SnackFood Mr. FunSlush User manual
!
!
"!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#$%!&'()*'+,!-./0012,34!5!67('7*
8$!-229:(!-7'007!07$;:-40:*7'-+40!07: 2+2:0044+07!<<<%+(7=->229%>:?0:*7'-+40!
)'@@*/!2$94$+!'+4!8A!=294!2$!<<<%+(7=->229%>:?0:*7'-+40!
!"#$%&'()*+*,&'+"*-%'-%.&*(%-'-*%$/-0
•;7*7:+0'0!67-'-/*0:0
•-7@7+:04400:B!C!D!"E!*:0$77
•'*-26:070B!-2$-%!FE!=6G!!
*4;%!HE!=6G!+/;%!IE!=6
•+.,-1*::0.(0.B!CJE!K!?!"?IE!LM
•+.,-1(!-'*'0'+B!FHE!N
•0/,3.@7:(2B!HI!-O!!
P(4+04:94(!-4$7!(%!QI!-OR
!/+1%&'()*+*,&'+"*-%'-%.&*(%-'-*%$/-0'
•;7*7:+0'0!67-'-/*0:0!
•-7@7+:04400:B!J!D!"E!*:0$77!
•'*-26:070B!-2$-%!FE!=6G!*4;%QE!=6G!!
+/;%!IE!=6!
•+.,-1*::0.(0.B!CJE!K!?!"?IE!LM!
•+.,-1(!-'*'0'+B!""EE!N!
•0/,3.@7:(2B!Q"!-O!!
P(4+04:94(!-4$7!(%!S"!-OR!
2%3#&*3"+'*&4/51"-*/&'678/9+'$%:*3%0!
•*:O,0+!:(!0,4!>*7;2$!+:O(!
•=7@7=:0/B!C!D!"E!*:04$!
•4D04$(7*!9:64(+:2(+B!,4:O,0!FE!=6G!!
<:90,%!HE!=6G!94@0,%!IE!=6!
•
4*4=0$:=:0/!=2((4=0:2(B!CJE!K!?!"?IE!LM!
•4*4=0$:=:0/!=2(+'6@0:2(B!FHE!N!
•<4:O,0B!HI!-O!!
P<4:O,0!<:0,!9$:(-+!7T2'0!QI!-OR!
2%3#&*3"+'*&4/51"-*/&';78/9+'$%:*3%0!
•*:O,0+!:(!0,4!>*7;2$!+:O(!
•=7@7=:0/B!J!D!"E!*:04$!
•4D04$(7*!9:64(+:2(+B!,4:O,0!FE!=6G!
<:90,!QE!=6G!94@0,!IE!=6!
•4*4=0$:=:0/!=2((4=0:2(B!CJE!K!?!"?IE!LM!
•4*4=0$:=:0/!=2(+'6@0:2(B!""EE!N!
•<4:O,0B!Q"!-O!!
P<4:O,0!<:0,!9$:(-+!7T2'0!S"!-OR!
SnackFood Oy Finland
Mikäli kysyttävää,
ota yhteyttä:
info@snackfood.fi
Mr. Funslush NG mallin jäähile laite, videon löydät linkin avulla tai
QR koodin kautta (lataa puhelimeen QR lukija)
Video alkaa
Laitteen tyhjennys
http://bit.do/ngslush
Funslush NG laite
Laitteen osien purku
http://bit.do/ngpurku
Funslush NG laite
Laitteen osien pesu
http://bit.do/ngpesu
Funslush NG laite
Laiteen pintojen pesu
http://bit.do/ngpesu
Funslush NG laite
lauhduttimen suodattimen puhdistus
(laitemalli kuvassa on ed mallia PR)
(NG laitteessa suodatin on laitteen takana)
http://bit.do/ngsuodatin
Funslush NG laite
Laitteen osien kasaaminen ja elintarvikevaseliinin käyttö
http://bit.do/ngkasaaminen
Funslush NG laite
Laiteen desinfiointi ja huuhtelu
http://bit.do/nghuuhtelu
Funslush NG laite
Laitteen painikkeet ja käyttö
http://bit.do/ngpainikkeet
!
!
C!
!
'
<=>??@='
'
A?=2<BB<2AC?'
'
D<ECA2@=F'
U.+:04**4++.+:!*7:04007!.*.!-2+-77(!(2+07!+:0.!+.:*:1:+0.!07:!
,1/$/+0:(!+/*:(04$4:+0.%!!
!
K7*6:+0737!4:!;7+077!;7,:(O2:+07G!320-7!+/(0/;.0!*7:0044(!
;..$.+0.!-.+:004*/+0.%!!
'
'
G<E?A?HF'' '
N,4(!,7(9*:(O!0,4!67=,:(4!92(V0!4;4$!*:>0!:0!>$26!!
0,4!T2<*!2$!4;7@2$702$!=/*:(94$%!!
!
W$29'=4$!:+!(20!$4+@2(+:T*4!>2$!7==:94(0+!0,70!7$4!=7'+49!T/!
,7(9*:(O!0,4!67=,:(4!:(=2$$4=0*/%''
X!%!W'$7!@7--7'+B!!
!
U..((.!-'*340'+@7--7'+!/*1+7*7:+:(!37!7;77!@7--7'-+4(!@2,37G!
-..((.!@7--7'-+4(!07:02-+40!7'-:!37!-..((.!@7--7'+!07-7:+:(!
2:-4:(!@.:(%!Y2+07!*770:--2!@2:+!-2(44(!@..*0.!37!@2:+07!
-'*340'+0'40!*7:0044(!+:;':*07%!
X%!Z7-4!0,4!@7=-7O4!7@7$0B!
'
Z'$(!0,4!94*:;4$/!@7=-7O4!'@+:94!92<(!7(9!2@4(!0,4!T20026!
2>!0,4!@7=-7O4G!0'$(!0,4!@7=-7O4V+!>2*9+!2@4(!7(9!0'$(!0,4!
@7=-7O4!0,4!$:O,0!<7/G!0,4(!*:>0!0,4!T2D!2>>!2>!0,4!67=,:(4!
7(9!$462;4!0,4!0$7(+@2$070:2(!+'T+:9:4+!>$26!0,4!+:94+!2>!
0,4!67=,:(4%!
[%!Z7$-:+07!2(-2!*7:0044++7!;7'$:2:07G!!
6:-.*:!020470!;7'$:2:07!*7:0044++7!207!,40:!/,04/+!!
)(7=-&229!\/!&:(*7(9B(%!
!
[%!],4=-!02!+44!:>!0,4!67=,:(4!,7+!9767O:(OG!:(!=7+4!/2'!
>:(9!9767O4G!=2(07=0!'+!:6649:704*/!70!)(7=-&229!\/!
&:(*7(9%!
