Silvercrest SFB 10.1 B2 User manual

.203(51$66*0%+
%85*675$66(ɥ'%2&+80
ZZZNRPSHUQDVVFRP
,'1U6)%%9
6)%%
HOME TECH
10-in-1 Remote Control
 2SHUDWLQJPDQXDO
Τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Οδηγία χρήσης
Universal-fjernbetjening
 %HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ
10-in-1 Remote Control

6)%%


,1'(;3$*(
,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV 
'HYLFHVXPPDU\ 
,QLWLDOXVH 
8QSDFNLQJWKHGHYLFHFKHFNLQJWKHSDFNDJHFRQWHQWV
,QVHUWLQJWKHEDWWHULHV 
2SHUDWLQJFRPSRQHQWV 
/&'GLVSOD\ 
%XWWRQV 
7KHFRQÀJXUDWLRQPHQX 
0HQXODQJXDJHFRQÀJXUDWLRQ 
&RGHFRQÀJXUDWLRQ3URJUDPPLQJWKHUHPRWHFRQWURO 
3URJUDPPLQJE\EUDQGFRGHVHDUFK 
3URJUDPPLQJE\PDQXDOFRGHLQSXW 
3URJUDPPLQJE\DXWRPDWLFFRGHVHDUFK 
6\VWHPFRQÀJXUDWLRQ 
6HWWLQJWKHWLPH 
6HWWLQJWKHGDWH 
$GMXVWFRQWUDVW 
%DFNJURXQG,OOXPLQDWLRQ 
6HWWLQJWKHJOREDOYROXPHPXWHVZLWFKLQJ 
6HOHFWD7DSH'LVFGHYLFHIRUGLUHFWRSHUDWLRQ 
6HWWLQJWKHORFNIXQFWLRQ 
6\VWHPUHVHW 
7LPHUFRQÀJXUDWLRQ 
6OHHSWLPHU 
(YHQWWLPHU 
'HOHWH7LPHU 
/HDUQFRQÀJXUDWLRQ 
&RGHOHDUQIXQFWLRQ 
0DFURFRQÀJXUDWLRQ 
)DYRXULWHVFKDQQHO 
9ROXPHFRQWURO 
9RO³ 0XWHVZLWFKLQJ 
)RURSHUDWLRQ 
$OO2)) 
&OHDQLQJDQGVWRUDJH 
)DXOWV5HPHGLHV 
'LVSRVDO 
7HFKQLFDOGDWD 
1RWHUHJDUGLQJFRQIRUPLW\ 
,PSRUWHU 
:DUUDQW\6HUYLFH 


,15(027(&21752/6)%%
7KLVGRFXPHQWDWLRQLVFRS\ULJKWSURWHFWHG$OOULJKWVLQFOXG
LQJWKRVHRISKRWRJUDSKLFUHSURGXFWLRQGXSOLFDWLRQDQG
GLVWULEXWLRQE\PHDQVRISDUWLFXODUPHWKRGVIRUH[DPSOH
GDWDSURFHVVLQJGDWDFDUULHUVDQGGDWDQHWZRUNVZKROO\
RUSDUWLDOO\DVZHOODVVXEVWDQWLYHDQGWHFKQLFDOFKDQJHVDUH
UHVHUYHG
5HDGWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKH
GHYLFHIRUWKHÀUVWWLPHDQGSUHVHUYHWKLVERRNOHWIRUODWHU
UHIHUHQFH3DVVWKLVPDQXDORQWRZKRHYHUPLJKWDFTXLUHWKH
GHYLFHDWDIXWXUHGDWH
,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
3URSHUXVH
&KLOGUHQPD\RQO\RSHUDWHWKHUHPRWHFRQWUROXQGHUDGXOW
VXSHUYLVLRQ
7KHXQLYHUVDOUHPRWHFRQWUROFDQUHSODFHDPD[LPXPRIWHQ
UHPRWHFRQWUROV,WFDQRQO\EHXVHGIRUHQWHUWDLQPHQWHOHF
WURQLFVZLWKLQIUDUHGUHFHLYHUV7KHIXQFWLRQVRIWKH8QLYHUVDO
UHPRWHFRQWUROHVVHQWLDOO\FRUUHVSRQGWRWKRVHRIWKHRULJLQDO
UHPRWHFRQWURO7KHXQLYHUVDOUHPRWHFRQWUROLVLQWHQGHGIRU
SULYDWHXVH,WLVQRWVXLWDEOHIRUFRPPHUFLDOXVH
$Q\RWKHUXVHLVFRQVLGHUHGLPSURSHUXVH7KHPDQXIDFWXUHU
DFFHSWVQRUHVSRQVLELOLW\IRUGDPDJHFDXVHGE\LPSURSHU
KDQGOLQJRUXQDXWKRUL]HGUHFRQVWUXFWLRQ
:DUQLQJ
$ZDUQLQJRIWKLVGDQJHUOHYHOVLJQLÀHVDSRVVLEOHGDQJHURXV
VLWXDWLRQ,IWKHGDQJHURXVVLWXDWLRQLVQRWDYRLGHGLWFDQOHDG
WRLQMXULHV7KHGLUHFWLYHVLQWKLVZDUQLQJDUHWKHUHWRDYRLG
SHUVRQDOLQMXULHV
,PSRUWDQW
$ZDUQLQJRIWKLVGDQJHUOHYHOVLJQLÀHVSRVVLEOHSURSHUW\
GDPDJH,IWKHVLWXDWLRQLVQRWDYRLGHGLWFDQOHDGWRSURSHUW\
GDPDJH7KHGLUHFWLYHVLQWKLVZDUQLQJDUHWKHUHWRDYRLG
SURSHUW\GDPDJH
1RWH
$QRWHVLJQLÀHVDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQWKDWDVVLVWVLQWKH
KDQGOLQJRIWKHGHYLFH
 :DUQLQJRILQMXU\GDQJHUDVDUHVXOWRI
LPSURSHUKDQGOLQJRIEDWWHULHV
%DWWHULHVPXVWEHKDQGOHGZLWKVSHFLDOFDUH7DNHQRWHRIWKH
IROORZLQJVDIHW\LQVWUXFWLRQV
 .HHSEDWWHULHVZHOODZD\IURPFKLOGUHQ&KLOGUHQFDQ
SXWEDWWHULHVLQWRWKHLUPRXWKVDQGVZDOORZWKHP,IDEDW
WHU\LVVZDOORZHGPHGLFDODVVLVWDQFHPXVWEHVRXJKW,0
0(',$7(/<
 'RQRWWKURZEDWWHULHVLQWRDÀUH1HYHUVXEMHFWEDWWHULHV
WRKLJKWHPSHUDWXUHV


