Sennheiser BTD 300i User manual

BTD 300i
Instruction Manual
Notice d’emploi
Manual de instrucciones
Manual de utilização
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 1 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

BTD300i_91x100_SP7.book Seite 2 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

Español
Português
Deutsch
Français
English
Italiano
Nederlands
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 1 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

BTD300i_91x100_SP7.book Seite 2 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

1
Important safety information
• Please read this instruction manual carefully and
completely before using the device.
• Make this instruction manual easily accessible
to all users at all times. Always include this
instruction manual when passing the device on
to third parties.
• Always keep the device dry and do not expose it
to extreme temperatures.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 1 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

2
Safety instructions for Bluetooth devices
• The radio waves of a Bluetooth®device can impair
the operation of electronic and medical devices.
• Do not use the device in medical facilities and
aircraft, and close to automatic doors, automatic
fire alarms or other automatically controlled
devices.
• Keep this device at least 20 cm from pacemakers.
Radio waves can impair the operation of pace-
makers.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 2 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

3
Intended use
Intended use of the device includes:
• having read this instruction manual, especially
the chapter “Important safety information” on
page 1,
• using the device within the operating conditions
and limitations described in this instruction
manual.
“Improper use” means using the device other than
as described in this instruction manual, or under
operating conditions which differ from those
described herein.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 3 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

4
BTD 300i
If your iPod/iPhone does not support the Bluetooth
stereo audio profile (A2DP) or the Bluetooth audio/
video remote control profile (AVRCP), you can use the
BTD 300i adapter. The BTD 300i allows you to extend
the functionality of your iPod/iPhone by adding
support for these Bluetooth profiles.
Bluetooth wireless technology provides an inter-
face for wireless communication between your iPod/
iPhone and other Bluetooth enabled devices.
Delivery includes
1 BTD 300i adapter
1 instruction manual
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 4 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

5
iPod/iPhone generations
The BTD 300i is only compatible with the following
iPods/iPhones:
Works with
iPhone
iPhone 3G
Made for
iPod touch (2nd generation)
iPod touch (1st generation)
iPod nano (4th generation)
iPod nano (3rd generation)
iPod nano (2nd generation)
iPod nano (1st generation)
iPod mini (2nd generation)
iPod mini (1st generation)
iPod classic
iPod with video
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 5 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

6
Connecting the BTD 300i
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 6 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

7
Pairing the BTD 300i (I)
왘Make sure that your device is in pairing mode
(see the instruction manual of your headphones
or loudspeaker system).
Memory function
The BTD 300i can save the connection profiles of up
to 5 Bluetooth devices with which it has been paired.
After switch-on, it automatically connects to one of
these devices.
If you pair the BTD 300i with a sixth audio source, the
saved connection profile of the first Bluetooth device
will be overwritten.
If your device is already paired with several
Bluetooth devices, this process can take up to
30 seconds.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 7 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

8
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 8 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

9
Pairing the BTD 300i (II)
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 9 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

10
If the BTD 300i does not detect a Bluetooth device,
it switches off after 5 minutes.
왘Reconnect the BTD 300i in order to pair it with a
new Bluetooth device.
Specifications
Bluetooth
Input voltage 3,3 V
Input current max. 0.06 A
Bluetooth®version 2.0 + EDR
Range up to 10 m
Transmission frequency 2.4 GHz
Protocols A2DP, AVRCP
Codecs SBC, apt-X®
BTD300i_91x100_US.fm Seite 10 Freitag, 15. Mai 2009 12:45 12

11
Manufacturer Declarations
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty
of 24 months on this product. For the current
warranty conditions, please visit our web site at
www.sennheiser.com or contact your Sennheiser
partner.
Declaration of Conformity
This device complies with the basic requirements and
other relevant provisions of the following directives:
• R&TTE Directive (1999/5/EC)
• RoHS Directive (2002/95/EC)
• WEEE Directive (2002/96/EC)
The declaration is available at www.sennheiser.com.
Before putting the device into operation, please
observe the respective country-specific regulations!
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 11 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

12
In compliance with:
Bluetooth
The Bluetooth®word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by Sennheiser electronic GmbH & Co.
KG is under license.
apt-X®is a registered trademark of Audio Processing
Technology Ltd.
USA FCC ID: DMOBTD300I
Canada IC: 2099A-BTD300I
Europe
QD ID B015372
0560
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 12 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

13
iPhone and iPod are registered trademarks of Apple
Inc. in the U.S. and other countries.
“Made for iPod” means that an electronic accessory
has been designed to connect specifically to iPod and
has been certified by the developer to meet Apple
performance standards.
“Works with iPhone” means that an electronic
accessory has been designed to connect specifically
to iPhone and has been certified by the developer to
meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this
device or its compliance with safety and regulatory
standards.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 13 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

14
Statements regarding FCC and Industry Canada
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and
with RSS-210 of Industry Canada. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equip-
ment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful inter-
ference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 14 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

15
If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be deter-
mined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
This class B digital apparatus complies with the
Canadian ICES-003.
Changes or modifications made to this equipment
not expressly approved by Sennheiser electronic
Corp. may void the FCC authorization to operate this
equipment.
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 15 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10

16
RF Radiation Exposure Information
This equipment complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. End
users must follow the specific instructions for
satisfying RF exposure compliance. This transmitter
must not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter.
SENNHEISER
Model No: BTD 300i
FCC Declaration of Conformity (DoC)
We,
Sennheiser Electronic Corporation
Strat. Marketing • Stefanie Reichert
One Enterprise Drive • Old Lyme •
CT 06371 • USA
Tel: [phone], ext. 144
Fax: [phone]
declare the above device comply with the requirements of Federal Communications Commission.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Responsible Party: John Falcone
BTD300i_91x100_SP7.book Seite 16 Mittwoch, 29. April 2009 10:13 10