Scheiber LIGHT AIR SWITCH 43.00009.10 User manual

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 1
Domotique embarquée
Embedded home automation
Acknowledgement...................................................P.2
Safety Warnings.........................................................P.2
Equipment description...........................................P.2
Accessories / Associated references.................P.2
Technical characteristics........................................P.3
Connectors.................................................................P.4
Set-up............................................................................P.5
Wiring...........................................................................P.5
Pairing...........................................................................P.7
Conguration.............................................................P.8
Troubleshooting guide...........................................P.11
Terms and conditions.............................................P.12
Warranty terms & after-sales..............................P.12
User Manuel & Troubleshooting Guide
LIGHT AIR SWITCH
Ref : 43.00009.10

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 2
Domotique embarquée
Embedded home automation
Acknowledgement
We thank you for your purchase and hope that you are fully satised with this product.
Before you use this product, we recommend you read the instructions below carefully.
This manual explains how to use and install the product in accordance with its intended use.
Safety Warnings
WARNING: Do not disassemble the device
Any contact with the product's internal components can cause injury. In the event of a malfunction, only a qualied technician is
authorised to repair the device
WARNING: In the event of impact
If the product falls or undergoes heavy impact, immediately contact a qualied person to ensure the device is working correctly
WARNING: Unpacking the equipment
After unpacking the product, make sure that it is complete and in good condition. If you are not sure, immediately contact a person
with the required professional qualication
WARNING: Unpacking the equipment
Do not leave any part of the packaging within the reach of children or vulnerable adults
Equipment description
Light Air Switch is the perfect solution to manage and transform the organisation of your low voltage DC lighting.
The Lighting control module is managed by wireless & battery-free switches via the 2.4Ghz antenna module (frequency usable worldwide).
These modules are designed to be easily integrated into a false ceiling or a technical gallery.
Kit contents : 1
2
4
5
6
7
8
Accessories / Associated references
Designation Reference
120 Ω terminations 0D.CRD399
Lighting Control Module PICOMAX connections 41.72119.XX
Coding resistances 11 references available :
50.FIL12008.00-01 [001001] to
50.FIL12008.00-11 [001001]
Connections bag 62.SAC12008B.00
BUS cables 15 references available :
0D.CRD450 : 0.4 m to
0D.CRD465 : 15 m
Switches (wireless & battery-free) 0F.INT221-2.4 / 0F.INT222-2.4
Navicolor GT2 41.68019.XX
3
Lighting Control Module x1
2.4 Ghz Antenna module x1
CAN cable (1m) x1
120 Ω terminations x2
2-way PicoMax connectors x8
6-way PicoMax connector x1
white 1-button switch x1
white 2-button switch x1
1
2
3
4
5
6
7
8

