Silvercrest Z30412-IT Instruction Manual

33
2
53
4
6
1
A
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 3 25.05.11 12:21

4
8
7
B
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 4 25.05.11 12:21

5ES
Introducción...........................................Página 6
Uso adecuado ..........................................Página 7
Descripción de las piezas ........................Página 8
Contenido..................................................Página 8
Datos técnicos...........................................Página 9
Indicaciones de seguridad...........Página 11
Indicaciones de seguridad sobre las pilas...Página 18
Antes de la puesta en marcha...Página 20
Puesta en funcionamiento ...........Página 21
Programar la fecha y la hora...................Página 23
Programar tarifa de corriente...................Página 25
Programar tarifa de corriente 1 y 2 ........Página 28
Desconectar tarifa 2.................................Página 32
Conectar el aparato eléctrico
aparato eléctrico.......................................Página 33
Medir tensión de alimentación ................Página 33
Medir intensidad de corriente..................Página 34
Medir potencia .........................................Página 36
Medir la potencia máx.............................Página 36
Programar valor de aviso de
sobrecarga................................................Página 37
Medir consumo de energía......................Página 41
Mostrar gastos de electricidad................Página 42
Mostrar historial de consumo de energía...Página 44
Cambiar pilas............................................Página 45
Solución de problemas.............................Página 47
Restablecer los valores de la
configuración de fábrica..........................Página 50
Limpieza ...................................................Página 51
Servicio......................................................Página 52
Eliminación..............................................Página 53
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 5 25.05.11 12:21

6 ES
Medidor de consumo
energético

Introducción
Familiarícese con el artefacto
antes de la primera puesta en
funcionamiento. Lea detenida-
mente para esto el siguiente manual de
instrucciones y las indicaciones de seguri-
dad. Utilice el artefacto únicamente
como esta descrito y para las aplicacio-
nes indicadas. Conserve adecuadamente
estas instrucciones. Adjunte igualmente
toda la documentación en caso de
entregar el artefacto a un tercero.
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 6 25.05.11 12:21

7ES
Uso adecuado
El aparato sirve para medir el consumo
de energía de los aparatos eléctricos y
para calcular los costes de corriente o de
servicio. Cualquier otro uso o modificación
del aparato no se considerará adecuado
y podrá conllevar situaciones de peligro
considerables. El fabricante no se hace
responsable de los daños que puedan
derivarse del uso indebido del aparato.
El fabricante no garantiza la seguridad del
aparato en caso de uso inadecuado del
mismo. Este aparato no ha sido diseñado
para uso industrial. El aparato está diseñado
para utilizarse exclusivamente en habita-
ciones secas.
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 7 25.05.11 12:21

8 ES
Descripción de las piezas
1Pantalla LC
2Tecla FUNCTION (“función“)
3Tecla SET (“ajustar“)
4Dispositivo de conexión
5Tecla R (“restablecer”)
6Tecla SELECT (“seleccionar“)
7Conector
8Tapa del compartimento para pilas
Contenido
Compruebe siempre, inmediatamente
después de desembalar, la integridad
del contenido y el perfecto estado del
aparato.
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 8 25.05.11 12:21

9ES
1 Contador de consumo de energía
3 Pila 1,5V , LR44 (pre-instalado)
1 Instrucciones de servicio
Datos técnicos
Tensión de entrada: 220–240V~,
50Hz
Carga máx.
admitida: 10A
Pila: 3x 1,5V (Tipo:
LR44, L1154F, A76,
AG13 ó RW82)
Rango de
indicación en voltios
(tensión de red): 190–276V~
Rango de indicación
en amperios
(absorción
de corriente): 0–10A
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 9 25.05.11 12:21

10 ES
Rango de indicación
en vatios (potencia): 0–2.760W
Rango de indicación
en kilovatios/horas
(consumo de corriente): 0,00–
9.999,99kWh
Rango de
indicación de
consumo de energía: 0,000–9.999
Rango de tolerancia:
Tensión en voltios: ± 3% del valor
medido
Corriente en
amperios: ± 3% del valor
medido ± 0,002A
Potencia en vatios: ± 3% del valor
medido ± 1W
Consumo de
corriente en KWh: ± 5% del valor
medido ± 0,1kWh
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 10 25.05.11 12:21

11ES
Condiciones ambientales:
Frecuencia de red: 45–65Hz
Temperatura: 0–40°C
Humedad del aire: De 0% a 80%
a 0–30°C
De 0% a 50%
a 30–40°C
Altura: hasta 2000m
Distorsión armónica
de corriente/tensión: ±10%
Factor de
potencia (cos Phi): 0,7–1,0
Grado de suciedad: 2
Indicaciones de
seguridad
Lea todas las in-
dicaciones de seguridad y advertencias.
El incumplimiento de las advertencias e
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 11 25.05.11 12:21

12 ES
indicaciones de seguridad puede provocar
descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.
¡CONSERVE TODAS LAS INDICACIO-
NES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
POR SI NECESITA CONSULTARLAS
MÁS ADELANTE!
¡Evite el peligro de
muerte por descarga
eléctrica!
No conecte el aparato en serie.
Antes de cada utilización, compruebe
que el vatímetro, sus accesorios, así
como los aparatos eléctricos que
desea comprobar se encuentren com-
pletos. Los aparatos eléctricos daña-
dos, los cables de red doblados o
los hilos desgastados aumentan el
66149_silv_Energiekosten-Messgerät_Content_ES-IT-PT-GB.indd 12 25.05.11 12:21