Showlite SPS-121 User manual

SPS-121 LED Spot
Smart Party Spot 12x1W LED
3R/3G/3B/3W LEDs, 25° Beam angle
Po er: 230V-AC 50/60Hz - 12W
ArtNr 00046913
Please read these instructions carefully
before using the device and retain for
future reference
Important Safety Instructions
Keep the unit away from heat sources, direct
sunlight, humidity, water and any other liquids. Do
not operate the unit if it has been exposed to water,
moisture or any other liquids to prevent against
electric shock, explosion and/or injury to yourself
and damage to the unit.
Do not use the unit if it has been dropped or
damaged in any way. epairs to electrical equipment
should only be performed by qualified staff
(electricians). Improper repairs may place the user at
serious risk. Do not use the unit with wet hands. Do
not put objects into any of the openings. Keep the
unit free from dust, lint etc. Do not use this unit for
anything other than its intended use. Keep the unit
out of reach of small children. This product is not a
toy. Do not use chemical cleaning solvents to clean.
Do not open the device. For cleaning only use soft
and dry cloth.
Getting Started
Unpack the LED spot & accessories and remove all
packaging from the spot. Check if the spot and
accessories is not damaged.
In the Box
SPS-121 Party Spot incl. bracket and fixing screws.
Instruction manual
Installation
The Showlite LED Spot is designed as floor effect or
for overhead rigging on stages, in discotheques,
theatres, etc. During installation consider all
necessary safety instructions especially EN 60598-2-
17 and national standards. Please note: for overhead
rigging in public or industrial areas, a series of safety
instructions have to be considered. This manual can
only give a survey and does not list complete
instructions. Installation must only be done by
authorized and experienced operators.
Po er connection and DMX
After save installation (floor or overhead) please
connect the power cable to specified net voltage.
You can operate the lighting device by an external
DMX controller or by internal preset programs. If
using a DMX controller connect the controller DMX-
OUT with the lighting DMX-IN. To connect several
lighting effects set up a DMX loop by connecting
DMX-OUT of first device with DMX-IN of second
device and so on.
Operation
All parameter settings and preset programs can be
changed and selected on the backside operator
panel . After first power on the display shows Addr
A001. By pressing [ENTER] button, the display shows
selected DMX address. By pressing [UP]/[DOWN]
you can adjust the address and save with [ENTER]
button. Display is showing AXXX ( XXX = selected
DMX address). By pressing [UP]/[DOWN] buttons
you can select the other menus Chnd (DMX), SoUn,
AUto, Colo, SLAv and ver. Select a menu and press
[ENTER], display will change to parameter menu
where you can change the particular parameter
settings by pressing [UP]/[DOWN]. Parameters can
be changed and saved by [ENTER] button.
Preset programs:
Select Auto or SoUn menu by pressing
[UP]/[DOWN] and accept by pressing [ENTER]. The
display will change to preset programs to be selected
by [UP]/[DOWN]. By pressing [ENTER] you step into
sub menu where you can adjust speed SP1 to SP9.
Menu structure
DMX channels
You can operate the device in 4 or 5 channel mode,
please select mode in Chnd menu.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau/Germany
www.kirstein.de
CE conformity
The CE-marking which is made on your product
and/or packing resp. user manual confirms the
compliance of the product with all for this item
related harmonized EC directives. You can download
the EC declaration of conformity for this item under
download link below:
Http:// .kirstein.de/docs/Konformitaetserklaer
ung/CE_Konformitaetserklaerung_000xxxxx.pdf
Please replace the placeholder „xxxxx“ by the last 5
digits of the product article number.

SPS-121 LED Spot
Smart Party Spot 12x1W LED
3R/3G/3B/3W LEDs, 25° Abstrahl inkel
Stromaufnahme: 230V-AC 50/60Hz - 12W
ArtNr 00046913
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
und die Sicherheitsan eisungen vor dem
ersten Einschalten sorgfältig durch.
