
3
Contents
The tourguide UHF system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Delivery includes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety instructions for handling rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
EK 1035 receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accupack operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Switchi ng the receiver on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Setting the receiving fr equency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Squelch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adjusting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting the headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Attaching the receiver to clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
L 1035 twin charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mains connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cascading several chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wall-mounting the charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Charging the accupack/receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SKM 100 / SKM 300 / SKM 500 radiomicrophones . . . . . . . . . . . . 15
Delivery includes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Operating Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inserting and changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Switchi ng the transmitter on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Muting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Battery status indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Changing the microphone module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SK 100 / SK 300 / SK 500
bodypack transmitters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Delivery includes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operating Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inserting and changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting the antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting the microphone/line cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Attaching the bodypack transmitter to clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Switchi ng the transmitter on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Muting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Signal and battery status indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SKP 100 / SKP 500 plug-on transmitters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Delivery includes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Operating Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Inserting and changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Plugging the transmitter onto the microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Switchi ng the transmitter on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Battery status indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
LC display panel of the evolution wireless transmitters,
generation 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Battery status indication
(only SKM 300, SKM 500, SK 300 , SK 500, SKP 500) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Selecting a frequency memory – selecting the
frequency, channel number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24