^%!_+407!*7:04!@1/0.07+2**4G!32-7!2(!$::00.;.(!0'-4;7!20074(!
,'26:22(!*7:0044(!37!+*'+,!3'267(!@7:(2B!
!
!`abaa!-O!c![db^d!-O!e!fabga!-O%!!
!
hih!Y\)Z_!i_jZkZZ_!lU)jYm!
!
^%!W*7=4!67=,:(4!2(!02!7!94+-!0,70!:+!+0$2(O!
4(2'O,!02!,2*9!0,4!67=,:(4!7(9!+*'+,:4+B!
!
`abaa!-O!c![db^d!-O!e!fabga!-O%!
!
n\!Y\Z!ij&Z!ZLk!#_]LjYk!ol!l\pA)ki&m!
`%!K7$6:+07G!400.!*7:0044**7!2(!$::00.;.+0:!:*670:*77%!#2*466:**7!
*7:004:94(!+:;':**7!37!07-7(7!@:0..!2**7!:"I""-"'*+1"-*+""'
:)#*&-))&'JK'31L!
!
`%!#7-4!+'$4!0,70!0,4!67=,:(4!,7+!T$470,:(O!+@7=4%!o20,!2>!
0,4!67=,:(4V+!+:94+!7(9!2(!0,4!T7=-!,7;4!02!,7;4!45%%'
(I"3%'9*-#*&'JK'31L!
a%!Z7$-:+07G!400.!*7:0044(!@2,37++7!2*4;70!37*-7$'';:0!2(!
-::((:0400/!-'((2**7%!
!
a%!#7-4!+'$4!0,70!0,4!T20026!2>!0,4!67=,:(4!,7+!>220!+=$4<+!
0,70!7$4!@$2@4$*/!7007=,49%!
f%!W',9:+07!*7:04!0.6.(!2,344(!6'-7:+4+0:%!!
!
!"-(/'./#$"(-"'MN@OPA=2@=ML!
!
f%!N7+,!0,4!67=,:(4!7==2$9:(O!02!0,4!:(+0$'=0:2(+%!!
!
E%4%5'-/'MQB><?A?HML!
q%!Z./0.!+.:*:10!0'20044**7!67-+:6:!07+22(!7+0:%!!
).:*:1++.!2*4;:+07!*:0$7!37!O7**2(7!64$-4:+0.!(.40!!!
0./01-+4(!6..$.(%!!
!
R+)'S+*-)S-)L!_+407!-7((40!@7:-2:**44(%!!
q%!&:**!0,4!07(-!<:0,!0,4!@$29'=0!02!0,4!67D:6'6!*4;4*%!l2'!
=7(!+44!<,4$4!0,4!67D:6'6!*4;4*!:+!9'4!02!0,4!67$-+!2(!0,4!
*:04$!7(9!O7**2(%!!
!
P/&T-'/:%54*++L!W*7=4!0,4!*:9+!:(02!@*7=4%!!
'
O@CUF''
)7797-+4+:!@7$,77(!67,92**:+4(!0'*2-+4(!-./0.!)*'+,!
-2(4:+::(!)(7=-!&229!\/B(!02:6:007677!!
)*'+,!3'2670::;:+0400.!37!;7$6:+07!400.!(2'97070!3'267++7!
2:-477!+4-2:0'++',94007%!!
!
'
<--%&-*/&F!!
Z2!O40!0,4!T4+0!@2++:T*4!$4+'*0+G!'+4!0,4!!
)(7=-&229!\/!+*'+,/!@$29'=0!>$26!+'$/@!7(9!!
67-4!+'$4!0,70!/2'!>2**2<!0,4!:(+0$'=0:2(+!2(!!
0,4!@7=-7O:(O%!
!
!
!
!
!
J!
!
!
!
!
!
!
<=>??@='
A?=2<BB<2AC?'
!
!
r%!k((4(!-':(!*::0.0!*7:0044(!+.,-1;4$--22(!07$-:+07G!400.!
7+4(('+@7:-7(!37!*7:0044(!7$;2-:*;4++.!:*62:0400'!3.((:04!2;70!
+7670%!!
!
B**-)'+"*-%'1""$/*-%-V++"'I*(-/..%%++"!!
/-+:;7:,4;4$--22(%!!
!
!
r%!o4>2$4!/2'!=2((4=0!0,4!67=,:(4!02!7!@2<4$!2'0*40G!67-4!
+'$4!0,70!0,4!:(+07**70:2(!*2=70:2(!7(9!67=,:(4!$70:(O!@*704!
+,2<+!0,4!+764!('6T4$!7+!0,4!02*9!=2(+'6@0:2(%!
!
Q/&&%3-'-#%'1"3#*&%'-/'-#%'W5/V&$%$!@2<4$!2'0*40!
+:(O*4b@,7+4!(40<2$-%!!
!
!
S%!Z'$(!0,4!67:(!+<:0=,!P'(94$!0,4!67=,:(4R!02!!
0,4!\Yb@2+:0:2(%!!
!
!
"E%!X)-)'=+V(#'./&%'"*&"'I))++%Y!3..,9/0/+!@/+.,0//!
7'0267700:+4+0:G!-'(!+*'+,!2(!+77;'007('0!!
+2@:;7(!@7-+''94(%!!
!
)4-2:00737!370-77!@/1$:6:+0.%!
!
!
"E%!<+9"S('+%":%'-#%'=+V(#71"3#*&%'/&Y!!
>$44M:(O!0'$(+!2>>!7'02670:=7**/!!
<,4(!0,4!+*'+,/!:+!7!@4$>4=0!04D0'$4%!!
!
Z,4!6:D4$!=2(0:('4+!0,4!6:D:(O%!
!
O@CUF!!!
!
)*'+,:(!3..,0/6:+(2@4'+!;7:,04*44!$::@@'4(!/6@.$1:;.(!
,'2(40:*7(!37!$77-7b7:(44(!P3'267(R!+:+.:+4+0.!*.6@10:*7+07%!!
!!!!!!!!!!!!!!!!
Y2$677*:!3..,0/6:+(2@4'+!2(!HI!b!SE!6:(''00:7!-2(44(!
-./((:+0.6:+4+0.%!
!
!
<22>?2AC?F'!
!
)*'+,/V+!>$44M:(O!+@449!=,7(O4+!94@4(9:(O!2(!!
0,4!$226V+!7(9!0,4!+*',:4b9$:(-+!046@4$70'$4%!
Z,4!$4O'*7$!>$44M:(O!0:64!:+!HI!b!SE!6:('04+!>$26!<,4(!
/2'V;4!0'$(49!2(!0,4!67=,:(4%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
H!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
J%!_+407!@4+'-7(:+04$:(!+''2+7!07$-7+0:!
