Sennheiser EK 6042 User manual

EK 6042
Notice d’emploi

| EK 6042
Sommaire
Sommaire
Récepteur portable pour caméra EK 6042 ................................... 5
Contenu ............................................................................................ 5
Vues d’ensemble des produits ...................................................... 6
Face supérieure ................................................................................. 6
Fonctions des touches ..................................................................... 7
Face avant .......................................................................................... 7
Face inférieure .................................................................................. 8
Indications LED ................................................................................. 8
Écran ................................................................................................... 9
Boîtier adaptateur ......................................................................... 11
Mise en service .............................................................................. 12
Utilisation de l’EK 6042 dans la caméra vidéo ........................ 12
Raccorder le boîtier adaptateur ................................................. 13
Raccorder l’adaptateur pour packs accus ................................. 13
Raccordement d’un appareil d’enregistrement audio
ou d’un pupitre de mixage .......................................................... 14
Raccordement du casque ............................................................. 14
Utilisation ....................................................................................... 15
Allumer ou éteindre l’EK 6042 .................................................... 15
Appeler l’affichage standard, l’affichage CH1
ou l’affichage CH2 ......................................................................... 15
Utilisation du menu de commande ............................................ 15
Effectuer une synchronisation (Sync) ....................................... 17
Effectuer une configuration automatique (Auto) .................. 18
Effectuer un scan des fréquences .............................................. 19
Changer de scènes ........................................................................ 19
Configuration à l’aide d’un navigateur web ............................ 20
Nettoyage et entretien ................................................................ 22
Accessoires ..................................................................................... 22
Caractéristiques techniques ........................................................ 23
Déclarations du fabricant ............................................................ 26
Licenses ............................................................................................ 1
eCos ..................................................................................................... 1
Display Font (Palm OS) ................................................................... 1
DHCP Server (dhcps) ......................................................................... 1
The Creative Commons License ..................................................... 2
Pin assignment ................................................................................. 1

EK 6042 | 5
Récepteur portable pour caméra EK 6042
Récepteur portable pour caméra EK 6042
L’EK 6042 est un récepteur True Diversity à deux canaux en format minia-
ture. Il peut être fixé dans le logement récepteur des caméras vidéo
professionnelles ou des pupitres de mixage mobiles compatibles
UniSlot/SuperSlot™ (par ex. Panasonic, Ikegami, ARRI, Sound Devices) ou
Sony. En combinaison avecdes émetteurs de poche, émetteurs enfichables
ou émetteurs main performants de Sennheiser, vous pouvez réaliser des
voies de transmission audio de haute qualité et extrêmement fiables.
L’EK 6042 se caractérise par les points forts suivants :
• Réception simultanée de deux émetteurs
• Compatibilité avec presque tous les émetteurs et microphones de
Sennheiser, tels que
-émetteurs numériques de la série Digital 9000 en mode LR (Long
Range)
- émetteurs analogiques des séries 5000, 3000 et 2000 (dotés des
systèmes de compandeur HDX ou HiDyn plus) en mode FM
• Diffusion des signaux audio au choix en analogique ou en numérique
• Manipulation très aisée grâce
- à la fonction One Touch Easy Setup rapide et simple
- au guidage par menu sur écran
- à la possibilité de configuration via navigateur web
• Adaptateurs pour des caméras vidéo professionnelles compatibles
UniSlot/SuperSlot™ (par ex. Panasonic, Ikegami, ARRI, Sound Devices)
et caméras Sony
• Alimentation au choix par la caméra vidéo, par une alimentation élec-
trique mobile ou par l’adaptateur pour packs accus GA 6042 BA de
Sennheiser
• Fonctionnement très sûr grâce à la réception True Diversity
• Large gamme d’accessoires pour toutes les applications
(voir « Accessoires » en page 22)
Contenu
1 récepteur pour caméra EK 6042
2 antennes
1câbleUSB
1 mallette de transport
1 notice d’emploi
Pour des informations sur les accessoires (par ex. alimentation électrique,
câbles et adaptateurs), voir page 22.

