Scott 21205 User manual

Page 1 of 16
SCOTT
SIMPLISSIMO Steam 煮湯機
Instruction Manual 說明書
Model no.: 21205

Page 2 of 16
IMPORTANT
重要事項
For safety purpose you should read the instructions carefully before using the appliance for the first time.
Save the instructions for future reference.
為了使用安全, 您應在首次使用本機前仔細閱讀本說明書, 並保留作日後參考。
Warning: To prevent burns, always use a mitt or potholder for handling. Remove the lid slowly
with the underside of the lid pointing away from you and let steam escape gradually.
為避免燙傷, 時刻使用手套或隔熱墊, 慢慢拿起蓋子, 並將蓋子底部遠離自己, 讓蒸 散去。
Danger: The appliance can cause injuries if they are misused.
危險：誤用產品可造成傷害。
DO'S 可做的
1. Check the rating of the appliance to ensure it is same as local mains supply.
請檢查標籤上所標⽰的電壓是否與當地電源系統的電壓⼀致。
2. Place the appliance on a firm and stable work surface.
請把本機放置在牢固及平穩的表面。
3. nplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting
on or taking off parts and before cleaning or storing the appliance.
閒置或清潔本機前, 拔掉電源線；放置或取下部 , 或清潔或存放本機前, 確保本機已冷卻。
4. Keep the appliance out of reach from children or infirm persons. Do not let them use the
appliance.
將本機放於兒童或體弱者無法觸及的地方, 不可讓他們使用本機。
5. To disconnect, turn off the appliance by pressing the ON/OFF button and remove plug from wall
outlet.
使用開/關按鈕關閉本機, 然後拔除插頭, 終斷電源。
6. Be sure the parts are properly assembled to original base and in place.
確保部 安裝到底座的正確位置。
7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
如果電源線損壞, 必須由製造商、製造商的維修中心或擁有同等專業水平的人員更換, 以避免危險
8. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
本機不適合由有體力、感官或精神缺陷的人或缺乏經驗知識的人使用, 除非負責他們安全的人對他們進行與產
品使用有關的監督和指導。

Page 3 of 16
9. Handle the sharp knife with great care when emptying the container and during cleaning.
清空或清潔容器時, 要特別小心鋒利刀片。
10. Always disconnect the device before plugging in any accessory or handling the moving parts.
更換零件或接觸正在操作的部件前, 關機並切斷電源。
11. Avoid scalding from rising hot steam by lifting the lid in forward direction.
向前方提起蓋子, 避免熱蒸氣上升造成燙傷。
12. Keep the device stable when it contains anything hot.
如攪拌杯盛載有任何高溫液體, 將機器保持放在平穩的表面上。
13. Be careful while pouring hot liquid into the glass bowl as the liquid can be ejected due to sudden
steaming.
向煮湯機倒入高溫液體時要小心, 突如其來的蒸氣可能會導致液體噴濺。
14. Avoid overflow of water spreading to the connector under the bowl.
避免攪拌杯內的水溢出滲到攪拌杯下的連接器。
15. Always switch off the appliance before removing it from its stand.
把攪拌杯從底座取出前必須關掉本機。
DO NOT S 不可做的
1. Do not touch surface of steam compartments. It is hot.
本機攪拌杯大身會發熱, 勿觸摸。
2. Do not touch the heating elements or interior surface of the bowl. It is subject to residual heat
after use.
攪拌杯內的加熱元件表面使用後仍有餘熱, 勿觸摸。
3. Do not use the appliance for anything other than its intended household use.
本產品只限家用, 不得使用本機作其他用途。
4. Do not let the cord hang over the edge of table or counter or touch any hot surface.
不可將電源線放在尖銳邊緣或高溫表面上。
5. Do not attempt to open the cabinet or dismantle any parts from the appliance; there is no
serviceable part inside.
勿嘗試打開機身或從本機拆除任何部件, 裡面的部件不可維修。
6. The appliance should normally be cleaned after use. It must not be immersed in water or other
liquids for cleaning or any other purposes.
每次使用本機後應立即清洗, 不得把本機浸於水中或其他液體作清洗或其他目的。
7. Do not operate the appliance near wall or cabinet to prevent damage from steam.
勿在牆壁或櫃子附近使用本機, 以免受蒸氣損毀。

