Scheppach HS105 Instructions for use

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5901308901
AusgabeNr.
5901308901_0301
Rev.Nr.
28/07/2021
HS105
DE Tischkreissäge
Originalbedienungsanleitung 9
GB Table Saw
Translation of original instruction manual 28
EE Laudketassaag
Originaalkäitusjuhendi tõlge 44
LT Stalinis diskinis pjūklas
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas 60
LV Galda ripzāģis
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums 76
SE Bordcirkelsåg
Översättning av original-bruksanvisning 92
FI Pöytäpyörösaha
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta 108
DK Bordrundsav
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning 124

www.scheppach.com
2

www.scheppach.com 3
1
1
2 4 5 6 7
8
10
11
12
14
13
3
9
215
16
11 8
9
3

www.scheppach.com
4
4
17 18 19
20
21
22
f
ghij
d
c
b
e
a

www.scheppach.com 5
6
22
7
i
j
j
i
k
5
h
g
17
19
h
g
21
18
20

www.scheppach.com
6
9
6.1
5
10
23
511
max. 3-5 mm
24 24 3
12 13
f f
8d
c
b
e
a
8
A
6

www.scheppach.com 7
14
11 8 9
15 257
19
13 30a31
32
18
33 14 30b
A
16 729 17 7
12 27 28 26
B

www.scheppach.com
8
20 7
4
2
1
21 16
22 13
30a 30b
523 7
5
24
14
34
25 14 B
2

www.scheppach.com DE |9
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
m
Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung
des Werkzeugs möglich!
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beach-
ten!
Schutzbrille tragen!
Gehörschutz tragen!
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen!
Schutzklasse II (Doppelisolierung)

www.scheppach.com
10 | DE
Inhaltsverzeichnis: Seite:
1. Einleitung ........................................................................................................... 11
2. Gerätebeschreibung (Abb. 1-4)......................................................................... 11
3. Lieferumfang...................................................................................................... 12
4. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................. 12
5. Sicherheitshinweise........................................................................................... 13
6. Technische Daten.............................................................................................. 19
7. Vor Inbetriebnahme ........................................................................................... 19
8. Aufbau und Bedienung...................................................................................... 20
9. Bedienung.......................................................................................................... 21
10. Betrieb................................................................................................................ 22
11. Transport............................................................................................................ 23
12. Wartung ............................................................................................................. 23
13. Lagerung............................................................................................................ 23
14. Elektrischer Anschluss ...................................................................................... 24
15. Entsorgung und Wiederverwertung .................................................................. 25
16. Störungsabhilfe.................................................................................................. 25