season LIGHTS Taranto Set User manual

MI5008-20221108
Taranto Set
10531337
3x
LIGHTS
www.seasonlights.com

D Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G
FCe produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique G
IIl prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica G
NL Dit product bevat een lichtbron met energie-efficiëntieklasse G
S Denna produkt innehåller en ljuskälla i energieffektivitetsklass G
CZ Tento výrobek obsahuje světelný zdroj třídy energetické účinnosti G
SK Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti G
RO Acest produs conține o sursa de lumină de categorie eficientă G
1,8W AC/DC 12V
150 Lumen
3.000 Kelvin
25.000 Hours
On/Off 10.000
Non dimmable
CRI > 79
IP44
Replaceable light source
Taranto Set
10531337
3x
LED unit 1,8W AC/DC 12V
INPUT: 100 - 240VAC 50HZ
OUTPUT: 12V DC 12W
+
8M SPT-1W 20 AWG
LED
Replaceable light source
by end user.
2

3
D Sicherheitsinformationen
- Beachten Sie bei der Installation stets die
nationalen Installationsvorschriften.
- An der Leuchte dürfen keinerlei Änderungen
vorgenommen werden. Es besteht Stromschlag-
und Unfallgefahr.
- Beachten Sie die IP-Schutzklasse.
F Informations de sécurité
- Pendant l’installation, toujours respecter les règles
d’installation applicables au niveau national.
- Il est interdit de modifier le luminaire de quelque
manière que ce soit. Risque de choc électrique
et d’accident.
- Respecter le degré de protection IP.
I Informazioni in materia di sicurezza
- Durante l’ installazione, attenersi costantemente
alla normativa nazionale relativa all’installazione.
- L’apparecchio non deve essere modificato in alcun
modo. Rischio di scossa elettrica e incidente.
- Rispettare il grado di protezione IP.
NL Veiligheidsinformatie
- Neem tijdens de installatie altijd de nationale
installatievoorschriften in acht.
- De armatuur mag op geen enkele manier
worden gewijzigd. Er bestaat risico op
elektrische schokken en ongevallen.
- Neem de IP-beschermingsgraad in acht.
S Säkerhetsinformation
- Beakta alltid de nationella
installationsföreskrifterna under installationen.
- Armaturen får inte modifieras på något sätt.
Risk för elstöt och olycka.
- Observera IP-skyddsklassen.
CZ Bezpečnostníinformace
- Při instalaci vždy dodržujte národní předpisy
pro instalaci.
- Svítidlo se nesmí nijak upravovat. Nebezpečí
úrazu elektrickým proudem a nehody.
- Dodržujte stupeň ochrany IP.
SK Bezpečnostnéinformácie
- Pri inštalácii vždy dodržujte vnútroštátne
inštalačné predpisy.
- Svietidlo nesmie byť nijako upravované.
Riziko nehody a úrazu elektrickým prúdom.
- Dodržujte stupeň ochrany IP.
RO Informațiiprivindsiguranța
- In timpul instalării, luați aminte la regulamentele
naționale pentru instalații.
- Corpul de iluminat nu trebuie modificat în
niciun fel. Exista risc de curentare electrica
și accidentare.
- Luați aminte la gradul de protecție IP.

D Wartung und Pflege
Wischen Sie die Leuchte nur mit einem
weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden
Sie niemals Scheuerpulver oder chemische
Reinigungsmittel. Setzen Sie die elektrischen
Bauteile niemals Feuchtigkeit aus.
F Maintenance et entretien
Nettoyer le luminaire uniquement avec un
chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de poudres
à récurer ou de produits de nettoyage chimiques.
Ne jamais laisser les composants électriques
devenir humides.
I Manutenzione e cura
Pulire l’apparecchio esclusivamente con un
panno asciutto e morbido. Non utilizzare mai
polveri abrasive o detergenti chimici. Fare in
modo che i componenti elettrici non
si inumidiscano.
NLOnderhoudenverzorging
Veeg de armatuur alleen af met een zachte, droge
doek. Gebruik nooit schuurpoeders of chemische
reinigingsmiddelen. Laat de elektrische
componenten nooit vochtig worden.
4

S Underhåll och skötsel
Torka endast av armaturen med en mjuk, torr
trasa. Använd aldrig skurpulver eller kemiska
rengöringsmedel. Låt aldrig de elektriska
komponenterna bli fuktiga.
CZÚdržbaapéče
Svítidlo otírejte pouze měkkým, suchým
hadříkem. Nikdy nepoužívejte drátěnky nebo
chemické čisticí prostředky. Nikdy nedovolte, aby
elektrické součásti navlhly.
SKÚdržbaastarostlivosť.
Svietidlo utierajte iba mäkkou, suchou
handričkou. Nikdy nepoužívajte čistiace prášky
ani chemické čistiace prostriedky. Nikdy
nedovoľte, aby elektrické súčiastky zvlhli.
ROÎntreținereșipăstrare
Nu ștergeți corpul de iluminat decat cu o cârpă
fina și uscată. Nu folosiți niciodată prafuri
de curățat sau agenți chimici de curățare. Nu
permiteți componentelor electrice sa intre în
contract cu apa.
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
SERVICE: [email protected]
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
MANUFACTURED FOR:
5