*7:0044(!,7(7(!7**4%!
Z/,34((.!+.:*:1!)*'+,!3'267+07!;40.6.**.!
,7(7+07!:0+44+:!@.:(%!!U7797!-./0400/!
)*'+,!3'267!;:46.$::(%!
W'0!0,4!62'0,!2>!0,4!<704$!=2(07:(4$!
@$4=:+4*/!'(94$!0,4!07@!94;:=4%!!
]*47$!0,4!+*'+,:4!9$:(-!2'0!2>!0,4!T2<*!T/!
@'**:(O!0,4!T2<*!07@!02<7$9+!/2'%!!
W2'$!0,4!'+49!)*'+,:4!7<7/!!
92<(!7!9$7:(%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"%!U'(!0'*40!776'**7!!
0/1,1(G!*7:04!2(!/17+4((2++7%!
)'*34!*7:04!40'@7(44*:+07%!
\07!*7:04!@2:+!;:$07*.,044+0.%
j(!0,4!62$(:(O!<,4(!/2'!7$$:;4!
02!<2$-G!0,4!94;:=4!:+!:(!0,4!(:O,0!
@2+:0:2(%!
)<:0=,!2>>!0,4!94;:=4!:(!0,4!>$2(0!
@7(4*%!A462;4!0,4!94;:=4!>$26!0,4!
@2<4$!+2'$=4%!
!
!
!
#A%!&pY)ip)L!shhLjiki_jZZkkY!WpLnj)Zp)!
]ik_YjYt!ZLk!nkKj]k
C%!W2:+07!3'267(!7((2+04*'b
+''*7-4!;40.6.**.!+:0.!
7*7+@.:(%!
!
A462;4!0,4!62'0,@:4=4!!
T/!9$7OO:(O!92<(%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
H%!).:*:1(!-7((4(!
@2:+076:(4(%!
W7:(7!-7(+:2+7(!@7:(:-4007!37!
+767**7!;49.!-7(007!:0+44+:!
@.:(%!!
A462;:(O!0,4!T2<*!*:9%!W$4++!
0,4!T'002(!7(9!70!0,4!+764!
0:64!@'**!0,4!=2;4$!02<7$9!
/2'%!
!
!
!
!
I%!).:*:1(!@2:+076:(4(%!
Y2+07!+2$6:**7!+.:*:1(!7**7!
2*4;:7!04$.+(:@+'37!/*1+@.:(!
;2:67--77+0:%!!
A462;:(O!0,4!T2<*%!W'0!/2'$!>:(O4$+!
'(94$!0,4!=*:@+!7(9!$7:+4!6407*!=*:@+!
,7$9*/!'@%!!
!
!
Q%!K49.!+.:*:10.!:0+44+:!@.:(!37!;49.!
+.:*:1!@2:+%!!
W'**!0,4!T2<*!02<7$9!/2'!7(9!@'**!0,4!
T2<*!2>>%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
F%!K49.!(4+044(!!
+4-2:0'+;:+@:*.!@2:+%!
W'**!2>>!0,4!6:D4$%!
!
!
r%!i7:07!;:+@:*.!+.:*:1(!+:+..(G!@4+''(!
;:4(0:.!;7$04(%!
W'**!0,4!!6:D4$!:(02!T2<*!7(9!<7+,!
0,46%!
!
!
!
S%!K49.!67O(440:**7!-::((:0400/
('@@:2+7!@2:+!P;2:!2**7!0:'--7R!
37!@',9:+07!+4%!
W'**!0,4!-(2T!2'0!7(9!=*47(!:0%!
!
""%!j$$2:07!+.:*:1(!0::;:+04!;40.6.**.!
@2:+!37!@4+4!+4!,'2*4**:+4+0:%!
A462;4!0,4!T2<*!O79O40!
T/!@'**:(O!2'0!7(9!<7+,!:0!
=7$4>'**/%!
!
!
"E%!j$$2:07!+'237*4;/!37!!
@4+4!+4%!!
A462;4!0,4!=2;4$!@*704!!
7(9!<7+,!:0%!
!
"C%!j$$2:07!+.:*:1(!7((2+04*'b!
-7,;7+07!('@@:!;40.6.**.!37!!
+2$64**7!0/1(0.6.**.%!
P)*'+,!-7,;7!2(!6'+07!?!
0.++.!-7,;7!;7*-2:(4(R!
A462;4!0,4!,7(9*4!@:(!@'**:(O!!
7(9!@'+,:(O!:0!<:0,!/2'$!>:(O4$%!
L4$4!0,4!,7(9*4V+!=2*2'$!:+!!
<,:04!u!:(!0,4!$47*!<2$*9!)*'+,V+!
,7(9*4!=2*2'$!:+!T*7=-%!
!
!
"J%!j$$207!7((2+04*'-7,;7!;40.6.**.!
/*1+@.:(%!\(!0:'--7%!
W'**!0,4!,7(9*4!2'0!02<7$9+!0,4!02@%!
j0!:+!,7$9!02!@'**%
!
"H%!_((2+04*'-7,;7(!:$$2:0'+%!i:+..!+:;'**7!F%!!
L2<!02!@'**!0,4!,7(9*4!2'0%!
#\Ak!:(>2$670:2(!2(!@7O4!F%
!
!
Q!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
\)jkY!A_)K__#jYkY!kijYZ_AKjUkK_)kijjYjii_!
p)jYt!)_YjZ_Al!ipoAj]_YZ!Z\!ZLk!#_]LjYk!W_AZ)!
"I%!W2:+07!0:@@7-7'-7*2%!i7:0044(!2+:4(!!
@4+'!-.+:(!6:492**7!0:+-:7:(44**7!37!!
@4,64.**.!@',9:+0'+*::(7**7!37!,7$37**7%!!
U':;77!2+70%!\+:7!4:!+77!@4+0.!0:+-:-2(44++7%!!
A462;4!0,4!9$:@!0$7/%!
N7+,!7**!@7$0+!T/!,7(9<7+,:(O%!N7+,!7**!<:0,!!
7!6:*9!9:+,<7+,:(O!*:v':9!7(9!<:0,!7!+2>0!=*20,!7(9!T$'+,%!n\YVZ!p)k!nj)LN_)LkA%!
"Q%!W//,:!-7:--:!3'267(!-7(++7!04-46:+:++.!
2*4;70!2+70!@//,-:4(!@',9:+0'+*::(7**7%!!
N:@4!7**!@7$0+!0,70!,7;4!T44(!:(!=2(07=0!!
02!0,4!)*'+,:4!9$:(-%!!
p+4!+2>0!=*47(:(O!=*20,%!
!
"F%!W',9:+07!-2(4!-7'0077*077(G!!
4(+:(!6:492**7!@4+'7:(4*:'2-+4**7!!
