SilverStone ECD01 User manual

Internal USB 2.0 to dual RS232 port adapter
ECD01
www.silverstonetek.com

Installation Guide / Installationsanleitung / Guide d'installation
Guía de instalación / Guida all'installazione / Руководство по установке
インストールガイド / 설치 가이드 / คู่มือการติดตั้ง / 安裝說明 / 安装说明

Installation Guide
1
Position and secure ECD01 on chassis’ PCIe expansion
slots.
Разместите и закрепите ECD01 в слотах расширения PCIe
корпуса.
ECD01 an den PCIe-Erweiterungssteckplätzen des Gehäuses
positionieren und befestigen.
將ECD01固定於機殼PCIe插槽上
Coloque y fije la ECD01 en los zócalos de expansión PCI del chasis. ECD01をケースのPCIe拡張スロットに装着します。
Positionnez et fixez l'ECD01 sur les emplacements d'extension PCIe
du châssis.
将ECD01固定于机壳PCIe插槽上
Posizionare e fissare ECD01 sugli slot di espansione PCIe dello
chassis. 섀시의 PCIe 확장 슬롯에 ECD01을 배치하고 고정합니다.
วางตำแหน่งและยึด ECD01 บนช่องเสียบเพิ่มเติมของ PCIe ของตัวเครื่อง
ไทย

Installation Guide
2
Connect ECD01 cable to the motherboard’s USB 2.0 (9 pin)
header.
Подключите кабель ECD01 к разъёму USB 2.0 (9 pin)
материнской платы.
ECD01-Kabel an die USB-2.0-Stiftleiste (Pin 9) des
Motherboards anschließen. 連接ECD01線材至主機板USB 2.0 (9pin) 接口
Enchufe el cable ECD01 al conector USB 2.0 (9 pines) de la placa
base.
ECD01ケーブルをマザーボードのUSB 2.0 (9ピン)ヘッダに接続します。
Raccordez le câble de l'ECD01 au connecteur USB 2.0 (9 broches)
de la carte mère.
连接ECD01线材至主机板USB 2.0 (9pin) 接口
Collegare il cavo ECD01 al connettore USB 2.0 (9 pin) della scheda
madre. ECD01 케이블을 마더보드의 USB 2.0(9핀) 헤더에 연결합니다.
เชื่อมต่อสายเคเบิล ECD01 เข้ากับหัวต่อ USB 2.0 (9 พิน) ของเมนบอร์ด
ไทย

Installation Guide
3
*Jumper switches explanation
Maintain the existing RI function
9th pin 5V power supply
*Описание перемычек
Сохранение существующей функции RI
9-й pin 5В блока питания
*Erläuterung der Jumper-Schalter
Bestehende RI-Funktion wahren
5-V-Stromversorgung an Pin 9
*Jumper 說明
維持Ring Indicator功能
透過第9pin供應5V電力
*Explicación de las posiciones de los jumpers
Mantener la función RI existente
9º pin 5V de la fuente de alimentación
*ジャンパースイッチの説明
既存のRI機能を維持
9番ピン5V電源
*Explication des commutateurs cavaliers
Maintien de la fonction RI existante
Alimentation 5V de la 9ème broche
*Jumper 说明
维持Ring Indicator功能
透过第9pin供应5V电力
*Spiegazione della commutazione dei ponticelli
Mantenere la funzione RI esistente
Alimentazione a 5 V 9o pin
*점퍼 전환 설명
기존 RI 기능 유지
9번째 핀 5V 전원 공급
*คำอธิบายสวิตช์จัมเปอร์
รักษาฟังก์ชั่น RI ที่มีอยู่
เพาเวอร์ซัพพลาย 5V 9 พิน
ไทย
RI 5V
RI 5V
Maintain the existing RI function
9th pin 5V power supply