SATA 51090 User manual

J󶥚󱳊 18V 󹛫󵫰󴀞󱳹󸋎󶄬󴉝 5"
18V Li-Ion Brushless Angle Grinder 5"
J Serie 18V Lithium-Akku-Pinselwinkelschleifer󽘘100MM/125MM󽘙
      
 18  J󽘘100  / 125 󽘙
J 시리즈 18V 리튬전기무브러쉬각마감기（100MM/125MM）
Moedor de ângulo sem escova com bateria de lítio de 18V da série J󽘘100MM/125MM󽘙
J 18V 󽘘100MM/125MM󽘙
Amoladora angular sin escobillas de batería de litio de 18V de serie J󽘘100MM/125MM󽘙
51090
󱡋󵫞󸛚󴁩󱚝 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \   
사용설명서 \ Manual de instruções \ 󱾬󳨶󸒃󴁩󴇦 \ Manual del uso
󱙆󳽳 EN DE RU KO PT JA ES

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
3
󵫰󱶴󳉉󱯉󵵙󸶲󵫞󲶾󱮭󸘊󲁨󾗜
󸘊󲁨󾗜
󹠴󸛡󹤆󵫰󱶴󳉉󱯉󳱠󱡹󵵙󳧟󴈄󲶾󱮭󸘊󲁨󸛚󴁩󽘜󲓤󶆺󲃅󸊿󲷢󱘗󸺞󵐲󱝥󱘕󳧟󱳊󸛚󴁩󱞵󲺬󷋾󵫰󱲢󽘜󵺂󵉁󲃅 /󳦕
󱘻󹄟󱟀󲸓󱣣󲵙󳧟󴈄󸘊󲁨󲃅󸛚󴁩󱚝󱝥󲠫󴍦󹠴󸘊󲁨󱙆󵵙󴉊󸛓󾙔󵫰󱶴󳉉󱯉󾙕 󴂞󳬘󳉲󵫰󺀏󱶴󽘘󴈄󶳢󽘙󵫰󱶴󳉉󱯉
󳦕󵫰󴭲󺀏󱶴󽘘󴀞󶳢󽘙󵫰󱶴󳉉󱯉
󳉉󱠓󲔿󲔲󵵙󲶾󱮭󾗜
1󽘙󱣣󳬐󳉉󱠓󲔿󲔲󴸂󴱨󲃅󴁩󱜎󴉨󱚪󲃅󺝒󴄾󵵙󲔿󲔲󱞵󳑙󱾥󱛓󳼇
