Silvercrest SWK 3000 EDS B2 User manual

IAN 273361
KETTLE SWK 3000 EDS B2
KETTLE
Operating instructions ELKEDEL
Betjeningsvejledning
WASSERKOCHER
Bedienungsanleitung
BOUILLOIRE
Mode d’emploi
WATERKOKER
Gebruiksaanwijzing

GB/IE Operating instructions Page 1
DK Betjeningsvejledning Side 13
FR/BE Mode d'emploi Page 25
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 37
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 49
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.








1
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Table of Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Items supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operating components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disposal of the packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Boiling water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
In the event of scale deposits: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inserting/removing the scale filter insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Disposal of the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notes on the Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Importer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 1 28.10.15 11:24

2SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have clearly decided in favour of a quality product. These operating instructions
are a component of the product. They supply you with important information for
the intended use, safety and disposal. Before using the product, please familiarise
yourself with all of the operating and safety instructions. Use the appliance only as
described and only for the purposes indicated. Additionally, pass these instructions
on to whoever might acquire the appliance at a future date.
Copyright
This documentation is copyright protected.
Any copying or reproduction, including as extracts, as well as the reproduction of
images, also in an altered state, is only permitted with the written authorisation of
the manufacturer.
Intended Use
This appliance is intended for the boiling-up of water in domestic households. It is
not intended for use with other liquids or for commercial applications.
Do not use the appliance until it has been completely assembled.
This appliance is intended exclusively for use in domestic households. Do not use
the appliance for commercial applications!
WARNING
Risks from unintended use!
Risks can be engendered by the appliance if it is used for unintended purposes
and/or for other types of use.
► Use the appliance exclusively for its intended purposes.
► Observe the procedures described in these operating instructions.
Claims of any kind resulting from damage caused by improper use, incompetent
repairs, unauthorised modifications or the use of non-approved spare parts will
not be acknowledged.
The operator alone bears the risk.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 2 28.10.15 11:24

3
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Items supplied
This appliance is supplied with the following components as standard:
▯ Kettle
▯ Base
▯ Scale filter insert
▯ Operating Manual
NOTICE
► Check the contents to ensure everything has been supplied, and for signs
of visible damage.
► Do not use the appliance until it has been completely assembled.
► If the delivery is incomplete, or it has been damaged due to defective
packaging or transportation, contact the Service Hotline (see chapter
Service).
Operating components
1Unlocking button
2ON/OFF switch with integrated control lamp
3Base
4Cable winder
5Scale with integrated control lamp
6Scale filter insert
Technical data
Power supply 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Nominal performance 2500 - 3000 W
Capacity max. 1.7 Liter
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 3 28.10.15 11:24

4SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Safety instructions
RISK - ELECTRICAL SHOCK!
► Ensure that the base with the electrical connections NEVER
comes into contact with water! Ensure that the base is completely
dry before use, especially if it has accidentally become wet.
► Use the kettle only with the supplied base.
► Ensure that the power cable never becomes wet or damp during
operation. Lay the cable so that it cannot be trapped or otherwise
damaged.
► To avoid risks, arrange for defective plugs and/or cables to be
replaced at once by qualified technicians or our Customer Ser-
vice Department, to avoid the risk of injury.
► After use, ALWAYS remove the plug from the mains power socket.
Switching the appliance off is not sufficient, because the appliance
is under power for as long as the plug is connected to the power
socket.
► Before use check the appliance for signs of visible external damage.
Do not put into operation an appliance that is damaged or has
been dropped.
► Repairs should only be carried out by authorized specialist
companies or by the Customer Service department. Incompetent
repairs can result in significant risks for the user. In addition war-
ranty claims become void.
NEVER submerse the appliance in water or other liquids!
You could receive a fatal electric shock if residual liquids
come into contact with live components during operation.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 4 28.10.15 11:24

