Solid State Logic XL-Desk User manual

XL-Desk
The smart dumb analogue console
Owner’s Manual 日本語版www.solid-state-logic.co.jp
XL-Desk This is SSL.

Page B XL-Desk – Owner’s Manual
Document History
82BMLM01A Initial Release September 2014
82BMLMJ1A Japanese version Initial Release ebruary 2015

XL-Desk – Owner’s Manual Page C
Table of Contents
1. Introduction 1
About This User Guide 1
Manual Conventions 1
Overview 2
Key eatures: 2
Workflow 3
Subjects covered in the Tutorials section: 3
Website and Registration Information 3
2. Installation 5
What’s in The Wooden Crate? 5
Installation Notes 5
Power Connection 5
Thermal Considerations 5
Rear Panel Connections 5
Connector Summary 5
D-sub to XLR Breakout Leads 5
3. Studio Integration 7
Connectivity Example 7
Using XL-Desk Without a Patchbay 7
Using XL-Desk With a Patchbay 8
Patchbay Guidelines 8
Line Level Input/Outputs 8
Mic Inputs 8
4. Tutorials 9
The VHD preamplifier 9
Using the preamplifier 9
Mono Channels 9
Input 9
Trim 10
Stereo Cue and Mono Auxes 11
Using the ALT input button when mixing 11
Pan Pot, Mix Bus Assignments, CUT, SOLO and aders 11
Stereo Channels 12
500-series Rack 13
Slots 1–16 13
Slots 9–16 13
Stereo Sidechain Link for odd/even pairs 14
Slots 17-18 14
Using the 500-series Rack With or Without a Patchbay 14
Bus Compressor 15

Page D XL-Desk – Owner’s Manual
Centre Section 16
Stereo Returns 16
Master Trims 16
Mix B, Mix C, Mix D Master Controls 16
Mix A Master Controls 17
Solo Master Section 17
Monitoring Section 18
Mon Select 18
Mon Source 18
oldback 19
Bargraph Metering 19
How to track with XL-Desk 20
Example 1 - Recording a small ensemble in a ‘split’ console style. 20
Example 2 - Recording a ull Band and Monitoring Back Via Stems 22
Creating Headphone Mixes for Tracking 24
Using 500-series Rack Slots 9-16 with Microphone Preamplifiers 25
5 - Configuration 27
Adjusting the Level of MINI 1 and MINI 2 Monitor Outputs 27
Option DIP Switches 28
6. Appendices 29
Appendix A – Signal low Block Diagram 29
Appendix B – Console dimensions 30
Appendix C – Connector Pinouts 31
Appendix D – 500-series Rack Specifications 32
Appendix E – Technical & Environmental Specifications 33
Appendix – Hardware 34
Notes 35

XL-Desk – Owner’s Manual Page 1
1. Introduction
このマニュアルについてこの度はXL-Desk をお買い上げいただき誠にありがとうございます。このマニュアルにはコンソールの操作をする上で必要な全ての情報が掲載されています。このマニュアルは、以下のセクションに分かれています。Introduction XL-Desk の概要 Installation XL-Desk をスタジオに設置する時に有益な情報 Studio Integration スタジオ内のその他の機器との接続についてTutorials XL-Desk の操作方法についてConfiguration メーターやスイッチの設定切替等についてAppendices その他の技術的参考情報Manual Conventions このマニュアルで使用されている用語や表記法は以下の通りです。•コントロールサーフェス前面のラベル表記に関連した物は太文字で表記しています。( Bold )
•リアパネルのラベル表記に関連した物は太文字の斜体で表記しています。( Bold Ital c )
注釈やその他の有益な情報はこのような上下を青い線で囲まれた形式で表記します。

