Sima VENUS-60 User manual

VENUS-60
VENUS-85
VENUS-125
VENUS-60
VENUS-85
VENUS-125
VENUS-60
VENUS-85
VENUS-125
E-1

- 2 -
ESPAÑOL

- 3 -
ESPAÑOL
DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD
S
SI IM MA A, , S S. .A A. .
Polígono Industrial uncaril, C/ Albuñol, Parcela 250 C. P. 18220 Albolote, Granada (ESPAÑA)
Sociedad responsable de la fabricación y puesta en el mercado de la maquina que a
continuación se especifica:
CORTADORA DE MATERIALES
DECLARA:
Que la máquina arriba indicada, destinada al corte a pie de obra de mampostería, piedra y
otros materiales de construcción, cumple todas las disposiciones aplicables de la Directiva de
Máquinas (Directiva 2006/42/CE) y las reglamentaciones nacionales que la trasponen.
Cumple también con todas las disposiciones aplicables de las siguientes Directivas
comunitarias Directivas 2006/95/CE; 2004/108/CE; 2000/14/CE; 2002/44/CE;
2002/95/CE; 2002/96/CE
Cumple las disposiciones de las siguientes normas aplicadas
UNE-EN 292-1; UNE-EN 292 -2; UNE-EN 294 ; UNE-EN 349 ; UNE-EN 60204-1; UNE-EN 12418
UNE-EN 1050 ; UNE-EN 953
Dato de la per ona facultada para elaborar el expediente técnico
Eugenio Fernández Martín
Re pon able técnico
SIMA S.A.
Polígono Industrial uncaril, C/ Albuñol, Parcela 250 - 18220 Albolote, Granada (ESPAÑA)
Albolote 01.01.2010
Fdo: avier García Marina
Gerente

- 4 -
ESPAÑOL
INDICE
DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD ......................................................... 3
1. INFORMACIÓN GENERAL............................................................................ 5
2. DESCRIPCION GENERAL DE LA MAQUINA. ................................................. 5
2.1 PICTOGRAMAS.................................................................................................................6
2.2 TRANSPORTE...................................................................................................................6
3. INSTRUCCIONES DE MONTAJE. .................................................................. 6
3.1 MONTA E DE PATAS E INTERRUPTOR..................................................................................6
3.2 LLENADO DE LA BANDE A .................................................................................................7
4. CONEXIÓN ELECTRICA Y ADECUACION DEL SENTIDO DE GIRO ................. 7
5. MONTAJE Y DESMONTAJE DEL DISCO DE CORTE ........................................ 7
5.1 PROCEDIMIENTO DE MONTA E O SUSTITUCIÓN DE UN DISCO DE CORTE...............................7
6. EQUIPACIÓN ELECTRICA............................................................................ 8
6.1 MAQUINAS CON MOTOR MONOFASICO. ..............................................................................8
6.2 MAQUINAS CON MOTOR TRIFASICO. ..................................................................................8
7. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD. ........................................................ 9
8. INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y USO........................................ 9
8.1 POSICIÓN DE MAQUINA Y OPERARIO. CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN ........................................9
8.2 REGULACION ALTURA DEL CABEZAL DE CORTE. ................................................................ 10
8.3 REALIZACION DE CORTE RECTO. ..................................................................................... 10
8.4 REALIZACION DE CORTE A 45º........................................................................................ 10
8.5 REALIZACION DE CORTE EN DIAGONAL............................................................................ 10
9. MANTENIMIENTO..................................................................................... 11
9.1 SUSTITUCION DE UN DISCO DETERIORADO...................................................................... 11
9.2 A USTE DE LA INCLINACIÓN DEL DISCO........................................................................... 11
9.3 A USTE DE LOS RODAMIENTOS DEL CABEZAL DE CORTE.................................................... 11
9.4 ALINEACION DEL DISCO CON EL PUENTE.......................................................................... 12
10. SOLUCION A LAS ANOMALIAS MÁS FRECUENTES................................... 13
11. CARACTERISTICAS TECNICAS ................................................................ 14
12. GARANTIA.............................................................................................. 14
13. REPUESTOS............................................................................................ 14
14. PROTECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE. ...................................................... 14
15 DECLARACION SOBRE RUIDOS................................................................ 15
16 DECLARACION SOBRE VIBRACIONES MECANICAS. ................................. 15
17. ESQUEMAS ELECTRICOS......................................................................... 16
CERTIFICADO DE GARANTIA........................................................................ 20

- 5 -
ESPAÑOL
1. INFORMACIÓN GENERAL.
ATENCIÓN: Lea y comprenda perfectamente la pre ente in truccione ante de empezar a manejar la
maquina
SIMA S.A. agradece la confianza depositada en nuestros fabricados al adquirir una CORTADORA modelo
VENUS.
Este manual le proporciona las instrucciones necesarias para su puesta en marcha, utilización, mantenimiento
y, en su caso, reparación. Se señalan también los aspectos que pueden afectar a la seguridad y salud de los usuarios
durante la realización de cualquiera de dichos procesos. Si se siguen las citadas instrucciones y se opera como se
indica, se obtendrá un servicio seguro y un mantenimiento sencillo.
Por ello, la lectura de este manual es obligatoria para cualquier persona que vaya a ser responsable del uso,
mantenimiento o reparación de la citada maquina.
Se recomienda tener iempre e te manual en un lugar fácilmente acce ible donde e e té
utilizando la maquina.
2. DESCRIPCION GENERAL DE LA MAQUINA.
•Las Cortadoras – Ingletadoras SIMA S.A., modelo VENUS, están diseñadas y fabricadas para cortar a pie de
obra mampostería, piedra y otros materiales de construcción minerales y compuestos con al menos una cara
portante (azulejo, terrazo, ladrillo, mármol, granito, teja de hormigón o cerámica, gres…). La herramienta de
corte es un disco de diamante accionado por un motor eléctrico y refrigerado por agua mediante una bomba
de impulsión. El avance del disco se realiza manualmente desplazando el cabezal de corte en dirección hacia
el material a cortar. Los modelos VENUS están fabricados con materiales de primera calidad.
Cualquier otro u o que e le pueda dar a e ta maquina e con idera inadecuado y puede re ultar
peligro o, por lo que queda expre amente prohibido.
•Dispone de cuatro patas desmontables para facilitar su trasporte y de asas para su desplazamiento.
•La bancada dispone de una protección de goma en su cara superior para evitar el deslizamiento de las piezas
a cortar.
•Incorpora regla graduable para cortar piezas en ángulo. Realiza cortes a inglete hasta 45º modificando la
inclinación del puente.
•Dispone de un resguardo para el disco con galerías para la refrigeración por agua con llave reguladora de
paso de caudal
•La estructura de la máquina está pintada al horno con pintura epoxy – poliéster lo que le confiere una alta
resistencia a la superficie y mantiene la estructura protegida de la corrosión.
•Máquina protegida con pantalla antisalpicaduras que evita la proyección de agua en la dirección del corte
hacia la parte posterior de la máquina.
•Todos los modelos VENUS incorporan un soporte para montaje del puntero láser opcional.
•El grupo motor o cabezal de corte se desplaza mediante rodamientos a través del puente corredera fabricado
íntegramente en material de aluminio.
•El modelo VENUS 125 dispone de un mecanismo opcional mediante transmisión por volante y correa dentada
para desplazamiento del cabezal. Dispone de un soporte telescópico como apoyo de materiales de grandes
dimensiones, siendo posible situar este apoyo a ambos lados de la máquina según necesidades
•Dispone de bancada desmontable para limpieza de bandeja y lodos.