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 3
Domotique embarquée
Embedded home automation
Technical specifications
- The luminous intensity of the 6 outputs is dimmable from 20 to 100%. Simply hold the switch button until the desired level is reached.
This feature can be disabled from a Navicolor screen (Optional).
- When the outputs are reactivated after a stop, the selected light intensity before extinction is restored by default.
- Modules have up to 4 active ON or OFF inputs at 0V. These inputs can be used to control outputs directly through wired push buttons.
- An input is dedicated to bloc coding, when used in a CAN MULTIBLOC network
(see accessories / associated references P.2 for coding resistance codes available)
Characteristics LIGHTING CONTROL MODULE 2.4 GHZ ANTENNA MODULE SWITCH
REFERENCE 41.72119.XX XXXXXX 41.72120.XX XXXXXX 0F.INT221-2.4 0F.INT222-2.4
POWER SUPPLY 8-32V DC with CAN cable - 12VDC Kinetic energy
INPUTS Up to 4 digital inputs for wired switches
npn type
OUTPUTS 6 outputs - -
MAX.CURRENT PER OUTPUT 5A - -
TOTAL MAX. CURRENT 20A/module - -
DIMMING Light intensity regulation on each output with
PWM - -
SUPPLY & OUTPUTS WIRE CROSS SECTION 0.2 to 2.5mm²
CODING & INPUTS WIRE CROSS SECTION 0.2 to 1.5mm²
MAX. NUMBER OF PAIRING
128 (up to 4 pairings on a 2-button switch)
Up to 32 2-button switches / 64 1-button
switches
- -
CONNECTORS
BUS CAN type 6-way Micro-Fit
2-way PicoMax outputs
6-way PicoMax inputs and coding
BUS CAN type 6-way Micro-Fit
Scheiber v8.0 Multibloc Protocol -
ANTENNA -PCB antenna PCB antenna
FIRMWARE VERSION -8.00 or higher -
NUMBER OF BUTTONS - - 1 2
TRANSMISSION RANGE -20m indoor 20m indoor
RADIO STANDARD
/ DEFAULT RADIO CHANNEL -2.4 Ghz IEEE 802.15.4 channels 11 … 26
/ IEEE 802.15.4 radio channel 11
2.4 Ghz IEEE 802.15.4 channels 11 … 26
/ IEEE 802.15.4 radio channel 11
DEVICE IDENTIFICATION - - Individual 32 Bit Device ID (factory programmed))
SECURITY - - AES128 (CBC) with Sequence Counter
ENERGY BOW TRAVEL/FORCE - - 1.8 mm / typ. 10 N (at room temperature)
NUMBER OF OPERATIONS AT 25°C - - typ. 100.000 (tested according to EN 60669 /
VDE 0632)
CERTIFICATION CE CE CE
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Indoor use
Altitude up to 2000m
Operating temperature : 0 to +50°C
Humidity : 0 to 93% without condensation
Indoor use
Altitude up to 2000m
Operating temperature : 0 to +50°C
Humidity : 0 to 93% without condensation
-25°C to + 65°C
ELECTRICAL PROTECTION OF THE POWER LINE Fuse or circuit breaker
PROTECTION CALIBRE 16A if one power line in 2.5mm²
20A if two power lines in 2.5mm²
PROTECTION POSITION accessible and identied for the user
DIMENSIONS (LxWxH)110 x 77 x 26 mm 146 x 48 x 13.5 80 x 80 x 14.5 mm
MOUNTING DISTANCE width: 60mm
height: 100mm
vertical position : 50mm
horizontal position : 129mm
WEIGHT 0.120 Kg 0.150 Kg 0.06 Kg

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 4
Domotique embarquée
Embedded home automation
Connectors
LIGHTING CONTROL MODULE
J6
J7
J8
J1
J2
J3 J4 J5 LED status
J9A
J1- Power connector
PicoMAX 5.0 - 2-way, max 2.5mm²
Ref. WAGO 2092-1104/002-000
Ref. SCHEIBER 0E.CON1481
1) + BATTERY – max 16A
2) - BATTERY – max 16A
J2/J3/J4/J5/J6/J7 - Output connector
PicoMAX 5.0 - 2-way, max 2.5mm²
Wago: 2092-1102/002-000
Ref. SCHEIBER 0E.CON1481
1) + max 5A
2) - max 5A
J8
PicoMAX 3.5 - 6-way, max 1.5mm²
Ref. WAGO 2091-1106/002-000
Ref. SCHEIBER 0E.CON1485
1) INPUT 5, ANALOGUE CODING
2) -VDC OUTPUT
3) INPUT 4, DIGITAL
4) INPUT 3, DIGITAL
5) INPUT 2, DIGITAL
6) INPUT 1, DIGITAL
J9A / J9B
Multibloc 6-way CAN bus connector
J9A and J9B have the same function, the connection
can be done on J9A or J9B.
Ref. SCHEIBER 0D.CRD450 (0,4M) to 0D.CRD465 (15M)
For up to 16A, you can use one DC power input on J1 (1-2, or 3-4).
Above 16A, the DC power inputs must be doubled (1-4).
J9B
The voltage of the output is equal to the supply voltage.
For example, if a 12V battery is connected to J1, the output voltage on J2 will be 12V.

