SmartDHOME Ecodhome 01335-1890-00 User manual

1
www.ecodhome.com
Sirena stroboscopica
Manuale di istruzioni

2
Sommario
3 – Introduzione
4 – Descrizioneespecicheprodoo
5 – Installazione
8 – Funzionamento
8 – Garanzia

3
Introduzione
SmartDHOME vi ringrazia per aver scelto la sirena per
lasicurezzadegliimpian.
LasirenaèundisposivocercatoZ-Wave,compa-
bile con i gateway della linea MyVirtuoso Home.
TuidisposiviZ-Wavealimentadallareteelerica
svolgonoanchelafunzionediripezionedisegnale
aiutando ad eliminare possibili zone d’ombra del
segnale.

4
Descrizione e speciche prodoo
Quando un segnale di allerta viene ricevuto dal
sistemaMyVirtuosoHomeacuiècollegata,lasirena
inizieràaemeereunallarmesonoromoltopotentee
inizierà a lampaggiare con una luce stroboscopica.
Nel caso in cui l’alimentazione principale venisse
meno,labaeriadibackupdellasirenaentreràauto-
macamenteinfunzione.
Ilpresentedisposivoèstatostudiatoperunulizzo
interno.
Speciche
Protocollo:Z-Wave.
Frequenza di trasmissione: 868.42 MHz.
Portata del segnale: 30 m in campo aperto.

5
Potenzaallarmeacusco:150dB@1m.
Luce LED stroboscopica.
Temperaturadifunzionamento:-15°C~60°C.
Dimensioni:116(A)*77(L)*40(P)mm.
Contenutoconfezione
1Sirena.
1Nastroadesivopersensore.
2Vidissaggio.
1Manualediinstallazione.
Installazione
1. Per l’inclusione: posizionare il gateway MyVirtuo-
so Home (si veda il relavo manuale utente) in
modalitàdiinclusione,aprirelastaadissaggio
epremerel’interruoreanmanomissione(diin-
clusione)peralmeno1secondo.
Per l’esclusione: posizionare il gateway MyVirtuo-
soHomeinmodalitàdiesclusione,aprirelastaa
di ssaggio e premere l’interruore anmano-
missione(diesclusione)peralmeno1secondo.
Nota:
1. LaluceLEDdiseaggiolampeggeràconnuava-
mente in modalità esclusione.
2. Aenzionel’allarmedellasirenaèestremamente

6
potente,nontenerlovicinoalleorecchiedurante
la fase di test!
Nota:Anchèl’operazionevadaabuonne,durantela
fasediinclusione/esclusioneildisposivodovràrimane-
reinraggiononsuperiorea1metrodalgatewayMyVir-
tuoso Home.
2. Rimuoverelastaadallasirenapremendolalin-
gueadibloccaggioequindifarscorreredelica-
tamente la sirena.
3. Collegare i li dell’alimentatore come mostrato
sullo schema seguente:
4. Rimuoverele2viedestrarreilcoperchiodipla-
scacomemostratodiseguito.Estrarreiljumper

7
erimeerloinposizioneinmodochei2pinsiano
coper.
5. Perforare le 2 soli pare del supporto di s-
saggio,inserireicavidellalineadialimentazione
araverso il foro presente sulla staa e ssarlo
tramitelevialdisposivo.
6. Ulizzarelevioilnastroadesivoperposizionare
lastaadissaggionelpuntoscelto.
7. Farquindi scorrere laparte frontare sullastaa
dissaggio.

