Sharp JC-130HBK User manual

SHARP
SERVICE MANUALISERVICE-ANLEITUNGIMANUEL DE SERVICE
PHOTO: JC-ISOH
/
JC-129(BK/R/BL)
JC-130(BK/R)
(For UK, Canada, Australia)
In the interests of user-safety the set should be restored to its
original condition and only parts identical to those specified be
used.
Im lnteresse der Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerdt wieder
auf seinen ursprtinglichen &stand eingestellt und nur die vor-
geschriebenen Teile verwendet werden.
Dans I’interet de la securite de I’utilisateur, I’appareil devra etre
reconstitue dans sa condition premiere et seules des pieces iden-
tiques a celles specifiees, doivent btre utilisees.
INDEX TO CONTENTS
0
Page Page
SPECIFICATIONS .................................................
2,3
SCHEMATIC DIAGRAM/WIRING SIDE OF
NAMES OF PARTS ...............................................
2,3
P.W.BOARD..
................................................... 9-l 1
DISASSEMBLY..
...................................................
4,5
EXPLODED VIEW.. ............................................
12,13
STRINGING OF DIAL CORD.. .................................
4,5
PACKING METHOD (JC-130 FOR UK ONLY) ............ 14
ADJUSTMENT.. ................................................... 6-8 REPLACEMENT PARTS LIST.. ............................ 15-1 7
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM..
...................... 6-8
03
INHALTSVERZEICHNIS
Seite Seite
TECHNISCHE DATEN.. ..........................................
2,3
SCHEMATISCHER SCHALTPLANI
BEZEICHNUNG DER
TEILE..
...................................
2,3
VERDRAHTUNGSSEITE DER LEITERPLATTE
........ 9-l 1
ZERLEGEN.. .........................................................
4,5
EXPLOSIONSDARSTELLUNG..
............................ 12,13
SPANNEN DER SKALENSCHNUR ...........................
4,5
ERSATZTEILLISTE
............................................
1 5-1 7
EINSTELLUNG..
.................................................... 6-8
ANMERKUNGEN ZUN SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN .................................................... 6-8
0
TABLE DES MATICRES
Page Page
CARACTt!RISTIQUES
............................................
2,3
DIAGRAMME SCHiMATIQUEIC6Ti CABLAGE DE
NOMENCLATURE .................................................
2,3
LA PLAQUETTE DE MONTAGE IMPRlMi..
........... 9-l 1
DiMONTAGE.. .....................................................
4,5
VUE EN ECLATE ...............................................
12,13
PASSAGE DU CORDON DU CADRAN.. ...................
4,5
LISTE DES PIECES DE RECHANGE .....................
15-17
RiGLAGE.. .......................................................... 6-8
REMARQUES CONCERNANT LE DIAGRAMME
SCHcMATIQUE
.................................................. 6-8
SHARP CORPORATION

FOR A COMPLETE DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THIS
REFER TO THE OPERATION MANUAL.
GENERAL
Power source:
(JC-130)
Power source:
(JCI 30Hil29)
Output power:
(JC-I 29/l 30)
Output power:
(JC130H)
Dimensions:
Weight:
RADIO
Frequency range:
(JC-130)
Frequency range:
(JC-130H)
Frequency range:
(JC-129)
SPECIFICATIONS
TAPE DECK
DC 3 V (UMISUM-3, R6, HP-7 or
“AA” cell x 2 or external DC 3 V)
DC 3 V (UMSUM-3 or R6 x2 or
external DC 3 V)
Tape: Compact cassette tape
Frequency response: 40 10,000 Hz
Signal/noise ratio: 54 dB
MAX; 60 mW (30 mW + 30 mW)
(DC operation)
RMS; 40 mW (20 mW + 20 mWI
(DC operation, 10% distortion)
MAX; 60 mW (30 mW + 30 mW1
(DC operation)
HEADPHONES
Type:
Impedance: Over-head
32 ohms
RMS; 40 mW (20 mW + 20 mW)
(DC operation, DIN 45 324)
Width; 87 mm (3-7116”)
Height; 138.5 mm (5-7/16”)
Depth; 36.5 mm (l-7/1 6”)
265 g (9.35 oz.) without batteries
FM; 87.6 - 108 MHz
AM; 526.5 - 1606.5 kHz
FM; 87.5 - 108 MHz
AM;526.5 - 1,606.5 kHz
FM; 88 - 108 MHz
AM:526.5 - 1606.5 kHz
Specifications for this model are subject to change with-
out prior notice.