37!-2+047**7!@//,-44**.%!!
]*47(!0,4!67=,:(4!0,2$2'O,*/%!p+4!7!6:*9!
9:+,<7+,:(O!*:v':9!<:0,!7!+2>0!=*20,%!
"r%!WpLnj)Z_!UhnkZ!4((4(!2+:4(!$7+;776:+07%!i7:07!4*:(07$;:-4;7+4*::(:7!@',9:+0400':,:(!2+::(B!+.:*:1(!
0::;:+044+44(!37!7((2+04*'-7,;77(%
i7:07!$7+;77!6/1+!3..,9/0/+@'0-4(!@..++.!2*4;77(!07@@::(G!32,2(!
67O(4400:@..!-::((:00//%!
N7+,!/2'!,7(9+!T4>2$4!'+:(O!0,4!*'T$:=7(0%!!
W'0!+7(:07$/!*'T$:=7(0!2(!0,4!=*47(!@7$0+B!2(!0,4!T2<*!O79O40!7(9!2(!0,4!,7(9*4%!W'0!@*4(0/!2>!:0!2(!0,4!,7(9*4%!
A4646T4$!02!'+4!*'T$:=7(0!2(!0,4!=22*:(O!0'T4w+!@:(G!<,:=,!0,4!67O(40:=!,479!:+!7007=,49%!
!!
!
!
F!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CE%!\+7!o!0/1((.!+4!@7:-7**44(!37!67O(4400:!:67:+44!
+4(!-::((:%!U::((:0.!+4-2:0'+;:+@:*.!_!@7:-2:**44(%!
W7$0!o!b!+*:94!:0!:(02!@*7=4!7(9!0,4!67O(40!+'=-+!:0!
=*2+49%!_!_007=,!0,4!6:D4$!:(02!@*7=4%!
!
!
"S%!U::((:0.!@',97+!37!$7+;700'!+.:*:1(!0::;:+04!
@7:-2:**44(%!
W'0!+264!*'T$:=7(0!2(!0,4!T2<*!O79O40%!
W'0!:0!:(02!@*7=4%!!
!
!
C"%!_+4((7!+.:*:1!@7:-7**44(!0/1(0.6.**.!+:0.!!
077-+4@.:(!37!;7$6:+07G!400.!+4!*2-+7,077!!
@7:-7**44(G!-::((:!0::;:+04:+::(%!!
j(+07**!0,4!T2<*!T/!@'+,:(O!:0!T7=-!7(9!!
67-4!+'$4!:0!=*:=-+!:(02!@*7=4G!!
02!=70=,!0,4!T2<*!O79O40%!
!
CC%!i'-:0'+;:@'!7*4(44G!-'((4+!+4!(2377!
7((2+04*'+''*7--44(!@:(077(%!
Z,4!*2=-:(O!*4;4$!:+!*2<4$49!!
'(0:*!:0!$4+0+!2(!0,4!+'$>7=4!2>!0,4!9$:@!2>!0,4!
62'0,@:4=4!,2*94$+%!
!
!
!
r!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CJ%!U::((:0.!$7+;700'!,7(7!3'267+.:*:11(%!k(+:(!@7:(4077(!!
2+7!o!7*7+@.:(!37!+:004(!-::((:040..(!@:4(:!('@@:!07-7:+:(!
@7:-2:**44(%!
!
j(+07**!0,4!,7(9*4!02!0,4!T2<*%!&:$+0!W7$0!o!:+!@$4++49!92<(G!
7(9!0,4(!7007=,49!02!0,4!+67**!-(2T!T7=-!:(02!@*7=4%!
!
!
!"-(/'+*()-*%-/"'."#:"&'."(""1*(%(-"'
-7,;7(!-7+776:(4(G!$7+;7'+!37!-7,;7(!-::((:0/+!*7:0044+44(!
P*:(-:0!;:942:,:(!2;70!2,4++7!7**7!07:!v$b-229:(!-7'007R!!
'
U/5%'*&4/51"-*/&'"8/V-'-#%'*&(-"++"-*/&'/4'-#%'#"&$+%L'
K:942+!7$4!:(!l2'Z'T4%!p+4!8A!=294+!2$!<4T!*:(-+!T4*2<!02!+44!7**!;:942+%!'
,00@B??'$*/%>:?nrT!!!!!,00@B??'$*/%>:?nr7!!!!!!,00@B??'$*/%>:?LYQ
!
!
!
S!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CH%!i7:07!94+:(>:2:(0:7:(4!@',077+44(!;4+:7+0:77(!!
37!*:+..!"E!*:0$77!*.66:(0.!;400.%!U7797!;4+:!*7:0044(!+.:*:11(!37!@/1$:0.%!\07!
+.:*:1++.!@/1$:(/0!94+:(>:2:(0:7:(4!07*044(!;4+:7+0:77(%!!
K2:0!(/0!94+:(>:2:97!02:+4(!)*'+,!+.:*:1(!+767**7!94+:(>:2:(0:7:(4+42-+4**7%!!
Z2:+07!02:64(@:94!;:4*.!07$;:0074++7!-2*67((4(!+.:*:1(!-7(++7%!L'',04*4!
94+:(>:2:0'!)*'+,+.:*:1!@',077**7!*.6@:6.**.!;494**.%!
i7:07!94+:(>:2:(0:7:(4!@',077+44(!;4+:7+0:77(!37!*:+..!"E!*:0$77!*.66:(0.!;400.%!!
!
W'0!0,4!U_lbI!+7(:0:M4$?=*47(4$!02!0,4!<704$!=2(07:(4$%!_99!7T2'0!"E!*:04$+!2>!
<7$6!<704$%!W2'$!+7(:0:M4$!<704$!:(02!0,4!94;:=4w+!T2<*!7(9!$20704!0,4!94;:=4!
>2$!7T2'0!0<2!6:('04+%!P/2'!=7(!'+4!0,:+!+7(:0:M49!<704$!>2$!0,4!+4=2(9!T2<*R%!
_>04$!+7(:0:M:(O!$:(+4!T2<*!0<:=4!<:0,!=*47(!<704$%!
!
!
sp\#_)hjijxY!nk)jY&j\jYZj!37!i_jZZkkY!U_)__#jYkY!
n:+:(>4=0:2(!7(9!7++46T*:(O!0,4!94;:=4!
CI%!U'(!*7:0044(!)*'+,!3'267+.:*:10!2(!,'',94*0'!-7,044(!-4$077(%!K2:0!0./00..!+.:*:10!,7*'767**7+:!!
#$%!&'(+*'+,!3'267**7%!
Z./0.!+.:*:10!3'267+4-2:0'-+4**7!67-+:6:07+22(!7+0:%!).:*:1++.!2*4;7+07!64$-:+0.!(.40!67-+:6:!