Page 2 XL-Desk – Owner’s Manual
Overview — XL-Desk の概要XL-Desk は伝統的なアナログコンソールに現代的な工夫を取り入れたコンソールです。DAW を中心としたスタジオでアナログコンソールを必要としているものの SSL の他のコンソールのようにDAW コントロールやオートメーションまでは必要としていないというエンジニアに向けてデザインされています。XL-Desk は16 個のモノチャンネルと4 つのステレオチャンネルを持ち、1 – 8 チャンネルにはVHD 付きのマイクプリアンプが内蔵されています。500 Series のラックマウントスロットを18 スロット備えており、そのうちの17 & 18 スロットにはSSL のステレオバスコンプレッサーが標準で内蔵されています。４つのステレオミックスバス(A, B, C, D) を持ち、B, C, D バスからはMix A バスへサミングする事もできます。バスやチャンネルには500 ラックのエフェクターをそれぞれインサートする事ができます。2つのモノAux センドと２つのステレオリターンがあり全てのチャンネルにはダイレクトアウトプットがあります。全てのチャンネルにはステレオキューセンドがありレコーディング時は演奏者へのモニターミックスに使用できると同時にミックスダウン時にはDAW リターン信号を立ち上げてMix A スにサミングする事もできます。この時は16 モノインプットと16 Cue ST インプットと４ステレオインプットで40 チャンネル分のサミングができます (ステレオリターンやMix A のインサートサミング機能を使えば50 チャンネル以上のサミングをする事も可能です)。ベースマネージメントなど十分な機能を有したモニターセクションや(3 セットのスピーカー+ サブウーファー)、それぞれ別のトークバックスイッチ付きフォールドバックA とB やコンプレッサー付きリッスンマイクインプットもあります。ey Features:
• 20 + 1 フェーダー、40 系統以上の入力を持つSuperAnalogue™ クオリティーのSSL コンソール• 8 個の内蔵Variable Harmonic Drive (VHD) マイクプリアンプ• 16 のデュアル入力モノラルチャンネル(メインインプットとDAW リターンで切替え可能)
• 4 つのステレオチャンネル(トラッキング時にはモノラルに切り替え可能)
•ハイパスフィルターを搭載したSSL ステレオバスコンプレッサー• 18 スロットの500 シリーズラックを内蔵、チャンネル及びバスからアクセスが可能•全てのモノラルチャンネルは500 シリーズラックのインサートポイントと 通常の外部機器インサートポイントの両方を装備• 4 系統のステレオミックスバスは それぞれ独自のインサートポイントから500 シリーズラックにアクセス• 1 系統のステレオAux と2 系統のモノラルAux を装備、専用のステレオリターンを装備•全てのチャンネルにダイレクトアウトを装備、ステレオリターンとミックスバスをDAW へのステム戻しに使用可能•必要とされる全ての機能を有し、ベースマネージメント機能も搭載したモニタリングセクション•ヘッドフォンミックスのためのフォールドバックA 、B はそれぞれ独立したトークバック機能を装備•内蔵のリッスンマイク入力にクラシックなコンプレッサーの回路を実装、コンプレッサーは専用のダイレクトアウトを装備• Solo Clear やSolo Safe (Protect) 機能付きのA L、Solo-In-Place solo モード•バランス接続の入出力は背面のD-Sub 端子、前面にはヘッドフォン端子とiJack 端子を装備•ハイスペック電源ユニットを内蔵