NAMES OF PARTS
1. Tuning Control
2. Band Selector Switch
3. FM Stereo Indicator
4. Function Selector Switch
5. Headphones Socket
6. Cassette Compartment
7. Volume Control
8. Play Button: 4
9. Fast Forward Button: ++
IO. Stop/Eject Button: n / r
11. External DC Power Input Socket
12. Battery Compartment
Figure 2-l
11
12
Figure 2-2
-2-

EINE VOLLSTANDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIENUNG
DIESES GERATES IST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
ENTHALTEN.
B TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEIN
Spannungsversorgung: 3 VGleichspannung (UM/SUM-3
Ausgangsleistung:
Abmessungen:
Gewicht:
RADIOTElL
Frequenzbereich:
CASSETTENDECK
Band:
Frequenzgang:
Rauschabstand:
KOPFHCjRER
TYP:
Impedanz:
oder R6 x 2 bzw. 3 Vexterne
Gleichspannung)
MAX; 60 mW (30 mW + 30 mW,
Gieichspannungsbetrieb)
Sinusleistung; 40 mW (20 mW +
20 mW, Gleichspannungsbetrieb,
DIN 45 324)
Breite; 87 mm
HBhe; 138,5 mm
Tiefe; 36,5 mm
265 g (ohne Batterien)
UKW; 87,5 - 108 MHz
MW; 526.5 - 1 606,5 kHz
Kompaktcasettenband
40- IOOOOHz
54 dB
Kopfbtigel
32 Ohm
POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU FONCTIONNE-
MENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE
D’EMPLOI.
m CARACTiRlSTlQUES
8 0
GtNhAL
Alimentation:
(JC-130)
Alimentation:
(JC-130H)
Puissance de sortie:
(JC-130)
Puissance de sortie:
(JC-130H)
Dimensions:
Poids:
RADIO
Gamme de frequence:
(JC-130)
Gamme de frequence:
(JC-130H)
CASSETTE
Bande:
Reponse en frequence:
Rapport signal/bruit:
CASQUE
Type:
Impedance:
3 VCC (Pile UM/SUM-3, R6, HP-7
ou “AA” x2 ou 3 VCC externe)
3 VCC (Pile UM/SUM-3 ou R6 x 2
ou 3 V CC externe)
MAX; 60 mW (30 mW +30 mW)
(Fonctionnement sur CC)
RMS; 40 mW (20 mW + 20 mW)
(Fonctionnement sur CC, 10% de
distorsion)
MAX; 60 mW (30 mW +30 mW)
(Fonctionnement sur CC)
RMS; 40 mW (20 mW + 20 mW)
(Fonctionnement sur CC, DIN 45
324)
Largeur; 87 mm
Hauteur; 138,5 mm
Profondeur; 36,5 mm
265 g sans piles
FM; 87,6 - 108 MHz
PO; 526,5 - 1.606,5 kHz
FM; 87,5 - 108 MHz
PO; 526,5 - 1.606,5 kHz
Cassette compacte
40 - 10.000 Hz
54 dB
Dessus de tete (over-head)
32 ohms
Die technischen Daten fur dieses Model1 kiinnen ohne vor-
herige Ankiindigung Anderungen unterworfen sein. Les caracteristiques de ce
modele sont sujettes a modifica-
tion sans preavis.