6| EK 6042
Vues d’ensemble des produits
Vues d’ensemble des produits
Face supérieure
1Touche appuyer brièvement : naviguer vers le haut dans le
menu ou passer à l’affichage standard
appuyer longuement : voir « Effectuer une syn-
chronisation (Sync) » en page 17
2Prises SMA pour le raccordement des antennes détachables
(circuits Diversity A et B)
3Écran pour les détails, voir page page 9
4Prise mini XLR-5
(Top) AUX 1/2
prise audio des sorties audio secondaires AUX 1
et AUX 2 (sous un cache)
ne peut diffuser que des signaux audio analo-
giques
diffuse le même signal audio que la prise audio
AUX 1/2
5Touche appuyer brièvement : quitter l’option de menu
appuyer longuement : voir « Allumer ou éteindre
l’EK 6042 » en page 15
6Touche appuyer brièvement : naviguer vers le bas dans le
menu ou passer à l’affichage standard
appuyer longuement : voir « Effectuer une syn-
chronisation (Sync) » en page 17
7LED CH1 et CH2 LED d’état pour le canaux de réception CH1 et CH2
Pour les détails, voir page page 8
8Touche appuyer brièvement : confirmer la sélection
appuyer longuement : voir « Changer de scènes »
en page 19
Sync
Auto Scene
312 4 2 5
8767

EK 6042 | 7
Vues d’ensemble des produits
Fonctions des touches
Face avant
Touche Fonction
appuyer brièvement
• Naviguer vers un niveau supérieur du menu de
commande
• Quitter l’option de menu sans mémoriser les
saisies
appuyer longuement
• Allumer l’EK 6042 (voir page 15)
• Éteindre l’EK 6042
appuyer brièvement
• Passer de l’affichage actuel (affichage stan-
dard, CH1 ou CH2) au menu de commande
• Appeler l’option de menu sélectionnée
(Scene)
appuyer longuement
• Appeler une scène mémorisée (voir page 20)
appuyer brièvement
• Basculer entre les différents affichages
(affichage standard, CH1 et CH2)
• Passer à l’option de menu précédente
• Augmenter la valeur réglée
(Sync)
appuyer longuement
• Synchroniser un émetteur avec l’EK 6042
(voir page 17)
appuyer brièvement
• Basculer entre les différents affichages
(affichage standard, CH1 et CH2)
• Passer à l’option de menu suivante
• Réduire la valeur réglée
(Auto)
appuyer longuement
• Démarrer la configuration automatique
(voir page 17)
1Interface
infrarouge
pour synchroniser des émetteurs (voir Sync enpage 17 et
Auto en page 18)
2Interface
USB
pour le raccordement d’un ordinateur pour les fins de confi-
guration à l’aide d’un navigateur web (voir page 20)
CH1 CH2
USB
IR
2
1

8| EK 6042
Vues d’ensemble des produits
Face inférieure
Indications LED
1Interface multibroches pour le raccordement d’accessoires
1LED CH1 LED d’état pour le canal de réception CH1
2LED CH2 LED d’état pour le canal de réception CH2
LED Signification
éteinte Le canal de réception est désactivé, par ex. pour économiser
le pack accu. « Inactive » apparaît sur l’écran. Pour savoir
comment activer/désactiver un canal de réception, voir
«Channel Power » en page 16.
verte Lecanal deréceptionest activéet reçoit le signal d’un émetteur.
Les packs accus de l’émetteur et du récepteur disposent d’une
capacité suffisante
jaune Un message d’état est affiché sur l’écran.
rouge Le canal de réception ne reçoit aucun signal d’un émetteur.
1
Sync
Auto Scene
12

EK 6042 | 9
Vues d’ensemble des produits
Écran
L’écran affiche les différentes information d’état ainsi que le menude com-
mande. Pour savoir comment appeler les affichages suivants, voir page 15.
Pour les détails sur le menu de commande, voir page 15.
Affichage standard
L’affichage standard apparaît après la mise en marche du récepteur.
1Fréquence de réception
2Source et état de l’alimentation électrique :
Si l’adaptateur pour packs accus GA 6042 BA est utilisé, les capa-
cités et l’autonomie restante des packs accus BA 61 sont affichés.
Si une alimentation externe est raccordé, un icône connecteur est
affiché.
Si l’EK 6042 est inséré dans le logement récepteur d’une caméra
vidéo, un icône caméra vidéo est affiché.
Si l’EK 6042 est inséré dans le logement récepteur
d’une caméra compatible SuperSlot™, le logo illustré ci-
contre apparaît.
3Niveau audio de l’émetteur avec fonction « peak hold »
4Affichage Mute : Soit l’EK 6042 a coupé la sortie audio dû à un signal
de réception insuffisant ou perturbé, soit l’émetteur reçu a été mis en
sourdine avec son commutateur MUTE.
5Capacité du pack accu de l’émetteur reçu
6Intensité du signal de réception sur le canal de réception
121
3
5635
6
4
Canal de réception CH1
Canal de réception CH2