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 5
Domotique embarquée
Embedded home automation
2.4 Ghz
120 Ω terminaison
CAN cable
S5
S6
S4
S3
S2
S1
12-24V DC Battery
Wiring diagram
2.4 Ghz
120 Ω terminaisons
CAN cable
S4
S3
S2
S1
S5
S6
DC
AC
230V AC 12-24V DC power supply
Installation instructions
• This device must be located in a ventilated place to avoid the risk of water spatter.
• Do not install on heat-sensitive supports as carpet, PVC oor, etc...
• Imperatively install the product in a cool and dry place.
Symbols Description
V Volt
A Ampere
Kg Kilogram
DC or Direct current
Markings used
Battery power 8-32V DC Power supply 230 V AC / 8-32V DC
Coding resistance
The coding resistance denes the module number within a network of several lighting modules. It makes it possible to identify a module quickly in a
network and to know its location in the installation.
Careful! as of version V8.11: its use is not obligatory, for example if you have only one module it does not have interest.
* To know the module number, count the number of ashes of the red LED. For module No. 3, the red LED will blink 3 times.
WITH coding resistance
When powering up, the coding resistance denes the module number.
(if you change resistance, you have to restart the module for the new one to be taken into account)
If you are using a Navicolor, it is then possible to control functions on predened outputs directly from the touch screen.
WITHOUT coding resistance
- To assign a number to the module, press the Learn key. The 1st number available on the network is assigned to the module.
- To delete the coding number, press the Learn and Clear (L + C) keys simultaneously.
Meaning of the lights :
Red LED : module number*
Green LED : module status (if the green LED ashes, the operation is normal).
2.4 Ghz
120 Ω terminaisons
CAN cable
S4
S3
S2
S1
S5
S6
DC
AC
230V AC 12-24V DC power supply

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 6
Domotique embarquée
Embedded home automation
2.4 Ghz
S4
S3
S2
S1
S5
S6
S4
S3
S2
S1
S5
S6
to module N°3
Module N°2
Module N°1
coding 1 Coding 2
12-24V DC battery
Connect multiple modules on the same network
Advanced wiring
Connect multiple modules and a Navicolor on the same network
Connect a wired switch
2.4 Ghz
S4
S3
S2
S1
S5
S6
S4
S3
S2
S1
S5
S6
Coding 1 Codage 2
Light Air Switch
- +
Module N°2
Module N°1
12-24V DC battery
2.4 Ghz
S4
S3
S2
S1
S5
S6
12-24V DC Battery
Terminaison 120 Ω
2.4 Ghz
120 Ω terminaisons
CAN cable
S4
S3
S2
S1
S5
S6
DC
AC
230V AC 12-24V DC power supply

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 7
Domotique embarquée
Embedded home automation
• A long press (1.5sec) on the L key takes you into the set-up mode.
• Output 1 (S1) ashes, briey press the switch button you want to turn
output 1 ON, then press a second time the switch button you want to turn
output 1 OFF
• Each press on the L key changes the activated output. The seventh press
exits the set-up mode.
• If no action is taken for 2 minutes, the module returns to normal mode.
Pairing switches on the outputs
• A long press on the L key : output 1 (S1) ashes
• A second press of the L key : output 2 (S2) ashes
• Briey press the switch you want to turn output 2 ON : output 2 is ON
• Briey press the switch you want to turn output 2 OFF : output 2 ashes again
An ON switch and an OFF switch are now allocated to output 2. You can continue to allocate more switches to the same output by pressing them
or you can move on to setting up output 3 (S3) by pressing the L key.
EXAMPLE : ALLOCATION OF A SWITCH TO OUTPUT 2
L key (learn)
To get into set-up mode and
change the activated output
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
C key (clear)
To clear a set-up output or the 6 outputs
of this lighting control module
• In set-up mode, (one of the module’s outputs ashes), a long press on the C key
clears the setup of the selected ashing output.
• In normal mode, a long press (1.5 seconds) on the C key clears the set-up of all
the outputs of this module.
Note: It is also possible to remove one switch from an output (without clearing the
other switches associated with that output). To do this, select the applicable output
with the L key on the module. Then, when the output ashes, press the switch you
want to remove until the output starts ashing again after having been o for 1 or
2 seconds.
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
ON
OFF
ON/OFF
Case 1 : ON/OFF
with 2 buttons
Case 2 : ON/OFF
with 1 button
It is possible to set the switches in dierent ways depending on your installation.
ON = turn on the lights
OFF = turn o the lights
Case 1: The ON is commanded by a button and OFF by a second button.
Operation of the dimming in this case: by pressing the ON button, the intensity of the lighting increases. If you want to decrease the intensity, you must
then press the OFF button.
Case 2: ON and OFF are commanded on the same button.
Operation of the lighting variation in this case: by pressing the button, the lighting varies in intensity (decreases then increases or increases then decreases).
NOTE: 2.4 Ghz antenna module has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference’s by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
According §15.21 of the CFR 47- FCC part 15:
Any changes or modications to this equipment not expressly approved by the responsible party may cause, harmful interference and void the
FCC authorization to operate this equipment.
The Block SFSP 2,4 GHz has a radio module certied
FCC ID: SZV-TCM515Z
IC ID: 5713A-TCM515Z