XL-Desk – Owner’s Manual Page 3
Workflow (ワークフロー)一流とされるエンジニアやプロデューサーがコンソールでミックスするのは様々なことが挙げられます。それは音響的な理由や、ワークフロー上の理由であったりだったりします。コンソールでのミックスは、プラグインでは出せない音の広がりと音色をもたらし、マウスより直感的で素早いミックス作業を可能にします。XL-Desk は小型でありながらフルコンソールとしての機能やワークフローを搭載しており、プロジェクトスタジオにも最適な製品です。XL-Desk の各チャンネルに装備された2 つのインサートポイントを使用し、ラックマウントされている外部エフェクターや、500 シリーズラックを統合して操作することができます。接続に最大の柔軟性を持たせ、ミックスの修正を簡単にできるようにするため、XL-Desk をパッチベイに接続し、ダイレクトアウトやバスをDAW との接続に使用するのがよいでしょう。Tutorials (チュートリアル)このマニュアルには様々なワークフローに対応する一連の詳細な使用例を必要な接続も含めた形で掲載しています、是非参考にしてください。チュートリアルには以下の様な項目があります：•小さなアンサンブルをスプリットコンソールスタイルでレコーディング•ステムを使ってモニターを行うフルバンドレコーディング•レコーディング時のヘッドフォンミックスの作り方• 500 シリーズラックのスロット9-16 にマイクプリをマウントして使用Website and Registration Information
SSL のウェブサイトにてXL-Desk のユーザー登録をお願い致します： http://store.solidstatelogic.com/user
8 系統の
HD マイクプリ
16 + 2 スロット
500 シリーズ用ラック
G シリーズ・ステレオバスコンプレッサー(
HPF コントロール付き )
4 本のステレオまたはモノチャンネル
16 本のモノチャンネル
( 各チャンネルは 2 系統の入力
)
ステレオ Cue 、
2 系統のモノ Aux
2 系統のステレオリターンタブレット用の棚
Mix バス B 、 C 、 D 、のマスターセクションモニタリングセクション
( ベースマネージメント機能を装備
)
コミュニケーション系
( フォールドバック、リッスン
)
Mix A のマスターフェーダー

Page 4 XL-Desk – Owner’s Manual
Rear Panel Audio Connectors (XL-Desk 背面パネルのオーディオ接続)
MONITOR OUTS
STEREO OUT 1 - 4
MISC OUTS 2 INSERT RETURN 1 - 8
INSERT SEND 9 - 16
INSERT RETURN 9 - 16
MIC INPUT 1 - 8
DAW INPUT 1 - 8
CHANNEL OUT 1 - 8
CHANNEL OUT 9 - 16
LINE INPUT 9 - 16
INSERT SEND 1 - 8
DAW INPUT 9 - 16
500 SLOT IN 1 - 8
MISC INPUTS
500 SLOT OUT 1 - 8
500 SEND 1 - 8
500 RETURN 1 - 8
500 SLOT IN 9 - 16
500 SLOT OUT 9 - 16
500 SEND 9 - 16
500 RETURN 9 - 16
STEREO INPUT 1 - 4
MISC OUTS 1
AJ CJ
MIX A B C D OUT
MIX A B C D SEND
MIX A B C D RETURN
DB25 Connector Signals Notes
MIC INPUT 1 - 8 VHD マイクプリアンプ入力DAW INPUT 1 - 8 ラインレベル入力(オーディオインターフェイスから接続)
INSERT SEND 1 - 8 モノチャンネル1-8 のメインインサートセンドINSERT RETURN 1 - 8 モノチャンネル1-8 のメインインサートリターン(フロントパネルのINS ボタンにより動作)
CHANNEL OUT 1 - 8 モノチャンネル1-8 のダイレクト出力500 SEND 1 - 8 モノチャンネル1-8 のセカンダリインサートセンド500 SEND 9 - 16 も同様に500 SLOT IN 1 - 8 500 シリーズラックへの入力1-8 500 SLOT IN 9 - 16 も同様に500 SLOT OUT 1 - 8 500 シリーズラックからの出力1-8 500 SLOT OUT 9 - 16 も同様に500 RETURN 1 - 8 モノチャンネル1-8 のセカンダリーインサートリターン1-8 (フロントパネルの500
ボタンにより動作)500 RETURN 9 - 16 も同様にLINE INPUT 9 - 16 ラインレベル入力DAW INPUT 9 - 16 ラインレベル入力(オーディオインターフェイスから接続)
INSERT SEND 9 - 16 モノチャンネル9-16 のメインインサートセンドINSERT RETURN 9 - 16 モノチャンネル9-16 のメインインサートリターン(フロントパネルのINS ボタンにより動作)
CHANNEL OUT 9 - 16 モノチャンネル9-16 のダイレクト出力MONITOR OUTS モニタースピーカへの出力 ( Main L, R; Mini 1L, 1R; Mini 2L, 2R; Sub ) DB25 to XLR-M loom
STEREO INPUT 1 - 4 ステレオチャンネル1-4 ラインレベル入力DB25 to XLR-F loom
STEREO OUT 1 - 4 ステレオチャンネル1-4 のダイレクト出力DB25 to XLR-M loom
MISC INPUTS ステレオリターン入力２系統( 1L, 1R と2L, 2R )、エクスターナル入力( L, R ) DB25 to XLR-F loom
MISC OUTS 1
ステレオリターンアウトプット1 と2、メーターアウト( L, R )、リッスンマイクアウト
DB25 to XLR-M loom
MISC OUTS 2
フォールドバックアウトA とB、CUE ステレオアウト、モノ AUX アウト1 と2
DB25 to XLR-M loom
MIX A B C D SEND ミックスバス４系統A B C D のインサートセンドMIX A B C D RETURN ミックスバス４系統A B C D のインサートリターンMIX A B C D OUT ミックスバス４系統A B C D の出力AJ and CJ Top secret!
DB25 Connector Summary (XL-Desk 背面 Dサブ 25ピンコネクター)