0./0016..$.(%!hih!lijZhlZh%!_+407!-7((40!@7:-2:**44(%!)*'+,!*7:0044(!+.:*:11(!67,0''!"E!*:0$77!;7*6:+07!
3..,0/(/00.!)*'+,!b3'2677%!
)4-2:07!#$%!&'(+*'+,!3'267!+4-2:0'+2,344(!6'-7:+4+0:G!32007!*7:04!02:6::!62:004400267+0:%!)7797-+4+:!
@7$,77(!*2@@'0'*2-+4(!-./0.!)(7=-&229!\/B(!02:6:007677!)*'+,!3'2670::;:+0400.%!
!
_>04$!$:(+49!7**!0,4!94;:=4!T2<*+!0<:=4!/2'!=7(!>:**!0,46!<:0,!#$%!&'(+*'+,!6:D49!)*'+,:4!9$:(-%!!
)44!0,4!6:D:(O!:(>2$670:2(!T4*2<%!&:**!0,4!T2<*+!'@!02!0,4!67D:6'6!*4;4*%!n2(w0!2;4$>:**m!
W*7=4!0,4!T2<*!*:9+!:(02!@*7=4%!Z,4!T2<*!=7@7=:0/!:+!"E!*:04$!2>!)*'+,:4%!
!
#7-4!#$%!&'(+*'+,!6:D:(O!<:0,!0,4!:(+0$'=0:2(+G!+2!0,4!94;:=4!<2$-+!@$2@4$*/%!
Z2!O40!0,4!T4+0!$4+'*0+!<:0,!)*'+,:4!'+4!)(7=-&229!i09!@$2;:949!T/!)*'+,!9$:(-!=2(=4(0$704%!
!
U5L'ZV&(+V(#'[))#*+%[V/1"&'(%./*-V(0!
"!2+7!0::;:+0400.!37!I!2+77!;400.%!k+:6%!"GI!*:0$77!)*'+,!
0::;:+0400.!37!FGI!*:0$77!;400.%!!Y.:(!+770!S!*:0$77!)*'+,!b
3..,:*43'2677%!!
!
U'(!3'267!3..,0//!*7:0044(!-./94++.G!3'267(!-22+0'6'+!37!
0:*7;''+!-7+;7;70%!):-+:!+.:*:10.!4:!+77!/*:0./00..%!
!
>(*1L'(%./*-V((V#-%*(-"0'
EGI!*:0$77!)*'+,!0::;:+0400.!c!CGI!*:0$77!;400.!!
e!J!*:0$77!)*'+,!3'2677!!
"GE!*:0$77!)*'+,!0::;:+0400.!c!IGE!*:0$77!;400.!!
e!Q!*:0$77!)*'+,!3'2677!
!
D*&..*0!
Z./0.!+.:*:10.!@.:;:00.:(!@:4(:++.!4$:++.%!W:9.!+.:*:10!
67,92**:+:667(!0./((.G!(.:(!0'204!+.:*//!,/;.(.!37!
y6//(0:-'(02:+4(7y%!!
!
#:-.*:!0./0.0!-4$$7**7!+.:*:10.!4(466.(!!
u!-4+0..!3'267(!3..,9/0/+!@:946@..(!!
P(2:(!HIbQE!6:(R%!!
#:-.*:!0440!)*'+,!3'267+4-2:0'+07!!
;7*6::-+:G!;7$7+02:!+4!3..-77@:++7%!!
PcEbcHR%!
!
Lp\#%!#':+07!+4-2:0077!3'267+42+!!
,/;:(!4((4(!+4(!*:+..6:+0.!!
*7:0044(!+.:*:11(%!!
)'2+:004*4664!*7:0044(!@4+'7!37!!
94+:(>:2:(0:7!-4$$7(!;::-2++7%!'
!
O/9'-/'1*\'=+V(#'3/&3%&-5"-%0''
]'I"5-'U5L'ZV&(+V(#'3/&3%&-5"-%'"&$'^'I"5-('9"-%5L''
'
]L^'+*-%5'/4'U5L'ZV&(+V(#'_'`L^'+*-%5'/4'9"-%5''
a'S/V'W%-'b'+*-%5'/4'=+V(#*%L!
!
N,4(!0,4!)*'+,:4!9$:(-!:+!=,:**:(O!:(!0,4!94;:=4w+!T2<*!b!
;2*'64!2>!0,4!)*'+,:4!9$:(-!<:**!:(=$47+4%!Z,4$4>2$4G!
92(w0!2;4$b>:**49!0,4!T2<*+%!
!
Z/5'%\"1I+%0!
E%I!*:04$+!2>!)*'+,!=2(=4(0$704!c!C%I!*:04$+!2>!<704$!!
e!J!*:04$+!2>!)*'+,!)*'+,:4!!
"%E!*:04$+!2>!=2(=4(0$704!c!I%E!*:04$+!2>!<704$!!
e!Q!*:04$+!2>!)*'+,:4!
!
Z:@B!
&:**!0,4!T2<*!2>!94;:=4!97:*/!:(!+67**!T70=,4+%!!
U44@!T2<*+!7+!>'**!7+!@2++:T*4G!+2!0,4!@$29'=0!$467:(+!
O229!7(9!z+7*7T*4z%!!
!
j>!/2'!>:**!0,4!07(-!2(=4!7(9!T:O!762'(0!u!:0!07-4+!*2(O4$!
>2$!)*'+,:4!02!=,:**!P7T2'0!HIbQE!6:('04+R%!!
j>!/2'!67-4!7(9!6:D!T:O!762'(0!2>!7!@$4b6:D49!)*'+,:4G!
+02$4!:0!:(!0,4!$4>$:O4$702$%!Pc!E!c!HR%!
!
Y\Zk%!o4!+'$4!02!6:D!@$2@4$*/!!
0,4!#$%!&'(+*'+,!=2(=4(0$704!7(9!<704$!T4>2$4!799:(O!!
:0!02!0,4!T2<*%!!
!
N4!$4=2664(9!=*47(:(O!7(9!9:+:(>4=0:(O!!
0,4!94;:=4!2(=4!7!<44-%!
!
!
!
!
!
"E!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
l1-+:!37!-./01(!'*-2@'2*4**7!
@7:(7!]*47(:(O!P-2*64!@:+7$77R!
@7:(:-4007%!)4!@:0..!3'267(!
-/*6.(.G!6'007!4:!3..9/0.!
3'2677%!)767**7!+.:*:1(!
'*-2@'2*4**4!6'292+0';7!*'6:!?!
3..!+'*77%!
!
_76'**7!*7:07!-2(4!3..9/00.6..(!
3'267(!)*'+,:-+:!@7:(767**7!
@7:(:-4007!nG!(./0011(!:*64+0//!