5
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
WARNING - RISK OF INJURY!
► Heat water only with the lid closed, otherwise the automatic switch-
off cannot function. Boiling water could then spray out over the rim.
► Always use the scale filter insert when operating the appliance.
► Hot steam clouds may be released. The kettle also becomes very
hot during use. It is always best to wear oven mitts when handling
the kettle.
► Ensure that the appliance is stood stably and vertically before
switching it on. Boiling water can cause an unstable kettle to fall over.
► Do not open the lid while the water is boiling.
► This appliance may be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and/or
knowledge if they are supervised or, in regard to the safe use of
the appliance, have been instructed in its use and have under-
stood the potential risks.
► This appliance may be used by children aged 8 years or more if
they are supervised or, in regard to the safe use of the appliance,
have been instructed in its use and have understood the potential
risks. Cleaning and user maintenance tasks should not be carried
out by children unless they are aged 8 years or more and are su-
pervised. The device and its connecting cable must be kept away
from children younger than 8 years old.
► Children may not play with the appliance.
► Do not fill the kettle up to more than the MAX marking!
Otherwise boiling water may spill out!
WARNING - PROPERTY DAMAGE!
► Do not use an external timing switch or a separate remote control
system to operate the appliance.
► Never leave the appliance unsupervised whilst in use.
► Ensure that the appliance, the power cable and the plug do not
come into contact with hot plates or open flames.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 5 28.10.15 11:24

6SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Preparation
Unpacking
ƇRemove all components of the appliance and the operating manual from
the carton.
ƇRemove all packing material.
Disposal of the packaging
The packaging protects the appliance against transport damage. The packaging
materials are selected from the point of view of their environmental friendliness
and disposal technology and are therefore recyclable.
The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and
reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging material that is
no longer needed according to the regionally established regulations.
NOTICE
► If possible, preserve the appliance's original packaging during the warranty
period so that, in the event of a warranty claim, you can pack the appliance
ideally for its return.
Initial use
WARNING - RISK OF INJURY!
► Always and only use freshly drawn mains water in the kettle! Do not con-
sume any water that is not certified as potable. If you do, you are taking a
risk with your health!
Before starting the appliance up, make certain that ...
– the appliance, plug and power cable are in a serviceable condition
and ...
– all packaging materials have been removed from the appliance.
1) Open the lid by pressing on the release button 1.
2) Fill the appliance with water up to the MAX marking and let it come to a
full boil once – as described in the next section.
3) After it has boiled, pour this water away.
4) Rinse the kettle out with clear water.
5) Fill the appliance with water once again, up to the MAX marking, and
then bring it to boil. When done, pour this water away also.
The appliance is now ready for use.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 6 28.10.15 11:24

7
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Boiling water
RISK - ELECTRICAL SHOCK!
► Never place the electrical base 3close to water – this would be a
potentially fatal risk!
WARNING - RISK OF INJURY!
► For safety reasons you should not open the lid when the water is boiling or
extremely hot. There is a risk of scalding.
WARNING - RISK OF INJURY!
► Always use freshly drawn water. Do not consume any water that has
already stood in the kettle for longer than one hour. Do not reboil water
that has cooled down. Always pour old water away. Microbes could have
formed in it!
NOTE
► Always ensure that the ON/OFF switch 2is turned to “ “ when the mains
plug is unplugged and the device is standing on the base 3.
If not, the device could heat up unintendedly as soon as the mains plug is
plugged in again.
1) Lift the kettle off of the base when filling it!
2) Press the unlocking button 1and open the lid.
NOTE
► When filling it, hold the kettle upright. This is the only way to read the
markings on the scale 5correctly.
3) Fill the kettle...
– to at least the MIN mark, so that the appliance does not overheat,
– to maximum the MAX mark, so that boiling water cannot spill out.
4) First close the lid, then place the kettle on the base 3, so that it sits securely
on the base 3.
5) Now insert the plug into the mains power socket.
6) Press the ON/OFF switch 2downwards so that it engages.
7) The control lamps integrated into the scale 5as well as the control lamp in the
ON/OFF switch 2indicate that the appliance is now heating up.
8) As soon as the water is boiling, the appliance will switch itself off, the
ON/OFF switch 2clicks upwards and the light goes out.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 7 28.10.15 11:24

8SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
INFORMATION
► This appliance is fitted with an overheating protector: if the appliance is
switched on accidentally, without any water in the kettle, the appliance
automatically switches itself off.
If, for example due to a non-closed lid the appliance boils dry, the appliance
switches off automatically.
In such cases first allow the appliance to cool down before using it again.
Cleaning and Care
RISK - ELECTRICAL SHOCK!
► Before cleaning, ALWAYS remove the plug from the mains power socket!
There is the risk of receiving an electric shock!
► Do not open any part of the housing. There are no user-serviceable ele-
ments inside. An open housing will create the risk of a potentially fatal
electrical shock.
NEVER submerse the appliance in water or other liquids! You could
receive a fatal electric shock if residual liquids come into contact with
live components during operation.
WARNING - RISK OF INJURY!
► Let the appliance cool sufficiently before cleaning it. Risk of Burns!
WARNING - PROPERTY DAMAGE!
► Do not use abrasive or aggressive cleaning materials. These could attack
the upper surfaces and irreparably damage the appliance.
■ Clean the exterior surfaces and the power cable with a slightly damp cloth.
Be sure to dry the appliance well before taking it back into use. For stubborn
soiling use a mild detergent on the cloth. Ensure that there are no detergent
residues in and on the appliance before it is taken back into use.
■ Rinse the inside of the kettle out with clean water.
■ If there are any deposits in the kettle, wipe out the inside surface with a moist
cloth, or use a washing up brush or bottle brush. Then rinse the kettle out
with clean water again.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 8 28.10.15 11:24

9
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
In the event of scale deposits:
Scale deposits on the bottom of the appliance lead to increased energy con-
sumption and reduce the service life of the appliance.
Descale the appliance as soon as scale deposits become apparent.
■ Before descaling, remove the scale filter insert 6(see chapter “Inserting/
removing the scale filter insert”).
■ Use a descaler designed for household appliances (e.g. for coffee machines).
Proceed as detailed in the instructions provided for the use of the decalcifying
agent.
■ After descaling, rinse the appliance with lots of clean water.
Inserting/removing the scale filter insert
1) Open the lid.
2) Press the tab on the scale filter insert 6slightly downwards and then pull the
scale filter insert 6inwards and downwards so that you can pull it out of its
mounting.
3) Then pull the scale filter insert 6upwards and out of the kettle.
4) Clean the scale filter insert 6 with a slightly moistened dishcloth and under
running water.
5) After cleaning, insert the scale filter insert 6again. Ensure that it is sitting
correctly in its mounting, and that the tab has clicked into place.
NOTE
► If the scale deposits in the scale filter insert 6have solidified, place the
filter in a water-vinegar solution at a ratio of 6:1 for a few hours. The scale
deposits will dissolve themselves. Rinse the scale filter insert 6with plenty
of clear water.
Storage
■ Allow the appliance to cool down completely before putting it into storage.
■ Wind the power cable around the cable winder 4under the base 3.
■ Store the appliance at a dry location.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 9 28.10.15 11:24

