SGS Trio OEK-400 Operating instructions

PRODUCTION YEAR: SERIAL NO : 2009
Published on: 23.0 .2004 VER:V .7 Page of 2
CONVEYOR TOASTER (OEK-400)
USER’S AND MAINTENANCE MANUAL
1
2

TABLE OF CONTENTS
PAGE NR. TOPICS
COVER PAGE
2 TABLE OF CONTENTS
3 INTRODUCTION
4 TECHNICAL DATA
5 WARNING SIGNS
6 SAFETY DETAILS
7 TRANSPORTING AND MOVING
8-9 INSTALLATION OF THE DEVICE AND
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM
0- OPERATION OF THE DEVICE
2 TERMS OF GUARANTEE
2/12
CAUTION
This device should only be used in facilities where relevant standards,
laws and safety requirements are complied with

INTRODUCTION
☞Please read and ensure that your operation personnel also reads this
user’s manual carefully before installing and using the device. If the
device is operated without reading the user’s manual, the device will not
be covered by the guarantee.
☞The manual containing information about installation, usage and
maintenance of our product you purchased should be read carefully.
Please ensure that power supply connections to the device are already
installed by qualified personnel according to local legislation, before our
authorized service personnel arrives for the installation of the device.
☞If you are confused or you don’t have enough information
please get in touch with authorized service by phone.
☞Please keep in mind that, if the service personnel is delayed
at your site, related expenses and delay costs will be charged to
you on hourly basis.
☞We hope that you will get the best performance from our product…
Dear User,
Thank you for purchasing our device and for your reliance upon our company.
Our devices have been used within our customers kitchen, your kitchen in 0
countries. Our devices are produced in compliance with international standards.
Important notice: Please read or ensure that the users read this user’s manual in
order to achieve the desired performance in line with your expectations and to
use your device for long years. Please take the warnings mentioned above into
consideration before calling for service...
3/12

TECHNICAL DATA
4/12
TECHNİCAL SPECIFICATION OEK-400
TOTAL ELECTRICAL INPUT (kW) ,9
SUPPLY VOLTAGE (VAC) 220/240
WORKING FREQUENCY (Hz) 50/60
POWER SUPPLY CABLE (Number of cores x mm²) 3x ,5
DIMENSIONS (Width-Length-Height) (mm) 440x400x340
BENCH HEIGHT (mm) 850
MAXIMUM SLOPE 5 °
CLASS
PROTECTION CLASS IP 20
CAPACITY (slices per hour) 420

WARNING SIGNS
POWER NETWORK GROUNDING
PE
GROUNDING
OVERHEAT
SUPPLY CONNECTION: MONOPHASE / GROUNDED
POWER 
5/12
VOLTAGE: 220/240V NPE - ~50/60 Hz

SAFETY DETAILS
☞

☞


☞




☞

6/12
☞
+5 °C / +40 °C
☞ !" #$ %&

☞'( )


☞
*+
,(
☞

☞*
☞-

TRANSPORTING AND MOVING
TRANSPORTING.
☞/
☞
☞&
7/12
1
2
Machines installed by an authorized service CANNOT BE MOVED
ELSEWHERE, ITS POWER SUPPLY CABLES CANNOT BE EXTENDED
OR REPLACED except by an authorized service.

INSTALLATION DIAGRAM AND INSTALLATION OF THE DEVICE
8/12
2
1

0
1
"
(
$
2
3
2
14

(
"5
$
26
3'
05
!78
!'
" 
!'
12)
CAUTION !
NEVER OPERATE YOUR DEVICE WITHOUT GROUND CONNECTION.
COMMAND BOARD
)5
/4
)
/

ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM
9/12
15 4 /%9 %: ;1; ;<
1.5
.4=/
4).:4=
49.94=
;1.;
;.<
.&=

OPERATION OF THE APPLIANCE
10/12
>8


&
 
'

+,
>

? @&

)
!$A5B" A5
2$C
===


OPERATION OF THE DEVICE:
5
4
/

NOTE: Do not use except purpose of use. The device should be operated by
qualified personnel knowing safety terms and technical specifications and
who has read the instruction manual.
1
'
(
1(

%=
1!:
!;=
(!%=