XL-Desk – Owner’s Manual Page 5
2. Installation
WHAT’S IN THE WOODEN CRATE? (同梱物)
•コンソール本体•電源ケーブル•Dサブ–Dサブ・リンクケーブル(４本)•インスタレーションガイドINSTALLATION NOTES
Power Connection (電源)
コンソールは100v〜230v (±10%) の電源に対応しています。Thermal Considerations (熱に関する考慮)
コンソールは、冷却用のファンを内蔵しておりフロントトリムの下と背面に通気口があります。家具などに組み込む場合、通気口をふさがないようにしてください。
注意：背面のヒートシンクは熱くなりますので触れないようご注意下さい。
Rear Panel Connections (背面の接続)
ヘッドフォンアウトとiJack ソケットを除いた他のコネクターは背面パネルにあります。•Dサブコネクターは25 ピンメスコネクターです。•コネクターのネジの規格はUNC-440 (インチネジ) です。•全てのDサブコネクターはバランス接続で、ピン配列はタスカム配列です。• XLR コネクターは２番ホットです。Connector Summary (コネクターの概要)
Analogue I/O 25ピンDサブソケット ４ページを参照
Monitor L 3ピンXLR オスMain LS Left*
Monitor R 3ピンXLR オスMain LS Right*
Listen In 3ピンXLR メスListen Mic Input
USB Type-B ソケット使用しません(SSL サービス用)
Power Supply IEC320 3ピンコネクター*
これらの信号は D サブコネクターの MONITOR OUTS からも出力されています。
詳細なピン配列に関してはAppendix C の31 ページを参照して下さい。D-sub to XLR Breakout Leads (Dサブ ー XLRケーブル)
パッチベイ等を介さずに直接外部のアンプやメーター等に接続する際は、Dサブ 25ピン—8 x XLR の変換ケーブルが必要となります。
5A
1
USB
MONITOR R
LISTEN IN
2
3
1
MONITOR L
Not to scale!

Studio Integration Diagram
Page 6 XL-Desk – Owner’s Manual
Live Room
POWER
MADI RATE CLOCK LEVEL OUTPUTS INPUTS
MX
16 - 4
POWER
MADI RATE CLOCK LEVEL OUTPUTSINPUTS
MX
4 - 16
POWER
MADI RATE CLOCK LEVEL OUTPUTSINPUTS
MX
4 - 16
3 sets of Speakers plus Subwoofer
Outboard Mic Preamps
AlphaLink MX
HD Mic In
1–8
8 x
2 x
Line In
9–16
DAW Line
Inputs Channel
Direct Outs
Mix Bus
Outputs
MP3 Player
Headphones
Stereo return
Outputs
Monitor
Outputs
Stereo Channel
Inputs
Foldback
Outputs A & B
Listen Mic
Outboard Rack Gear Outboard FX
(Rever /Delays)
MADI
DAW
Cue/Aux
Sends
Stereo
Return Input
Insert
Sends
Insert
Returns