BEZEICHNUNG DER TEILE
1. Abstimmsteller
2. Wellenband-Wahlschalter
3. UKW-Stereoanzeige
4. Funktionswahlschalter
5. Kopfhorerbuchse
6. Cassettenfach
7. Lautstsrkesteller
8. Wiedergabetaste: 4
9. Schnellvorlauftaste: *
10. StoplAuswurf-Taste: n /r
11. Aul3engleichspannungs-Eingangsbuchse
12. Batteriefach
NOMENCLATURE
1. Commande d’accord
2. Selecteur de gamme d’ondes
3. Voyant FM stereo
4. Selecteur de fonction
5. Prise de casque
6. Compartiment de cassette
7. Commande de volume
8. Touche de lecture: 4
9. Touche d’avance rapide: t(
10. Touche d’arret/ejection: m / I
11. Prise d’entree d’aiimentation CC exterieure
12. Logement de piles
-3-

DISASSEMBLY
Caution on Disassembly
Follow the below-mentioned notes when disassembling the
unit and reassembling it, to keep its safety and excellent
performance:
1. Take cassette tape out of the unit.
2. Be sure to remove the batteries from the unit.
3. After servicing the unit, be sure to rearrange the leads
where they were before disassembling.
4. Take sufficient care on static electricity of integrated cir-
cuits and other circuits when servicing.
Rear Cabinet
1. Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear Cabinet ,
lC?-JiC\
(Al x2
~72 x IOmm
Main
P. W.Boord
Main
@
(C)
D2
d
“iA, x2
fl2 xl2mm
Figure 4-l
STRINGING OF DIAL CORD
1. Turn the tuning control shaft fully in the direction @shown
in Fig. 4-5 and stretch its cord over the parts in the nu-
merical order.
2. Then turn the tuning control shaft fully in the direction @
shown in Fig. 4-5 and fix its pointer as shown in Fig. 4-4.
.,o~Dial Pointer Ill21
Figure 4-4
-4-
(B) xl
a2 x8mm
Figure 4-2
Figure 4-3
h/
D,ol Cord
0
Frame (119)
II 5mm
Figure 4-5

@
ZERLEGEN
DiMONTAGE
Vorsichtsmassregeln Fiir Das Zerlegen
Beim Zerlegen und Zusammenbauen des Gerates die folgen-
den Anweisungen befolgen, urn dessen Betriebssicherheit
und ausgezeichnete Leistung aufrechtzuerhalten.
1. Die Cassette aus dem Gerat entfernen.
2. Unbedingt die Batterien aus dem Gerat entfernen.
3. Nach Warten des Gerates darauf achten, die Leitungen
wieder so zu verlegen, wie sie vor den Zerlegen ange-
ordnet waren.
4. Beim Ausftihren von Wartungsarbeiten auf statische Elek-
trizitat der integrierten Schaltkreise und anderen Schal-
tungen achten.
I I
:T! ENTFERNEN VERFAHREN ABBIL-
I I
DUNG
1 Hintere
I. Schraube . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(A)x4
4-l
Gehsu-
sehglfte
2
Vordere 1. Schraube . . . . . . . . . . . . .
(B)xl
4-2
Gehdusehllfte
3 Hauptleiter- I. Schraube ..,,............... (C)x2
4-3
Platte
Prkautions pour le dkmontage
Lors du demontage de I’appareil et de son remontage, sui-
vre les precautions ci-dessous, pour maintenir la securite
et d’excellentes performances.
1. Deposer la bande cassette de I’appareil.
2. S’assurer de retirer les piles de I’appareil.
3. Apres la,reparation de I’appareil, s’assurer de redisposer
les fils tel qu’ils Btaient avant le demontage.
4. Faire attention a l’electricite statique des circuits integres
et des autres circuits lors de la reparation.
iTAPE
DEPOSE PROCEDE FIGURI
1
Coffret
1. Vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (A)x4
4-l
arriere
E
‘-1
2
Coffret
1. Vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (B)xl
4-2
avant
-I
3 PMI 1. Vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (C)x2
4-3
principale
I
1
SPANNEN DER SKALENSCHNUR PASSAGE DU CORDON DU CADRAN
1. Die Abstimmstellerachse gem% Abb. 4- 5 bis zum An-
1. Tourner I’arbre de commande d’accord entierement dans le
schlag in Richtung @drehen, dann die Schnur in der nume-
sens @montre sur la Fig. 4- 5 et passer le cordon sur les
rischen Reihenfolge iiber die einzeinen Teile spannen. organes
indiques et dans I’ordre numerique.
