SCS INTENSIVE 3A User manual

FR Manuel d’installation et d’utilisation
intensive3
24V
( COULISSANT )
pour portail
Technologie
par encodage
KIT AUTOMATISME
Comfort kit
Moteur
Crémaillères
2 télécommandes
Feu clignotant
Moteur
Crémaillères
2 télécommandes
Feu clignotant
Photocellules
Safety kit

1
TABLE DES MATIERES
1. PRÉCAUTIONS POUR L'INSTALLATEUR
2. INSTALLATION
2.1 INSTALLATION DE L’AUTOMATISME
2.2 DESCRIPTION DU DISPOSITIF
2.3 DIMENSIONS
2.4 Installation du moteur et de crémaillère
2.5 Vérification de l'installation
2.6 DÉVERROUILLAGE
3. INSTALLATION ET RÉGLAGES
3.1 Raccordement électrique
3.2 Mémorisation de l'émetteur
3.3 Système d'apprentissage et l'affichage de LED
3.4 Réglages des fonctions programmables
3.5 Essais et vérifications
3.6 Réglages SW2 et SW6
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
4.1 Caractéristiques techniques
4.2 H2 Photocellule
4.3 TM3 Télécommande
4.4 FL2 Feu clignotant
P.1
P.2
P.3
P.3
P.4
P.4
P.5
P.5
P.6
P.6
P.7
P.7
P.8
P.9
P.10
P.11
P.11
P.11
P.11
P.11
Basse tension
24V
24V pour plus
de sécurité
Durable
Matériaux solides
pour usage durable
Facile
L'installation et
l'interface utilisateur
conviviale et simple
Silencieux
Un système
silencieux pour
plus de confort
Déverrouillage manuel
facile pour une
meilleure protection
Déverrouillage

2
1.1 PRÉCAUTIONS POUR L'INSTALLATEUR
ATTENTION !
Ce manuel est uniquement destiné aux techniciens qualifiés, spécialisés dans les installa-
tions d’automatismes de portail.
(1) Toutes les installations, les branchements électriques, les ajustements et les tests ne doivent
être effectués qu'après une lecture attentive et une bonne compréhension des instructions.
(2) Avant de commencer toute opération d'installation ou d'entretien, débranchez l'alimentation
électrique.
(3) Assurez-vous que la structure existante est conforme aux normes en termes de résistance
et de stabilité.
(4) Si nécessaire, raccorder le portail motorisé à la terre pendant la phase de raccordement au
réseau électrique.
(5) L'installation nécessite un personnel qualifié avec des compétences mécaniques et électriques.
(6) Placez les commandes automatiques hors de portée des enfants.
(7) Pour remplacer ou réparer le système motorisé, utilisez uniquement des pièces d’origine.
Aucun dommage causé par l’utilisation de pièces d’autres provenances et des méthodes
non conformes à celles indiquées dans ce manuel ne seront approuvées et reconnues
par le fabricant.
(8) En cas de doute, ne jamais faire fonctionner l’installation au risque de l’endommager.
(9) N’utilisez la télécommande que lorsque vous avez une vue complète du portail.
Assistance
téléphonique (Fr)
Du lundi au vendredi : 9h>12h- 14h>18h
Tél. [phone]
0 810 90 24 21
(coût d’un appel local)

A2.1 INSTALLATION DE L’AUTOMATISME
B
a. Motoréducteur
b. Fin de course
c. 24Vdc moteur
d. Batteries de secours (option)
e. Déverrouillage
f. Panneau de commande
g. Terminals
3
2. INSTALLATION
3
4
2
3
e
f
g
a
b
c
d
1
1. 24Vdc automatisme coulissant
2. Télécommande
3. Photocellule
4. Feu clignotant avec antenne intégrée
2.2 DESCRIPTION DU DISPOSITIF

C2.3 DIMENSION
D2.4 INSTALLATION DU MOTEUR ET DE CRÉMAILLÈRE
4
>100
25
50>25
1~2m
Percez
Tracez
Maintenez
le niveau
Pignon
moteur

E2.5 VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION
5
2.6 DÉVERROUILLAGE
En cas de besoin, la porte peut s’actionner manuellement
Etape 1. Poussez le couvercle de déverrouillage
et déplacez-le vers la droite.
Etape 2. Insérez la clé et tournez dans le sens horaire
pour déverrouiller l'appareil.
Etape 3. Tourner la barre dans le sens antihoraire pour
déverrouiller le moteur.
Pour restaurer l'automatisation, il suffit d'inverser
la procédure ci-dessus.
F
Etape 1. Etape 2. Etape 3.
NON OUI
DXSX