10 | EK 6042
Vues d’ensemble des produits
Affichage CH1 et CH2
Réception numérique Réception analogique
1Nom du canal de réception
2Désignation de l’émetteur reçu
3Fréquence de réception
4Source et état de l’alimentation électrique (cf. 2en page 9)
5Niveau audio de l’émetteur (excursion/modulation) avec fonction
«peakhold»
6Affichage des sorties audio :
Si la sortie audio est active, son symbole s’affiche comme
illustré ci-contre.
Si la sortie audio est mise en sourdine avec la fonction
« Command », son symbole apparaît barré.
Si le canal de réception a été désactivé dans le menu
Channel Power, « inactive » apparaît sur l’écran.
7Capacité du pack accu de l’émetteur reçu
8Intensité du signal de réception des deux circuits Diversity avec
affichage du seuil de squelch
9Affichage Mute (cf. 4en page 9)
12 34
5678
43 2 1
5978

EK 6042 | 11
Vues d’ensemble des produits
Boîtier adaptateur
Le boîtier adaptateur GA 6042 BP est disponible en accessoire. Le boîtier
adaptateur est requis si vous souhaitez utiliser l’EK 6042 hors caméra
vidéo.
1Prise mini XLR-5
AES3 MAIN 1/2
prise audio des sorties audio principales
peut diffuser des signaux audio analogiques
ou numériques
2Prise mini XLR-5
AUX 1/2
prise audio des sorties audio secondaires
AUX 1 et AUX 2
ne peut diffuser que des signaux audio
analogiques
diffuse le même signalaudio que la prise audio
(Top) AUX 1/2
3Prise pour pack accu pour le raccordement de l’adaptateur pour
packs accus GA 6042 BA
4Prise jack 3,5 mm
PHONES
pour le raccordement d’un casque
5Prise DC-IN pour le raccordement d’un bloc secteur
externe
AES3
MAIN 1/2 AUX 1/2
DC-IN
7-18V
1
4
23
5

12 | EK 6042
Mise en service
Mise en service
Utilisation de l’EK 6042 dans la caméra vidéo
Vous pouvez fixer l’EK 6042 dans le logement récepteur de la caméra
vidéo. Pour monter l’EK6042 dans le logement récepteur des caméras
compatibles UniSlot/SuperSlot™ (par ex. Panasonic, Ikegami, ARRI, Sound
Devices), il vousfaut le kit de montage GA 6042-25, pour le montage dans
le logement récepteur des caméras vidéo Sony, il vous faut le kit de
montage GA 6042-15. Chaque kit de montage se compose d’une plaque
adaptateur 4et d’un adaptateur D-sub 5.
왘Utilisez les quatre vis fournies pour visser
la plaque adaptateur 3sur le logement
récepteur 7de votre caméra vidéo.
왘Branchez prudemment l’adaptateur D-sub
sur l’interface multibroches de l’EK 6042
2. Utilisez les deux vis fournies 6pour
visser l’adaptateur D-sub à l’EK 6042.
왘Insérez l’EK 6042 avec l’adaptateur D-sub
monté au travers de la plaque de montage
dans le logement récepteur.
왘Utilisez les deux vis fournies 1pour visser
l’EK 6042 à la caméra vidéo.
L’EK 6042 est connecté à la caméra vidéo
via son interface multibroches et est ali-
menté par l’accu de la caméra vidéo.
Si vous utilisez l’EK 6042 dans le logement récepteur d’une
caméra vidéo compatible UniSlot/SuperSlot™ (par ex. Panasonic,
Ikegami, ARRI), les signaux audio des deux canaux de réception
sont transmis à la caméra vidéo via l’interface multibroches.
Si vous utilisez l’EK 6042 dans le logement récepteur d’une
caméra vidéo Sony, il se peut que seulement le signal audio du
canal de réception CH1 soit accepté par la caméra vidéo. Pour
transmettre aussi le canal de réception CH2 à la caméra vidéo :
왘Utilisez le câble adaptateur Y pour raccorder la prise mini XLR-5
(Top) AUX 1/2 à une deuxième entrée audio de votre caméra
vidéo Sony.
1
2
4
5
6
7
3

