Sharp MZ-1D19 User manual

INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'UTILlSATION
BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO

English ...•..•...•...•.............•........ 2 - 5
German
...•.•••.•.•...•...•................ 6 - 9
French
........•••..........•..••......... 10- 13
Italian ...••.•••........................... 14 - 17
r-------FOR U.K. CUSTOMERS--------,
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
GREEN·AND·YELLOW: Earth
BLUE: Neutral
BROWN: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond
with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows.
The wire which is coloured GREEN·AND·YELLOW must be connected to the
terminal in the plug which
is marked by the letter Eor by the safety earth symbol~
or coloured green or green·and·yellow.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is
marked with the letter N or coloured black.
The wire which
is coloured BROWN must be connected to the terminal which is
marked with the letter L or coloured red.
Ensure that your equipment is connected correctly·if you are in any doubt consult
aqualified electrician.
"WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED"
-1-

Introduction
Thank you for buying Sharp's color display MZ·
1019. Please read this manual carefully for proper
use. Also, be sure to keep this manual for later use.
This manual should be helpful during use or when
problems arise.
~lGBI direct drive system.
• Practical use 2000 character display.
Contents PAGE
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 2
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 2
Names and functions
of each part ....... 3
Input signals ..................... 4
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 5
Specifications
.................... 5
• 16 color display (black, blue, green, cyan, red, magenta, yellow, white, gray, light blue, light green, light cyan,
light red, light magenta, light yellow, high intensity white)
• 58W low power consumption design.
• Since this unit contains precision parts such as ICs, do not place it in a location exposed to dust, humidity or
sudden
changes in temperature.
• When disconnecting the power plug, always pull the plug itself and not the power cord. Also, turn off the
power switch before pulling the plug.
• When
not in use for long periods of time, disconnect the power cord from the power outlet for safety.
• Be especially careful when handling the CRT. Do not hit or drop it. Do not turn it on its side or back. Do not
apply mechanical shock or vibration. Such abuse may become the source of trouble later.
• Do not place anything on this unit, as doing so may deform the cabinet.
• Never open the rear cover. There are several high voltage parts located within this unit. Do not touch anything
;nside this
unit as there is the danger of electric shock.
'-"Do not place anything magnetic such electric clocks near this unit. The magnetism may cause the screen to
flicker.
• Do
not clean this unit with any volatile liquid such as alcohol, benzine or thinner. Use of a volatile liquid may
damage this unit. Always use a soft, dry cloth when wiping this unit. For cleaning of the internal parts, consult
your dealer.
• There may be times when a slight electric shock is felt when CRT screen is touched. This is because the
CRT screen has a static electricity charge which does not affect the human body.
• To display a video picture on this unit, connect it with a computer using the connecting cable. This unit
cannot be used alone.
-2-

Names and
H-HOLD--------lUJ..:~:::;::;~~
(horizontal hold adjustment)
Turn this knob to edjust the pic-
ture when the picture moves
sideways or disappears.
V-SIZE ----------11-11-- ___ ......,
(vertical size adjustment)
Turn this knob to adjust the
picture when the height is
stretched or shrunk.
V-HOLD.~=:~~~~----~~~~~~t:~~~~!!
Turn and adjust this knob when
the picture moves up or down
and is not still, or when parts of
the screen overlap.
BRIGHTNESS--------------~
Turning this knob varies the
brightness of the picture.
• Turning it clockwise
brightness the picture.
• Turning it counterclockwise
darkness the picture.
Power cord (Accessories) __________________ ...J
-3-
Power indicator lamp
~I--- Power switch
ON: Push to turn on (power
indicator lamp Iights up)
Push again to turn off
(power indicator lamp
goes out)
SIGNAL INPUT CONNECTOR
As shown in the figure, the
signal input cable from the
computer is connected to the
signal input connector.
Signal input ~
connector11 ,:R~~' ,:R~ ®
~~.~. ~,I!j
Signal input cable

1. Input signals
a. Video signal separate R.G.B.1. System TTL level positive polarity
TTL level positive polarity
TTL level negative polarity
TTL level negative polarity
b. Intensity signal
c. H·hold signal
d. V-hold signal
2. Timing charts of the video signal (typical example)
a. Relation between the video signal and the H-hold signal.
(unit: ~IS)
Data blank interval Data interval
;.--- 27.97 ai_ 36.09 al
Video signal 1L--' __ ---I!IIIIIIII ~ 11111111111 ~: __
H-hold signal ---'1 I I // I r-
I---l I i ~
, '14.43B..I ~ ___ _
~ ~
b. Relation between the video signal and the V-hold signal.
(unit: ms)
Data blank interval
Data interval
1-----7.17 alol 12.B1 ,I
VideOSignal~L-_--IIIIIIIIII'IIIIIIIIIIII~; _
V-hold signal
---"""U ! It i U-
, , 4.09B--: I ,
~ ~
-Signal input connector
VTh~ relation between each pin of the 8-pin connector and each rnput signal is as follows.
PIN ASSIGNMENT
1 Intensity
2 Video input IRed)
3 Video input (Green)
4 Video input (Blue)
5 Ground
~
6 Ground
7 H-Orive
B V-Drive
-4-

