EN
Einleitung
• Bie lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sach-
gemäß.
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Drie
ebenfalls mit aus.
• Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen
beschrieben werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns
bie.
Hinweise
• Um den Schimmel zu vermeiden, sollte der Wäschekorb regelmäßig gut durchgelüet werden.
• Stapeln Sie die Gegenstände auf den Deckel bie nicht mit einem Gewicht von mehr als 10 kg.
• Der Wäschekorb ist nicht waschbar und sollte vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
Bei der Reinigung benutzen Sie bie ein angefeuchtetes Tuch.
Warnhinweise
• Vermeiden Sie bie, die Wäsche mit Gewalt in den Korb rein zu stopfen, da dies zur Beschädigung
des Produkts führen kann.
• Prüfen Sie die Teile auf Vollständigkeit und mögliche Beschädigungen.
DE
Introduction
• Lisez aentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.
• Conservez ces instructions. Si vous souhaitez orir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement
ce mode d’emploi.
• Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne pe-
uvent être tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains
problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.
Note
• Il est conseillé de sécher régulièrement le produit dans un endroit sec et aéré, an d’éviter le déve-
loppement des moisissures.
• Ne posez pas des objets lourds (>10 kg) sur le couvercle du produit.
Ce produit n’est pas lavable à l’eau. Il est conseillé de neoyer le produit avec un chion doux mou-
illé. Ne l’exposez pas aux rayons du soleil.
Avertissements
• N’essayez pas de mere trop de vêtements quand le panier est rempli à ras bord, an de ne pas
disloquer le produit.
• Après le désemballage, vériez d’abord les pièces. S’il y a des pièces défectueuses ou manquantes,
veuiez nous ontter vnt e monte.
FR
General Guidelines
• Please read the following instruction carefully and use the product accordingly.
• Please keep this manual and hand it over when you transfer the product.
• This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact
us when further information and help are needed.
Notes
• Periodically store the product in a cool, ventilated space to prevent mildew.
• Please avoid seing items over 10 kg (22 lb) on top of the lid.
• Do not wash the product with water or expose it to direct sunlight. Wipe with a damp cloth to
clean.
Warnings
• To avoid damage to the product, please do not force clothes into the basket.
• Please check for any defective or missing parts aer unpacking.