Page 4 of 16
8. Do not put the appliance in dishwasher.
勿在牆壁或櫃子附近使用本機, 以免受蒸氣損毀。
9. Do not remove the measuring cup or add ingredients when the appliance is blending.
勿在牆壁或櫃子附近使用本機, 以免受蒸氣損毀。
10. Do not insert a spatula or spoon by the hole of the measuring cup on the lid during a heating or
blending cycle.
本機進行加熱或攪拌時, 切勿從 杯上蓋罩的孔插入刮鏟或匙。
11. Do not add cool or cold water in the bowl after a warm cycle to avoid thermal shock.
切勿於溫熱程序後加入涼或冷的水, 避免冷熱衝擊。
12. Do not use chemical descaler on the coated-heating plate of the bowl. Whenever necessary, the
heating plate can be descaled by adding a 300ml mixture (50% water and 50% alcoholic vinegar or
distilled vinegar) into the bowl. Leave it for 12 hours without heating. Then, remove the mixture
and clean with water.
切勿使用化學除垢劑清洗攪拌杯內的發熱盤, 正確可使用 300ml 混合劑 (50%清水加 50%酒精醋或蒸餾醋) 放
於攪拌杯裡浸 12 小時, 不用加熱。之後將混合劑倒掉, 用清水洗淨便可。
13. Do not operate the appliance (heating, blending functions or programs) when the bowl is empty.
當攪拌杯內沒有材料時, 切勿操作本機 (加熱和攪拌程序)。
14. The temperature of accessible surfaces is high when the appliance is operating. Do not touch the
surface marked with this symbol during use. It is hot!
本機操作期間, 可接觸面的溫度會上升, 切勿觸摸有此 標記的地方。

Page 5 of 16
GET TO KNOW YOUR SOUP MAKER
認識你的煮湯機
1. Measuring Cup 量杯
7. Control Knob
控制旋鈕
2. Lid
蓋子
8. Cord Storage Heel
電源線儲存位置
3. Handle 手柄 9. Glass Bowl nit with Blade 攪拌杯及攪拌刀
4. Volume Markings 刻度顯示 10. Base nit 底座
5. On/Off Button
開/關按鈕
11. Power Cord
電源線
6. Display Panel 顯示
Accessories 配件
12. Steam Basket
蒸籃
13. Spatula 刮鏟
14. Cleaning Brush 刷子

Page 6 of 16
CONTROL PANEL
控制面板
1.
Chunky/Thick
Soup
Mode
Indicator
粗粒湯模式指示燈
8.
Blending
Button
攪拌按鈕
2.
Veloute/Fine
Soup
Mode
Indicator
幼滑湯模式指示燈
9.
Timer
Setting
Indicator
時間設定指示燈
3.
Sauce
Mode
Indicator
醬汁模式指示燈
10.
Blending
Speed
Setting
Indicator
攪拌速度設定指示燈
4.
Ice
Crushing
Mode
Indicator
刨冰模式指示燈
11.Time/Speed
Setting
Display
時間/速度設定顯示
5.
Auto
clean
Mode
Indicator
自動清洗模式指示燈
12.
Setting
Adjustment
Button
調 設定按鈕
6.
Manual
Cooking
Mode
Indicator
手動烹調模式指示燈
13.
Start/Stop
B
utton
開始/停止按鈕
7.
Steaming
M
ode
I
ndicator
蒸煮模式指示燈

Page 7 of 16
BEFORE THE FIRST TIME USE
第⼀次使⽤
1. Remove the appliance and all accessories from the packaging.
從包裝取出本機和所有配件。
2. Peel off the adhesive labels and protection foil on control panel of the appliance.
把所有貼在本機控制面板的保護膜及標籤除去。
3. Clean all parts which come into contact with food, before you assemble the appliance.
組裝本機前 清潔本機所有會與食物接觸的部分。
QUICK GUIDE 快速使用指南
1. Place the bowl onto
the base unit.
將攪拌杯安裝到
底座。
5. Select the mode you
want to use by turning
the control knob.
轉動旋鈕選擇需要的模式。
3. Place the lid in
position.
將蓋子放到正確位置。
2. Put all ingredients
into the glass bowl.
將材料加 攪拌杯。
6. Press the start
button to start
cooking.
按下開始按鈕啟動。
7. Lift up the bowl after
the cooking process
completes.
烹煮過程完成後, 提起攪
拌杯。
4. Connect the appliance
to main supply outlet.
插上電源。