2󽘙󱘗󸉔󲔩󴁳󵕹󵡁󲝐󽘜󲤖󴈄󴁳󵓮󴵫󱠅󴫿󱠅󳦕󶡬󲻞󵵙󵡁󲝐󱘕󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󵫰󱶴󳉉󱯉󱜂󵫑󵵙󵉁󷒥󱞵󵋠󵓮󶡬󲻞󳦕󴫿󱠅
3󽘙󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󴀿󽘜󸴕󶊭󱭥󶓺󲃅󳿟󸊽󶻰󴱅󳞲󱶣󱘗󹥬󱙆󱞵󱡋󱠚󲢀󱾂󲺧󳉉󱯉󵵙󳰞󱳷
󵫰󴫿󲶾󱮭󾗜
1󽘙󵫰󱶴󳉉󱯉󳱤󲢃󳖔󹲃󱘙󳱤󳎁󵸒󹀢󶴀󱘗󷃫󱝥󱞄󱠇󳿑󳑎󳻷󸃔󳱤󲢃󹧞󳰚󲔲󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󱘗󷃫󱡋󵫞󱞄󱠇󸱏󳮤󳱤󲢃󴉃󶳲
󳻷󸃔󵵙󳱤󲢃󲃅󵸒󹀢󵵙󳱤󳎁󲺽󹢎󱟼󵫰󱲢󹴆󹢸
2󽘙󸺺󱭾󱜤󱠅󳰚󸋹󳰚󲔲󸀮󹪸󽘜󲤖󶙸󸹅󳼵󵌻󵗺󲃅󱰛󶚓󲤖󴋴󱠚󸬈󱠅󳰚󸋹󳰚󲔲󸀮󹪸󱞵󲝿󱶩󵫰󱲢󹴆󹢸
3󽘙󱘗󳕅󲺽󵫰󱶴󳉉󱯉󴅱󹩋󲔩󹦮󱙆󳦕󵁱󴻋󵡁󲝐󱙆󴬱󸴔󱮧󵫰󱶴󳉉󱯉󲺽󲝿󱶩󵫰󱲢󹴆󹢸
4󽘙󱘗󳕅󴽾󵫞󸱒󶳢󶴀󱘗󷃫󵫞󸱒󶳢󳴆󸳹󽘜󳪹󱶴󵫰󱶴󳉉󱯉󳦕󳫍󱲡󱯇󳱤󲢃󱡋󸱒󶳢󸴕󶊭󵌻󴻣󴯹󹛹󸲾󳦕󸳹󱶴󸽩󱝾󱾭
󳮡󳦕󶵃󶳸󵵙󸱒󶳢󱞵󲝿󱶩󵫰󱲢󹴆󹢸
5󽘙󳓓󲔩󳧋󲡋󱡋󵫞󵫰󱶴󳉉󱯉󴀿󽘜󱡋󵫞󸵴󱿷󳧋󲡋󱡋󵫞󵵙󳐢󹝬󶳢󸵴󱿷󳧋󲡋󱡋󵫞󵵙󵫰󶳢󲺽󹢎󱟼󵫰󱲢󹴆󹢸
6󽘙󲤖󴋴󲔩󵁱󴻋󵡁󲝐󱘕󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󴂞󱘗󱿔󸺺󱭾󵵙󽘜󳍟󱡋󵫞󱵆󱠏󵫰󴳉󱶴󱠓󱣣󳪂󲏝󽘘RCD󽘙󱡋󵫞 RCD 󱿔󱱙󲻎󵫰󱲢󱼎󹢸
󴱅󾗜󴉊󸛓󾙔󱵆󱠏󵫰󴳉󸃔󶷉󽘘RCD󽘙󾙕󽘜󱿔󱝥󵫞󾙔󳰚󲔲󳼇󹤜󵫰󸧀󳾸󸧀󲏝󽘘GFCI󽘙󾙕󳦕 󾙔󳰚󲔲󴰈󴿊󵫰󸧀󳾸󸧀󲏝󽘘ELCB󽘙󾙕
󴉊󸛓󱝠󴇰
󱜤󸬈󲶾󱮭󾗜
1󽘙󱣣󳬐󸘊󸋄󽘜󳓓󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󴀿󱯃󴱅󳧟󱝃󱛓󵵙󳸝󱠓󳌨󱣣󳬐󴸂󹂡󳓓󱠚󳟎󱳭󵮶󱥣󽘜󳦕󲔩󴈄󷘬󵙀󽘜󹀫󶣖󳦕󴯼󵮌󱾠󳍟󴀿󽘜