 ([SORVLRQKD]DUG1RQUHFKDUJHDEOHEDWWHULHVPXVWQHYHU
EHUHFKDUJHG
 'RQRWRSHQWKHEDWWHULHVRUVKRUWFLUFXLWWKHP
 %DWWHU\DFLGOHDNLQJIURPDEDWWHU\FDQFDXVHLQÁDPPD
WLRQRIWKHVNLQ,QHYHQWRIFRQWDFWZLWKWKHVNLQULQVHZLWK
ODUJHDPRXQWVRIZDWHU,IWKHOLTXLGFRPHVLQWRFRQWDFW
ZLWK\RXUH\HVULQVHWKRURXJKO\ZLWKZDWHUGRQRWUXE
DQGLPPHGLDWHO\FRQVXOWDGRFWRU
Attention!
7KH8QLYHUVDOUHPRWHFRQWUROFRQWDLQVDQLQIUDUHGGLRGHRIOD
VHUFODVVIn order to avoid eye injuries do not look at the
diode with optical devices.
'DPDJHWRWKHGHYLFH
 ,IWKHGHYLFHLVGHIHFWLYHGRQRWDWWHPSWWRUHSDLULW\RXU
VHOI,QFDVHRIGDPDJHFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHURUWKH
PDQXIDFWXUHUVVHUYLFHKRWOLQHVHH:DUUDQW\LQIRUPDWLRQ
 ,IOLTXLGHVFDSHVIURPWKHGHYLFHRULIWKHGHYLFHKDVEHHQ
RWKHUZLVHGDPDJHGLWPXVWEHLQVSHFWHGE\WKHPDQX
IDFWXUHURUWKHPDQXIDFWXUHUVVHUYLFHKRWOLQH&RQWDFWWKH
PDQXIDFWXUHURUWKHPDQXIDFWXUHUVVHUYLFHKRWOLQHVHH
:DUUDQW\LQIRUPDWLRQ
 7DNHWKHEDWWHULHVRXWRIWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWDVVRRQ
DVWKH\DUHGHSOHWHG
 ,I\RXZLOOQRWEHXVLQJWKHGHYLFHIRUDORQJSHULRGRIWLPH
UHPRYHWKHEDWWHULHVWRSUHYHQWWKHPIURPGLVFKDUJLQJ
 $OZD\VFKDQJHDOOEDWWHULHVDWWKHVDPHWLPHDQGDOZD\V
XVHEDWWHULHVRIWKHVDPHW\SH
'HYLFHVXPPDU\
. /&'GLVSOD\
3$//2))EXWWRQ
$ 'HYLFHEXWWRQV
/ 6EXWWRQ
1$UURZEXWWRQV
4 (;,7EXWWRQ
2 3³EXWWRQV
( 0$&52EXWWRQ
, 1XPEHUEXWWRQV
" %XWWRQIRURQHRUWZRGLJLWSURJUDPPHQXPEHUV
0 7HOHWH[WIXQFWLRQEXWWRQV
#Illumination button
% 3OD\EDFNEXWWRQV
& $9EXWWRQ
'0XWHVZLWFKLQJ
) 92/³EXWWRQV
* 0(18EXWWRQ
+ 2.EXWWRQ
 )$9(3*EXWWRQ
 ,QIUDUHGVHQGHUUHFHLYHU
 %DWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHU


 7 L S V 
 7KHIXQFWLRQVGHVFULEHGKHUHSHUWDLQWRWKHWKHRUHWLFDOO\
LGHDOFLUFXPVWDQFHWKDWWKHEXWWRQVWUXFWXUHRIWKHUHVSHF
WLYHRULJLQDOUHPRWHFRQWUROLVLGHQWLFDOWRWKLVXQLYHUVDO
UHPRWHFRQWURO7KLVRQO\RFFXUVKRZHYHULQUDUHFDVHV,I
WKHUHIRUHQRWDOORIWKHRULJLQDOUHPRWHFRQWUROVIXQFWLRQV
FDQEHUHSURGXFHGLWLVQRWGXHWRDGLÀFLHQF\LQWKH8QL
YHUVDOUHPRWHFRQWURO
 $OOWKHEUDQGQDPHVXVHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQVRULQWKH
DFFRPSDQ\LQJFRGHOLVWDUHWUDGHPDUNVRIWKHFRUUHVSRQG
LQJFRPSDQLHV
,QLWLDOXVH
8QSDFNLQJWKHGHYLFHFKHFNLQJWKHSDFNDJH
FRQWHQWV
 :DUQLQJ
.HHSWKHSODVWLFSDFNDJLQJZHOODZD\IURPVPDOOFKLOGUHQ
7KHUHLVDULVNRIVX˩RFDWLRQ
 8QSDFNWKHGHYLFHDQGDFFHVVRULHV
 &KHFNWKHSDFNDJHFRQWHQWV
8QLYHUVDOUHPRWHFRQWURO85&
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
0DQXIDFWXUHUVGLUHFWRU\ZLWKGHYLFHFRGHOLVW
[9%DWWHULHVW\SH$$$/50LFUR
 1RWH7UDQVSRUWGDPDJH
,I\RXQRWLFHDQ\WUDQVSRUWGDPDJHFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHURU
WKHPDQXIDFWXUHUV6HUYLFH+RWOLQHVHHZDUUDQW\LQIRUPDWLRQ
,QVHUWLQJWKHEDWWHULHV
 $WWHQWLRQ
7KH8QLYHUVDOUHPRWHFRQWUROPXVWRQO\EHRSHUDWHGZLWK
9ROWEDWWHULHV7\SH$$$/5
&DUU\RXWWKHEDWWHU\FKDQJHDVTXLFNO\DVSRVVLEOH3UHVHW
VHWWLQJVZLOOUHPDLQVDYHGIRUDSSUR[PLQXWH,IQHZEDWWHU
LHVKDYHQRWEHHQLQVWDOOHGZLWKLQWKLVWLPHDOORIWKHVHWWLQJV
ZLOOKDYHWREHFDUULHGRXWDJDLQThe time of day and date
will, however, be lost in either case.


2SHQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHULQWKHGLUHFWLRQ
RIWKHDUURZ
 ,QVHUWWKHEDWWHULHVDVVKRZQLQWKHGLDJUDPDQGFORVHWKH
EDWWHU\FRPSDUWPHQW
7KH/&'GLVSOD\.LVDFWLYDWHGDVORQJDVEDWWHULHVDUH
LQVWDOOHG7KHIROORZLQJGLDJUDPVKRZVWKH/&'GLVSOD\.
DIWHUWKHEDWWHULHVKDYHEHHQLQVWDOOHGRUFKDQJHG





1RWH
,IQR/&'GLVSOD\.LVYLVLEOHFKHFNWKHSRODULW\RIWKH
EDWWHULHVRULQVWDOOQHZRQHV
2SHUDWLQJFRPSRQHQWV
/&'GLVSOD\
7KH/&'GLVSOD\.LVGLYLGHGLQWRÀHOGV









7H[WILHOG
+HUHLVVKRZQWKHFXUUHQWO\VHOHFWHGGHYLFHIRUH[DPSOH
'9'799&5HWF
,QIUDUHGV\PERO
(YHU\WLPHDEXWWRQLVSUHVVHGZLWKZKLFKDQLQIUDUHGVLJQDO
LVWREHVHQWWKH,QIUDUHGV\PEROLOOXPLQDWHV
&RGH7LPHILHOG
+HUHLVVKRZQWKHGHYLFHFRGHRIWKHUHOHYHQWVHOHFWHGGH
YLFHRUWKHWLPHRIGD\:LWKWKHWLPHRIGD\LQGLFDWRUWKH
QXPEHUVEOLQNLQWKHPLGGOH)RUWLPHGLVSOD\VLQWKHKRXU
IRUPDWWKHSHULRGRIWKHGD\FRGHLVVKRZQWRWKHOHIWRIWKH
WLPH
'D\RIWKHZHHNILHOG
+HUH\RXFDQUHDGWKHVKRUWHQHGIRUPRIWKHFXUUHQWGD\RI
WKHZHHNDIWHU\RXKDYHHQWHUHGWKHGDWH


6WDQGDUGGLVSOD\



7KHVWDQGDUGUHDGRXWRIWKH/&'GLVSOD\.FRQVLVWVRIWKH
GHWDLOVIRUWKHUHOHYHQWGHYLFHIRUH[DPSOH79WKHLQLWLDO
IRUWKHGD\RIWKHZHHNDQGWKHWLPHRIGD\LQGLFDWRU
%XWWRQV
1RWH
$OOWKHIXQFWLRQVGHVFULEHGKHUHFDQRIFRXUVHRQO\EHXVHG
LIWKH\DUHVXSSRUWHGE\WKHGHYLFHEHLQJFRQWUROOHG
$//2))EXWWRQ3
 6ZLWFKGHYLFHRQR˩KROGGRZQIRUDSSUR[
VHFRQGVWRVZLWFKDOOGHYLFHVRQR˩
'HYLFHEXWWRQV$
7KHGHYLFHEXWWRQVDUHXVHGWRVHOHFWWKHGHYLFHWKDWVKRXOG
EHRSHUDWHG
 7HOHYLVLRQ
 9LGHRUHFRUGHU
 $FFHVVRU\XQLW
 &DEOHUHFHLYHU
 &'SOD\HU
 $QDORJXHVDWHOOLWHUHFHLYHU
 $XGLRDPSOLÀHU
 '9'SOD\HU
 'LJLWDOVDWHOOLWHUHFHLYHU
 $FFHVVRU\XQLW
The mentioned button allocation is not compulsory. You can,
for example, also save the code for the video recorder on
the TV slot.
6EXWWRQ/
 Press and hold for 3 seconds to access the
configuration menu or press briefly to show
the date.
To access the target device’s electronic
programme guide (EPG) first press briefly
the S button /and then the FAV/EPG
button .
  7RFRQWUROWKH´3,3µIXQFWLRQSLFWXUHLQSLF
WXUHRI\RXUWHOHYLVLRQVHWÀUVWSUHVVWKH
6EXWWRQ/IROORZHGE\WKH EXWWRQ
RIWKH9LGHRWH[WIXQFWLRQEXWWRQV0


$UURZEXWWRQV1
  0RYHXSULJKWOHIWDQGGRZQLQPHQXV
(;,7EXWWRQ4
 0RYHDOHYHOEDFNZDUGLQWKHPHQX
3³EXWWRQV2
  &KDQJHWKHUHFHSWLRQFKDQQHO
  ,Q'9'PRGHWKHVHEXWWRQVFRQWUROWKH
6.,3IXQFWLRQ
0$&52EXWWRQ(
 0$&52EXWWRQ(IROORZHGE\DQXPEHU
EXWWRQ,DFWLYDWHVDSUHYLRXVO\VDYHG
FKDLQRIFRPPDQGV
1XPEHUEXWWRQV,
  (QWHUSURJUDPPHDQGGHYLFHFRGHQXPEHUV
%XWWRQIRURQHWZRGLJLWSURJUDPPHQXPEHUV"
)RUWZRGLJLWSURJUDPPHQXPEHUVGHSHQG
LQJRQWKHGHYLFHW\SHÀUVWSUHVV
WKH"EXWWRQWKHQYLDWKHQXPEHUEXWWRQV,
HQWHUWKHSURJUDPPHQXPEHU
:KHQSUHVVHGDJDLQWKHGLVSOD\EHFRPHV
VLQJOHGLJLWRQFHPRUH
7HOHWH[WIXQFWLRQEXWWRQV0
,QWHOHWH[WRSHUDWLRQWKHEXWWRQVKDYHWKHIROORZLQJIXQFWLRQV
 $FFHVVWKHWHOHWH[WIXQFWLRQ
 6WRSDXWRPDWLFSDJLQJIRUZDUGIRU
PXOWLSDJHWHOHWH[WV
 (QODUJHSDJHSUHVHQWDWLRQ
 6FUHHQWH[WDQG79LPDJHRQHXSRQWKH
RWKHU
 7RHQGWKHWHOHWH[WIXQFWLRQ
1RWH
• The teletext function is only available in the European TV
mode and your reception device must be teletext ready.
 ,QDGGLWLRQWKH3EXWWRQV2FRQWUROWKHIROORZLQJ
WHOHWH[WIXQFWLRQV
3 /HDIRQHSDJHIRUZDUG
3³  /HDIRQHSDJHEDFNZDUGV


