SIGURO SGR-CM-G650SS Operating instructions

Filter Coffee Machine
CZ Návod kpoužití voriginálním jazyce.

ENGLISH 4
DEUTSCH 10
ČESKY 16
SLOVENSKY 22
MAGYAR 28
FRANÇAIS 34
ITALIANO 40
ROMÂNĂ 46

TIMER CLOCK

SAFETY INFORMATION
Please read this manual carefully before use and
keep it for future reference.

WARNING – HOT SURFACE

Control panel
Dimensions (H× W × D)
Weight
Power
Power consumption
Drip coffee pot volume
Water tank capacity
Temperature maintenance
USE
Before first use

Making drip coffee
Coffee intensity setting
Clock setting
Setting automatic coffee brewing for a specific time

CLEANING AND MAINTENANCE
Regular maintenance
Descaling
TROUBLESHOOTING GUIDE

SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor der Anwendung dieses Benutzer-
handbuch durch und bewahren es für den künfti-
gen Gebrauch auf.

HINWEIS– HEISSE OBERFLÄCHE

Bedienfeld
Ausmaße (H× B × T)
Gewicht
Stromversorgung
Leistungsbedarf
Volumen der Kanne für Filterkaffee
Kapazität des Wasserbehälters
Temperaturhaltung
VERWENDUNG
Vor der Erstverwendung

Zubereitung von Filerkaffee
Einstellung der Kaffeeintensität
Uhrzeiteinstellung

Einstellen der automatischen Kaffeezubereitung zu einem
bestimmten Zeitpunkt
REINIGUNG UND WARTUNG
Regelmäßige Wartung
Entkalken

TIPPS ZUR PROBLEMBEHANDLUNG

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Před použitím si prosím pozorně přečtěte tento
manuál auschovejte ho pro budoucí použití.

UPOZORNĚNÍ– HORKÝ POVRCH

Ovládací panel
Rozměry (V× Š × H)
Hmotnost
Napájení
Příkon
Objem konvice na překapávanou
kávu
Objem nádoby na vodu
Udržování teploty
POUŽITÍ
Před prvním použitím

Příprava překapávané kávy
Nastavení intenzity kávy
Nastavení hodin
Nastavení automatické přípravy kávy na určitý čas

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Pravidelná údržba
Odstraňování vodního kamene
PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