Schreder TFLEX COMBI User manual

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 1/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
A2
A3 B
A1
1G
3G
A1
C
TFLEX
COMBI
BCkg/lb
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
A1
A2
A3
1564.1 mm
61.57 in
1175.1 mm
46.26 in
786.1 mm
30.94 in
440 mm
17.32 in
116.5 mm
4.56 in 32 kg
70.5 lb
34 kg
74.9 lb
1G 3G
23 kg
50.7 lb
16 kg
32.2 lb
180 mm
Ø 9 mm
FIXED BRACKETS
A
24
22.5
440
15
22.5
R4.5
IEC
EN60598
IP
69
IK
09
220-240V
02
66
Ansi3G
ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS ITA
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
NLD
INSTALLATIE INSTRUCTIES
DAN
INSTALLATIONSVEJLEDNING
HUN
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG POL INSTRUKCJE MONTAŻU RUS Инструкции по установке RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE CHI 安装说明
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING UKR Інструкції з монтажу
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
AR
 

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 2/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
SUSPENDED SWIVELING FIXATION, PULL OUT
B
1
24
22.5
440
15
22.5
R4.5
A1
A2
A3 B
C
11
22
BCkg/lb
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
A1
A2
A3
1611.2 mm
63.42 in
440 mm
17.32 in 32 kg
70.5 lb
23 kg
50.7 lb
16 kg
32.2 lb
±1 kg
1222.1 mm
48.11 in
833.1 mm
32.79 in
167.3 mm
6.57 in
Ansi3G

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 3/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
2
1/2
2a2b
2cc1
c2
+1.0Nm
-0.0Nm
-20° +20°
M8
M8
2d

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 4/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
SUSPENDED SWIVELING FIXATION, ADJUSTABLE
C
A1
A2
A3
C
B
BCkg/lb
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
A1
A2
A3
1564.1 mm
61.57 in
1175.1 mm
46.26 in
786.1 mm
30.94 in
440 mm
17.32 in
187.3 mm
7.36 in 32 kg
70.5 lb
23 kg
50.7 lb
16 kg
32.2 lb
±1 kg
2e
55Nm
20 Nm +1.0Nm
-0.0Nm
2xM8
Ansi3G

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 5/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
11
22
1a
24
22.5
440
15
22.5
R4.5
1b

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 6/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
2a
2b
-20° +20°
20 Nm +1.0Nm
-0.0Nm
M8
2c
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
M8
4xM8
4xM8
6xM8

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 7/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
WALL SWIVELING FIXATION, PULL OUT
D
A1
A2
A3
C
B
BCkg/lb
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
A1
A2
A3
1582 mm
62.28 in
32 kg
70.5 lb
23 kg
50.7 lb
16 kg
32.2 lb
1193 mm
46.97 in
804 mm
31.65 in
440 mm
17.32 in
188 mm
7.40 in ±1 kg
Ansi3G

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 8/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
1 1
22
1a
24
22.5
440
15
22.5
R4.5
2
2c
a
2b
2
1/2
2d

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 9/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
2e
f
-20° +20°
M8
M8
20 Nm +1.0Nm
-0.0Nm
2xM8
g
2 2

www.schreder.com
01-55-960 | DOC-0018753 rev C | 01-2021 10/15
Copyright © Schréder S.A. 2020 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder International Services sa - B-4000 Liége, Rue de Mons 3 (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are only of an indicative nature and subject to changes without notice.
WALL SWIVELING FIXATION, ADJUSTABLE
E
A1
A2
A3
C
B
BCkg/lb
GB + 1OB
GB + 2OB
GB + 3OB
A1
A2
A3
1613.2 mm
63.50 in
32 kg
70.5 lb 1G
23 kg
50.7 lb
16 kg
32.2 lb
1209 mm
47.60 in
820 mm
32.28 in
428 mm
16.85 in
302 mm
11.89 in ±1 kg
Ansi3G