3OD\EDFNEXWWRQV%
7KHSOD\EDFNEXWWRQV%FRQWUROGHYLFHVVXFKDV'9'&'
SOD\HUVDQGYLGHRUHFRUGHUV
 6WDUWSOD\EDFN
  ,PDJHIRUPDWVZLWFKLQJZLWK79RSHUDWLRQ
 5HFRUG
 6WRS3OD\EDFN5HFRUG:LQG
 3DXVHSOD\EDFN
5HZLQG
 :LQGIRUZDUG
7KHFRORXUHGPDUNLQJRIWKHSOD\EDFNEXWWRQVUHIHUWRWKH
FRORXUHGÀHOGVLQWKHYLGHRWH[WRYHUZKLFKWKH7RSWH[WIXQF
WLRQVFDQEHFRQWUROOHG
$9EXWWRQ&
 6ZLWFKWRWKH$9LQSXW
0XWHVZLWFKLQJ'
 6ZLWFKVRXQGRQR˩
92/³EXWWRQV)
 6HWYROXPH9ROXPH
0(18EXWWRQ*
 $FFHVVWKHPHQXRIWKHFRQWUROOHGGHYLFH
2.EXWWRQ+
 <RXFDQFRQÀUPDPHQXVHOHFWLRQZLWKWKH2.
EXWWRQ
)$9(3*EXWWRQ
Press the FAV/EPG button to access your
previously programmed favourite station.
To access the EPG function of the target
device first press briefly the S button /.


The configuration menu
,QWKHV\VWHPVHWWLQJV\RXXQGHUWDNHWKHIROORZLQJ
 3URJUDPPLQJWKHUHPRWHFRQWUROWRWKHGHYLFHVWREHFRQ
WUROOHG
• Settings for the menu language, time of day, date, display
contrast, background illumination, volume, lock function as
well as system reset.
 7LPHUVHWWLQJV
 7KHOHDUQLQJRIGHVLJQDWHGEXWWRQFRPPDQGV
 6HWWLQJXS0DFURV
 $VVLJQLQJIDYRXULWHV
2QWKHIROORZLQJSDJH\RXFDQVHHDVXPPDU\RIWKHPHQX
VWUXFWXUH




Menu language configuration
For the device menu display you can select from 5 languag-
es: English, German, Spanish, French and Italian.
1.Hold down the S button /for a little longer than 3 sec-
onds. Carry out entries in the menu quickly because after
approx. 15 seconds without an entry the menu will end.
2.“LANGUAGE SETUP” appears in the LCD display ..
Press the OK button +.
3.“ENGLISH” now appears in the LCD display .. With the
 buttons 1select the desired language and confirm
with the OK button +.
4.With the EXIT button 4you exit the menu.
The device menu is now displayed in the selected language.
For the following instructions we are assuming that you have
selected your own language.
Code configuration
3URJUDPPLQJWKHUHPRWHFRQWURO
3URJUDPPLQJPHWKRGVDUHDYDLODEOHIRUWKHUHPRWHFRQWURO
3URJUDPPLQJE\EUDQGFRGHVHDUFKE\DXWRPDWLFFRGH
VHDUFKDQGE\GLUHFWFRGHLQSXWPDQXDO
)LUVW\RXVKRXOGXVHWKHEUDQGFRGHVHDUFKVLQFHWKLVPHWKRGLV
WKHIDVWHVWZD\RISURJUDPPLQJLIWKHPDQXIDFWXUHURI\RXUGH
YLFHLVLWHPL]HGLQWKHFRGHOLVW$VVHFRQGLVUHFRPPHQGHGWKH
GLUHFWFRGHLQSXWIROORZHGE\WKHDXWRPDWLFFRGHVHDUFK
3URJUDPPLQJE\EUDQGFRGHVHDUFK
:LWKWKLVPHWKRG\RXVHOHFWWKHEUDQGDQGFRGHGLUHFWYLD
WKH/&'GLVSOD\.
2EVHUYHWKHIROORZLQJRSHUDWLRQDOUHIHUHQFHVWRSURJUDPPH
WKHUHPRWHFRQWURO
 3UHVVWKHGHYLFHEXWWRQ$IRUWKHGHYLFHWKDW\RXZDQWWR
SURJUDPPHWKHUHPRWHFRQWURO
 Hold down the S button /for a little longer than 3 sec-
onds. “LANGUAGE SETUP” appears in the LCD display
.. With the or button 1select “CODE SETUP” and
confirm with the OK button +.
 (17(5&2'(QRZDSSHDUVLQWKH/&'GLVSOD\.:LWK
WKHEXWWRQV1VHOHFW%5$1'&2'(DQGFRQÀUP
ZLWKWKH2.EXWWRQ+
 1RZDSSHDUVWKHDOSKDEHWLFDOÀUVWEUDQGQDPHIURPWKH
OLVWRISUHSURJUDPPHGGHYLFHV
 :LWKWKHEXWWRQV1VHOHFWWKHYDULRXVEUDQGQDPHV
 7RPDNHDFFHVVHDVLHU\RXFDQVNLSGLUHFWO\WRVSHFLÀFOHW
WHUVRIWKHDOSKDEHWZLWKWKHQXPEHUEXWWRQV,
 !$  !'  !*  !-
 !0  !3  !7  !:
Example for the search of a TV brand code::LWKEXWWRQ