󱘗󸉔󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󲔩󳸝󱠓󵫰󱶴󳉉󱯉󴀿󵼶󹠣󵵙󵭽󳗱󱞵󲺬󷋾󱘻󹄟󱜤󸬈󱟀󲸓
2󽘙󱡋󵫞󱙂󱜤󹡩󳪂󸃔󶷉󽘜󲧅󶳫󱠧󳧆󳪂󵸂󹝅󽘜󹡩󳪂󸃔󶷉󽘜󸛞󲤖󸵴󳓓󴊖󱝾󱘕󱡋󵫞󹡩󲻞󹪸󱯉󹡩󴽟󲶾󱮭󹫲󲶾󱮭󳋉󲀲󱶣
󹡩󳪂󶖾󸃔󶷉󷃫󱱙󲻒󱜤󸬈󱟀󲸓
3󽘙󹡩󴦛󳞲󲡋󸤑󱶴󽘜󲔩󸴗󳰚󵫰󴻣󲃅 /󳦕󵫰󴭲󱹌󳬎󸤑󳦕󳴆󸳹󳉉󱯉󱴙󶁢󱣣󳐴󱯃󲠦󱛖󱯃󳾸󱟺󶷉󳧼󳬘󳻿󲔩󳐴󱯃󱘔󳴆󸳹󳉉
󱯉󳦕󳐴󱯃󲠦󱛖󳰚󸶲󴀿󸶲󵫰󱞵󲺬󷋾󱼎󹢸
4󽘙󱘗󲔩󵫰󱶴󳉉󱯉󳰚󸶲󱙴󱴙󽘜󳬎󳯩󳧟󴈄󸛩󷐽󹚍󱹱󳦕󳨺󳧼󸹑󵬧󲔩󵫰󱶴󳉉󱯉󳿳󸱏󹧋󱝾󱘔󵵙󳨺󳧼󳦕󹚍󱹱󱞵󲺬󷋾󱜤󸬈󱟀󲸓
5󽘙󳧼󱘗󸉔󸳣󱲵󱟞󲼾󴀿󱴁󴱅󳞲󶓉󸥩󵋠󲃅󸬈󱠅󳌣󸀣󸴐󴏬󷃫󲔩󳞲󲡋󳜵󱰤󱘕󷃫󴇠󲤊󲔲󳰞󱳷󱟿󵫰󱶴󳉉󱯉
6󽘙󵺂󸃔󸵴󳓓󽘜󱘗󸉔󶐍󲸩󴋁󸀧󴈋󳦕󱠧󳧆󹹲󲄘󸚏󱠚󵵙󲢃󱾥󲃅󸀧󴈋󸴕󶊭󸳹󱶴󸽩󱝾󲸩󴋁󸀧󴈋󱠧󹹲󳦕󹝬󱾥󱿔󷃫󱞵󱼘󱮧
󸳹󱶴󸽩󱝾
7󽘙󲤖󴋴󳱠󱡹󱛌󱘙󳯸󲼷󹥬󲻞󸚤󲠫󸴗󳰚󵫞󵵙󸃔󶷉󽘜󸉔󶁢󱣣󱝎󱝭󸴗󳰚󲷅󲤊󱘣󱡋󵫞󳕅󳓓󱡋󵫞󹥬󲻞󸃔󶷉󱿔󹢎󱟼󲻞󲼷󳑙󸤑
󵵙󱼎󹢸
8󽘙󱘗󸉔󲒵󱙚󹲙󶯷󱡋󵫞󳉉󱯉󶻽󱜂󵫑󵵙󵒠󳛋󳟎󶻽󳯩󱝥󸱞󳖒󽘜󳗱󸋁󳉉󱯉󵵙󲶾󱮭󱱆󱳎󴍅󱙂󶢇󳖒󵵙󱶴󱠓󱿔󷃫󲔩󵼶󹠣󲺬󷋾󱘻
󹄟󵵙󱟀󲸓
󵫰󱶴󳉉󱯉󱡋󵫞󲃅󴱅󳞲󱛓󹲁󾗜
1󽘙󱘗󸉔󱷪󳒣󱡋󵫞󵫰󱶴󳉉󱯉󽘜󴏰󳮹󵫞󸶡󱡋󵫞󱿷󸵴󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󸶆󵫞󱿷󸵴󵵙󳬞󵐲󹲥󲷢󱦊󸚤󸚇󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󱞵󱡋󱠚󳉉󱠓󴇠
󴈄󳼋󽘜󴇠󲶾󱮭
2󽘙󲤖󴋴󳐴󱯃󱘗󷃫󳰚󸶲󳦕󱯃󳾸󵫰󴻣󽘜󱳎󱘗󷃫󱡋󵫞󸛋󵫰󱶴󳉉󱯉󱘗󷃫󸶲󸳣󳐴󱯃󴊜󳰞󱳷󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󴂞󱼎󹢸󵵙󱘣󳖔󹲃󸴔󸀅
󱣾󵢻