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 8
Domotique embarquée
Embedded home automation
Configuration
A. Congure a permanent output
Example of use: connect a reading light equipped with an ON / OFF button
Enter the setting mode (press the L key for 3 seconds)
Choose an output that has not been paired and ashes to designate it as a permanent output
(example: S2).
Press the C key for 2 seconds.
The output ashes quickly, it is now congured as a permanent output.
To exit setup mode, press the L key the number of times required to skip all remaining outputs.
To remove the permanent mode from the output:
Enter the conguration mode and choose this permanent output.
The output ashes quickly: press C until the output goes o.
The output will ash again normally a few seconds later. It is ready to be re-parameterized.
B. Congure the function "turn o everything" with a switch button
Example of use: turn o all outputs by leaving
Enter the setting mode (press the L key for 3 seconds)
On an output of 1 to 5, press the L button for at least 4 seconds (example S2).
The outputs ash alternately.
A. Press the button of the desired switch to assign the all power o function.
C. Congure the function "turn o everything" with switch lock
Repeat steps 1 to 3 of the "turn o everything" conguration above.
B. Press the key of the desired switch twice to assign the function turn everything o + lock
To unlock the switch, press the button assigned above once. Then use your switch normally.
LC
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
1 2
LC
3
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
4
LC
1
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
2
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
3
OFF
4B
x2
OFF
4A
x1
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
4
4

Domotique embarquée
Embedded home automation
P. 9
Domotique embarquée
Embedded home automation
D. Congure the extinction of several outputs
Example of use: switch o the ceiling light and various mood lighting,
without switching o the bedside lighting.
Enter the setting mode (press the L key for 3 seconds)
Choose an uncongured output (example S2). S2 ashes.
Assign on the same button an ON, an OFF, and a second ON
(press a third time on the same button)
On another button, assign OFF (this button will be OFF for all desired outputs).
Repeat points 2 and 3 on the desired outputs,
making sure to keep the same button for all OFF.
E. Congure output synchronization
Example of use: the mood lighting is switched on, I want to increase the lighting level by switching
on the ceiling light.
By default, ON synchronization is enabled. To change and set an OFF synchronization, it is
necessary to congure from the Navicolor.
Conditions: several outputs are controlled by the same switch. At least one of the outputs can be
controlled by another button.
Enter the setting mode (press the L key for 3 seconds)
On output 1, for example, assign an ON / OFF on button 1 and an ON / OFF on button 2.
On output 2, for example, assign ON / OFF on button 2.
ON / OFF on button 2 is common to outputs 1 and 2.
If output 1 is on, and you want to turn on output 2, pressing button 2 synchronizes the lights
(output 2 comes on).
3
x3
LC
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
1 2
OFF
4
x1
LC
1
ON/OFF ON/OFF
2
x2 x2
ON/OFF
3
x2
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
LC
S4
S3
S2
S1
S5
S6
ON
x1
1
2
3
4
5
1
2
3

Domotique embarquée
Embedded home automation
P.10
Domotique embarquée
Embedded home automation
F. Save the state of the outputs in case of power failure
By default, the output status is saved in the event of a power failure.
This function can be disabled from a Navicolor.
G. Congure the block alarm clock
By default, the block wakes up when the power is turned on.
This function can be disabled from a Navicolor.
H. Disable light dimming
By default, dimming is enabled on all outputs.
This function can be disabled on all outputs or only those desired from a Navicolor.

