Sengled PULSE LINK User manual

EN
1
Satellite
Not suitable for
in-wall dimmers
2Connect Pulse Link to your audio device in one of
two ways
Make sure Pulse Link and the Satellite bulbs are
powered on
3.5mm Line-in
(TV, Laptops, etc.)
3.5mm Line-out
(Subwoofer, amplifier, etc.)
Audio out or
or
Wireless Bluetooth
(Smartphone, Tablet, etc.)
Quick Start Guide
Wireless matching
(Satellite bulbs, up to 7)
S
Sor
or
Satellite

4
3Download and launch Sengled Pulse mobile app
Tips:
Wired: Connect “Audio Out” from your device to
the Pulse Link 3.5mm Aux input
Wireless: Connect via Bluetooth connection on
your mobile device
(Bluetooth® ID: Pulse Link, disregard passcode as it
is not required for setup)
a)
b)
Default audio input is 3.5mm Aux Line-in.
Toggle between inputs via Pulse App > Settings >
Input Audio Switch.
-
-
Follow the in-app instructions to connect Pulse
Satellite bulbs to Pulse Link
(Menu > Device Management > Add New Device >
‘Scan QR Code’ or ‘Input AD Code’ > Link)
or
Add New Satellite
AD:000000AE Link· ×

5
BRIGHTNESS
Lights
VOLUME
Sounds
Lights SoundsLights Sounds
80
80
Use Pulse App to control lighting and sound
independently

Stellen Sie sicher, dass die Pulse Link und Satellite
nlampen eingeschaltet sind
Sie können die Pulse Link auf zwei Arten mit Ihrem
Audiogerät verbinden
DE
1
Nicht geeignet
für vorgeschaltete
Dimmer
2
Schnellstartanleitung
3,5 mm Line-In-Buchse
(TV, MP3-Player, usw.)
3,5 mm Line-Out-Buchse
(Subwoofer, Verstärker, usw.)
Drahtlose Bluetooth-Verbindung
(Smartphone, Tablet, usw.)
Audio-Ausgang oder
oder
Kabellose Verbindung
(Satellite, bis zu 7 Stück)
S
Soder
Satellite
oder
Satellite

3
Tipps:
Kabelgebunden: Verbinden Sie den ”Audio-Out”
Ausgang Ihres Geräts mit dem 3,5 mm Aux-Eingang
des Pulse Link
Drahtlos: Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung mit
Ihrem Mobilgerät her
(Bluetooth®ID: Pulse Link, ignorieren Sie das
Kennwort, es wird für die Einrichtung nicht benötigt)
a)
b)
Standard-Audio-Eingang ist 3,5 mm Aux Line-In.
Eingänge umschalten über die Pulse App >
Einstellungen > Audio-Eingang umschalten.
-
-
Laden Sie die Sengled Pulse App herunter und
starten Sie sie

5Verwenden Sie die Pulse App, um das Licht und den
Klang zu steuern
BRIGHTNESS
Lights
VOLUME
Sounds
Lights SoundsLights Sounds
80
80
4Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Pulse
Satellitenlampen mit dem Pulse Link zu verbinden
(Menü > Gerätemanagement > Neues Gerät
hinzufügen > ”QR-Code scannen” oder ”AD-Code
eingeben” > Koppeln)
oder
Add New Satellite
AD:000000AE Link· ×

1Assurez-vous que Pulse Link et les ampoules satellites
sont allumés
Connectez Pulse Link à votre appareil audio de l'une
des deux façons
Ne convient pas
aux variateurs
sous crépi
2
3,5mm Entrée Ligne
(TV, Ordinateurs portables, etc.)
3,5mm Sortie Ligne
(Caisson de graves,
amplificateur, etc.)
Bluetooth sans fil
(telephone intelligent, tablette, etc.)
Sortie audio ou
ou
Guide de démarrage rapide
S
Sou
Kabellose Verbindung
(Satellite, bis zu 7 Stück)
Satellite
ou
Satellite

4
3Téléchargez et lancez l'appli mobile Sengled Pulse
Astuces:
Par câble: Reliez la « Sortie audio » de votre
appareil à l'entrée Aux 3,5 mm du Pulse Link.
Sans câble: Connectez via la connexion Bluetooth
sur votre appareil mobile
(Bluetooth®ID: Pulse Link, ne tenez pas compte du
mot de passe vu qu'il n'est pas nécessaire pour le
paramétrage)
a)
b)
l'entrée audio par défaut est Aux Line-in 3,5 mm.
Alternez entre les entrées Appli Pulse > Réglages >
Entrée commutateur audio.
-
-
Suivez les instructions, dans l'appli, permettant de
connecter les ampoules Pulse satellites à Pulse Link
(Menu > Gestion d'appareils > Ajouter nouvel
appareil > « Scanner code QR » ou « Entrer code AD
» > Lien)
ou
Add New Satellite
AD:000000AE Link· ×

5Utilisez l'appli Pulse pour piloter l'éclairage et les
sons
BRIGHTNESS
Lights
VOLUME
Sounds
Lights SoundsLights Sounds
80
80

Garandeer dat Pulse Link en de satellietfittingen zijn
ingeschakeld
Verbind Pulse Link met uw audio toestel op de ene
of andere manier
NL
1
Niet geschikt voor in
de muur ingebouwde
dimmers
2
Aan de slag
3,5mm ingangsleiding
(TV, MP3, spelers enz.)
3,5mm uitgangsleiding
(subwoofer, versterker enz.)
Draadloze Bluetooth
(smartphone, tablet enz.)
Audio uit of
of
Draadloze afstemming
(Satellite, maximaal 7)
S
Sof
Satellite
of
Satellite