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
4
3󽘙󲔩󸴔󸀅󱞄󱠇󸛩󷐽󴇠󳮤󹢂󱝾󳦕󸢿󲵙󵫰󱶴󳉉󱯉󱙴󱴙󽘜󳖔󹲃󱝃󵫰󴻣󱘔󳫍󳯩󳱤󲢃󲃅 /󳦕󱼙󱘕󵫰󴭲󱹌󽘘󲤖󱿔󳪳󱼙󽘙󸴐
󶋌󹡩󳪂󳘮󵵙󲶾󱮭󳰤󳿗󹢎󱟼󱛌󵫰󱶴󳉉󱯉󳞲󲡋󸤑󱶴󵵙󹴆󹢸
4󽘙󲺽󹠡󶷉󱘗󵫞󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󸢿󲵙󲔩󱭥󶓺󳧟󱾛󷕕󲓖󱙴󲡋󽘜󳌨󱘣󱘗󱭩󸚞󱘗󵒠󳛋󵫰󱶴󳉉󱯉󲃅󱘗󱛌󸋳󸴐󱛩󸛚󴁩󵵙󱜤󳸝󱠓󵫰󱶴
󳉉󱯉󵫰󱶴󳉉󱯉󲔩󴉃󶳲󲙧󸚓󵵙󱡋󵫞󶻰󳧼󱙆󴂞󱼎󹢸󵵙
5󽘙󶴗󳪂󵫰󱶴󳉉󱯉󱾛󱯇󹢂󱝾󴓍󴍦󸳹󱶴󸽩󱝾󴂞󲀥󸛩󳽏󱳭󱟺󳦕󱻴󱟿󽘜󴓍󴍦󹧋󱝾󶀗󳮡󳜵󱰤󲃅󳔈󲄨󵫰󱶴󳉉󱯉󸳹󸀅󵵙󱯇󱝎󵚱󱰤
󲤖󴈄󳮡󲕢󽘜󳍟󲔩󱡋󵫞󱴙󱣾󵢻󲤊󵫰󱶴󳉉󱯉󽘜󸚞󲡕󱛓󳼇󴂞󵫬󶴗󳪂󱘗󷐜󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󳑙󱾥󵵙
6󽘙󱣣󳬐󱲸󱴕󱲪󱯉󹛴󱳥󲃅󴸂󴱨󶴗󳪂󷐜󲤊󲔲󴈄󹛴󱳥󱲸󱴕󱲯󵵙󱲪󱯉󱘗󴁳󱻴󱟿󶻽󱘣󲸣󴁳󳰞󱳷
7󽘙󳬞󵐲󱡋󵫞󸛚󴁩󱚝󽘜󳌨󶻭󷲫󱠓󱘭󴊖󱝾󲃅󸉔󸴔󸀅󵵙󱠓󱘭󴊜󸶆󳫫󵫰󱶴󳉉󱯉󹢂󱝾󲃅󳉉󱯉󵵙󱲪󲢃󶖾󲺽󵫰󱶴󳉉󱯉󵫞󱛖󸼂
󱛩󱘙󱯇󵫞󸶡󱘗󶕸󵵙󳸝󱠓󱿔󷃫󱞵󲺬󷋾󱼎󹢸󳜵󱰤
8󽘙󱣣󳬐󳧼󸱩󲃅󳲄󳬐󸀮󹪸󳌢󵔶󴸂󴱨󽘜󱘗󳕅󴯿󴈄󴯹󷃳󲔩󳞲󲡋󵵙󳜵󱰤󱘕󽘜󴻋󴽟󵵙󳧼󴌲󱘗󷃫󱣣󸚧󳲄󳬐󵵙󲶾󱮭󲃅󲺧󳉉󱯉
󵵙󳰞󱳷
󵫰󴭲󳑎󳉉󱯉󱡋󵫞󲃅󴱅󳞲󱛓󹲁󾗜
1󽘙󱜲󱡋󵫞󵫑󱜂󶻰󸊿󲷢󵵙󱭯󵫰󲏝󱭯󵫰󲺽󸵴󵫞󱛖󴍅󶋌󵫰󴭲󱹌󵵙󱭯󵫰󲏝󵫞󱳭󱯇󱝎󵫰󴭲󱹌󴀿󱿔󷃫󱞵󱾥󵫑󵺂󵉁󱼎󹢸
2󽘙󱜲󱡋󵫞󹀢󴈄󱘢󵫞󵫰󴭲󱹌󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󱡋󵫞󱯇󱝎󵫰󴭲󱹌󱿔󷃫󱞵󱜂󵫑󱟀󲸓󳦕󵺂󵉁󱼎󹢸
3󽘙󳓓󵫰󴭲󱹌󱘗󵫞󴀿󽘜󲺽󲶱󸴕󶊭󱯇󱝎󹄥󲽊󵙀󲄘󽘜󱡟󲤖󲒱󳓯󹙰󶁞󳉰󹚍󱹱󹙱󲵊󷼁󹙱󳦕󱯇󱝎󲻎󹄥󲽊󵙀󱠅󽘜󱝥󹡩󵫰
󴭲󱹌󱘈󶔏󱘙󱿆󱘈󶔏󸴗󳰚󵫰󴭲󶳧󶔏󸽩󵾫󸧀󱞵󳑙󸤑󵓮󵌵󳦕󵺂󵉁