2. Die Abstimmstellerachse gem% Abb. 4-5 bis zum An-
2. Tourner I’arbre de commande d’accord entierement dans le
schlag in Richtung @drehen, dann den Zeiger gem% Abb. sens
@montre sur la Fig. 4-5 et fixer son index comme
4-4 befestigen. le montre la Fig.
4-4.
-5-

0
ADJUSTMENT
TUNER SECTION
fL: Low-range frequency
fH: High range frequency
. FM IF/RF
As for adjusting method refer to the relevant explanation
in Service Manual “ADJUSTMENT PROCEDURES OF AU-
DIO PRODUCTS”.
Test Stage
MECHANISM SECTION
- Driving Force check
Torque Meter Specified value
Plav: TW-2412
I Over 50 a
IF
Detection
Band coverage 87.1 MHz fL:
(JC-129/130)
87.3 MHz fL:
(J’S1 30H)
108.8 MHz fH:
(JC-129/130)
108.3 MHz fH:
(JC-130H1
Input: TPl
Output: Headphones
Socket(loadresis-
tance: 32 ohms)
. Torque Check
Torque Meter
Play: TW-21 11
Fast forward: TW-2231
Specified value
27 to 43 g.cm
Over 60 a.cm
TC2
TC2
I
. Head Azimuth
Tracking 88.0 MHz: Ll
108.0 MHz: TCI
. X0 Frequency
Test Tape
MTT-113C Instrument Connection
Headphones socket
(Load resistance: 32 ohms)
. Tape Speed
Frequency
Dial
Adjusting Specified Instrument
setting Point value Connection
88 MHz at 88 MHz
VR2
76 kHz
Input: TPl
60 dB 2 100 Hz Output: TP4
. AM IF/RF
Test Stage Specified
value/ lnstrument
Adjusting Point Connection
IF 460 kHz: T2,T4
Input: Antenna
output: TP6
Test Tape Adjusting Specified Instrument
Point value Connection
1 MTT-I-I~ ) VR3 I3900 2 60Hz 1 ;-b&;;;ance: 1
1 32 ohms)
Input:Antenna
Output: Headphones
socket (load resis-
tance: 32 ohms)
Band coverage
Tracking
fL: L4
fH: TC4
600 kHz: L3
1.400 kHz: TC3
MAIN PWB-A
SOCKET
L4
VR2
Figure 6 ADJUSTMENT POINTS
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM
Resistor:
To differentiate the units of resistors, such symbol as K is
used: the symbol K means 1000 ohm and the resistor with-
out any symbol is ohm-type resistor.
. Capacitor:
To indicate the unit of capacitor, a symbol P is used: this
symbol P means micro-micro-farad and the unit of the ca-
pacitor without such a symbol is microfarad. As to electro-
lytic capacitor, the expression “capacitance/withstand
voltage ” is used.
(CH), (TH), (RH), (UJ): Temperature compensation
The indicated voltage in each section is the one measured
by Digital Multimeter between such a section and the chas-
sis with no signal given.
(
1: FM mode
<
>: FM ST mode
Marking except for (
) <
>: AM mode
Schematic diagram and Wiring Side of P.W.Board for this
model are subject to change for improvement without prior
notice.
-6-

EINSTELLUNG
Einzelheiten tiber das Einstellverfahren sind in den entsprel-
chenden Erklgrungen der Service-Anleitung “EINSTELLVER-
FAHREN FUR AUDIOPRODUKTE” angegeben.