QXPEHUWKHGLVSOD\VNLSVWRWKHOHWWHU-7KHÀUVWEUDQG
LV-(&,IIRUH[DPSOH\RXRZQD.HQZRRGEUDQG
GHYLFHFRQWLQXHOHDÀQJZLWKWKHEXWWRQ1XQWLOWKLV
EUDQGQDPHDSSHDUV$OOEUDQGQDPHVXVHGKHUHDUH
WUDGHPDUNVRIWKHFRUUHVSRQGLQJPDQXIDFWXUHU
7KHPDMRULW\RIPDQXIDFWXUHUVXVHVHYHUDOGL˩HUHQWFRGHV
IRUWKHUHPRWHFRQWURO<RXPXVWQRZDVFHUWDLQZKLFKRI
WKHDYDLODEOHFRGHVLVEHVWVXLWHGWR\RXUGHYLFH2QWKH
ULJKWXQGHUQHDWKWKHEUDQGQDPHWKHUHOHYHQWFRGHZLOO
EHVKRZQLQWKH/&'GLVSOD\.
 7RWHVWWKHFRGHSRLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKHDFWXDO
GHYLFHDQGSUHVVWKHEXWWRQVWKDWFRUUHVSRQGWRWKHIXQF
WLRQVRIWKLVGHYLFHH[FHSW12.+(;,74
WKHGHYLFHEXWWRQV$RUWKHQXPHULFEXWWRQV,
,IPRVWRIWKHEXWWRQVIXQFWLRQSUHVVWKH2.EXWWRQ+WR
VDYHWKHVHWWLQJ,QWKH/&'GLVSOD\.2.DSSHDUV
Subsequently the menu will close automatically.
,IKRZHYHUQRQHRURQO\DIHZRIWKHEXWWRQVIXQFWLRQ
VHOHFWZLWKWKHRUEXWWRQ1WKHQH[WFRGHDQGWHVW
DJDLQDVGHVFULEHGLQVWHS
With the EXIT button 4you move back one level in the
menu.
5HSHDWWKHVHRSHUDWLRQDOVWHSVIRUDOOGHYLFHVWKDW\RXZRXOG
OLNHWRFRQWUROZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
3URJUDPPLQJE\PDQXDOFRGHLQSXW
,QWKLVPRGHWKHUHPRWHFRQWUROFDQEHSURJUDPPHGE\GLUHFW
LQSXWRIDFRGHQXPEHU<RXFDQREWDLQWKHQHFHVVDU\FRGH
QXPEHUIURPWKHHQFORVHGPDQXIDFWXUHUVGLUHFWRU\ZLWKGHYLFH
FRGHOLVW,QWKHHYHQWWKDWWKHQHZFRGHLVLQYDOLGWKHODVWYDOLG
SURJUDPPHGFRGHZLOOEHUHVWRUHG
3UHVVWKHGHYLFHEXWWRQ$IRUWKHGHYLFHWKDW\RXZDQWWR
SURJUDPPHWKHUHPRWHFRQWURO
Hold down the S button /for a little longer than 3 sec-
onds. “LANGUAGE SETUP” appears in the LCD display
.. With the or button 1select “CODE SETUP” and
confirm with the OK button +.
(17(5&2'(QRZDSSHDUVLQWKH/&'GLVSOD\.7R
DFFHVVWKLVIXQFWLRQSUHVVWKH2.EXWWRQ+
,QWKH/&'GLVSOD\.DSSHDUVWKHSUHVHQWO\XVHGFRGHIRU
WKHVHOHFWHGGHYLFH1RZWKHÀUVWGLJLWRIWKHFRGHEOLQNV
DQGZDLWVIRU\RXUFRGHLQSXW(QWHUWKHQHZIRXUGLJLW
FRGHYLDWKHQXPEHUEXWWRQV,$IWHUHQWHULQJWKHIRXUWK
GLJLWWKHZKROHFRGHÁDVKHV<RXFDQQRZWHVWLIWKH85&
FDQFRQWUROWKHGHYLFH\RXZDQWZLWKWKLVFRGH3UHVV
WKRVHNH\VWKDWFRUUHVSRQGWRWKHIXQFWLRQVRIWKHGHYLFH
ZLWKD79VHWIRUH[DPSOH352*²,IWKHGHYLFHUH
DFWVDVUHTXLUHGFRQÀUPWKHFRGHLQSXWZLWKWKH2.EXW
WRQ+,ILWGRHVQRWHQWHUWKHQH[WSRVVLEOHFRGHIURPWKH
OLVWDQGWU\DJDLQ
,IWKHHQWHUHG&2'(LVYDOLGWKHFRGHZLOOEHVDYHG,Q
WKH/&'GLVSOD\.2.DSSHDUVEULHÁ\Subsequently