4󽘙󲔩󴽾󵫞󴊖󱝾󱘕󽘜󴵫󱠅󱿔󷃫󱞵󱝃󵫰󴭲󶳧󱙆󴻒󱲡󽘜󳍟󸺺󱭾󳰚󸋹󲤖󴋴󳞲󲡋󶃆󱳭󴵫󱠅󽘜󵫞󴬱󱰟󴲅󲤖󴋴󴵫󱠅󶃆󱳭󵹻󵺬󽘜
󸴏󳍟󲺫󴭁󱺶󵮌󳊱󱶵󱝃󵫰󴭲󱙆󴻒󱲡󵵙󴵫󱠅󱿔󷃫󱞵󱾥󵫑󷆒󷴅󳦕󵓮󵌵
5󽘙󱘗󸉔󱡋󵫞󳮡󲕢󳦕󳻷󸃔󸳣󵵙󵫰󴭲󱹌󳦕󳉉󱯉󳮡󲕢󳦕󳻷󸃔󸳣󵵙󵫰󴭲󶳧󱿔󷃫󲁤󵡂󱲡󴀞󴰢󹲌󴳖󵵙󶳶󴋴󽘜󲺬󷋾󵺂󵉁󵕹󵋞
󳦕󱟀󲸓
6󽘙󱘗󸉔󲺽󵫰󴭲󱹌󴅱󹩋󱛖󵉁󳦕󺂿󴸼󱙆󵫰󴭲󱹌󴅱󹩋󱛖󵉁󳦕󺂿󱛖 130󵵙󺂿󴸼󱙆󱿔󷃫󲺬󷋾󵕹󵋞
󶴗󱣾󾗜
1󽘙󸚏󱘢󱘭󶴗󱣾󱜤󲁸󱡋󵫞󵸒󱿻󵵙󲠫󱝾󶴗󱣾󵫰󱶴󳉉󱯉󸴐󲺽󱣣󸚧󳧟󶴗󱣾󵵙󵫰󱶴󳉉󱯉󵵙󲶾󱮭
2󽘙󱰠󱘗󷃫󶴗󱣾󳮡󲕢󵵙󵫰󴭲󱹌󵫰󴭲󱹌󱜲󷃫󵫬󵫑󱜂󶻰󳦕󶻰󳯨󴉪󵵙󶴗󱣾󴈋󱶪󲇢󸴔󸀅󶴗󱣾
󵫰󹚣󲶾󱮭󸘊󲁨󾗜
󳓓󲔩󹚣󱴕󹢂󱝾󱿔󷃫󸋹󱾛󴄾󶳢󳦕󱯇󷋩󸬈󲺬󶳢󵵙󲔿󱿷󸴔󸀅󳸝󱠓󴀿󽘜󸉔󸶲󸳣󶴀󶴻󳲄󳬐󹪸󳲄󳬐󳉉󱯉󹚣󱴕󹢂󱝾󶃆󱳭
󳊥󵫰󲺬󶳢󱞵󱡋󳉉󱯉󲡋󹩋󵵙󹄥󲽊󹧋󱝾󳊥󵫰󶻽󱡋󳸝󱠓󶻰󱾭󱳭󵫰󱲢

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
5
󴎜󸚖󾗜
󱜂󲄘󱙆󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󳦕󱭬󶦨󵵙󱿽󶌇󱾛󲀯󹄡󾗜󹄡
󵫰󴭲
󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󳦕󱭬󶦨
󹚮󽘘Pb󽘙 󴭰󽘘Hg󽘙 󹜲󽘘Cd󽘙 󱮺󱞀󹛕󽘘Cr󽘘󽘙󽘙 󲡕󴼤󶾌󷔦󽘘PBB󽘙󲡕󴼤󱛔󷔦󹂮
󽘘PBDE󽘙
     
󾗜󸀮󶆺󸛋󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󲔩󸛋󸽩󱝾󳧟󴈄󲕓󸢹󴉿󳾒󱙆󵵙󲀯󹄡󲕓󲔩 SJ/T11363-2006 󴎜󱱆󸊿󲷢󵵙󹢔󹄡󸉔󴭁󱝥󱘕
󾗜󸀮󶆺󸛋󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󷋼󲻒󲔩󸛋󸽩󱝾󵵙󴍅󱘈󲕓󸢹󴉿󳾒󱙆󵵙󲀯󹄡󸤥󱲡 SJ/T 11363-2006 󴎜󱱆󸊿󲷢󵵙󹢔󹄡󸉔󴭁󽘘󹜶