EK 6042 | 13
Mise en service
Raccorder le boîtier adaptateur
Pour utiliser l’EK 6042 hors de votre caméra vidéo (par ex. avec un pupitre
de mixage mobile), il vous faut le boîtier adaptateur GA 6042 BP ainsi
qu’une alimentation externe.
Raccorder l’adaptateur pour packs accus
Pour alimenter l’EK 6042 par accus, il vous faut l’adaptateur pour pack
accus GA 6042 BA, deux packs accus BA 61 et le chargeur L 60 :
왘Insérez prudemment et complètement l’EK 6042 dans le
boîtier adaptateur.
왘Utilisez les deux vis fournies pour visser l’EK 6042 au
boîtier adaptateur.
왘Utilisez deux câbles adaptateur Y pour raccorder les
sorties audio principales et – si souhaité – les sorties
audio secondaires à votre pupitre de mixage (voir
page 14).
왘Utilisez le câble DC-IN CA 6042 DC pour raccorder une ali-
mentation électrique externe à la prise DC-IN ou montez
l’adaptateur pour packs accus GA 6042 BA (voir ci-
dessus).
Vous pouvez enlever le clip ceinture du boîtier
adaptateur.
왘Montez le boîtier adaptateur 1(voir ci-
dessus).
왘Faites glisser l’adaptateur pour packs
accus 3 sur le côté correct de le boîtier
adaptateur de sorte que le connecteur du
boîtier adaptateur 6se branche sur la
prise pour pack accu 5.
왘Utilisez les deux vis fournies 4pour
visser l’adaptateur pour packs accus au
boîtier adaptateur.
왘Faites glisser deux packs accus BA 61 2
sur l’adaptateur pour packs accus jusqu’à
ce qu’ils enclenchent avec un clic audible
Vous pouvez remplacer l’un des deux
pack accus à tout moment, même
pendant le fonctionnement.
L’EK 6042 est alors alimenté par le
deuxième pack accu.
1
2
3
4
2
5
6

14 | EK 6042
Mise en service
Raccordement d’un appareil d’enregistrement audio ou
d’un pupitre de mixage
L’EK 6042 peut recevoir deux émetteurs simultanément. Pour raccorder
l’EK 6042 à l’appareil d’enregistrement audio ou au pupitre de mixage,
il vous faut au moins un câble adaptateur Y.
왘Raccordezun câble adaptateur Y à chacune des sortiesaudio souhaitées
(MAIN 1/2 et/ou AUX 1/2).
왘Réglez le format audio souhaité dans l’option de menu MAIN Format :
digital AES-3 ou analog.
Les sorties audio principales MAIN 1/2 peuvent diffuser les signaux
audio des deux canaux de réception soit sous forme analogique, soit
sous forme numérique. Les sorties audio secondaires AUX 1/2 et
(Top) AUX 1/2 ne peuvent diffuser les signaux audio que sous forme
analogique.
Raccordement du casque
ATTENTION
Troubles auditifs dus à un volume trop élevé
Le casque est capable de générer des niveaux de pression
sonore élevés. De tels nivaux ou une durée d’écoute prolon-
gée peuvent endommager votre audition.
왘Réglez un volume moyen.
왘Réduisez le volume avant de changer d‘émetteur ou de
fréquence.
왘Montez le boîtier adaptateur (voir page 13).
왘Raccordez le casque à la prise jack 3,5 mm PHONES du boîtier adapta-
teur.

EK 6042 | 15
Utilisation
Utilisation
Allumer ou éteindre l’EK 6042
Pour allumer l’EK 6042 :
왘Appuyez longuement sur la touche .
L’affichage standard apparaît sur l’écran. Le volume de la sortie casque
est automatiquement réglé sur un niveau faible.
Pour éteindre l’EK 6042 :
왘Si vous vous trouvez dans un sous-menu (cf. page 16), appuyez sur la
touche autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que l’affichage stan-
dard, l’affichage CH1 ou l’affichage CH2 apparaisse.
왘Appuyez longuement sur la touche .
Une animation se déroule et l’EK 6042 s’éteint ensuite automatique-
ment.
Appeler l’affichage standard, l’affichage CH1 ou
l’affichage CH2
Utilisation du menu de commande
Appeler le menu de commande
왘Appuyez brièvement sur la touche pendant que l’affichage standard,
l’affichage CH1 ou l’affichage CH2 s’affiche sur l’écran.
Après la mise en marche,
l’affichage standard 1appa-
raît sur l’écran du récepteur.
Pour passer de l’affichage
standard à l’affichage CH1 2
ou à l’affichage CH2 3:
왘Appuyez sur la touche
ou sur la touche .
Pour passer du menu de com-
mande (voir page 16) à l’affi-
chage standard :
왘Appuyez sur la touche
autant de fois que néces-
saire jusqu’à ce que l’affi-
chage standard appa-
raisse.
1
2
3