Page 8 of 16
HOW TO USE
使用本機
1. Place the appliance on a firm, stable and flat surface; allow sufficient ventilation.
把本機放於堅硬、穩固及平坦的平面上, 並確保空氣流通。
2. Put the diced ingredients into the glass bowl and add water as per your desired recipe. Cover with
the lid and press it to the glass bowl.
將已切成小粒的 料放進攪拌杯, 根據所需食譜加入適量的水, 並把蓋子蓋上攪拌杯的正確位置, 牢牢地按下。
3. Place the measuring cup into the opening of the lid.
把量杯放進蓋子的開口處。
4. Position the glass bowl onto the base unit by using guided grooves and make sure it fits properly.
按照紋路指示把攪拌杯安裝到底座, 確保攪拌杯安裝到正確位置。
5. Connect the appliance to a suitable mains supply outlet.
把本機連接到合適的主電源插座。
6. Press ON/OFF button to start the appliance and initialize the program. It then goes to “Standby”
mode.
按下開/關按鈕啟動本機及進行初始化程序, 其後本機會進入 “ 待機 ” 模式。
7. Select the desired cooking mode by turning the control knob and start cooking by pressing
Start/Stop button.
轉動旋鈕選擇所需的烹調模式, 按下開始/停止按鈕開始烹煮。
WARN NG: Do not touch the bottom of glass bowl and glass bowl during cooking, as it can get very
hot. Pour hot liquid from the glass bowl carefully when there is any.
警告：攪拌杯及其底部會變熱, 切勿觸摸。倒出攪拌杯內有熱的液體時, 請小心。
8. At the end of the cooking program, the display will show “00 and 5 beep sounds will be heard.
程式結束時, LCD 屏幕會顯示 “ 00 ” , 本機發出 5 下嗶聲。
9. Disconnect the appliance from mains supply and let it cool down completely.
烹煮完成後立刻切斷本機電源, 並讓本機冷卻。

Page 9 of 16
Note
註 :
1. The appliance will start only if the glass bowl is correctly positioned on base unit and lid on
the glass bowl.
必須把攪拌杯安裝於底座的正確位置, 並蓋上蓋子, 本機才會操作。
2. During the cooking program, press Start/Stop to pause the process. The program continues
when it’s pressed again. After completion of the program, the appliance will shut down
automatically if no button is pressed within 10 minutes.
如 暫停正在進行的程式, 按下開始/停止按鈕, 再按⼀次程式會繼續。 程式完成後的 10 分鐘內沒有按下按鈕,
本機會自動關機。
3. To turn off the appliance in any condition, press ON/OFF button.
於任何情況下, 按下開/關按鈕關機。
AUTO MODE 自動模式
MAKING SOUP 製作湯品
This appliance is able to make two kinds of soup, both CH NKY and VELO TÉ.
本機可以製作兩種湯品, 包括粗粒湯和幼滑湯。
Note: The Maximum fill for hot ingredients is 1400ml. During the cooking process, you can lift the
measuring cup to add more ingredients through the opening of the lid.
註 : 攪拌杯最多可放 1400 毫升的熱材料。於烹煮期間, 可拿起量杯, 透過蓋子的開口處添加材料。
Warning: Do not remove the measuring cup or add ingredients when the appliance is blending.
警告 : 當本機進行攪拌時, 切勿移除量杯或添加材料。
1. Turn the control knob to select Chunky soup program or the Veloute soup program , then
the selected program is highlighted. The Start/Stop button will be flashing.
按鈕選擇粗粒湯程序 或幼滑湯程序 , 所選程序的指示燈 亮起, 開始/停止按鈕 閃爍。
2. Press the Start/Stop button to start, the button stops flashing and changes from white to orange.
Cooking time starts to count down.
按下開始/停止按鈕開始程序, 按鈕 停止閃爍, 並由白色轉為橙色。烹調時間開始倒數。
3. After cooling for a few minutes, the appliance automatically starts stirring the ingredients. During
the cooking process, you can stir at any time by pressing on control panel.
本機烹煮數分鐘後, 自動開始攪拌材料。烹煮期間, 可隨時於控制面板按下 以進行攪拌。