󹜲󵫰󴭲󵸂󱴙󵫬󱛖󳩏󴉊󲃅󶳲󴳙󱽓󲒵󴄞󴀿󴀞󴰢󲷫󵡂󴇰󱝠󳦕󱱙󹄡󱹫󽘙
󱙚󱱙󲻒󱟀󲸓󽘜󵫞󳧋󳍟󱝌󶳩󹠴󸛡󸛚󴁩󱚝 󶈽󴦛󶷉󱛖󹦮󳦕󴬱󱙆
󶈽󴦛󶷉󱛖󵉁󱙆
󸛝󱹂󱘸󳐺󵫰󴭲󽘜󲺽󳍲󴀫󵫰󴭲󸵱󲒱󱳭󱠚󳓓
󲔲󳻱󹥬󳦕󲒱󳻱󵋠󲒱󳻱
󸛋󱜂󲄘󴉝󸬈󽘘󱘗󱹌󳫮󵫰󴭲󱹌󽘙󱘗󲀯󴈄󴪌
󴈄󲸓󵙀󸢹󳦕󱭬󶦨󽘜󴂞󶴢󷐡󵡁󱣣󵵙󱜂󲄘󽘜
󱯇󳍲󳐺󲀀󱿔󱝥󲒱󳻱󱳥󵫞󽘜󱘗󳍟󹤆󳞲󱘸󳐺
󸛋󱜂󲄘󵫰󴭲󱹌󲀯󴈄󴍅󱛩󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󽘜
󲔩󵡁󱣣󱡋󵫞󴈮󹢔󱯜󱿔󱝥󳻿󳖒󱡋󵫞󽘜󸤥󸳣
󵡁󱣣󱡋󵫞󴈮󹢔󱙴󲀀󱳎󳍟󸛋󸴔󱮧󲒱󳻱󳕥󵡁
󶥚󶴂
󸘊󲁨󴎜󸚖
󸛝󳧆󹡩󳪂󶽎󶷀
󸛝󳧆󹡩󳪂󵹻󹝅
󸛝󳧆󹡩󲻞󹪸󱯉
󱜲󲔩󲷵󱯜󱡋󵫞

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
6
󴉝󱝾󾗜
1. 󱵑󳧼󴌲
2. 󱙛󸱗󹛪󲷢
3. 󱯜󱼴󴋄
4. 󲡋󱼴󴋄
5. 󵫰󹄡󳬘󶆺
6. 󹡩󲻞󵷘
7. 󹝬󴌲󳐴󱯃
8. 󶄬󵗺󹡩󳪂󶷀
9. 󱲸󵗺󹡩󳪂󶷀
10. 󳨺󳧼
󹤆󴉝󹢂󱝾󾗜
󴉝󲏝󲖸󱿠 󱯜󲸣 󳽉󹄡
51090
4.0 󲶾󴀿󹛫󵫰 󵫰󴭲󱹌 2
4.0A 󱭯󵫰󲏝 1
1
5
6
7
8
9
10
2
3
4

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
7
󱭯󴽹󱘈󱙂 4.0Ah 󵫰󴭲󱹌󶳉 60 󱲵󹚇
󱭯󴽹󱘈󱙂 2.0Ah 󵫰󴭲󱹌󶳉 30 󱲵󹚇
󳦏󱝭󳐫󸚔󳜁󱝃󳧟󸢾󱚩󵫰󱶴󳉉󱯉󵵙󲇢󳍦󸶆󹀢󳜁󵵙󶼄󱝾󸛝󱡋󵫞󴈄󵾝󱿽󲄘󵘆󵵙󺂿󸢹󹄡󵵙󹢂󱝾󸛝󸶆󳫫󸵴󱿷󳜁󳉉󱠓󳧟󹧞󵵙
󴦜󶁢󹢂󱝾󸛝󱾍󶻭󹢂󱝾󱹌󸃔󽘜󳜁󲺽󷛇󳕅󹢂󱝾󱡋󵫞󵵙󴇠󲡕󵵙󳿑󴰢󱾛󳊱󱶵
󴉝󲏝󸊿󴏵󾗜
󴉝󲏝󲖸󱿠 51090
󵫰󱼴 18 V
󶐀󸱠󸱏󸷀 8000 󸱏/󱲵󹚇
󱙛󸱗󲼐󲺥 M14
󵿉󸱑󵸍󳔩 100 mm