*'6:,:'07*4!+/6T2*:!PtR%!
Z7$;:0074++7!;2:0!+..0..!)*'+,!
3'2677!(20-47667-+:!
@7:(767**7!@7:(:-4007!n!PbR%
Y2$677*:!-./0010:*7!2(!JbI!37!
6:0.!:+26@:!*'-'!+4(!@7-+'6@:!
P3.:+46@:R!3'267!37!02:+:(@.:(%
i_jZZkkY!UhlZZxW_Ykkij!!!
NRR!c2!A?0'W..-/0-:(!+:37:0+44!*7:0044(!7**7!;7+4667++7!40'-'*67++7%!!
'
N)).S-.*1%(()'/&'.".(*'"(%&-/"0'
<(%&-/'d0'+"*--%%&':*5-"'/&'(V+[%--VL''
<(%&-/'A0'+"*-%'/&':"+1*V(-*+"(("Y'1V--"'%*'.)S&&*(()L'U%5..*:"+/'e<f'I"+""L'
U%5..*:"+/'<0'e\:-47(@'2*4:+4(!+.:*:1(!7**7R!!
K7*2(!2**4++7!@..**.G!*7:04!2(!;7*6:'+0:*7++7%!#:-.*:!64$--:;7*2!_!;:*--''!+4!!
2+2:0077G!400.!-/+4:(4(!+.:*:1!2(!+766'0400'%!!
#:-.*:!;7*2!4:!@7*7!*7:04!2(!-./((:++.%!
N<A?A!>'g0'#:-.*:!@7:(:-4007!o!@7:(4077(!/,0.37-+2:+4+0:!-7-+:!+4-'(0:7G!*7:04!
-./((:+0//!07:!+766''%!!
#:-.*:!@7:(:-4007!o!@7:(4077(!*/,/4+0:!*7:0044(!2**4++7!-./((:++.G!;2:977(!
2:-47(@'2*4:(4(!+.:*:1!+766'0077!P0.**1:(!+4-2:00737!@/+.,0//R!07:!''94**44(!
-./((:+0..!P+4-2:00737!*.,044!@/1$:6..(R%!!
s2+!@7:(:-4007!o!@7:(4077(!-7-+:!-4$077!(2@47+0:B!;2:977(!-/+4:+4(!+.:*:1(!;7*20!
+766'0077!?!+/0/00..%!!
N<A?A!>'Q0'!
W7:(767**7!*/,/4+0:!@7:(:-4007!]!PcR!;2:977(!3'267!-22+0'6'+07!+..0..!
@7-+'667-+:!P3.:+46@:R%!
W7:(767**7!@7:(:-4007!]!/,0.37-+2:+4+0:!c"!+4-'((:(!737(!+::$0//!*7:04!)*'+,!0:*7+07G!/1!
0:*77(!P+.:*/0/+R%!#:-.*:!+7677!@7:(:-4007!@7:(4077(!/,0.37-+2:+4+0:!/*:!"!+4-'((:(!
737(G!-'(!*7:04!2(!32!/1b!?!+.:*/0/+!0:*7++7G!+::$0//!*7:04!@4+'!0:*77(%!Z.**1:(!-/+4:+4(!
+.:*:1(!(./01++.!3'2-+44!@7*-:0!"B+0.!SB..(!37!*7:04!4:!3..,9/0.!*7:+:(-77(%!
N<A?A!>'P0'
W7:(767**7!*/,/4+0:!@7:(:-4007!n!PbR!;2:977(!3'267!-22+0'6'+07!+..0..!
(4+046.:+466.-+:%!W7:(767**7!@7:(:-4007!n!/,0.37-+2:+4+0:!c"!+4-'((:(!737(!+::$0//!
*7:04!l1!0:*7+07!)*'+,!0:*77(!P3..9/00..R%!
i7:0044(!,.*/0/+04(!(2**776:(4(!b!@7:(:-4007!n!@7:(4077(!/*:!+4-'(0:!*7:0044(!2**4++7!
-./((:++.!37!+*'+,!3'267(!;7*6:+0'+0:*7++7!❉%!!
)'2+:0'+7+4(02!)*'+,!3'267(!;7*6:+0'-+44(!2(!J!b!I%!
!
=cUgCBA'Z0''
i7:04!2(!/17+4((2++7G!0.6.!67,92**:+077!)*'+,!3'267(!+.:*/;//94(!6/1+!/1(!
7:-7(7!P4:!3..9/0.!3'2677G!6'007!@:0..!3'267(!-/*6.(.!cC{!b!cr{R%!
=cUgCBA'H0''
i7:04!2(!)*'+,!3'267(!;7*6:+0'+0:*7++7%!Y4+046.:(4(!3'267!6''00''!
3..,:*43'267-+:!(%QE!6:(''0:++7!+4(!-./((:+0/-+4+0.%!
=cUgCBA'O0'W7*-:0!"!u!S!(./00..!;7*:0'(!7+40'-+4(!3'267(!-22+0'6'-+4**4%!!
=cUgCBA'>0'#7O(4400:;4(00::*:!0:*7!
▼!+/6T2*:!@2:+!@..*0.!e!67O(4400:;4(00::*:!2(!-::((:!!
▼!+/6T2*:!;:*--''!e!67O(4400:!;4(00::*:(!737+0:(!2(!7-0:;2:0'!
▼!+/6T2*:!@..**.!e!67O(4400:;4(00::*:!2(!7'-:!
!
!
!
!Rc22hN<?>>BA?'B@!A2@='
K2:0!*'-:07!07:!7;707!@7(44*:(!
*'-:0'-+4(!@7:(767**7!@7:(:--4:07!n!
37!]!/,0.37-+2:+4+0:!C!+4-'((:(!
737(%!
#:-.*:!3207:(!@7:(:-4007!@7:(4077(!
*'-:0'-+4(!2**4++7!@..**.G!(./01++.!
(.-//!04-+0:!bloc.
!
!
""!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
ZLk!W_Yki!\&!ZLk!nkKj]k
Z,4!67:(!+<:0=,!:+!*2=7049!'(94$!0,4!67=,:(4!2(!0,4!*4>0!>$2(0!=2$(4$%'
'
2#%'1"*&'(9*-3#'#"('-9/'I/(*-*/&(
W2+:0:2(!EB!0,4!67=,:(4!:+!=*2+49%'
W2+:0:2(!jB!0,4!94;:=4!:+!:(!+07(9T/!6294G!T'0!:+!(20!$'((:(O%!!
Z,4!:(9:=702$!*:O,0!P_R!:**'6:(704+%'
j(9:=702$!*:O,0!_!PT4*2<!0,4!T2<*!2(!$:O,0R%!Z,4!*:O,0!:+!+<:0=,49!2(G!0,4!94;:=4!:+!:(!