6
A3.1. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
3. INSTALLATION ET RÉGLAGES
Si le signal LED fonctionnant normalement, se réfère à "4.2.1", vous pouvez contrôler la portail par les émetteurs
ou presser le bouton.
Sur le plateau: “UP” - mouvement dans le sens des aiguilles d’une montre
“SET” - arrêt
“DOWN” - mouvement en sens inverse des aiguilles d’une montre
6
6 7 9
9
6 8 9
6 9
10 11
PB1
PB1, KS1=:
KS1
3 4
FL2
FL2
LED1 Photocellules
LED2 Photocellules
LED3 RF Apprentissage
AC INPUT
12345678
1
23456
AC INPUT
1234567891011
1
23456
AC INPUT
1234567891011121314
1
23456
ON
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Close
Apprentissage
Haut
Réglage
Bas
Stop
GND
Pb
Ph+
Ph2
Ph1
GND
EXT-
EXT+
GND
+13.75
Light
Open
1
2
3
4
5
6

B3.2 RECONNAISSANCE DE LA TÉLÉCOMMANDE
7
3.3 SYSTÈME D'APPRENTISSAGE ET L'AFFICHAGE DE LED.
Avant commencer l'apprentissage du système, le processus de mémorisation de l'émetteur doit être fait.
Avant de lancer la programmation, débrayez votre moteur, ouvrez-le et ré-embrayez-le.
Pour compléter l'apprentissage du système, veuillez suivre les instructions ci-dessous:
Etape 1: Appuyez sur "SET", puis appuyez sur "SET" + "DOWN" pendant 3 secondes, et l'affichage LED indique «LEA»
Etape 2: Appuyez sur le bouton (A) de votre télécommande, l'écran LED devrait afficher "ARN"
Etape 3: Le portail passe en auto-apprentissage, veuillez patienter durant l'apprentissage pour finaliser le processus.
Appuyez sur le bouton de "RF Learn” pendant 3 secondes (allume le LED 3) puis appuyez sur le bouton de l'émetteur (A),
(la LED3 clignote deux fois, puis s'éteint). A ce stade, l'apprentissage de l'émetteur est terminé.
C
A B
A B
L'affichage de LED Fonctions programmables
“N-L”: L'apprentissage du système de l’INTENSIVE3 n'est pas finalisé.
Erreur pendant la programmation (à recommencer)
“RUN”:Le système de l’INTENSIVE3 est en fonctionnement normal,
Pour installer le programme, appuyez sur le bouton "SET" pendant 3 secondes. Quand l'affichage
LED indique "F1-FA", appuyez sur "UP" et "DOWN" pour ajuster le réglage puis appuyez sur "SET"
pour confirmer.
Une fois le réglage terminé, suffit d'appuyer sur le bouton "A" de la télécommande ou d'attendre
quelques secondes pour que l'affichage LED indique "RUN" pour un fonctionnement normal.
"ARN": L'apprentissage du système est en cours.
Le processus d'auto-apprentissage est:
Fermeture complète > ouverture complète > fermeture complète
LED 3
3 Sec LED 3
blink twice
LED 3 OFF
1
Appuyer
1~3 Sec
Appuyer
3 Sec
Appuyer
1 2 3
4 5 6
2 3
121314
LED1
LED2
LED3
ON
OFF
14
LED1
LED2
LED3
ON
OFF
234567891011121314
LED1
LED2
LED3
ON
OFF
“LEA”: Passez en mode apprentissage et suivez les instuctions
Pour effacer toutes les télécommandes, maintenez la touche “RF Learn” pendant 10 secondes

