEITUNG
(Fraryais)
MODE D’EMPLOI
-...-......n...,.....................*.
(Nederlands)
HANDLEIDING
m..........................................
(Italiano)
MANUALE DI
ISTRUZloNl
(Espaiiol)
LIBRITO DE
INSTRUCCIONES
(Portugu&)
lNSTRU@ES DE
OPERAQiO
(Svenska)
BRUKSANVISNING
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(cfrla)
ll?ma8sai$
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BEFORE USING THE SYSTEM
n Control section
1 Play/pause button
Press this to start CD play. Press it
during play to temporarily stop the
PW.
2 Disc selector button
Use this to select the desired disc.
3 Track skip button
Use this to select the desired track.
Keep this button depressed during
play for skipping in the forward or
backward direction.
4 Power OFF button
This switches off the power.
5 Shuffle button
This plays the tracks or discs in a ran-
dom sequence.
6 Repeat button
This plays a certain track or disc over
and over again.
7 Scan button
This plays the track or disc intros.
8 Changer selector button
When two CD changers have been
installed, use this button to select the
changer whose CDs are to be played.
n Reset Button
A Reset button is located on the front panel of the unit which must be activated with
a pen tip or other thin object as it is recessed to prevent accidental engagement.
1. Initial installation after all wiring is completed.
2. If abnormal disc operation is encoutered, the reset
button may be pressed to clear the system and
return to normal operation.
SETTING UP FOR OPERATION
Be sure to press reset button when all wiring is completed. Load the discs into the
CD magazine and install the magazine into the CD changer.
CDM-POOA (Wiring-Using FM Modulator)
This system is designed to convert CD sound into FM signals (89.1 MHz or
88.7 MHz) and play them on the existing FM car stereo. Carry out the steps
outlined below before using the system.
Turn on the car stereo and select FM band operation. Tune the radio to either 89.1
or 88.7 MHz. (depending on frequency to which the installer has set the unit) or push
the pre-set memory button that has been set as per the above description.
Note:
When using SDK (ARI) equipped units, the SDK mode should be turned off. Like-
wise, when using RDS equipped units, the TP mode should be turned off.
CDI-200A (Wiring-Using Ground Isolator)
If noise is heard from the speakers when operating DISC SELECT, TRACK UP,
TRACK DOWN etc, set the.ground isolator switch to ON of the ground isolator
unit.
Turn on the car radio, and select the line input mode.
Power ON and Play
Turn on the changer by pressing the Play/Pause button on the display unit or remote
controller. The LCD panel on the display unit will illuminate and play of first disc will
begin. Adjust volume, balance and tone to your taste by using the controls on the car
stereo.
HChanger selector button
If the expansion unit (FTP-CHlS) is used, this CD changer system can accommo-
date an additional CD changer model FXD-C200 (10 discs played continuously) or
model FXD-Cl00 (6 discs played continuously). The changer selector button
(CHANGER) is used to select the changer whose CDs are to be played when two
CD changers have been installed.
* The button is not operational when only one CD changer is being used.
Reset button
-l-

CD CHANGER OPERATION
Listening to The CD Play
When optional SANYO CD Changer (FXD-Cl00 or FXD4200) are connected.
n Playing a CD
Press the play/pause button (0 ). [,I appears on the display and play starts.
Adjust the volume and tone using the FM car stereo to which the system is con-
nected.
* When using the system for the first time or when the CD magazine has just
been replaced, play starts from the first track on the first disc.
n To temporarily stop CD play
Press the play/pause button (0 ) during play. [H] appears on the display and
play is temporarily stopped.
Press the button again to resume play starting from where it was stopped.
* When the pause mode is maintained for 5 minutes or more, the power will be
automatically turned off.
Selecting the disc to be played
Display the number of the disc to be heard using the disc selector button ((0-3 ).
To advance to the next disc, press
To return the previous disc, press
Selecting a track
Display the number of the track to be heard using the track skip button (c-)).
To advance to the next track, press 3 .
To return the previous track, press E twice.
* Pressing E once returns play to the start of the track now being played.
Skipping to a particular part of a track
When the track skip button (t-3) is kept depressed, [44] or [b] flashes, and
play is skipped to the desired part of a track in the forward or backward direction.
To skip forward, keep 3 depressed.
To skip backward, keep E depressed.
The pause mode is established when the track skip button is kept depressed until
the start or end of the disc is reached.
Playing in Other Modes
n Scan play
When the scan button (SCAN) is pressed, m appears, and the intro of
each track on the disc now heard is played for 10 seconds each, and this oper-
ation is repeated.
When the scan button (SCAN) is pressed for two seconds or more, m
m appears, and the intro of each track on the disc now heard is played for
10 seconds each, and this operation is repeated for the next disc.
Press the scan button again while the intro of a track or disc you want to hear
in its entirety is being played. Normal play is resumed starting from the track
during which the scan play function was released.
n Repeat play
l When the repeat button (REPEAT) is pressed, I appears, and the
track now heard is played repeatedly.
l When the repeat button (REPEAT) is pressed for two seconds or more,
m m appears, and the disc now heard is played repeatedly.
l Press the repeat button again to release the repeat play function.
n Shuffle play
When the shuffle button (SHUFFLE) is pressed, m appears, and the
tracks on the disc now heard are played in a random order. When all the
tracks have been played, they will be played again, this time in a different ran-
dom order.
When the shuffle button (SHUFFLE) is pressed for two seconds or more,
m 1-1 appears, the sequence in which the discs are to be played
is first re-arranged and then the sequence in which the tracks are to be played
is rearranged, after which the tracks on the first disc are played. When all the
tracks on the first disc have been played, operation advances to the next disc
whose tracks are then played.
Press the shuffle button again to release the disc shuffle play function.
Listening to the radio or tape
Press the power off button ( @) to stop the CD play, and listen to the radio or
tape.
* Noise is heard and the reception deteriorates when listening to the radio without
stopping CD play first.
To resume CD play, set the radio’s FM frequency to 89.1 MHz or 88.7 MHz and
press the play/pause button.
_-______--..
__--
--
__~____
..-__
-___-.
----.-
-2-