the menu will close automatically,QWKHHYHQWRIIDLOXUH
WKH/&'GLVSOD\.VKRZVEULHÁ\(5525DQGZDLWVIRUD
QHZFRGHHQWU\7KHQ\RXUHSHDWVWHS
 With the EXIT button 4you move back one level in the
menu.
3URJUDPPLQJE\DXWRPDWLFFRGHVHDUFK
7KLVSURFHVVFDQWDNHVHYHUDOPLQXWHVSHUGHYLFHVLQFHDOO
FRGHVIRUWKHVHOHFWHGGHYLFHKDYHWREHJRQHWKURXJK
7KHUHIRUHWKLVPHWKRGVKRXOGRQO\EHXVHGZKHQWKHGHYLFH
FDQQRWEHSURJUDPPHGYLDEUDQGFRGHVHDUFKRUGLUHFW
FRGHLQSXWRULI\RXUGHYLFHLVQRWOLVWHGDWDOOLQWKHPDQXIDF
WXUHUVGLUHFWRU\ZLWKGHYLFHFRGHOLVW
)ROORZWKHVWHSVOLVWHGEHORZWRFDUU\RXWSURJUDPPLQJE\
PHDQVRIWKHDXWRPDWLFFRGHVHDUFK
3UHVVWKHGHYLFHEXWWRQ$IRUWKHGHYLFHWKDWLVWREHFRQ
WUROOHGLH9&5
 6ZLWFKWKHGHYLFHWKDWLVWREHFRQWUROOHGZLWKWKHUHPRWH
FRQWURORQ:LWK9&5'9'&'GHYLFHVSOHDVHLQVHUWD
WDSHDQGRUGLVF
Hold down the S button /for a little longer than 3 sec-
onds. “LANGUAGE SETUP” appears in the LCD display
.. With the or button 1select “CODE SETUP” and
confirm with the OK button +.
(17(5&2'(QRZDSSHDUVLQWKH/&'GLVSOD\.3UHVV
WKHRUEXWWRQ1XQWLO6($5&+&2'(LVVKRZQLQ
WKH/&'GLVSOD\.3RLQWWKHUHPRWHFRQWUROWRWKHGHYLFH
DQGWKHQSUHVVWKH2.EXWWRQ+WRDFFHVVWKHPRGHDX
WRPDWLFFRGHVHDUFK
7KHVHDUFKEHJLQV7KHUHE\WKHGHYLFHVHQGVRQHDIWHU
WKHRWKHUWKHFRGHQXPEHUVLQDVFHQGLQJRUGHU7KHLQIUD
UHGV\PEROLQGLFDWHVWKLV(YHU\VHDUFKVWDUWVZLWKWKH
FXUUHQWO\SURJUDPPHGFRGH
:KHQWKHGHYLFHUHDFWVE\VZLWFKLQJR˩SUHVVLPPHGL
DWHO\WKH2.EXWWRQ+WRVDYHWKHUHOHYHQWFRGH7KH/&'
GLVSOD\.VKRZVEULHÁ\2.
 &KHFNWRVHHLIWKHPDMRULW\RI\RXUGHYLFHVIXQFWLRQVFDQ
QRZEHFRQWUROOHGZLWKWKHUHPRWHFRQWRO,I\HV\RXKDYH
PRVWSUREDEO\IRXQGWKHFRUUHFWFRGH,QWKHHYHQWWKDWD
IHZIXQFWLRQVDUHQRWZRUNLQJ\RXFDQVWDUWWKHDXWRPDWLF
FRGHVHDUFKDJDLQEHJLQQLQJZLWKVWHS
+RZHYHULIWKHGHYLFHGRHVQRWUHDFWDQ\PRUH\RXSURE
DEO\GLGQRWSUHVVWKH2.EXWWRQ+TXLFNHQRXJKLQVWHS
7KHQSUHVVUHSHDWHGO\WKH(;,7EXWWRQ4WRH[LWWKH
PHQXDQGUHWXUQWRWKHVWDQGDUGGLVSOD\
1RZKROGGRZQWKHGHYLFHEXWWRQ$RIWKHGHYLFHIRU
ZKLFK\RXKDYHMXVWVRXJKWWKHUHOHYHQWFRGH%HORZRQ
WKHULJKWLQWKH/&'GLVSOD\.ZLOOWKHUHE\EHVKRZQWKH
UHOHYHQWFRGH0DNHDQRWHRIWKLVQXPEHU


7KHQSURFHHGDVGHVFULEHGLQWKHSUHFHGLQJFKDSWHU
3URJUDPPLQJE\PDQXDOFRGHHQWU\DQGFKHFNWRVHH
LIWKHFRGHZLWKWKHQH[WORZHVWQXPEHUFRPELQDWLRQZLOO
IXQFWLRQ
7LSV
While the code search is activated none of the buttons
will function apart from OK +and EXIT 4.
 ,IWKHDXWRPDWLFVHDUFKKDVUHDFKHGWKHHQGRIWKHFRGH
OLVWLWVWRSVWKHUH7KHGLVSOD\WKHQUHWXUQVWR6($5&+
&2'(
System configuration
6HWWLQJWKHWLPH
7KH/&'GLVSOD\.VKRZV\RXWKHWLPHRIGD\<RXVHWWKLVDV
IROORZV
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV,IDS
SR[VHFRQGVSDVVHVZLWKRXWDQHQWU\WKHGHYLFHH[LWV
WKHPHQXDQGUHWXUQVWRWKHVWDQGDUGGLVSOD\
 :LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(06(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
,QWKH/&'GLVSOD\.7,0(6(783DSSHDUV&RQÀUP
ZLWKWKH2.EXWWRQ+7KH/&'GLVSOD\.QRZVKRZV
7,0(DQGWKHWLPHIRUPDW+5EOLQNV
:LWKWKHRUEXWWRQ1\RXFDQVZLWFKWRWKHRWKHU
WLPHIRUPDW+5$IWHUZKLFKWKHWLPHGLVSOD\IRUWKH
WLPHRIGD\ZLOOVKRZDQ´$0µRU´30µEHIRUHWKHWLPH
Å$0´VWDQGVISU´$0µ ´DQWHPHULGLXPµ0RUQLQJ
R·FORFNPLGQLJKWWRR·FORFNPLGGD\Å30´VWDQGV
IRU´30µ ´SRVWPHULGLXPµ$IWHUQRRQDQGHYHQLQJ
R·FORFNPLGGD\WRR·FORFNPLGQLJKW3UHVV
WKH2.EXWWRQ+WRFRQÀUP
1RZWKHKRXULQGLFDWRUEOLQNV:LWKWKHRUEXWWRQ1
VHOHFWWKHKRXUQXPEHUIRUWKHSUHVHQWWLPHRIGD\DQG
SUHVVWKH2.EXWWRQ+
1RZWKHPLQXWHLQGLFDWRUEOLQNV:LWKWKHRUEXWWRQ
1VHOHFWWKHPLQXWHQXPEHUIRUWKHSUHVHQWWLPHRIGD\
DQGSUHVVWKH2.EXWWRQ+WRVDYH7KH7,0(6(783
QRWLFHDSSHDUVDJDLQ
7RH[LWWKLVRUWKHIROORZLQJPHQXVSUHVVUHSHDWHGO\WKH
(;,7EXWWRQ4XQWLOWKHVWDQGDUGGLVSOD\DSSHDUVLQWKH
/&'GLVSOD\.
6HWWLQJWKHGDWH
7KH/&'GLVSOD\.VKRZV\RXWKHGDWHZKHQ\RXSUHVVWKH6
EXWWRQ/<RXVHWWKHGDWHLQWKLVZD\
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(06(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+


