Sealy Sofa Convertibles BREEZE CHAISE CONVERTIBLE User manual

2019-02-13
BREEZE CHAISE CONVERTIBLE
BREEZE-CHAISE LONGUE CONVERTIBLE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IMPORTANT,RETAINFORFUTUREREFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Thank you for purchasing a Domus Vita Design product. If you have any questions or
concerns regarding this product, please call us at 1-800-806-5890
Monday-Friday: 9 a.m. to 5 p.m.
Time Zone: UTC – 05.00 hour
Language Spoken: English and French
Merci d’avoir acheté un produit Domus Vita Design. Si vous avez des questions
concernant ce produit, veuillez composer le 1-800-806-5890
Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h
Fuseau horaire : UTC – 5 heures
Langues parlées : français et anglais
OPERATING YOUR UNIT / FONCTIONNEMENT DU MEUBLE
CONVERTING TO CHAISE
Standing at the side of the unit (from bed position), lift backrest or footrest to the
desired position and secure in place by releasing to the sound of a click.
CONVERSION EN CHAISE LONGUE
Debout sur le côté de l'unité (à partir de la position du lit), soulevez le dossier ou le
repose-pied position souhaitée et sécuriser en place en relâchant au son d'un clic.
CONVERTING TO DAYBED
From chaise position, lift backrest all the way upwards until the last click is heard which
unlocks the mechanism and carefully return to a flat position.
Ensure that the support leg are extended out beneath footrest when using as a daybed.
CONVERSION EN LIT DE REPOS
À partir de la position assise, soulevez le dossier complètement vers le haut jusqu'à
entendre le dernier déclic qui déverrouille le mécanisme et ramène prudemment à plat.
Assurez-vous que la jambe de support est allongée sous le repose-pieds lorsque vous
l'utilisez comme chaise longue.

PARTS AND HARDWARE / PIÈCES ET MATÉRIEL
IMPORTANT / IMPORTANT
Avoid using sharp objects to open packaging as you may accidentally damage the product.
Pour ne pas endommager le produit accidentellement, éviter d'utiliser des objets pointus pour
ouvrir l'emballage.
Please read complete instruction sheet prior to assembly.
Lire le feuillet d’instructions au complet avant le montage.
Minimum 2 adults required to safely perform assembly process.
Pour un montage sécuritaire, au moins deux adultes sont requis.
2
A 2
B 8
C 8
D 4
E 1
QUANTITY
QUANTITÉ
A
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1
2
3
4x
A
C
A
B
3
EE
4x
D
4x
PART #
DE LA PIÈCE
PART SKU#
DE SKU DE LA PIÈCE
PART DESCRIPTION
DESCRIPTION
AK-M4
BLT-1/4-0.78
RNT-1/4
ML-1004
N/A
NOTE: UNIT SHOULD BE ASSEMBLED BY TWO OR MORE PEOPLE.
DO NOT TIGHTEN ANY BOLTS UNTIL ALL BOLTS HAVE BEEN STARTED!
REMARQUE: LE MEUBLE DOIT ETRE ASSEMBLÉ PAR DEUX PERSONNES OU PLUS.
NE BLOQUER AUCUNE VIS TANT QUE VOUS N’AVEZ PAS COMMENCE A TOUTES LES DEMARRER!