Domotique embarquée
Embedded home automation
P.11
Domotique embarquée
Embedded home automation
Troubleshooting Guide
Observed dysfunction Troubleshooting instructions
The outputs do not work
1. Check the protection (fuse or circuit breaker) on the power input
2. Check the power of the uses (5 A max per output)
3. Check the voltage on the power connector
4. Check the module alarm clock (ashing green led)
5. Check the switch conguration
6. Check the range of the switch(es)
Some outputs work
1. Check the power of the uses (5 A max per output)
2. Check the adequacy between connection and conguration
3. Check that there is not twice the same aection
(living room lighting on two dierent exits for example)
4. Check that there is ON and OFF parameterized.
No blinking green LED
1. Check the protection (fuse or circuit breaker) on the power input
2. Check the power of the uses (5 A max per output)
3. Check the alarm clock of the module (ashing green LED)
4. Change the module if the checks from 1 to 3 are in accordance
The module does not appear on the network
(if presence of a NAVICOLOR)
1. Check CAN cable
2. Check CAN 120Ω BUS termination presence at each end of the CAN Network
3. Check of the alarm clock of the module (ashing green led)
4. Stop and restart the installation
Multi SFSP display at power on
(if multiple modules present in the installation)
Multiple modules have been detected with the same coding number
1. Check and dierentiate the modules using the coding entry.
2. Module 1 being the one with coding entry 1 ° etc ...

Domotique embarquée
Embedded home automation
P.12
Domotique embarquée
Embedded home automation
Terms and conditions
The manufacturer cannot be held responsible and accepts no responsibility in the event of harm to persons or property due to
improper use and in reference to the warnings provided in this manual.
SCHEIBER reserves the right to change the characteristics of its products in the interest of its customers. The manual supplied with this
product must not be reproduced, transmitted, stored in a search system or translated into any language, in full or in part, by any means,
without the prior written consent of SCHEIBER.
Although every eort has been made to provide you full and accurate information in this manual we ask that you inform the SCHEIBER
representative of your country in case of any error or omission we may have overlooked.
SCHEIBER reserves the right to change the characteristics of the hardware and software described in these manuals at any time and
without prior notice.
Warranty terms & after-sales
WARRANTY SUBJECT:
The company SCHEIBER warranties all its products’ range against failures or masked-failures according to the article 1641 and followings
of the Civil Code. Repairs and replacement of the equipment during the warranty period do not change terms or time of this warranty
which is of 2 years. Repairs and replacement of the faulty parts under warranty are made only on presentation of the invoice which
certies the warranty beginning date.
WARRANTY DOES NOT APPLY:
This warranty can not be applied in case of misuse, wrong installation, repair by anyone else than a SCHEIBER authorised technician,
damage arising from improper use (fuses replaced by another value), utilisation in an unsuitable environment or if the equipment has
suered from physical damages through handling, transport. It does not cover calibration or verication due to the normal age of the
components. Warranty modalities: The equipment freight will be charged to the customer. If the returned equipment is not conform,
our company considers it has the right to refuse the free repair and proposes an estimate.
RESPONSIBILITY LIMITS:
In any case, the company SCHEIBER will not be held responsible for direct damages or damages not due to the normal use of the
equipment. In case of a dispute arising between the parties, the case shall be submitted to the French Right to the court specied by
the company SCHEIBER.

Solutions connectées intelligentes
Bellevue,
85120 • Saint-Pierre du Chemin
France
Tél : +33 (0)2 51 51 73 21
www.scheiber.fr
Question ?
contact@scheiber.fr
Marinebeam LED Lighting
660 Riverland Dr, Ste B
Charleston, SC 29412
(843) 885-8644
Table of contents