+07(9T/!6294%!j>!0,4!<7$(:(O!*:O,0!_!>*7+,4+!:0!:(9:=704+!0,70!0,:+!T2<*!:+!0'$(49!2>>%!
j>!0,4!*:O,0!:+!2>>!0,4!94;:=4!T2<*!:+!$'((:(O%!
g@22C?'g0!!
j>!0,4!o!T'002(!:+!@$4++49!=2(0:('2'+*/!>2$!0<2!+4=2(9+G!0,4!94;:=4!0'$(+!2(!2$!
0'$(+!2>>%!
j>!0,4!o!T'002(!:+!@$4++49!T$:4>*/!<,:*4!0,4!6:D4$!:+!$'((:(OG!$:O,0b,7(9!T2<*!=7(!T4!
0'$(49!2>>!P:(!0,:+!=7+4!0,4!6:D4$!+02@+R!2$!$4+07$0!P0,4!6:D4$!+07$0+!02!$20704R%!
j>!0,4!o!T'002(!:+!@$4++49!0<:=4!:(!v':=-!+'==4++:2(B!0,4!T2<*!>*7;2$*:O,0+!=7(!T4!
*:O,0+!02!0'$(!2>>!?!0'$(!2(%!
g@22C?'Q0!!
o/!T$:4>*/!@$4++:(O!0,4!]!T'002(!PcR!02!793'+0!0,4!=26@2+:0:2(!2>!0,4!9$:(-!0,:=-4$!
P3.:+46@:R%!
W$4++:(O!0,4!]!T'002(!=2(0:('2'+*/!>2$!"!+4=!+<:0=,4+!:0!02!)*'+,!6294G!(:O,0!6294!
P+02$7O4R%!j>!0,4!+764!T'002(!:+!@$4++49!=2(0:('2'+*/!>2$!62$4!0,7(!"!+4=2(9G!
<,4(!0,4!94;:=4!:+!7*$479/!(:O,0!?!+02$7O4!6294G!0,4!94;:=4!4(04$+!:(02!0,4!<7+,!
=7T:(40%!!
j(!0,:+!=7+4G!:(02!0,4!T2<*!+=$2**:(O!T7$+!"!0,$2'O,!SG!7(9!0,4!94;:=4!924+!(20!=22*!
70!7**%!
!
!>c'P0!
o$:4>*/!@$4++:(O!0,4!-4/!2>!n!PbR!02!793'+0!0,4!=26@2+:0:2(!2>!9$:(-:(O!*:v':9%!
W$4++:(O!0,4!n!T'002(!=2(0:('2'+*/!>2$!"!+4=!+<:0=,4+!:0!02!0,4!+0704!2>!)*'+,!Y:O,0!
6294!P>$44M4R%!
n4;:=4!7*7$6+!$4+400:(O!b!0,4!n!T'002(!:+!@$4++49!62$4!0,7(!2(4!+4=2(9!<,:*4!0,4!
'(:0!:+!$'((:(O!7(9!+*'+,!T4;4$7O4!@$4@7$70:2(!6294%!
Z,4!$4=2664(949!@2+:0:2(!>2$!0,4!67('>7=0'$4!2>!0,4!9$:(-!)*'+,!:+!J!b!I!
!>c'Z0''
Z,4!94;:=4!:+!:(!(:O,0!6294G!0,:+!67-4+!:0!@2++:T*4!02!@$4+4$;4!0,4!9$:(-!)*'+,!
7*+2!9'$:(O!0,4!(:O,0!P92!(20!>$44M4!9$:(-+G!T'0!-44@+!0,4!9$:(-!=2*9!c!C!{!b!c!r!{R%!
=cUgCB'H0!!
Z,4!94;:=4!:+!)*'+,!T4;4$7O4!@$29'=0:2(!+0704%!i:v':9!T4;4$7O4!T4=264+!
3..,:*43'267-+:!(%QE!6:('04+!2>!0,4!+07$0%!
=cUgCB'O''
T476+!"!02!S!+,2<!7!T4;4$7O4!$4O'*70:2(!2>!0,4!+4*4=049!=26@2+:0:2(%'
=cUgCBA'>0''
)2*4(2:9!;7*;4!+070'+!
▼!+/6T2*:!2>>!e!2>>!+2*4(2:9!;7*;4!:+!=*2+49!
▼!+/6T2*:!>*7+,4+!e!+2*4(2:9!;7*;4!0:64$!:+!7=0:;7049!
▼!+/6T2*:!\Y!e!+2*4(2:9!;7*;4!:+!2@4(
!
!
]\YZA\i!W_Yki!i\]U!
l2'!=7(!*2=-!2$!@$4++:(O!0,4!
T'002(+!n!7(9!]!=2(0:('2'+*/!
>2$!C!+4=2(9+!02!2@4(!0,4!*2=-!
@7(4*%!
j>!7!T'002(!:+!@$4++49!0,4!*2=-!
:+!2(G!:+!9:+@*7/49!:(!0,4!T*2=%!
&2$!0,4!(:O,0G!7(9!0,4!'+4!2>!
2'0+:94!@$4++!]*47(:(O!P0,$44!
9$2@+R!T'002(%!j0!-44@+!/2'$!9$:(-!
<7$6G!T'0!(20!02!>$44M4!0,4!9$:(-%!
_0!0,4!+764!0:64!>2$649!>$26!0,4!
=2(07:(4$!+(2<!?!:=4!64*0+!
j(!0,4!62$(:(OG!@'0!0,4!67=,:(4!
02!>$44M4!0,4!T4;4$7O4!)*'+,:-+:!
W$4++!o'002(!nG!7!+(2<>*7-4!
+/6T2*!PtR!7@@47$+!2(!0,4!
9:+@*7/%!
j>!(4=4++7$/G!/2'!=7(!793'+0!0,4!
)*'+,!9$:(-!>*4D:T*4!Z$7:(!
=2(+0:0'0:2(!T/!@$4++:(O!0,4!n!PbR%!
Y2$67*!2@4$70:(O!6294!:+!JbIG!
7(9!0,4!*7$O4$!0,4!('6T4$!0,4!
0,:=-4$!P3.:+46@:R!9$:(-:(O!7(9!
;:=4!;4$+7%
!
!
"C!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Lp\#m!#jUhij!i_jZZkkY!shhLnlZlU)k))h!\Y!\Ytki#j_B!
507$-:+07G!400.!-2(44++7!2(!2:-47!3..,9/0/+*'-'!^b`!37!!
400.!*7:04!2(!3..,9/0/+!0:*7++7!P+/6T2*:!❄!RG!(.-//!(./01++.%
5;7$6:+07G!400.!*7:0044**7!2(!$::00.;.+0:!:*670:*77%!!
i7:0044(!+:;':**7!37!07-7(7!@:0..!2**7!;7@7707!:*670:*77!!