1. Before connection, turn off the power of both the computer and the CRT display.
2. Attach the DI N connector of the accompanying connector cable to the RGB connector on the back of the
computer and the square connector on the other end
to the video input terminal on the back of the display.
(See Connection diagram)
Model name
Product name
CRT
Input signal
Deflection frequency
Display time
Display colors
Resolution
Power requirements
External dimensions
Weight
Accessori
es
(MZ·800 rear view)
MZ·1D19
Color display
14 inch,
90
0 deflection
(MZ·1D19 rear view)
Video signal separate R.G.B.1. system
ITL Level positive polarity.
Intensity signal
TTL level positive polarity
H·hold signal TTL level negative polarity ~
V-hold signal TTL level negative polarity
Horizontal 15.6 kHz, Vertical 50.04 Hz
Horizontal
36.09 /J-s, Vertical 12.81 ms
16
color display (black, blue, green, cyan, red, magenta, yellow, white, gray,
light blue, light green, light cyan, light red, light magenta, light yellow, high
intensity
white)
Horizontal 480 dots, Vertical 240 lines (non-interlaced)
AC Local voltage (2201240V), 50 Hz, 58 W
Width 364 mm x Depth
425 mm x Height 370 mm (Max.)
13.5 kg
1 instruction manual, 1
AC power cord, 1 Connecting cable
These specifications are subject to change without notice for improvements.
-5-

Einleitung
Wir freuen uns, daB Sie sich zum Kauf des Farbbild-
schirm-Anzeigegeriites MZ-1 D19 von Sharp ent-
schieden haben_ Fur den richtigen Gebrauch lesen
Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfiiltig durch_
Fur spiitere Bezugnahme die Bedienungsanleitung
sorgfiiltig aufbewahren. Diese Bedienungshinweise
sind nutzlich zum Gebrauch
nud beim Auftreten von
eventuellen Betriebssorungen.
• RGBI-Direktantriebs-System.
• Anzeige von 2000 Zeichen effektiv
Inhalt SEITE
Ausstattungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . .. 6
VorsichtsmaBnahmen
............... 6
Bezeichnung
und Funktionen
der einzelnen Teile ........... . . . . .. 7
Eingangssignale ................... 8
AnschluBweise .................... 9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 9
• Anzeige in 16 Farben (schwarz, blau, griin, cyan, rot, magenta, gelb, weiB, grau, hellolau, hellgrun, hellcyan,
hell rot, hellmagenta, hellgelb, intensiv weiB)
• Geringe Leistungsaufnahme (58W).
• Dieses Geriit enthiilt hochpriizise verarbeitete Bauteile wir ICs usw. Daher das Geriit nicht an Orten aufstellen,
wo es plotzlichen Temperaturschwankungen, Staub oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Beim Ziehen des Netzsteckers stets am Stecker, nicht am Kabel anfassen. Den Stecker nach Ausschalten des
Geriites ziehen.
• Wenn das Geriit liingere Zeit nicht verwendet werden 5011, zieht man aus Sicherheitsgrunden den Stecker.
• Das Geriit nicht anstoBen bzw. fallen lassen. Desgleichen das Geriit nicht auf die Seite oder die Ruckseite legen.
Die Einwirkung mechanischer StoBe bzw. Vibrationen vermeiden. Andernfalls konnen dadurch spiitere
Betriebsstorungen verursacht werden. Bei der Handhabung der Bildrohre
mit besonderer Vorsicht vorgehen.
• Keine Gegenstiinde auf dem Geriit ablegen. Andernfalls konnte das Gehiiuse verformt werden.
10.. .JAuf keinen Fall die Ruckwand offnen. Im Geriit befinden sich mehrere Hochspannung-fuhrende Teile, die zu
"'beruhren iiuBerst gefiihrlich ist. Auf keinen Fall Teile im inneren dieses Geriites beruhren, da die Gefahr eines
elektrischen Schlages gegeben ist.
• Keine magnetischen Gegenstiinde, wie z.B. die magneten von elektrischen Uhren in die Niihe dieses Geriites
bringen. Andernfalls kann
der Magnetismus Bildschirmflackern verursachen.
• Dieses Geriit nicht mit chemischen Reinigern. Alkohol. Benzin oder Farbverfunner reinigen. Zum Reinigen
stets ein weiches
trockenes Tuch verwenden. Durch den Gebrauch von chemischen Reinigen wird die Ober-
fliiche des Geriites angegriffen. Zum Reinigen innerer Teile wend
et man sich an den Hiindler.
• Bei Beruhren der Bildschirmoberfliiche spurt
man eine leichte elektrische Wirkung. Dieses Phiinomen wird
durch die elektrostatische Ladung des Bildschirms ausgelost, es stellt keine Gefahr fur den menschlichen
Korper dar.
• Um eine Bildwiedergabe zu bewirken ist der AnschluB dieses Geriites mit dem mitgelieferten AnschluBkabel an
einen
Computer erforderlich. Dieses Geriit allein kann nicht verwendet werden.
-6-