10 SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Troubleshooting
Problem Cause Remedy
The appliance
does not function.
The plug is not inserted into
a mains power socket.
Insert the plug into a
mains power socket.
The appliance is not
switched on. Switch the appliance on.
The appliance is over-
heated and the overheating
protection is active.
Allow the appliance to
cool down.
The ON/OFF
switch 2 does
not engage.
The kettle is not on the
base 3.
Place the kettle on the
base 3.
The appliance is defective. In this case, contact
Customer Services.
Disposal of the appliance
Do not dispose of this appliance in your normal domestic waste.
This product is subject to the provisions of European Directive
2012/19/EU.
Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your com-
munity waste facility. Pay heed to the currently applicable regulations. In case of
doubt, consult your local disposal facility.
Notes on the Declaration of Conformity
This appliance complies, in regard to conformance with basic
requirements and other relevent regulations, with the EMV
Directive 2004/108/EC, as well as the Directive for Low
Voltage Devices 2006/95/EC.
The complete original Declaration of Conformity can be
obtained from the importer.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 10 28.10.15 11:24

11
SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
Importer
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Warranty
The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. This
appliance has been manufactured with care and meticulously examined before
delivery.
Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim,
please contact our service department by telephone. Only in this way can a
post-free despatch for your goods be assured.
NOTICE
► The warranty applies only to material or manufacturing faults, it does not
apply to transport damage, normal wear and tear or damage to fragile
parts, such as switches.
This appliance is intended solely for private domestic use, not for commercial
applications. If this product has been subjected to improper or inappropriate
handling, abuse, or modifications not carried out by one of our authorised sales
and service outlets, the warranty will be considered void.
This warranty does not affect your statutory rights.
The warranty period is not extended by repairs made under the warranty.
This applies also to replaced and repaired parts.
Damages and defects extant at the time of purchase must be reported immedi-
ately after unpacking, resp. no later than two days after the date of purchase.
Repairs carried out after lapse of the warranty period are subject to charge.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 11 28.10.15 11:24

12 SWK 3000 EDS B2
GB
IE
CY
12
Service
Service Great Britain
Tel.: [phone] (£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
IAN 273361
Service Ireland
Tel.: [phone]
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: [email protected]
IAN 273361
CY Service Cyprus
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
IAN 273361
Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET)
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 12 28.10.15 11:24

13
SWK 3000 EDS B2
DK
Indholdsfortegnelse
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ophavsret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anvendelsesområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Betjeningselementer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sikkerhedsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Forberedelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Udpakning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bortskaffelse af emballagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Første brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kogning af vand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rengøring og vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ved kalkaflejringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Udtagning/indsætning af kalkfilterindsatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Afhjælpning af fejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bortskaffelse af produktet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Info om EF-overensstemmelseserklæringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Importør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 13 28.10.15 11:24

14 SWK 3000 EDS B2
DK
Introduktion
Tillykke med købet af dit nye produkt.
Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette
produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og
bortskaffelse. Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerheds-
anvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne
anvendelsesområder. Lad vejledningen følge med produktet, hvis du giver det
videre til andre.
Ophavsret
Denne dokumentation er ophavsretligt beskyttet.
Enhver kopiering eller eftertryk – også i uddrag – samt videregivelse af billeder
– også i ændret form – er kun tilladt efter skriftligt samtykke fra producenten.
Anvendelsesområde
Dette produkt er udelukkende beregnet til opvarmning af vand i almindelige
husholdninger. Det er ikke beregnet til anvendelse med andre væsker eller til
erhvervsmæssige områder.
Produktet må kun anvendes, når det er komplet monteret.
Dette produkt er udelukkende beregnet til anvendelse i private husholdninger.
Brug ikke produktet til erhvervsmæssige formål!
ADVARSEL
Fare ved anvendelse uden for anvendelsesområdet!
Der kan være farer forbundet med produktet, hvis det anvendes til formål,
det ikke er beregnet til.
► Brug kun produktet til de formål, det er beregnet til.
► Følg fremgangsmåderne, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning.
Krav af en hvilken som helst art på grund af skader, som er opstået ved anvendelse
uden for anvendelsesområdet, forkert udførte reparationer, ikke-tilladte ændringer
eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele, er udelukkede.
Brugeren bærer alene risikoen.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 14 28.10.15 11:24