,QWKH/&'GLVSOD\.7,0(6(783DSSHDUV3UHVVWKH
EXWWRQ1WRFKDQJHWR'$7(6(783&RQÀUPZLWKWKH
2.EXWWRQ+
,QWKHGLVSOD\WKH\HDUEOLQNV:LWKWKHRU
EXWWRQ1\RXFDQFKDQJHWKH\HDUDQGFRQÀUPZLWK
WKH2.EXWWRQ+:LWKWKHRUEXWWRQ1\RXFDQ
FKDQJHWKHQRZEOLQNLQJPRQWKDQGFRQÀUPZLWKWKH2.
EXWWRQ+1RZWKHGD\LQGLFDWRUEOLQNVZKLFK\RXFDQ
DOVRFKDQJHZLWKWKHRUEXWWRQ1
7RVDYHSUHVVWKH2.EXWWRQ+7KH'$7(6(783
QRWLFHDSSHDUVDJDLQ
$GMXVWFRQWUDVW
<RXFDQVHWWKHGLVSOD\VFRQWUDVWDVIROORZV
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(06(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW&2175$676(783
DQGFRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
,QWKH/&'GLVSOD\.WKHFRQWUDVWYDOXHQRZEOLQNVZKLFK
\RXFDQVHWZLWKWKHRUEXWWRQ1
'LVSOD\UHDGRXW
 KLJKHVWFRQWUDVW
 ORZHVWFRQWUDVW
:LWKWKH2.EXWWRQ+\RXFDQVDYHWKHGHVLUHGVHWWLQJ
7KHQRWLFH&2175$676(783DSSHDUVDJDLQ
%DFNJURXQG,OOXPLQDWLRQ
<RXFDQVHWKRZORQJWKH/&'GLVSOD\·V.EDFNJURXQGDQG
WKHEXWWRQLOOXPLQDWLRQVUHPDLQDOLJKWDIWHUFRPSOHWLRQRIWKH
RSHUDWLRQ7KHUHE\WDNLQJLQWRDFFRXQWWKDWWKHORQJHUWKHLO
OXPLQDWLRQUHPDLQVOLWWKHVKRUWHUWKHEDWWHU\OLIHZLOOEH
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(06(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW%$&./,76(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
,QWKH/&'GLVSOD\.QRZEOLQNVWKHVHFRQGFRXQWIRUWKH
OHQJWKRIWLPHWKDWWKHOLJKWLVWREHOHIWRQZKLFK\RXFDQ
VHWZLWKWKHEXWWRQV1IURPWR,I\RXVHOHFW
WKHEDFNJURXQGLOOXPLQDWLRQZLOOVKXWR˩FRPSOHWHO\
:LWKWKH2.EXWWRQ+\RXFDQVDYHWKHGHVLUHGVHWWLQJ
7KHQRWLFH%$&./,76(783DSSHDUVDJDLQ
Setting the global volume/mute switching
6RWKDW\RXGRQ·WDOZD\VKDYHWRÀUVWSUHVVDGHYLFHEXWWRQIRU
WKHYROXPHFRQWURODQGPXWHVZLWFKLQJIRUWKHVHIXQFWLRQVWKH
85&DOZD\VRQO\UHVSRQGVWRDQLQGLYLGXDOGHYLFH<RXFDQ
GHWHUPLQHWKLVWDUJHWGHYLFH\RXUVHOI


1.Hold the S button /down for a little longer than
3 seconds. The notice „LANGUAGE SETUP“ appears.
2.With the or button 1select “SYSTEM SETUP” and
confirm with the OK button +.
3.With the or button 1select “VOL/MUTE SETUP”
and confirm with the OK button +.
4.The LCD display .shows “ALL VOL SET”. Press the OK
button +, the display changes to „ALL VOL MODE“.
5. Now press the device button $for the device that is to be
controlled by the global volume control.
6. If the specified device is equipped with a volume control,
“SUCCESS” will be displayed briefly and the menu will
close. From now on the volume control functions on the
device just specified.
7. If this device is not equipped with its own volume control
the URC will not allow this selection and shows “VOLUME
ERROR”. Even then the menu will close. The volume con-
trol will then continue to function on the former device.
You can also deactivate the global volume control for specific
devices.
1. For this select in the menu “VOL/MUTE SETUP” with the
or button 1the function “MODE VOL SET” and
confirm with the OK button +. In the LCD display .ap-
pears „MODE VOL MODE”.
2.Now press the device button $for the device that is to
be excluded from the global volume control. The LCD
display .shows „SUCCESS“ and the global volume
control is deactivated if the URC is working in the opera-
tional mode of one of the selected devices.
You can again override the settings in the “VOL/MUTE
SETUP” menu.
1. For this select in the menu “VOL/MUTE CONF” with the
or button 1the function “VOL/MUTE RESET” and
confirm with the OK button +.
2.The LCD display .prompts you, with CONFIRM RESET,
to a confirmation which is done by pressing the OK
button +. Press the OK button +if you want to delete
the setting, the displayed “SUCCESS” then confirms the
deletion of the device assignment to global volume con-
trol. Otherwise you press the EXIT button 4to abort the
deletion.
6HOHFWD7DSH'LVFGHYLFHIRUGLUHFWRSHUDWLRQ
<RXFDQVHOHFWDWDSHRUGLVNGHYLFHWKDW\RXFDQFRQWURO
ZLWKWKHSOD\EDFNEXWWRQV%ZLWKRXWÀUVWKDYLQJWRSUHVVWKH
FRUUHVSRQGLQJGHYLFHEXWWRQ$
 +ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH´/$1*8$*(6(783µDSSHDUV
 :LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW´6<67(06(783µDQG
FRQÀUPLWZLWKWKH2.EXWWRQ+