16 | EK 6042
Utilisation
- Si vous appelez le menu de commande à partir de l’affichage standard,
l’option de menu MAIN Format s’affiche.
- Si vous appelez le menu de commande à partir de l’affichage CH1,
l’option de menu CH1 Settings s’affiche.
- Si vous appelez le menu de commande à partir de l’affichage CH2,
l’option de menu CH2 Settings s’affiche.
Vue d’ensemble du menu de commande
Menu
principal
Sous-
menu Réglages possibles
CH1
Settings
CH2
Settings
Trans-
mitter
Search via IR : Détecter l’émetteur via l’interface
infrarouge
List : Sélectionner un émetteur à partir de la liste
Frequency Scan to next : Rechercher automatiquement
une fréquence appropriée sur la base du réglage
Squelch
Tune : Régler manuellement la fréquence
License : Sélectionner un preset de fréquence
Sync Transmettre la fréquence à l’émetteur via l’inter-
face infrarouge ; voir « Effectuer une synchroni-
sation (Sync) » en page 17
Pilot
Squelch
inactive : L’analyse du signal pilote est
désactivée
active : L’analyse du signal pilote est activée
not supported : L’émetteur ne supporte pas la
fonction signal pilote
Squelch Réception analogique : Régler le seuil de squelch
Réception numérique : inactive
MAIN Out
AUX Out
always ON : La sortie audio est toujours activée
ON by command : La sortie audio peut être
activée avec la fonction « Command »
MUTE by command : La sortie audio peut être
mise en sourdine avec la fonction « Command »
Channel
Power
inactive : Lesignalaudio est coupé surtoutesles
sorties audio, mais est actif sur la sortie casque
active : Le signal audio est actif sur toutes les
sorties audio
MAIN Format digital AES-3 ou analog
Level MAIN 1
Level MAIN 2
Réception numérique : digital
Réception analogique : Régler le niveau audio

EK 6042 | 17
Utilisation
Effectuer une synchronisation (Sync)
Les réglages appropriés pour l‘émetteur doivent avoir été effectués dans
les sous-menus Transmitter, Frequency et Squelch du menu
CH1 Settings ou CH2 Settings.
Il existe deux possibilités pour démarrer une synchronisation.
Première possibilité :
왘Appuyez longuement sur la touche .
La sélection du canal de réception apparaît.
왘Sélectionnez CH1 ou CH2 pour la synchroni-
sation et démarrez la synchronisation avec
la touche .
Deuxième possibilité :
왘Appelez l‘option de menu Sync du menu CH1 Settings ou CH2 Settings
et démarrez la synchronisation avec la touche .
En choisissant CH1 Settings ou CH2 Settings, vous sélectionnez déjà le
canal de réception avec lequel vous souhaitez synchroniser l‘émetteur.
En conséquence, la sélection du canal de réception n‘apparaît pas.
Une fois la synchronisation démarrée, Hold
to IR apparaît sur l‘écran et l‘interface infra-
rouge clignote en bleu.
Level AUX 1
Level AUX 2 Régler le niveau audio
Testtone on ou off
PHONES Volume Régler le volume du casque
PHONES Listen to Router le canal de réception CH1 ou CH2 ou
CH1+CH2 sur la sortie casque
Store Scene Mémoriser les réglages actuels en tant que scène
Network Changer l’adresse IP du récepteur
Info Afficher la version du micrologiciel et l’état du
signal Wordclock
License List Afficher les fréquences autorisées
Spectrum Scan Effectuer un scan des fréquences
Menu
principal
Sous-
menu Réglages possibles