D3.4 RÉGLAGES DES FONCTIONS PROGRAMMABLES
8
Maintenez la touche SET pendant 3 secondes. F1 apparaît. Vous êtes dans le mode réglage.
Faites défiler les programmes en appuyant sur la touche UP. Quand le programme désiré apparaît,
appuyez sur la touche SET pour rentrer dans le programme.
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
FA
F4-1
F4-2
F4-3
F4-4
F5-1
F5-2
F5-3
F5-4
F5-5
F5-6
F5-7
F5-8
F5-9
F6-0
F6-1
F6-2
F6-3
F6-4
F6-5
F7-0
F7-1
F8-1
F8-2
F8-3
F8-4
F9-1
F9-2
F9-3
FA-0
FA-1
FA-2
FA-3
LED Definition Fonction Affichage Description
Réactions des
photocellules lors
d’une détection
d’obstacle.
Vitesse
Force du moteur
Ouverture piéton
Pré-clignotement
du feu
Décélération
en fonction de
la distance totale
Vitesse de
ralentissement
Inversion de sens
lors de la rencontre
d’un obstacle
Lent
Moyen
Rapide
Très rapide
3 secondes
6 secondes
9 secondes
12 secondes
15 secondes
18 secondes
Le feu clignotant clignote
lorsque la porte commence
à bouger.
Le feu clignotant clignote
3 secondes avant
que la porte commence
à bouger.
75%
80%
85%
90%
50% vitesse
25% vitesse
10% vitesse
Non-inversion automatique
1 seconde
3 secondes
Inverser jusqu'a la fin.
Veuillez vous reporter à
la page 9, le reglement
de F3.
F3-1
F3-2
F3-3
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
Léger Lourd
1. Le réglage d’origine est "F3-1".
1. La fonction peut ajuster
la vitesse des moteurs.
2. Le réglage d’origine est "F4-4".
1. La fonction peut régler la force
du moteur pour être compatible
avec le poids de la portail.
2. Le réglage d’origine est "F5-4".
3. La force du moteur:
F5-1: 2A F5-6: 7A
F5-2: 3A F5-7: 8A
F5-3: 4A F5-8: 10A
F5-4: 5A F5-9: 13A
F5-5: 6A
1. La fonction peut ajuster
la vitesse des moteurs.
2. Le réglage d’origine est "F6-1".
1. Le réglage d’origine est "F7-0".
1. Le réglage d’origine est "F8-1".
1. Le réglage d’origine est "F9-1".
1. Le réglage d’origine est "FA-3".
F1
F2
Sens d'ouverture
Fermeture
automatique
F1-0
F1-1
F2-0
F2-1
F2-2
F2-3
F2-4
F2-5
F2-6
F2-7
F2-8
Ouverture vers la droite
Ouverture vers la gauche
Pas de fermeture automatique
5 secondes
15 secondes
30 secondes
45 secondes
60 secondes
80 secondes
120 secondes
180 secondes
1. La fonction peut ajuster le sens
d'ouverture du portail.
2. Le réglage d’origine est "F1-1".
1. Cette fonction déclenche la
fermeture automatique après
le temps de pause défini ci-contre.
2. Le réglage d’origine est "F2-3":
Temps de pause de 30 secondes.

9
3.5 ESSAIS ET VÉRIFICATIONS
Assurez-vous que les précautions ont été soigneusement observés.
● Débloquer le motoréducteur avec la clé de déverrouillage.
● Assurez-vous que la porte puisse être déplacée manuellement pendant les phases d'ouverture et de fermeture
avec une force max 390N (40 kg environ).
● Verrouillez le motoréducteur.
● Utilisez le sélecteur à clé, appuyez sur le bouton ou utilisez l'émetteur, tester l'ouverture, la fermeture et l'arrêt
de la porte puis assurez-vous que la porte soit dans la bonne direction.
● Vérifiez les appareils un par un (photocellules, lampe clignotante, sélecteur à clé, etc) et de confirmer l'unité
de commande reconnaît chaque appareil.
E
● Les positions des dispositifs de sécurité:
Photocellule 1 / Photocellule 2
Photocellule
Bord des sécurité
Photocellule 1
or
Photocellule 1
Détecteur de boucle
Photocellule 1
L'état du portail
Fermée
Ouverte
Arrête pendant
l’ouverture
Fermeture
Ouverture
Photocellule 2
Arrêter l'ouverture
Aucun effet
Arrêter l'ouverture
Photocellule 1
Aucun effet
Ouvert
Aucun effet
Aucun effet
Ferme le portail
Photocellule 1/ Photocellule 2
Arrêter l'ouverture
Ouverture arrete, lorsque la finition de
détection, recontinue à ouvrir.
Ouverture arrete, lorsque la finition de
détection, recontinue à ouvrir.
Recharge le temps de fermeture automatique
Recharge le temps de fermeture automatique
Logic F3-1 Réactions des photocellules lors de la détection d’obstacle
L'état du portail
Fermée
Ouverte
Arrête pendant
l’ouverture
Fermeture
Ouverture
Recharge le temps de fermeture automatique
Logic F3-3 Réactions de détecteur de boucle/ photocellules lors de la détection d’obstacle
● F3 réglages des fonctions :
Détecteur de boucle
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Photocellule 1
Aucun effet
Recharge le temps de fermeture automatique
Ouvert
Aucun effet
Etat du portail
Fermée
Ouverte
Arrête pendant
l’ouverture
Fermeture
Ouverture
Recharge le temps de fermeture automatique
Logic F3-2 Réactions des barres de sécurité/photocellules lors de la détection d’obstacle
Barre de sécurité
Arrêter l'ouverture
Arrêtez d'ouverture / fermeture
Inverser à ouvrir pendant 2
Inverser à fermer pendant 2 secondes
Photocellule 1
Aucun effet
Recalculate le temps de fermeture automatique
Ouvert
Aucun effet