 ,QWKH/&'GLVSOD\.´7,0(6(783µDSSHDUV3UHVVWKH
EXWWRQ1WRVZLWFKWR´3/$<%$&.6(783µ&RQÀUP
ZLWKWKH2.EXWWRQ+
 :LWKWKHRUEXWWRQV1QRZVHOHFWWKHGHYLFHWKDW
VKRXOGUHVSRQGWRWKH85&ZKHQ\RXXVHWKHSOD\EDFN
EXWWRQV%&RQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
 ,ILQVWHDGRIDGHYLFH\RXVHOHFW´2))µDQGFRQÀUPLWZLWK
WKH2.EXWWRQ+\RXVZLWFKWKHGLUHFWRSHUDWLRQR˩If
you select “RESET” and confirm with the OK button +
you activate the pre-programmed default settings (DVD)
for this function.
 7KH/&'GLVSOD\.VKRZV´68&&(66µDQGWKHVHOHFWHG
GHYLFHFDQQRZEHGLUHFWO\FRQWUROOHGXVLQJWKHSOD\EDFN
EXWWRQV%
Setting the lock function
With the lock function you can block access to all configura-
tion menus.
1.Hold down the S button /for a little longer than 3 sec-
onds.
2. With the or button 1select „SYSTEM SETUP“ and
confirm with the OK button +.
3.With the or button 1select “LOCK SETUP and
confirm with the OK button +. The LCD display .shows
the current settings.
4.With the or button 1now select between „LOCK“
(Block) or „UNLOCK“ (Unblock).
5.With the OK button +you save the setting. In the LCD
display .„LOCK SETUP“ then appears again.
6\VWHPUHVHW
:LWKWKLVIXQFWLRQ\RXFDQGHOHWHWKHDVVLJQPHQWRIDOORULQ
GLYLGXDOGHYLFHEXWWRQV
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(06(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW6<67(05(6(7DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
 :LWKWKHRUEXWWRQV1\RXFDQQRZVHOHFWWKH
GHVLUHGIXQFWLRQ7RGHOHWHWKHDVVLJQPHQWV&RGHRIDOO
GHYLFHEXWWRQV$DVZHOODVDOOGDWDWRPDFURVWLPHUDQG
OHDUQHGIXQFWLRQVVHOHFW´$//5(6(7µDQGFRQÀUPLWZLWK
WKH2.EXWWRQ+
 ,QWKH/&'GLVSOD\.WKHUHQRZDSSHDUV´&21),50
5(6(7µ&RQÀUPWKHGHOHWLRQZLWKWKH2.EXWWRQ+
7KHQWKH/&'GLVSOD\.VKRZV´68&&(665(6(7µ7KH
GHWDLOHGLQIRUPDWLRQLVQRZGHOHWHGDQGWKHPHQXLVWHUPL
QDWHG
 7RGHOHWHRQO\WKHDVVLJQPHQWVRILQGLYLGXDOGHYLFHNH\V$
VHOHFW´02'(5(6(7µDQGWKHQSUHVVWKH2.EXWWRQ+
7KH/&'GLVSOD\.QRZVKRZV02'(µDQGDVNV\RXWR


SUHVVWKHGHYLFHEXWWRQ$ZKRVHDVVLJQPHQW\RXZDQWWR
GHOHWH7RFRQFOXGH´68&&(66µEULHÁ\DSSHDUVWKHQ\RX
ZLOODJDLQUHDG´02'(µLQWKH/&'GLVSOD\1RZSUHVV
DQ\RWKHUIXUWKHUGHVLUHGGHYLFHEXWWRQV$WRDOVRGHOHWH
WKHLUDVVLJQPHQW
 2WKHUZLVH\RXFDQH[LWWKHPHQXE\SUHVVLQJWKH(;,7
EXWWRQ4
Timer configuration
7KH85&R˩HUVWLPHUPRGHVVOHHSWLPHUDQGHYHQWWLPHU
6OHHSWLPHU
3UHVVWKHGHYLFHEXWWRQ$IRUWKHGHYLFHWKDWLVWREHFRQ
WUROOHGLH9&5
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
3UHVVWKHRUEXWWRQ1XQWLO7,0(56(783LV
VKRZQ3UHVVWKH2.EXWWRQ+7,0(56/((3DSSHDUVLQ
WKH/&'GLVSOD\.&RQÀUPWKHVHOHFWLRQRIWKLVIXQFWLRQ
ZLWKWKH2.EXWWRQ+
1RZEHORZWRWKHULJKWLQWKH/&'GLVSOD\.EOLQNVWKH
PLQXWHVIRUWKHUHPDLQLQJWLPHRIWKHVHOHFWHGGHYLFH
6HWZLWKWKHRUEXWWRQ1WKHGHVLUHGYDOXHIURP
WRPLQXWHV3UHVVWKH2.EXWWRQ+WRFRQÀUPWith
programmed sleep-timer the LCD display .shows “zz”
on the right next to the time.
 3RVLWLRQWKHUHPRWHFRQWUROLQVXFKDZD\WKDW\RXULQIUD
UHGVLJQDOFDQUHDFKWKHGHYLFHWREHVZLWFKHGR˩$IWHU
H[SLUDWLRQRIWKHVHWWLPHWKHUHPRWHFRQWUROZLOOVZLWFKWKH
GHYLFHR˩
 If you now press the S button /“SL” is shown in the dis-
play .below on the left.
(YHQWWLPHU
7KHUHPRWHFRQWUROKDVHYHQWWLPHUVDYDLODEOHYLDZKLFK
\RXDUHDOORZHGWRVHQGRXWVSHFLÀFVHULHVRIEXWWRQFRPEL
QDWLRQVDWGHVLJQDWHGWLPHV
+ROGGRZQWKH6EXWWRQ/IRUDOLWWOHORQJHUWKDQVHF
RQGV7KHQRWLFH/$1*8$*(6(783DSSHDUV
:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW7,0(56(783DQG
FRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+7,0(56/((3DSSHDUV
LQWKH/&'GLVSOD\.:LWKWKHRUEXWWRQ1VHOHFW
WKHGHVLUHGPHPRU\VORW7,0(56(783WR7,0(5
6(783DQGFRQÀUPZLWKWKH2.EXWWRQ+
 1RZWKHKRXURIWKHWLPHRIGD\WRZKLFKWKHGHVLUHG
EXWWRQFRPELQDWLRQVDUHWREHFDUULHGRXWEOLQNV6HWZLWK
WKHRUEXWWRQ1WKHGHVLUHGKRXUDQGSUHVVIRUFRQ
ÀUPDWLRQWKH2.EXWWRQ+
 1RZWKHPLQXWHVRIWKHWLPHRIGD\WRZKLFKWKHGHVLUHG
EXWWRQFRPELQDWLRQVDUHWREHFDUULHGRXWEOLQNV6HWZLWK
WKHRUEXWWRQ1WKHGHVLUHGPLQXWHVDQGSUHVVIRU
FRQÀUPDWLRQWKH2.EXWWRQ+