;.,:(0..(!Xa!=6%
5k00.!*7',9'00:64(!+'2970:(!2(!@',97+!?!@',9:+0400'%!
kYYkY!UhlZZxxY\ZZ\_B!
5Z7$-:+07G!400.!*7:0044(!@2,37++7!2*4;70!37*-7$'';:0!
2(!-::((:0400/!-'((2**7%!
5i::0.!*7:04!67792:040'**7!@:+02--44**7!/-+:;7:,4;4$--22(%!
!
Wk)pY!lLZklnk))h!WpLnj)Z_!Z_AKjZZ_k))_!
Z7$-:+07!37!@4+4!07$;:0074++7!*7',9'00:64(!+'2970:(%!!
U';7!"%!W2:+07!*7:0044(!07-7(7!2*4;7!+'237*4;/!;40.6.**.!:0+44+:!@.:(%!
)'237*4;/!2(!-::((:!@:-7-::(:--4:**.%
U';7!C%!j$$207!+'2970:(%!
U';7!J%!\07!+'2970:(!-.044+:!37!,'',04*4!+4!('$37*07!@'2*4(!!
-''67**7!;494**.!37!07$;:0074++7!6:492**7!0:+-:7:(4*:'2-+4**7!!
P*:-7!@2:+@.:(!+'29700:64+07R%!!
U';7!H%!A7;:+07!-':;7-+:!37!7+4((7!+'2970:(!07-7:+:(!!
@7:-7**44(%!
#:-.*:!*7:04!2(!-2-2(77(!+766'0400'!/1-+:G!@2:+07!)*'+,!3'267!
-2(44+07G!@4+4!+.:*:1!37!3'267(!-7(++7!-2+-40'-+4++7!2*4;70!2+70G!
94+:(>:2:G!,'',04*4!37!0./0.!''94**7!3'267+42-+4**7%!
W:9.!)*'+,!+.:*:10!0./((.!37!*:+..!07$;:0074++7!@:4(:++.!PC!u!J!iR!4$:++.!
+*'+,:7!-'(!+.:*:1!0/,34(44!P6:-.*:!*:+.00.;.!$77-7b7:(4!2(!-/*6..G!
+770!(2@4766:(!;7*6:+07!3..,0/(/00.!)*'+,!3'2677R%!!
!
Y\Zkm!j&!ZLk!#_]LjYk!=22*:(O!WA\oik#)B!
•],4=-!0,70!0,4!67=,:(4!,7+!0,4!=2$$4=0!=22*:(O!+4=0:2(!!
JbH!7(9!0,70!0,4!'(:0!:+!:(!=22*:(O!6294!P0,4!:=2(RG!:+!9:+@*7/49%!
•#7-4!+'$4!0,70!0,4!94;:=4!,7+!794v'704!7:$!+@7=4%!!
n4;:=4!@7O4+!7(9!0,4!T7=-!6'+0!T4!>$44!7:$!+@7=4!2>!!
70!*47+0!"I!=6%!
•Z,70!0,4!=2(94(+4$!>:*04$!:+!=*47(!?!=*47(49%!
o4>2$4!@'00:(OB!
•#7-4!+'$4!0,70!0,4!T20026!2>!0,4!'(:0!*4O!T2*0+!:+!+4='$4*/!
>7+04(49%!
!
]2((4=0!/2'$!94;:=4!02!7!O$2'(949!@*'O!+:(O*4b@,7+4!(40<2$-%!
!
N_)L!jY!]\YYk]Zj\Y!NjZL!ZLk!]ik_YjYt!
],4=-!7(9G!:>!(4=4++7$/G!<7+,!0,4!=2(94(+4$!>:*04$%!
!
&:O'$4!"%!A462;4!0,4!T7=-!=2;4$!@*704!T/!@'**:(O!0,4!67=,:(4!
02<7$9+!/2'%!Z,4!+,:4*9!@*704!:+!=*2+49!T/!=*:@+%!
&:O'$4!C%!A462;4!0,4!>:*04$%!
&:O'$4!J%!A462;4!0,4!>:*04$!7(9!$:(+4!:0!:(!/2'$!,7(9!>$26!0,4!<$2(O!
+:94!<:0,!,20!<704$!7(9G!:>!(4=4++7$/G!<:0,!7!6:*9!+27@/!<704$!!
P9:$0!7<7/!>$26!0,4!>:*04$R%!
&:O'$4!H%!),7-4!:0!9$/!7(9!:(+07**!0,4!>:*04$!:(02!T7=-!:0w+!@2+:0:2(%!
!
j>!0,4!94;:=4!,7+!T44(!=26@*404*/!0'$(49!2>>!>2$!0,4!(:O,0G!!
$462;4!0,4!)*'+,:4!>$26!7**!T2<*+G!+44!=*47(:(O!7(9!9:+:(>4=0:(O!
:(+=0$'=0:2(+!:(!@7O4!Hbr%!
!
l,04/+0:4920!?!]2(07=0!!
:(>2|+(7=->229%>:!!!j!!!@',4*:(!?!04*%!ECEF!JHJ!SJE!
i7:04,'2*02!?!67:(04(7(=4!
*7:04,'2*02|+(7=->229%>:!!j!!!04*!?!@',%!ECEF!JHJ!SJS!
!
!
!
Table of contents
Other SnackFood Commercial Food Equipment manuals
Popular Commercial Food Equipment manuals by other brands
Promag
Promag CUOCICREMA Series User instructions
Proluxe
Proluxe FAST-FIRE'D BLAZE PIZZA DOUGHPRO DP2010MBZE Operation manual
Roller Grill
Roller Grill SBC 40 F User instructions
Gastrodomus
Gastrodomus BERING03 user manual
INOXPA
INOXPA SILPIG S0120 Installation, service and instructions
Expondo
Expondo Royal Catering RCMC-400W user manual
Doyon
Doyon JA10 Important safety instructions
Vauconsant
Vauconsant MINI TROPIC manual
CARTER-HOFFMANN
CARTER-HOFFMANN EVOR230 Owner's/operator's manual
Gastrodomus
Gastrodomus VIP340W instruction manual
Prince Castle
Prince Castle UHC Series Original instructions
Robot Coupe
Robot Coupe Blixer 23 a instruction manual
Fast Food Systems
Fast Food Systems VI3TFC manual
Angelo Po
Angelo Po 1S1PI1E manual
Daewoo
Daewoo SDA1404 user manual
Aesculap
Aesculap FAV5 Instructions for use/Technical description
Nemco
Nemco 6000A-2 Operating Instructions & TroubleShooting Guideline
Cleveland
Cleveland T1 Electric Installation operation & maintenance