Page 10 of 16
4. When cooking completes, 5 beep sounds will be heard. The appliance will automatically switch to
keep warm mode for 20 minutes.
The display will show:
烹煮程序完成後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到 20 分鐘的保溫模 ,
LCD 屏幕會顯示如下：
5. After 20 minutes of keep warm function, 5 beep sounds will be heard and then the appliance will
automatically go to standby mode.
保溫 20 分鐘後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到待機模 。
MAKING SAUCE 製作醬料
1. Turn the control knob to select the sauce program , then the selected program is highlighted.
The Start/Stop button will be flashing.
轉動旋鈕選擇醬料程序 , 其指示燈會亮起, 開始/停止按鈕會閃爍。
2. Press the Start/Stop button to start the process, the button stops flashing and changes from white
to orange. Cooking time starts to count down.
按下開始/停止按鈕開始程序, 按鈕會停止閃爍, 並由白色轉為橙色。烹調時間開始倒數。
3. After cooling for a few minutes, the appliance automatically starts stirring the ingredients. During
the cooking process, you can stir at any time by pressing on control panel.
本機開始交替進行烹煮和攪拌。在烹煮過程期間, 可隨時於控制面板按下 進行攪拌。
4. When cooking procedure is completes, 5 beep sounds will be heard and the appliance will
automatically goes into standby mode.
煮完成後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到待機模 。
Note: n Auto mode, the cooking temperature, time duration and blending speed will be
automatically selected by default, as per table below.
註 : 本機已預設自動模式烹調的溫度、時間及攪拌速度, 如下表所示。
Program
程序
Temperature
溫度
Cooking
Time
烹煮時間
Keep
W
arm
保溫時間
Blending
Speed
攪拌速度
CH NKY/THICK
SO P
粗粒湯
95ºC-100ºC
30
mins
30 分鐘
20
mins
20 分鐘
Medium
Speed
中速
VELO T
É
/FINE
SO P
幼滑湯
95ºC-100ºC
30
mins
30 分鐘
20
mins
20 分鐘
High
Speed
高速
SA CE
醬料
85ºC-90ºC
20
mins
20 分鐘
20
mins
20 分鐘
Low
Speed
低速

Page 11 of 16
DOING ICE CRUSHING/ MAKING SMOOTHIE
製作刨冰/冰沙
Note: The maximum fill for cold ingredients/ice cubes is 1750ml.
註：攪拌杯最多可放 1750 毫升的冷凍材料/冰粒。
1. Turn the control knob to select the ice crushing mode , then Start/Stop button to start the
process.
轉動旋鈕選取刨冰模式 , 再按下開/關按鈕啟動。
2. The appliance will blend the ingredients for 1 min.
本機將會混合材料 1 分鐘。
3. When blending completes, a sequence of beep sound will be heard
混合完 後, 本機會發出⼀連串的嗶聲。
AUTO CLEAN FUNCTION 自動清洗功能
This function will facilitate cleaning of the glass bowl.
此功能有助清洗攪拌杯。
1. Fill the glass bowl with 1200ml of water with 3 to 4 drops of washing-up liquid.
將 1200 毫升的水和 3 至 4 滴洗滌液注入攪拌杯中。
2. Rinse inside the bowl and use cleaning brush to remove residue sticking on glass bowl.
使用清潔擦沖洗攪拌杯, 清除粘在容器的殘留物。
3. Wash the lid in water with washing up liquid and rinse it by using the cleaning brush. Cover the glass
bowl with the lid.
把蓋子放在水中用洗滌液清洗, 並用清潔擦沖洗, 把蓋子蓋上攪拌杯。
4. Turn the control knob to select auto cleaning function on control panel.
轉動旋鈕選取自動清洗功能 。
5. Press Start/Stop button to start the cleaning process.
按下開關按鈕啟動清洗程序。
6. The appliance will mix the liquid and heat for 2 minutes, it will mix the liquid again until the end of
cleaning process. The sticking residue under the blade will be removed.
清潔程序開始時, 本機會混合清潔液, 加熱2分鐘後, 會重覆再混合⼀次 。直至清潔程序完 , 攪拌刀下的殘留物便
可除去。
7. Lift the glass bowl from base unit and place it on a flat surface.
把攪拌杯從底座拿出, 放於平面上。
8. Remove the lid and finish cleaning the glass bowl with a sponge, and dry them thoroughly.
拿起蓋子, 用海綿清潔攪拌杯並徹底拭乾。
9. Clean the base unit with moist soft cloth.
使用濕軟布清潔底座。