'ii.!n;hWU
';1.'
ZEILENEINSTELLUNG
(H-HOLD) -------
(Zeilenfang-Einstellu ng)
Zur Einstellung des Bildes, wenn
das Bild seitwiirts wegliiuft, bzw.
verschwindet. .
BI LDFANG (V-HOLD) ___ _
Wenn das Bild nach oben oder
unten durchliiuft, oder wenn der
Bildschirme in iiberlapptes Bild
anzeigt, nimmt man die
Einstellung mit diesem Regler vor.
V-SIZE __ ---:-:------t::==::::!..;.:~~~~I_JJ
(Teilbild-H6henregler)
Zur Einstellung des Bildes, wenn
die Bildh6he gedehnt oder
gastaucht ist.
HELLlGKEITSREGLEM __________ ---'
(BRIGHTNESS)
Zur Veriinderung der Bildhelligkeit
verwendet man diesen Regler.
• Durch Drehen
im Uhrzeigersinn
nimmt die Helligkeit zu.
• Durch Drehen gagan den Uhr-
zeigarsinn nimmt die Helligkeit
ab. Netzkabel
(ZubeI10r)------'
-7-
Einschalt-Anzeige
Zum Einschalten drucken.
(Die Einschalt-Anzeige
leuchtet auf)
Zum Ausschalten die Taste
nochmals driic ken . (Die
Einschalt-Anzeige erlischt).
SIGNALEINGANGSBUCHSE
Wie aus der zeichnung ersichtlich,
wird das Signaleingangskabel vom
Computer an die Signaleingangsbu-
chse angeschlossen.
Signaleingangsbuchsenkabel

1. E ingangssignale
a. Videosignal separates R.G.B.1. System TTL-Pegel, positive Polung
TTL-Pegel, positive Polung
TTL-Pegel, negative Polung
TTL-Pegel, negative Polung
b. Intensitiitssignal
c. H·hold signal (Zeileneinstellsignal)
d. V-hold signal (Bildfang-Signal)
2. Impulsiibersicht des Videosignals (typisches Beispiel)
a. Verhiiltnis zwischen Videosignal und Zeileneinstell-signal.
IEintieit: jJ.S)
Leerstellen-Intervall Oaten-Intervall
I+----- 27.97 _I_ 36.09 _I
I I I
Videosignal 1'-------1111 ~IIIIIIIIIIII ~_-
Zeileneinstell-5ignal ---'W ! iI i W-
I I 14,43B"": ~ ___ _
~ ~
b. Verhiiltnis zwischen Videosignal und bildfang-Signal.
IEinheit: ms) Leerstellen-Intervall Oaten-Intervall
!----7.17 _101 12.B1 _I
Videosignal ~'----------i! IIIIIIII~ 111111111111 !.....-: _
Bildfan
g-5ig
nal---...,U ! 11 j U-
I I 4.09B.......: I I
~ ~
~s ignaleingangs-steckverbinder
....... Zwischen den Stiften des 8-Pin Steckers und den einzelnen Eingangssignalen besteht folgende Beziehung:
STI FTBE LEGUNG
1 Intensitat
2 Videoeingang IRot)
3 Videoeingang IGriin)
4 Videoeingang IBlau)
5 Erdung
6 Erdung
7 H-O
B V·O
-8-

1. Vor dem AnschluB sowohl den computer als auch das Bildschirm-Anzeigegerat ausschalten.
2. Den DIN-Stecker des mitgelieferten DIN-Verbindungskabels an den RGB-AnschluB an der Rlickseite des
Computers, den rechteckigen Stecker am anderen kabelende an den videoeingang an der Rlickseite des
Bildschirms anschlieBen. (siehe Zeichnung)
(MZ-800, Riickseite)
(MZ-1D19, Riickseite)
Modellname
Produktnama
Bildriihre
Eingangssignal
Ablenkfrequenz
Anzeigezeit
Anzeigefarben
Aufliisung
Stromversorgung
AuBere Abmessungen
Gewicht
Zubehiir
MZ-1D19
Farbbildschirm-Anzeigegerat
Hochaufliisende 14-Zoll-Farbbildriihre, 90
0 Ablenkung
Videosignal, separates R.G.B.1. System, TTL-Pegel, positive polung
Intensitatssignal TTL-Pegel, positive Polung
Zeileneinstel'-Signal, TTL-Pegel, negative Polung
Bildfang-Signal, TTL-Pegel, negative polung
Horizontal 15,6 kHz, vertikal 50,04 Hz
Horizontal 36,09 /J.S, vertikal 12,81 ms
16 Farben (schwarz, blau, grlin, cyan, rot, magenta, gelb, weiB, grau,
helliilau, hellgrlin, hellcyan, hell rot, hellmagenta, hellgelb, intensiv weiB)
Horizontal
480 Bildpunkte, vertikal 240 Zeilen (ohne Zeilensprung)
Regionale Netzspannung (220/240Vl. 50 Hz, 58 W
364 (B) x
425 (T) x 370 (H) mm (Max.)
13,5 kg
1 Bedienungassnleitung, 1 netzkabel, 1 AnschluBkabel
Anderungen der technischen Daten vorbehalten.
-9-