TUNER-TEIL
fL: Niedriger Frequenzbereich
fH: Hoher Frequenzbereich
MECHANISMUS-TEIL
iiberprtifung der Antriebskraft
Drehmomentmesser / Vorgeschriebener Wert
Wiedergabe: TW-2412 Uber 50 g
. uberprtifung des Drehmoments
Drehmomentmesser Vorgeschriebener Wert
Wiedergabe: TW-21 11 27 - 43 g.cm
Schnellvorlauf: TW-2231 Uber 60 g.cm
. Kopfazimut
Testband
MTT-113C InstrumentenanschluR
1 Kopfhorerbuchse
(Bclastungswiderstand:
32 Ohm)
. Bandgeschwindigkeit
Testband Einstellpunkt Vorgeschriebe-
ner Wert
MTT-111
VR3
3 000 t
60 Hz
Instrumente-
IanschluB
(Belastungswi-
derstand: 32
Ohm) 1
. UKW-Zwischen-IHochfrequenz
. Frequenz des spannungsgesteuerten Oszillators
Frequenz Skalenein-
Ein- Vorge- Instrumen-
stellung stellpunkt
schriebener tenan-
Wert
schlul3
88 MHz 88 MHz VR2 76
kHz
Eingang: TPl
60 dB
If: 100 Hz Ausgang: TP4
Ausgang
’ MW-Zwischen-/Hochfrequenz
Priifstufe
ZF
Vorgeschriebener
WertlEinstellpunkt
460 kHz: T2, T4
Instrumentenan-
schlui3
Eingang: Antenne
/ Ausgang: TP6
1 Wellenbereichs- 1 fL: L4
umfang
Abtastung
fH: TC4
600 kHz: L3
1,400 kHz: TC3
/ Einaana: Antenne /
Ausgaig: Kopfho-
rerbuchse (Bela-
stungswiderstand:
32 Ohm)
DIE ANWEISUNG DER FREQUENZEINSTELLUNG
der Postverftigung Nr. 47811981 zu entsprechen, wird
der UKW-Frequenzbereich mit Hilfe der Oszillatorspule
(L2-untere Eckfrequenz: 87,5 MHz) und des Oszillatortrim-
mers (TC2-obere Eckfrequenz: 108,O MHz) eingestellt.
7
ANMERKUNGEN ZUM SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN
Widerstsnde:
Urn die Einheiten der Widersttinde unter-scheiden zu kdn-
nen, werden Symbole wie K benutzt. Das Symbol K bedeu-
tet 1000 Ohm Bei Widersttinden ohne Symbol handelt es
sich urn ohmsche Widerstgnde.
. Kondensatoren:
Zum Bezeichnen der Kondensatoreinheit wird das Symbol
P benutzt; dieses Symbol P bedeutet Nanofard. Die Einheit
eines Kondensators ohne Symbol ist Mikrofarad. Fur Elek-
trolytkondensatoren wird die Be-zeichnung “KapazitBt/
Stehspannung” benutzt.
(CH), (TH), (RH), (UJ): Temperaturkompensation
Die in den einzelnen Teilen angegebenen Spannungen wer-
den mit einem Digitalvielfachmef3ger~t zwischen dem be-
treffen den Teil und dem Chassis ohne Signalzuleitung
gemessen.
(
1: UKW-Betriebsart
<>
: UKW-Stereo-Betriebsart
Kennzeichnung aui3er ()
<>
: MW-Betriebsart
. iinderungen des schematischen Schaltplans und der Ver-
drahtungsseite der Leiterplatte fiir dieses Model1 im Sinne
von Verbesserungen jederzeit uorbehalten.
-7-

RliGLAGE
PARTIE TUNER Pour la methode de reglage, se reporter aux indications con-
cernees dans le Manuel de service “PROCEDES DE
REGLAGE DES PRODUITS ACOUSTIQUES”.
fL: basse frequence
fH: haute frequence
PARTIE MECANISME
. Vkrification de la force d’entrainement .