18 | EK 6042
Utilisation
왘Placez l’interface infrarouge de l’émetteur
allumé (voir la notice d’emploi de l’émet-
teur) devant l’interface infrarouge de
l’EK 6042.
La fréquence réglée sur l’EK 6042 est
transmise à l’émetteur via l’interface infra-
rouge. Si la transmission infrarouge a été
réalisée avec succès, la LED d’état du canal
de réception correspondant s’allume en
vert, pourvu que l’émetteur ne soit pas mis
en sourdine. La liaison radio est immédia-
tement prête à l’emploi. Si la transmission
infrarouge échoue, le message Failure
apparaît sur l’écran.
Effectuer une configuration automatique (Auto)
Il n’y a pas besoin d’effectuer de réglages manuels. L’EK 6042 détermine
automatiquement les réglages appropriés pour les sous-menus
Transmitter, Frequency et Squelch
왘Appuyez longuement sur la touche .
La sélection du canal de réception apparaît.
왘Sélectionnez CH1 ou CH2 pour la configura-
tion automatique.
왘Démarrez la configuration automatique
avec la touche .
Hold to IR apparaît sur l’écran et l’interface
infrarouge clignote en bleu.
왘Placez l’interface infrarouge de l’émetteur
allumé (voir la notice d’emploi de l’émet-
teur) devant l’interface infrarouge de
l’EK 6042.
L’EK 6042 reconnaît l’émetteur et sa plage
de fréquences. L’interface infrarouge
arrête de clignoter en bleu.
왘Augmentez maintenant la distance entre
l’émetteur et l’EK 6042. Selon le type
d’émetteur, il se peut que le message
Increase transmitter distance apparaisse
sur l’écran. Dans ce cas, augmentez la dis-
tance encore plus.

EK 6042 | 19
Utilisation
L’EK 6042 détermine maintenant une fréquence appropriée ainsi que le
niveau de bruit dans l’environnement et effectue les réglages corres-
pondants dans les sous-menus Transmitter, Frequency et Squelch.
Ensuite, Hold to IR apparaît de nouveau sur
l’écran et l’interface infrarouge clignote en
bleu.
왘Placez l’interface infrarouge de l’émetteur devant l’interface infra-
rouge de l’EK 6042.
La fréquence déterminée est transmise à l’émetteur via l’interface
infrarouge. Si la transmission infrarouge a été réalisée avec succès, la
LED d’état du canal de réception correspondant s‘allume en vert,
pourvu que l’émetteur ne soit pas mis en sourdine. La liaison radio est
immédiatement prête à l’emploi. Si la transmission infrarouge échoue,
le message Failure apparaît sur l’écran.
Effectuer un scan des fréquences
Vous pouvez effectuer un scan des fréquences pour avoir une vue
d’ensemble sur la situation actuelle des fréquences sur le site. Lors du scan
des fréquences, les sorties audio des deux canaux de réception sont mises
en sourdine.
왘Appelez le menu de commande (voir page 15), sélectionnez Spectrum
Scan et confirmez l’avertissement.
Le scan des fréquences commence au milieu de la plage de fréquences
de l’EK 6042 et s’étend simultanément vers les fréquences plus basses
et plus hautes. Vous pouvez faire défiler le scan des fréquences entier
avec les touches et .
왘Appuyez sur la touche pour retourner au menu de commande.
Changer de scènes
Si vous devez changer de microphones entre plusieurs prises de son et qu’il
ne reste pas de temps pour la configuration, vous pouvez procéder comme
suit :
왘Configurez l’émetteur et l’EK 6042 auparavant. Mémorisez les configu-
rations de récepteur requises en tant que scène (voir ci-dessus).
Vous pouvez mémoriser jusqu’à 10 scènes.
왘Changez de configuration sans perte de temps en appelant la scène
mémorisée (voir page 20).
Pour régler une fréquence de réception, vous pouvez utiliser les
fonctions dans le sous-menu Frequency des menus CH1 Settings
et CH2 Settings (voir page 16). Alternativement, vous pouvez
effectuer la configuration automatique (voir page 17).