Sicherheitshin eise
Setzen Sie das Gerät keinen Wärmequellen wie
Herd, Heizung oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit sowie
Staub und Schmutz. Verwenden Sie das Gerät nicht
mehr wenn es offensichtlich beschädigt ist oder
herunter gefallen ist. eparaturen dürfen nur von
Fachpersonal durchgeführt werden. Benutzen Sie
das Gerät nicht mit feuchten Händen, stecken Sie
keine Gegenstände (Nadeln, Kugelschreiber, etc.) in
die Öffnungen an Gehäuse/Stecker. Benutzen Sie das
Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Das
Gerät ist kein Spielzeug, halten Sie es von kleinen
Kindern fern. Öffnen Sie das Gerät nicht. Zur
einigung verwenden Sie nur ein weiches, trockenes
und fuselfreies Tuch.
Erstes Einschalten
Nehmen Sie den SPS-121 aus der Packung und
entfernen Sie alle Verpackungsteile. Prüfen Sie den
Packungsinhalt auf Vollständigkeit und eventuelle
Beschädigungen.
Packungsinhalt
SPS-121 Party Spot inkl. Halter, Schrauben und
Bedienungsanleitung.
Montage und Inbetriebnahme
Das Showlite LED Spot ist geeignet als Floor-
Scheinwerfer, aber auch zur Decken- oder
Wandmontage auf Bühnen, in Theatern, Disko-
theken, etc. Bei der Installation sind besondere
Sicherheitsvorkehrungen insbesondere die Bestimm-
ungen der BGV C1 (vormals VBG70) und EN 60598-2-
17 zu beachten. Die Installation darf nur von
erfahrenem Personal durchgeführt werden. Die hier
gelisteten Sicherheitsvorkehrungen sind nur ein
Auszug, für die sachgemäße Installation und
Inbetriebnahme ist ausschließlich der Betreiber
verantwortlich.
Netzanschluss und DMX
Nach Beendigung der sicheren Montage, verbinden
Sie das Netzkabel mit der Stromversorgung.
Verwenden Sie nur die für das Gerät spezifizierte
Netzspannung. Bei Verwendung mehrerer Geräte
können Sie die DMX-Steuerleitung über die Ein-und
Ausgangsbuchsen durchschleifen. Das Gerät kann in
vorinstallierten Preset-Programmen (Auto, Sound,
Color) betrieben werden oder vorzugsweise über
einen DMX-Controller gesteuert werden. Hierzu wird
der Controller mit einem geeigneten DMX-Kabel
verbunden.
Preset-Programme / Parametrierung
Über das eingebaute Display und die darunter
liegenden Tasten können Sie den Scheinwerfer
parametrieren und in Betrieb nehmen. Nach dem
ersten Einschalten erscheint die Anzeige Addr A001
– nach drücken der [ENTE ] Taste erscheint die
eingestellte DMX-Adresse. Mit den Tasten
[UP]/[DOWN] kann diese angepasst und mit [ENTE ]
gespeichert werden. Die Anzeige wechselt auf AXXX
(mit XXX der gewählten Adresse). Nach Drücken des
Tasters [MENU] können mit den Tasten
[UP]/[DOWN] die weiteren Untermenüs Chnd
(DMX), SoUn, AUto, Colo, SLAv und ver angewählt
werden. Im Untermenü gelangen Sie mit [ENTE ] in
die Einstellebene in welcher Sie die Parameter mit
den Tasten [UP]/[DOWN] anpassen und mit [ENTE ]
speichern können. In den Auto/Sound Modi stellen
sie die Effekt-Geschwindigkeit in 9 Stufen SP1..SP9
ein, in der Betriebsart Sound wird der Scheinwerfer
über das eingebaute Mikrofon gesteuert.
Menüstruktur zur Parametrierung
DMX Kanalbelegung
Sie können den Scheinwerfer im 4 oder 7 Kanal-
modus betreiben. Die Auswahl erstellen Sie unter
Menü Chnd.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau/Germany
www.kirstein.de
CE Konformität
Mit dem CE-Zeichen welches an Ihrem Produkt
und/oder Verpackung bzw. Bedienungsanleitung
angebracht ist bestätigt Ihnen die Musikhaus Kirstein
GmbH die Konformität Ihres Produkts mit den für
dieses Produkt geltenden Harmonisierungs-
rechtsvorschriften der EU-Gemeinschaft.
Eine Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt finden
Sie unter folgendem Downloadlink:
http:// .kirstein.de/docs/Konformitaetserklaer
ung/CE_Konformitaetserklaerung_000xxxxx.pdf
Setzen sie hierzu für den Platzhalter „xxxxx“ die
letzten 5 Ziffern der Artikelnummer Ihres Produktes
ein