SAT RG1508 User manual

www.satpcs.com.co
Regulador automático de voltaje
SAT RG1508
CONDICIONES DE GARANTIA
Usted tiene en sus manos un producto de alta calidad, con el respaldo y la
garantía que ofrece la marca SAT PCS.
Por favor diligencie cuidadosamente los datos que se solicitan a final de esta
página, y guarde este documento para que pueda presentarlo a su distribuidor en
caso de presentarse alguna eventualidad con su producto. e esta manera SAT
PCS podrá ofrecerle garantía sobre el producto recibido.
Todos los productos de SAT PCS son garantizados, fabricados con componentes
de alta calidad y han sido sometidos a pruebas de uso bajo condiciones normales
para que pueda disfrutar de un producto confiable y seguro.
SAT PCS ha dispuesto los siguientes términos de garantía para el regulador de
voltaje contenido en esta caja tal y como sigue:
1. Se garantiza este producto por un término de dos (2) años en todos sus
componentes, trasformador, circuito electrónico y mano de obra.
2. urante el tiempo de garantía establecido, SAT PCS reparará y/o cambiará el
producto defectuoso, siempre y cuando los problemas sean causados por
defectos de fabricación o sus materiales.
3. Cuando los componentes a reemplazar excedan el costo del producto, este se
sustituirá por uno nuevo. Tal sustitución estará sujeta al juicio del
departamento técnico de SAT PCS.
4. La Garantía perderá su validez bajo las siguientes condiciones:
a) Periodo de garantía vencido
b) Instalación inadecuada, falta de tierra física, polaridad invertida.
c) años físicos y/o eléctricos generados por mala manipulación, voltajes
fuera del rango especificado, excesivo calor, polvo o humedad.
d) Cuando el equipo ha sido reparado por personal no autorizado.
En caso de requerir solicitar la garantía, le recomendamos presentar el producto
junto con este folleto diligenciado a su distribuidor SAT PCS.
Nombre de contacto: _________________________ Teléfono:___________________
No. de serie:________________________________ Fecha de compra:____________

www.satpcs.com.co
GUIA DE INSTALACIÓN Y USO
1. Verifique la integridad física del regulador. Este no debe presentar ningún tipo
de daño o rotura. Se recomienda no usar el equipo en caso de presentarse un
daño físico en el regulador.
2. Asegúrese que el voltaje de entrada del regulador coincida con el voltaje del
tomacorriente. Un voltaje por fuera del rango especificado generará daños al
regulador y a los equipos conectados a este.
3. Instale el regulador en un ambiente fresco y seco, lejos del fuego, humedad,
excesivo polvo y otros ambientes hostiles.
4. Asegúrese que los orificios de ventilación estén siempre limpios para una
correcta refrigeración y evitar así el sobrecalentamiento del equipo.
5. La temperatura del regulador se incrementará siempre que opere con
fluctuaciones de corriente sin que esto represente un riesgo para el equipo.
6. En caso de sobrecarga el regulador se apagará. Elimine la sobrecarga y
encienda nuevamente.
7. En caso de calentamiento excesivo, daños físicos, ruidos extraños o cualquier
otra falla técnica, desconecte el equipo y contacte su distribuidor para soporte
técnico autorizado.
Especificaciones técnicas
Modelo SAT RG1508
Voltaje de entrada 120Vac
Capacidad 1500VA/800W
Rango voltaje de entrada 95 – 145 VCA
Rango frecuencia de entrada 43 Hz ~ 67 Hz
Voltaje de salida 120Vac +/-10
Frecuencia de salida Igual que la entrada
Protección de picos 80 Joules (Energy 10/100us)
Tomacorrientes 8 x Nema 5-15R (4 AVR / 4 Surge)
Solución de problemas
Síntoma Causa posible Solución
El regulador
no enciende
El Interruptor del
regulador está apagado
Ubique el interruptor del regulador y
enciéndalo.
El tomacorriente está
sin energía
Pruebe conectando el regulador a
otro tomacorriente.
El regulador está
sobrecargado
esconecte algunos dispositivos
para disminuir la carga y vuelva a
encender el interruptor.

www.satpcs.com.co
Automatic voltage regulator
SAT RG1508
WARRANTY CONDITIONS
You have in your hands a high quality product, with the support and guarantee
offered by the SAT PCS brand.
Please carefully fill in the information requested at the bottom of this page, and
save this document so that you can submit it to your distributor in the event of
any eventuality with your product. In this way SAT PCS will be able to offer you a
guarantee on the product received.
All SAT PCS products are guaranteed, manufactured with high quality
components and have been tested for use under normal conditions so you can
enjoy a reliable and safe product..
SAT PCS has provided the following warranty terms for the voltage regulator
contained in this box as follows:
1. This product is warranted for a term of two (2) years on all components,
transformer, electronic circuit and labor hand.
2. uring the warranty period, SAT PCS will repair and/or replace the defective
product, provided the problems are caused by defects in manufacturing or
materials.
3. When the components to be replaced exceed the cost of the product, the
product will be replaced with a new one. Such replacement will be subject to
the judgment of the SAT PCS technical department.
4. The Warranty is void under the following conditions:
a) Expired warranty period
b) Incorrect installation, lack of physical ground, inverted polarity.
c) Physical and/or electrical damage caused by improper handling, impacts,
voltages outside the specified range, excessive heat, dust or moisture.
d) When the equipment has been repaired by unauthorized personnel.
If you need to apply for warranty, we recommend you to return the product along
with this filled out brochure to your SAT PCS distributor.
Contact name: ________________________________ Phone:___________________
Serial number:_________________________________Puchase date:_____________

www.satpcs.com.co
INSTALLATION AND USE GUIDE
1. Check the physical integrity of the regulator. The regulator must not be
damaged or broken in any way. It is recommended not to use the equipment in
case of physical damage to the regulator.
2. Make sure the input voltage of the regulator matches the voltage of the outlet.
Voltage outside the specified range will cause damage to the regulator and
equipment connected to it.
3. Install the regulator in a cool, dry environment away from fire, moisture,
excessive dust, and other hostile environments.
4. Make sure that the ventilation holes are always clean for proper cooling to
prevent overheating of the equipment.
5. The temperature of the regulator will be increased whenever it operates with
current fluctuations, without this representing a risk to the equipment.
6. In case of overload the regulator will shut down. Remove the overload and
switch it on again.
7. In case of excessive heat, physical damage, unusual noises or any other
technical failure, disconnect the equipment and contact your dealer for
authorized technical support.
Technical Specifications
Model SAT RG1508
Nominal Voltage 120Vac
Capacity 1500VA/800W
Input voltage range 95VAC ~ 145VAC
Input frecuency range 43 Hz ~ 67 Hz
Output voltage 120Vac +/-10
Output frecuency Same as the input
Surge protection 80 Joules (Energy 10/100us)
Outlets 8 x Nema 5-15R (4 AVR / 4 Surge)
Troubleshootings
Symptoms Possible Cause Way to solve
Regulator
does not turn
on
Regulator switch is
off
Locate the regulator power switch and
turn it on.
The electrical outlet
is out of power
Try connecting the regulator to
another outlet.
Regulator is
overloaded
isconnect some devices to decrease
the load and turn the switch back on.