8
Funzionamento
1. Durante le normali operazioni l’indicatore LED
nonèavo.
2. Lamodalitàallarmedipendedallecongurazioni
denitedall’utente.
3. Modalità di autoprotezione: dopo aver tolto la
sirenadalla staadissaggioperoltre 5secon-
di questa entra in modalità autoprotezione. Se la
cover posteriore è aperta si innesca la modalità di
autoprotezione. Il tempo di allarme è di default
30 secondi.
Garanzia
Visitaillink:
hp://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-e-ripa-
razioni.html

10
www.ecodhome.com
Alarmandstrobelight
InstallaonManual

11
Summary
12– Introducon
13– Productdescriponandspecicaon
14– Installaon
17– Operaon
17– Limitedwarranty

12
Introducon
ThankyouforchoosingtheSmartDHOMEalarmfor
pairingwiththehomeautomaongateway.
ThissensorisaZ-Waveenableddeviceandisfully
compablewithMyVirtuosoHomenetwork.
EverymainspoweredZ-Waveenableddeviceactsas
asignalrepeaterandmulpledevicesresultinmore
possible transmission routes which helps eliminate
“RFdead-spots”.

13
Product descripon and specicaon
Thisdevicesoundsanalarmandstrobelightashes
when an alarm message or alert is received on the
MyVirtuosoHomenetwork.Ifthemainspoweriso
ordisconnected,theback-upbaerieswillautoma-
cally power the device.
For indoor use only.
Specicaon:
Protocol:Z-Wave.
Frequency range: 868.42 MHz.
Operangrange:30muninterrupted.
LoudAudibleAlarm:>105dB@1m.

14
LEDstrobelighng.
Operangtemperature:-15°C~60°C.
Dimensions:116(H)*77(W)*40(D)mm.
Packagecontents:
1Alarm.
1Adhesivetape.
2 Screws.
1Installaonmanual.
Installaon
1. For “Inclusion”: Put MyVirtuoso Home gateway
into “inclusion”mode (refer toits usermanual),
openthebracketandpressthetamperswitchfor
1second. Aerseng, the LED shouldgoo, if
not,tryagain.
For “Exclusion”: Put MyVirtuoso Home gateway
into “exclusion” mode, open the bracket and
pressthetamperswitchfor1second.
Note:
1. LEDsenglightwillashconnuouslyin Exclu-
sion mode.
2. Alarmisveryloud,sokeepawayfromyourears
whentesng.

15
Note::Duringtheinclusion/exclusionphase,thedevice
shouldbewithin1meterofMyVirtuosoHomegateway.
2. Remove the bracket from the alarmbypressing
thelockingtab,andthensliding.
3. Connectthepowersupplywiresasshowninthe
following diagram:
4. Removetwoscrewsandpullouttheplasccase
as shown below. Pull out the short head & put
back into the posion where two pin heads are
covered.Closethesensorcover.
5. Knock out the thin panel on the bracket. Power
line goes through the hole in bracket and con-
nects to screw terminal on the alarm.

16
6. Usethescrewsoradhesivetapetoxthebracket
inthechosenlocaon.
7. Slidebackthecoverandscrewtothefrontcover.

17
Operaon
1. Normaloperaon:theLEDlightwillnotbeon.
2. Alarmmodeisbasedontheuser’sconguraon
seng.
3. Self-ProteconMode:Oncedevicehasbeencon-
nected to the bracket for more than 5 seconds,
sirenwillenterSelf-Proteconmode.Iftheback
coverisopened,itwilltriggertheSelf-Protecon
mode.Thedefaultalarmmeis30seconds.
Limited warranty
Visit the website page:
http://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-e-ri-
parazioni.html

18
SmartDHOME Srl
www.ecodhome.com
For United Kingdom and Ireland only, refer to:
www.ecodhome.co.uk
Rev.03/2016 P/ N 0133 5-18 90 - 0 0
Table of contents
Languages:
Popular Security System manuals by other brands

Staniot
Staniot Smart Security Box H300 user manual

AJAX
AJAX HomeSiren user manual

Essence
Essence CareHome ES700EPP user guide

Interlogix
Interlogix Learn Mode Water Resistant Pendant Panic... installation instructions

Electronics Line
Electronics Line EL-2626AC installation guide

Acroprint
Acroprint ATRx Biometric 1000 quick start guide