FI/RF FM
Torsiometre
Lecture: m-241 2
Valeur specifiee
Plus de 50 g
Etage d’essai Valeur
SpecifieeiPoint
Instrument de con-
de reglage
nexion
Tl
Entree: TP3
T3
Sortie: TP6
Entree: TPl
Sortie: Prise de
casque (Resistance
de charge: 32
ohms)
FI
Detection
Couverture de
gamme
. Vkrification du couple
87,l MHz
fL: L2
(JC-130)
87,3 MHz fL: L2
(JC-130H)
108,8 MHz fH: TC2
(JC-130)
108,3 MHz fH: TC2
(JC-130H)
88,0 MHz: Ll
108,O MHz: TCI
Torsiometre
Lecture: TV+2
1 1 1
Avance rapide: TW-2231
Valeur specifiee
27 8 43 g.cm
Plus de 60 g.cm
. Azimut de la tbte
Alignement
Bande d’essai
MTT-1 13C
Instrument de connexion
Prise de casque
(Resistance de charge:
32 ohms)
'1
P4
. Frhquence VCO
Instrument
de con-
nexion
. Vitesse de defilement
Bande d’essai / Point de I Valeur
1 Instrument de Entree: TP
1
Sortie: TP4
MTT-111
reglage
I VR3
specifiee
13.000 t
connexion
1 Prise de
-
60 Hz casque
(Resistance de
charge: 32
ohms)
-
. FI/RF AM (PO)
Etage d’essai
FI
Couverture de
gamme
Alignement
Valeur SpecifieelPoint Instrument de con-
de reglage nexion
460 kHz: T2, T4 Entree: Antenne
Sortie:TPG
fL: L4
Entree: Antenne
fH: TC4 Sortie: Prise de
600 kHz: L3
casque (Resistance
1.400 kHz: TC3de charge: 32
ohms)
zi
1
3
REMARQUES CONCERNANT LE DIAGRAMME SCHEMATIQUE
Resistance:
Pour differencier les unites de resistances, on utilise des
symbole tels que K: le symbole K signifie 1000 ohms et la
resistance don&e sans symbole est une resistance de type
ohm.
. Condensateur:
Pour indiquer I’unite de condensateur, on utilise le symbole
P; ce symbole P signifie micro-microfarad, et I’unite de con-
densateur donnee sans ce symbole est le microfarad. En ce
qui concerne le condensateur electrolytique, on utilise
I’expression “tension de regime/capacite”.
(CH), (TH), (RH), UJJ): Compensation de temperature
La tension indiquee dans chaque section est celle mesuree
par un multimetre numerique entre la section en question
et le chdssis, en I’absence de tout signal.
1. Tuner
(
1: Mode FM
<
>: Mode FM stereo
Marque except6 ( 1 <
>: Mode AM (PO)
Le diagramme schematque et le cot6 cdblage de la PMI de
ce modele sont sujets a modifications sans preavis pour
I’amelioration de ce produit.
3r-
le-
w
3rt
ar-
ne
-8-

A
B
C
D
E
F
G
~
H
-
1
3
I
4 5
6 __
Ql,Q2
2SC1815 GR
R4
1 ,/’
Cl0
lOOK
0.01
--_---------
A------ _- - -- -- - -
1
LAYBACK HEAD
ICI01 TABIIIAP
PRE POWER AMP.
HEADPHONES
. NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 6.
. ANMERKUNGEN ZUM SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN stehen auf Seite 7.
. REMARQUES CONCERNANT LE DIAGRAMME SCHEMATIQUE sont indiqukes B la page 8.
1I
2
I
3
45
I
6
Figure g ScH
-9-

6
I 7
I 8 9 I10 I
11 I12
-
rc
ICJ
TA7342P
FM MPX
MAIN SWITCF
SW3
‘I
i
I
czoz
JC- 130: DC 3V
100/,0”
R6, HP-7 or ”
JC- 130H/l29 : DC 3V
Nai/SUM-3 or R6 x21
lUM/SUM-3,
‘AA”cell x2 I
-
I
7
I
8I91011 12
9
SCHEMATIC DIAGRAM
-lO-
B
C
D
E
F
G
i
l-i