Page 12 of 16
Warning
警告 :
1. Do not clean glass bowl, interface and base housing with abrasive side of a sponge or pad.
Only use soft cloth to clean.
不可用海綿或墊子的研磨面清潔攪拌杯、接口及底座, 只可用軟布清潔。
2. The blades inside the glass bowl are very sharp. Handle with great care while cleaning.
攪拌杯內的攪拌刀非 鋒利, 清潔時需小心處理。
3. Do not put the glass bowl in a dishwasher.
請勿把攪拌杯放進洗碗碟機。
4. Never immerse the appliance in water.
請勿把本機浸於水中。
Note: To clean easily, wash the removable parts (lid, glass bowl & measuring cup) in warm soapy
water immediately after use.
註：為了方便清潔, 每次使用後請立即用溫熱的肥皂水清洗可拆除的部件 (蓋子、攪拌杯及量杯)。
EXPERT MODE 專業模式
MANUAL COOKING FUNCTION 手動烹調功能
1. Turn the control knob to manual cooking mode . The appliance will display a default cooking
time of 30 minutes.
轉動旋鈕選取手動烹調功能模式 。本機將顯示默認時間設定 30 分鐘
2. Press button adjust the timer from the range of 1-60 minutes. To speed up the adjustment
process, press and hold until your desired time reached.
按 按鈕在 -60 分鐘的範圍內調校時間。亦可按著 按鈕保持不動, 直至達到所需時間放手, 以加快調校時
間的過程。
3. Once the desired cooking time is selected, press Start/Stop button to start cooking.
選擇所需的時間後, 按下開始/停止按鈕開始烹煮。
4. You can adjust the cooking time anytime during the cooking process by pressing button. You can
also stir at any time by pressing .
烹煮調間, 您可按下 按鈕調節烹調時間。亦可隨時按下 進行攪拌。
5. When the cooking procedure completes, 5 beep sounds will be heard. The appliance will
automatically switch to keep warm mode for 20 minutes.
The display will show:
烹調程序完成後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到 20 分鐘的保溫模式,
LCD 屏幕會顯示：

Page 13 of 16
6. After 20 minutes of keep warm function, 5 beep sounds will be heard and then the appliance will
automatically go to standby mode.
保溫 20 分鐘後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到待機模式。
STEAM FOOD 蒸煮食物
1. Add a maximum of 300ml water into the glass bowl.
把最多 300 升的水加入攪拌杯。
2. Place the food that you would like to steam into the steam basket provided.
將需要蒸煮的食物放進蒸籃。
3. Place the steam basket into the glass bowl and cover with the lid.
將蒸籃放進攪拌杯, 並用蓋子蓋上。
4. Place the bowl in position.
將攪拌杯安裝到正確位置。
5. Press on control panel and select steaming mode. The appliance will display a default cooking
time of 30 minutes.
於控制面板按下 選取蒸煮模式, 本機將顯示默認時間設定 30 分鐘。
6. Press button adjust the timer from the range of 1-60 minutes. To speed up the adjustment
process, press and hold button until your desired time reached.
按下 按鈕在 1-60 分鐘的範圍內調校時間。亦可按著 按鈕保持不動, 直至達到所需時間放手, 以加快調校
時間的過程。
7. Once the desired cooking time is selected, press Start/Stop button to start cooking.
選擇所需的時間後, 按下開始/停止按鈕開始烹調。
8. You can adjust the cooking time anytime during the cooking process by pressing button.
烹調期間, 可隨時按下 按鈕調節烹調時間。
9. When the cooking procedure completes, 5 beep sounds will be heard. The appliance will
automatically switch to keep warm mode for 20 minutes.
The display will show:
烹調程序完成後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到 20 分鐘的保溫模式,
LCD 屏幕會顯示如下：
10. After 20 minutes of keep warm function, 5 beep sounds will be heard and the appliance will
automatically go to standby mode.
保溫 20 分鐘後, 本機會發出 5 下嗶聲, 並自動切換到待機模式。
11. Turn off the machine by pressing the Power On/Off button, use the spatula to lift the steam basket
as below:
按下開/關按鈕關掉本機, 並依下面圖示使用刮鏟拿出蒸籃:

Page 14 of 16
BLENDING
攪拌
1. To blend the ingredients according to your preference, press on control panel.
Medium (2) speed is by default selected.
於控制面板按下 進行攪拌, 本機默認速度設定為“中(2) ”。
2. Press button to adjust the blending speed LOW(1), MEDI M(2), HIGH(3).
按 按鈕調節攪拌速度 低(1)、中(2)、高度(3)。
3. Put the ingredients into glass bowl, cover with lid and make sure it fits properly.
將材料放進容器, 把蓋蓋好。
4. Once selected the blending speed, press to start blending. There is no defaulted blending
time. If you keep the finger on , blending will continue; if you remove the finger from , it
will stop.
選擇攪拌速度後, 按 開始攪拌。 本機沒有預設攪拌時間, 按著 不動, 攪拌會繼續進行; 手指移開 按
鈕, 攪拌即停止。
Note: For safety reasons, the blending function will stop automatically after a period of use.
註 : 攪拌功能持續進⾏⼀段時間後 , 本機將自動停止操作, 以確保安全。

Page 15 of 16
TROUBLESHOOTING
疑難排解
Problem 問題 Possible Cause 成因 Solution 解決方法
The appliance does not work.
本機無法操作。
The
appliance
is
not
plugged
in.
插頭沒有穩插在電源插頭。
Check
the
mains
plug
and
make
sure
it
is
connected to the socket properly.
確保本機插頭牢牢地插入插座。
The
glass
bowl
is
not
placed
on
base unit.
沒有將攪拌杯正確安裝於底座。
Place
the
glass
bowl
properly
with
guided
grooves on the base unit.
將攪拌杯正確放在底座 凹槽。
The
lid
is
not
placed
/fitted
well onto the glass bowl.
攪拌杯沒有蓋上/蓋子沒有蓋好。
Place
the
lid
properly
onto
the
glass
bowl
and make sure it fits properly.
把蓋子放上攪拌杯並蓋好。
The control panel stops
working. No options can be
selected or sensitivity of
panel is low.
控制面板感應不良。
The
a
ppliance
is
under
Electromagnetic Interference.
本機受電磁干擾。
nplug
the
appliance
from
power
socket.
Restart after a few minutes.
把本機插頭從插座拔下, 數分鐘後重新啟
動本機。
There
is
dirt
on
control
panel
.
控制面板上有污垢。
Clean
the
panel
with
soft
cloth.
用柔軟 布清潔控制面板。
The ingredients are not
blended well.
材料未能徹底攪拌。
The
ingredients
exceed
the
maximum indication in the
glass bowl.
加入攪拌杯內 材料太多。
Remove
some
of
the
ingredients
and
ensure the ingredients are placed evenly
at the bottom of the glass bowl.
取出部分材料, 確保材料平均放在攪拌杯
內 底部。
W
ater
or
cooking
liquid
is
not
enough.
水份或煮用液體不足, 無法混合
材料。
Make
sure
the
water/
cooking
liquid
level
is correct as mentioned in the recipe
booklet.
根據食譜建議, 加入適量 水份/液體。
The food is burnt.
食物變焦。
A
wrong
program
is
selected.
錯誤選擇程式。
Select
another
program
(Refer
the
Recipe
booklet). (根據食譜) 選擇合適 烹煮程
式。
W
ater
or
cooking
liquid
is
not
enough.
水份或煮用液體不足。
Make
sure
the
water/cooking
liquid
level
is correct as mentioned in the recipe
booklet.
依照食譜建議, 加入適量 水份/煮用液
體。