CDM-200A (Wiring-FM Modulator unit) CDb200A (Wiring-Ground Isolator unit)
To car antenna
,“,‘,.YE or
88.7MHz)
To +12V ACC,
Speaker
FM Radio
I
FM
Modulator RCA Line out Q
ACQignition power lead (red)
Connect to where the cower is
supplied when the ACC power or
ignition switch is turned ON.
Fuse 5A
Rat&y power lead (yeltow)
Connect this lead to the cable to
which power is continuously supplied
and which has been passed through
the vehide’s fuse unit.
Ground lead (black)
Screwthiitoametalpertofthe
vehide. To +12V ACC,
Speaker
DIN connection cord (6 pin)
63 Pin)
CD Changer
INTERFERENCE ON 89.1 MHz
l If a clear signal cannot be obtained on 89.1
MHz, change the position of the frequency
select switch on the back of the FM Modula-
tor and tune the radio to 88.7 MHz when
using the CD changer.
l Select a frequency before mounting the FM
Modulator.
Radio sensitivity is slightly reduced when the
FM Modulator is connected.
FM Radio +I,
Fuse 2A
-+-cl
ACC/ignition power lead (red)
Connect to where the power ls
supplied when the ACC power or
ignition switch is turned ON.
Fuse 5A Battery
power w (vel~w)
Connect thff lead to the cable to
which power is continuousty supplied
and which has been passed through
the vehicle’s fuse unit.
B
Ground fead (black)
Screw this to a metal part of the
vehide.
Commander
/ 3
DIN connection cord (6 pin)
11101
llini plug
Ground Isolator Switch
If noise is heard from the speakers when
operating DISC SELECT, TRACK UP,
TRACK DOWN etc, set the ground isolator
switch to ON of the ground isolator unit.
l If the LINE-IN terminal of the car stereo
(car radio) set that you are now using is
an RCA type, please purchase a com-
mercially available RCA extension cable
for wiring.
F5
~
00
-3-

INSTALLATION ERRORDISPLAYS
Procedure To Mount The CD Changer Commander unit
1. Determine where the commander unit will be located.
2. Be sure that the mounting surface where the commander unit will be located, is
clean and dry.
3. Remove the protective paper from the back of the two sided tape.
4. Apply the commander unit to the desired location.
Installation of the FM Modulator/Ground Isolator:
Install the FM Modulator/Ground Isolator to
the floor or other surface with the included
tapping screws (M3 x 12).
-4-
n Error Displays
If the event of a CD changer malfunction, one of the errors described below will be
displayed.
Error display
:.... :*..: :
: .a.. ..I : :
I....
i
t...i *
p.. :.a: . . . . .
L... . . . : :
:i
m.... LA .
Cause
Disc change malfunction.
Disc loaded upside down.
Dirtv disc.
: . . . . . . . . . :...:
L... .m. a...: : :
I . . . . ....Ii...i
Too high temperature to play.
. . . . . . *.. *..
Magazine has not been installed.
:...: ;..y :m.*:
1 i...: ::
:...:
;
i...i i...:
. ..m.
:...: . . . a.. . . .
I....
No discs loaded inside magazine.
No discs loaded into magazine
No.2.
*
When using FXD-C200, “E-07” is not displayed.