Sealy CHICAGO-PILLOW TOP WITH CHAISE User manual

2018-01-15
CHICAGO-PILLOW TOP WITH CHAISE
CHICAGO-COUSSIN AVEC CHAISE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IMPORTANT,RETAINFORFUTUREREFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Thank you for purchasing a Domus Vita Design product. If you have any questions or
concerns regarding this product, please call us at 1-800-806-5890
Monday-Friday: 9 a.m. to 5 p.m.
Time Zone: UTC – 05.00 hour
Language Spoken: English and French
Merci d’avoir acheté un produit Domus Vita Design. Si vous avez des questions
concernant ce produit, veuillez composer le 1-800-806-5890
Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h
Fuseau horaire : UTC – 5 heures
Langues parlées : français et anglais
LOUNGER
MÉRIDIENNE
OPERATING YOUR UNIT / FONCTIONNEMENT DU MEUBLE
CONVERTING TO SOFA / LOUNGER / BED
Standing at the side of the unit (from bed position), lift backrest to the desired position and
secure in place by releasing to the sound of a click.
CONVERSION EN CANAPÉ / MÉRIDIENNE / LIT
Debout à côté du meuble (en position lit), soulever le dossier à la position désirée et le fixer
en place en le relâchant au son du déclic.
CONVERTING TO CHAISE
Ensure unit is in bed position. Facing sofa, lift right side of sofa seat (and backrest) to
the desired chaise
CONVERSION EN CHAISE
S’assurer que l’élément est en position lit. Devant le canapé, lever le côté droit du
siège du canapé (et le dossier) à la position désirée de la chaise.
SOFA
CANAPÉ
BED
LIT

PARTS AND HARDWARE / PIÈCES ET MATÉRIEL
IMPORTANT / IMPORTANT
Avoid using sharp objects to open packaging as you may accidentally damage the product.
Pour ne pas endommager le produit accidentellement, éviter d'utiliser des objets pointus pour
ouvrir l'emballage.
Please read complete instruction sheet prior to assembly.
Lire le feuillet d’instructions au complet avant le montage.
Minimum 2 adults required to safely perform assembly process.
Pour un montage sécuritaire, au moins deux adultes sont requis.
2
A 2
B 8
C 8
D 4
E 1
PART #
PIÈCE
PART DESCRIPTION
DESCRIPTION
QUANTITY
QUANTITÉ
A
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1
2
3
E4x
D
4x
A
C
A
B
3