󵿉󸱑󳪂󶷀󵸍󳔩 112 mm
󴉝󲏝󹄟󹄡 2.3 kg
󵫰󴭲󲸣󹄡 4000 mAh
󱭯󵫰󴀿󹠣 60 󱲵󹚇

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
8
AB C
󱲸󵗺󳪂󶷀
󱲸󱵗󵗺
󶄬󵗺󳪂󶷀
󶄬󱴕󵗺
D
1
2
3
E
1
F
1
2
3
G
1
H
I
󱯜󱼴󴋄
󲡋󱼴󴋄
󵷚󵗺󱽊󳍿󲡱󱛖 3MM
J
󱯜󱼴󴋄
󲡋󱼴󴋄
󵷚󵗺󱽊󳍿󲻎󱛖 3MM
1
K
2
L
20-30
MN

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
9
󳸝󱠓󳬘󱻣󾗜
󴱅󳞲󾗜
󱡋󵫞󴉝󲏝󱴙󽘜󸛝󱝌󶳩󹠴󸛡󸛚󴁩󱚝
󱡋󵫞󱙴󱴙󾗜
1󽘙󱭯󵫰󾗜
󴉆󱭯󵫰󲏝󲃅󴉝󲏝󹧞󹀢󲢼󱡋󵫞󽘜󱘻󶈽󱡋󵫞󱯇󱝎󱭯󵫰󲏝
󴉆󴉝󲏝󱯜󸚤󱣣󳪂󶳢󸧀󽘜󳓓󵫰󴭲󵫰󹄡󱘗󸥩󴀿󽘜󱣣󳪂󶳢󸧀󳐴󲀸󽘜󴉝󲏝󱧃󴦛󸱏󱶴
󲔩󴸼󳍿󸱦󺂿󵵙󵡁󲝐󱙆󳦕󶻰󹝬󴀿󹠣󱡋󵫞󲀀󽘜󴉝󲏝󱿔󷃫󱞵󱾥󵌹󽘜󸴐󴀿󸛝󱘗󸉔󶓉󱼑󱭯󵫰󳔪󵫰󴭲󱰨󱼓󲀀󱯥󱭯󵫰󽘜󲀥󱳎󲺽
󶵌󵾫󵫰󴭲󵵙󱡋󵫞󲺲󲂱󳦕󶻰󲒵󵫰󴭲󸳣󵌻󲺬󷋾󴀞󴰢󱭯󵫰
󴉝󲏝󹺘󴤤󱭯󵫰󴀿󳦕󶻰󹝬󴀿󹠣󱘗󵫞󲀀󽘜󶖇󱘈󴤤󱭯󵫰󲏝󳼋󵠈󱿔󷃫󱿌󷃫󸳋󱳭 60% 󳉊󱿙󽘜󹧞󶳲 2-3 󴤤󵵙󱭯󳻿󵫰󱙴󲀀󽘜󵫰󴭲
󳼋󵠈󳿑󱿔󸳋󱳭 100%
2󽘙󲶾󸃔 /󳪳󹢲󵫰󴭲󱹌󽘘󸊼󲓤 A󽘙󾗜
󸉔󱾬󱲡󵫰󴭲󱹌󴀿󽘜󳬞󱘕󵫰󴭲󱹌󱘺󱢊󵵙󹛪󹚖󽘜󵏍󲀀󲺽󱯇󳪹󱲡󸉔󳱤󱮧󵫰󴭲󱹌󴀿󽘜󱿌󸉔󲺽󱯇󸱞󳰡󱮧󴉝󲏝󱼑󱿔
󱲸󳖜󵫞󱶣󸳣󵝂
󸃔󹀢󾗜
󸘊󲁨󾗜
󲔩󲶾󸃔󳦕󶻰󴇠󳮤󹢂󱝾󴀿󽘜󳖔󹲃󱯃󳯩󳐴󱯃󽘜󱾬󱘕󵫰󴭲󱹌󽘜󲀥󱳎󱿔󷃫󱞵󸷄󳦎󱘻󹄟󵵙󸬈󱠅󱟀󲸓
1󽘙󲶾󸃔󱢊󳧼󴌲󽘘󲓤 B󽘙󾗜
󸘊󲁨󾗜
󳸝󱠓󱴙󸛝󱶪󳖔󵘷󲓠󲶾󸃔󱢊󳩟󳧼
󲺽󱢊󳧼󴌲󴦜󲺧󺣝󸱑󶚓󱘔󷼁󶳜󲵑󽘜󹲂󴀿󹙰󳿳󸱏󽘜󵸍󱳭󱢊󳧼󴌲󳫩󶦳
2󽘙󲶾󸃔󳪂󶷀󲃅󵿉󸱑󵗺󽘘󲓤 C󽘙󾗜
󸘊󲁨󾗜
󱲸󱵗󵿉󸱑󵗺󹀢󱮭󲺴󹠜󳪂󶷀󽘜󶄬󱴕󵿉󸱑󵗺󹀢󱻒󲺴󹠜󳪂󶷀󶻽󱘣󵿉󸱑󵗺󵸍󳔩󱘙󳪂󶷀󵸍󳔩󸊿󴏵󳖔󹲃󱺱󹀢
󱯜󱼴󴋄 󵷚󵗺󱽊󳍿󲡱󱛖 3MM 󲡋󱼴󴋄
