Skipper Unibank Ambient Light User manual
unibanktm.com/support
Unibank™
Ambient Light
Quick start guide
FR Guide de démarrage rapide
DE Kurzanleitung
ES Guía de inicio rápido
IT Guida rapida
NL Snelstartgids
PT Guia de início rápido
Unibank™ is a division of Skipper™ Limited
12 Wolfe Close, Parkgate Industrial Estate, Knutsford, Cheshire,
United Kingdom. WA16 8XJ
2. Pair with your device
FR Coupler avec votre appareil
Téléchargez l’application Unibank™
pour iOS ou Android™. Suivez les
instructions de l’application pour
configurer la lampe d’ambiance.
DE Koppeln Sie mit Ihrem Gerät
Laden Sie die Unibank™-App für iOS
oder Android™ herunter
Folgen. Folgen Sie zur Einrichtung
der Raumbeleuchtung den App-
Anweisungen.
ES Emparejar con su dispositivo
Descargue la aplicación Unibank™
para iOS o Android™. Siga las
instrucciones de la aplicación para
configurar la luz ambiental.
IT Accoppiamento con il
dispositivo
Scaricare l’applicazione
Unibank™ per iOS o Android™.
Seguire le istruzioni all’interno
dell’applicazione per impostare la
luce ambientale.
NL Koppel met uw apparaat
Download de Unibank™-app voor
iOS of Android™. Volg de instructies
in de app om het omgevingslicht in
te stellen.
PT Emparelhe com o seu dispositivo
Descarregue a aplicação Unibank™
para iOS ou Android™. Siga as
instruções na aplicação para
configurar a Luz Ambiente.
Download the Unibank™ app for iOS or Android
Follow instructions within the app to set up the Ambient Light
ub-quick-start-light.indd 1-3ub-quick-start-light.indd 1-3 23/07/2020 11:4023/07/2020 11:40
A
B
1. Attach to Unibank™
Press the two buttons on either side of Unibank™ to release the current
attachment [A]. Then attach the Ambient Light [B] and ensure that it
is engaged correctly by listening out for the audible clicks. Improper
connection of the attachment may result in disconnection and damage.
FR Connecter à Unibank™
Appuyez sur les deux boutons
de chaque côté d’Unibank™ pour
libérer la accessoire [A] actuel.
Ensuite, fixez la lampe d’ambiance
[B] et assurez-vous qu’elle est
correctement enclenchée en
écoutant les clics audibles. Une
mauvaise connexion de l’accessoire
peut entraîner une déconnexion et
des dommages.
DE Anhang zu Unibank™
Drücken Sie zur Freigabe des
aktuellen Anhangs [A] die
beide Knöpfe an beiden Seiten
von Unibank™. Montieren Sie
dann die Raumbeleuchtung [B]
und stellen Sie durch hörbare
Klicks sicher, dass sie korrekt
eingerastet ist. Ein unsachgemäßer
Anschluss des Zubehörs kann zur
Verbindungsunterbrechung und
Beschädigung führen.
ES Acoplar a Unibank™
Presione los dos botones laterales
del Unibank™ para quitar el
accesorio actual [A]. Luego acople
la luz ambiental [B] y asegúrese de
que se ha colocado correctamente
cuando escuche el clic. Una
colocación incorrecta del accesorio
puede dar lugar a la desconexión
y a daños.
IT Collegamento a Unibank™
Premere i due pulsanti su entrambi
i lati di Unibank™ per rilasciare
l’accessorio corrente [A]. Collegare
quindi la luce ambientale [B]
e assicurarsi che sia inserita
correttamente ascoltando i click
udibili. Un collegamento non corretto
dell’accessorio può causare il
disinserimento e il danneggiamento
dello stesso.
NL Bevestigen het aan Unibank™
Druk op de twee knoppen aan
weerszijden van de Unibank™
om het huidige opzetstuk [A]
te ontgrendelen. Bevestig
vervolgens het omgevingslicht [B]
en zorg ervoor dat deze correct
is ingeschakeld, door te luisteren
naar de hoorbare kliks. Onjuiste
aansluiting van het hulpstuk kan
leiden tot ontkoppeling en schade.
PT Encaixe a Unibank™
Pressione os dois botões em
ambos os lados da Unibank™
para soltar o encaixe atual [A]. Em
seguida, encaixe a Luz Ambiente
[B] e certifique-se de que está fixa
corretamente ouvindo os cliques.
A ligação inadequada do encaixe
pode resultar em desligamento e
danos.
ub-quick-start-light.indd 4-6ub-quick-start-light.indd 4-6 23/07/2020 11:4023/07/2020 11:40
Other Skipper Accessories manuals