15
SWK 3000 EDS B2
DK
Pakkens indhold
Produktet leveres som standard med følgende dele:
▯ Vandkoger
▯ Fod
▯ Kalkfilterindsats
▯ Betjeningsvejledning
BEMÆRK
► Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader.
► Produktet må kun anvendes, når det er komplet monteret.
► Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er defekte på grund af
mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende
dig til service-hotline (se kapitlet Service).
Betjeningselementer
1Åbningsknap
2TÆND-/SLUK-knap med integreret kontrollampe
3Fod
4Ledningsopvikling
5Skala med integreret kontrollampe
6Kalkfilterindsats
Tekniske data
Spændingsforsyning 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Nominel effekt 2500 - 3000 W
Volumen maks. 1,7 liter
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 15 28.10.15 11:24

16 SWK 3000 EDS B2
DK
Sikkerhedsanvisninger
FARE – ELEKTRISK STØD!
► Sørg for, at foden med de elektriske tilslutninger aldrig kommer i
kontakt med vand! Lad foden tørre helt, hvis den ved en fejltagelse
er blevet fugtig.
► Brug kun vandkogeren med den medfølgende fod.
► Sørg for, at ledningen aldrig bliver våd eller fugtig under brug.
Læg ledningen, så den ikke kommer i klemme eller på anden
måde beskadiges.
► Lad beskadigede stik eller ledninger udskifte omgående af en
autoriseret reparatør eller kundeservice, så farlige situationer
undgås.
► Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brug. Det er ikke til-
strækkeligt at slukke for vandkogeren, da der stadig er spænding
på den, så længe stikket sidder i stikkontakten.
► Kontrollér produktet for udvendige, synlige skader før brug.
Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget eller har været tabt
på gulvet.
► Lad kun autoriserede specialforretninger eller kundeservice reparere
produktet. Forkert udførte reparationer kan medføre fare for
brugeren. Desuden bortfalder alle garantikrav.
Læg aldrig vandkogeren ned i vand eller andre væsker!
Det kan være livsfarligt på grund af elektrisk stød, hvis der
kommer væskerester på spændingsførende dele under brug.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 16 28.10.15 11:24

17
SWK 3000 EDS B2
DK
ADVARSEL – FARE FOR PERSONSKADER!
► Varm altid kun vandet op, når låget er lukket, da frakoblingsauto-
matikken ellers ikke fungerer. Det kogende vand kan sprøjte ud
over kanten.
► Brug kun produktet med monteret kalkfilterindsats.
► Der kan slippe varme dampe ud. Kanden er desuden meget varm
under brug. Brug derfor køkkenhandsker.
► Sørg for, at vandkogeren står stabilt og lodret, før du tænder for
den. Kogende vand kan få vandkogeren til at vælte, hvis den står
ustabilt.
► Åbn ikke låget, mens vandet koger.
► Dette produkt kan bruges af personer med reducerede fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller
viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af
produktet og de farer, som kan være forbundet med det.
► Dette produkt kan bruges af børn over 8 år, hvis de er under opsyn
eller er blevet oplært i brugen af produktet og de farer, som kan
være forbundet med det. Rengøring og vedligeholdelse, som skal
udføres af brugeren, må ikke udføres af børn, medmindre de er
8år eller ældre og er under opsyn. Produktet og dets tilslutnings-
ledning skal holdes uden for børns rækkevidde, hvis de er under
8år.
► Børn må ikke lege med produktet.
► Vandkogeren må maksimalt fyldes til MAX-markeringen!
Ellers kan det kogende vand skvulpe over!
OBS – MATERIELLE SKADER!
► Brug aldrig et eksternt timerur eller et separat fjernbetjeningssystem
til betjening af produktet.
► Lad aldrig produktet være i funktion uden opsyn.
► Sørg for, at produktet, strømledningen og strømstikket ikke kommer
i kontakt med varmekilder eller åben ild.
IB_273361_SWK3000EDSB2_LB6_.indb 17 28.10.15 11:24