󱯜󱼴󴋄 󵷚󵗺󱽊󳍿󲻎󱛖 3MM 󲡋󱼴󴋄
3󽘙󳪂󶷀󵵙󲶾󸃔󲃅󳪳󱼙󽘘󲓤 D󽘙󾗜
󸘊󲁨󾗜
󳓓󱡋󵫞󳉉󱯉󴀿󽘜󵿉󸱑󶷀󳖔󹲃󲶾󸃔󲔩󳉉󱯉󱘔󽘜󶻽󱘣󶁢󱣣󵿉󸱑󶷀󵵙󲺴󹠜󱢊󲧅󶳫󴈫󲀃󳸝󱠓󲁸󳧟󲔩󱟺󶷉󾗙

中文 EN DE RU KO PT JA ES
51090
10
4󽘙󳪂󶷀󵵙󲶾󸃔󲃅󳪳󱼙󾗜
󶖇󱘈󴦠 :󳨈󳐴󳪂󶷀󹛪󳨟󽘘1󽘙󾗝
󶖇󱛔󴦠 :󲺽󳪂󶷀󱘔󵵙󱲝󵋠󽘘2󽘙󽘜󲺧󱱆󺣝󸱑󶚓󱘔󵵙󶵤󱿂󾗝
󶖇󱘓󴦠 :󲀃󱘕󱼴󳪂󶷀󽘜󵸍󱳭󳪂󶷀󲢼󸴔󺣝󸱑󶚓󽘜󱲝󵋠󽘘2󽘙󸴔󱮧󺣝󸱑󶚓󱘔󵵙󱲟󴜖󱯜󽘘3󽘙󾗝
󶖇󲒬󴦠 :󲺽󳪂󶷀󳿳󸱏󱳭󸱶󱲡󸱗󱘙󳸝󱠓󶻰󱙴󹠣󽘜󸶆󳫫󱿷󸵴󵵙󸋎󳍿󱝥󲀀󽘜󹛪󶦳󹛪󳨟󽘘1󽘙
5󽘙󳪂󶷀󵵙󸛩󳽏󽘘󲓤 E󽘙󾗜
󳪂󶷀󲔩󱲡󱼫󴀿󽘜󳉛󶳲󹲌󸛩󳽏󱳭󱿔󱝥󹛪󶦳󵵙󱟺󶷉󽘜󲤖󴋴󱡋󵫞󱘈󴩐󴀿󹠣󲀀󽘜󳪂󶷀󱾮󴋁󽘜󱿔󱝥󲔩󳪂󶷀󹛪󶦳󵚱󳗷󱘕󽘜󳫩
󶦳󲓤󶆺󱙆󵵙󷼁󹙱󽘘1󽘙
6󽘙󳪂󶷀󵵙󳪳󱼙󾗜
󱘙󳪂󶷀󲶾󸃔󵸒󱾠󹲂󳍙󳸝󱠓󾗜󱭴󴋁󳐴󹛪󳨟󽘜󳿳󸱏󳪂󶷀󽘜󲺽󳪂󶷀󱘔󵵙󱲝󵋠󲺧󴦜󺣝󸱑󶚓󱘔󵵙󶵤󱿂󽘜󲖭󵸍󲀃󱘔󳪹󱲡󳪂󶷀
7󽘙󵿉󸱑󵗺󵵙󲶾󸃔󱘙󳪳󱼙󽘘󸊼󲓤 F.G.H󽘙󾗜
󸘊󲁨󾗜
󳓓󳉉󱯉󱘔󸃔󴈄󵿉󸱑󵗺󴀿󽘜󸛝󱶪󳖔󱡋󵫞󳱠󱡹󵵙󵿉󸱑󶷀󽘜󲔩󱡋󵫞󱙆󵿉󸱑󱿔󷃫󱞵󶡬󶂒󽘜󵿉󸱑󶷀󱿔󳊱󱶵󹢎󱟼󱜤󲁸󱟀󲸓
󵵙󱼎󹢸
8󽘙󵿉󸱑󵗺󲶾󸃔󾗜
󶖇󱘈󴦠󾗜󱯃󳯩󳐴󱯃󽘜󳫍󱲡󵫰󴭲󱹌
󶖇󱛔󴦠󾗜󲺽󴯖󴈄󷼁󶳜󵵙󱯜󱼴󴋄󸃔󲔩󱙛󸱗󱘔󽘜󴈄󱿖󹡭󱘈󱢊󲀃󱘕󽘜󱻴󲔩󱙛󸱗󱘔
󶖇󱘓󴦠󾗜󲺽󵿉󸱑󵗺󸃔󲔩󱯜󱼴󴋄󱘔
󶖇󲒬󴦠󾗜󲺽󳊥󴈄󷼁󶳜󵵙󲡋󱼴󴋄󹲂󴀿󹙰󳿳󱮧󱙛󸱗
󶖇󱛡󴦠󾗜󳬞󱟿󱙛󸱗󹛪󲷢󳬞󹚖󽘘󲓤 G󱙆󵵙 1󽘙󽘜󹡩󴦛󱙛󸱗󸱏󱶴󽘜󵫞󹛪󶦳󳨺󳧼󲺽󲡋󱼴󴋄󹲂󴀿󹙰󳿑󲀃󳫩󶦳󽘘󲓤 H󽘙
󴱅󳞲󾗜
󸱑󵗺󱽊󳍿󲡱󱛖 3mm 󴀿󽘜󲡋󱼴󴋄󴈄󱙆󳖒󱲝󱿖󵵙󱘈󱢊󱘙󵿉󸱑󵗺󳰚󸋹󱼴󶦳󽘜󵿉󸱑󵗺󱽊󳍿󲻎󱛖󶖾󱛖 3mm 󴀿󽘜 󱼴󴋄
󴈄󱙆󳖒󱲟󴜖󵵙󱘈󱢊󱘙󵿉󸱑󵗺󳰚󸋹󱼴󶦳󽘘󸊼󲓤 I.J󽘙
9󽘙󵿉󸱑󵗺󵵙󳪳󱼙󾗜
󴱅󳞲󾗜
󱿌󴈄󲔩󱙛󸱗󱧃󴦛󸱏󱶴󴀿󳿑󱿔󱡋󵫞󸱗󹛪
󲔩󶁢󸚊󱯃󴉝󲃅󳫍󱲡󵫰󴭲󱹌󲀀󽘜󳬞󵐲󵸒󱾠󵵙󹲂󳍙󹄟󲠶󱝥󱘔󳸝󱠓