20 | EK 6042
Utilisation
Mémoriser une scène
왘Réglez tous les paramètres comme souhaité et synchronisez les émet-
teurs correspondants.
왘Appelez le menu de commande (voir
page 15) et sélectionnez Store Scene.
La sélection de scènes apparaît.
왘Sélectionnez un numéro de scène
(#1 à #10).
Votre configuration est mémorisée sous le numéro de scène sélectionné.
Les scènes plus anciennes sont écrasées. Vous pouvez afficher les confi-
gurations de toutes les scènes dans un navigateur web et les supprimer
(voir page 20).
Appeler une scène
Il existe deux possibilités pour appeler une scène.
Première possibilité :
왘Appuyez longuement sur la touche .
La sélection de scènes apparaît. Les
fréquences préréglées, les désignations
ainsi que les bandes de fréquences des
émetteurs synchronisés sont affichés.
왘Sélectionnez le numéro de scène souhaité avec la touche ou la
touche et confirmez votre sélection avec la touche .
La configuration préréglée devient immédiatement effective.
Deuxième possibilité (sélection rapide) :
왘Maintenez la touche et appuyez simultanément sur la touche
ou pour naviguer au numéro de scène souhaité.
왘Relâchez les deux touches.
La dernière scène sélectionnée devient effective et l’affichage standard
apparaît.
Configuration à l’aide d’un navigateur web
Vous pouvez connecter l’EK 6042 directement à un ordinateur Windows
ou Mac et le configurer à l’aide d’un navigateur web.
왘Lorsque vous connectez l’EK 6042 à un ordinateur Windows, vous
n’avez pas besoin d d’installer de pilotes.
왘Installez un pilote RNDIS sur votre Mac avant de connecter l’EK 6042.
Les pilotes RNDIS pour Mac sont disponibles gratuitement sur l’Internet.
왘Utilisez le câble USB pour raccorder l’EK 6042 à votre ordinateur.
Si vous souhaitez connecter simultanément plusieurs EK 6042
à votre ordinateur, vous devez d’abord attribuer des adresses
IP uniques aux récepteurs via l’option de menu Network.

EK 6042 | 21
Utilisation
L’EK 6042 s’allume automatiquement. Lors de la première connexion à
un ordinateurWindows,les pilotes requis pourla détection de l’EK 6042
sont automatiquement installés. Cela peut prendre quelques minutes.
Une fois les pilotes installés, une URL s’affiche sur l’écran de l’EK 6042.
왘Saisissez cette URL dans votre navigateur web.
Les menus suivants s’affichent dans le navigateur web.
License List
Le menu Licence List vous permet de spécifier jusqu’à 100 fréquences
librement sélectionnables. Ces fréquences seront favorisées lors de la
recherche automatique de fréquences libres.
Band List
Le menu Band List vous permet de spécifier jusqu’à 25 bandes de
fréquences librement sélectionnables. Ces bandes de fréquences seront
favorisées lors de la recherche automatique de fréquences libres.
Si des fréquences ont été spécifiées dans le menu Licence List (voir ci-
dessus), elles seront traitées en priorité.
Transmitter Profiles
Le menu Transmitter Profiles contient des profils d’émetteurs préréglés
qui sont compatibles avec l’EK 6042. Ces profils peuvent être affichés via
l’option de menu Default Profiles.
L’option de menu Custom Profiles vous permet de créer des profils
d’émetteurs personnalisés et de les modifier (Add profile) ou de détecter
des émetteurs à l’aide del’interface infrarouge(Detect over IR). Des émet-
teurs compatibles mais inconnus sont automatiquement ajoutés.
Scenes
Les menu Scenes vous permet d’afficher tous les réglages de vos scènes
mémorisées (cf. page 20) en cliquant dessus.
Vous pouvez supprimer les réglages en cliquant sur X.
Maintenance
Ce menu de configuration vous permet, en autres,
• de réinitialiser l’EK 6042
• d’importer/exporter des configurations
• d’effectuer des mises à jour du micrologiciel

22 | EK 6042
Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
AVIS
Les liquides peuvent endommager les composants électroniques du
produit.
Une infiltration de liquide dans le produit peut causer des courts-circuits
et endommager les composants électroniques.
왘 Éloignez tout type de liquide du produit.
왘N’utilisez jamais de solvant ou de détergent.
왘Nettoyez l’EK 6042 et les accessoires à l’aide d’un chiffon légèrement
humide.
Accessoires
Produit N° d’article Description
EK 6042 A 506210 Récepteur portable pour caméra
GA 6042-15 506213 Adaptateur D-sub 15 broches pour Sony
GA 6042-25 506212 Adaptateur D-sub 25 broches pour
UniSlot/SuperSlot™
GA 6042 BP 506214 Boîtier adaptateur
GA 6042 BA 506215 Adaptateur pour pack accu
CA 6042 XLR 506216 Câble adaptateur Y
(mini XLR vers 2 x XLR)
CA 6042 DC 506217 Câble DC-IN
BA 61 504703 Pack accu
L60 504704 Chargeur pour recharger le pack accu BA 61