Sonoro MEISTERSTUCK User manual

EASY TO USE
MEISTERSTÜCK
Quick Start Guide
GERMAN AUDIO
AND DESIGN
Deutsch
English
Français

MUSIKGENUSS
BEGINNT HIER

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZU IHREM
MEISTERSTÜCK!
Schön, dass Sie sich für Musik und herausragenden Klang
begeistern und sich für so ein hochwertiges Musiksystem
aus dem Hause sonoro entschieden haben.
Wir von sonoro teilen Ihre Leidenschaft. Mit unserer
Kurzanleitung möchten wir Sie gerne dabei begleiten, Ihr
MEISTERSTÜCK Schritt für Schritt in Gebrauch zu nehmen.
Für mehr Details nehmen Sie bitte die Bedienungsanleitung
zur Hand.
Ist der Inhalt vollständig und unbeschädigt? Dann entfernen
Sie bitte die Display-Schutzfolie sowie die Subwoofer-Ab-
deckung und richten Sie Ihr Musiksystem wie nachfolgend
beschrieben ein. Gibt es Anlass zu Beanstandungen? Infor-
mieren Sie bitte Ihren Händler oder unseren Kundenservice:
[e-mail]
+49 (0) 2131 / 88 34 141
Willkommen in der Welt
von sonoro
DE

NETZKABEL ANSCHLIESSEN
Bitte stecken Sie das beiliegende Netzkabel in den dafür
vorgesehenen Anschluss, sowie in Ihre Steckdose. An-
schließend setzen Sie den rückseitig angebrachten On-/
Off-Schalter auf „ON“. Ihr MEISTERSTÜCK ist nun betriebs-
bereit.
ANTENNE ANSCHLIESSEN
Schließen Sie die beiliegende Stab- oder Wurfantenne, so-
wie die WLAN-Antenne an den jeweils dafür vorgesehenen
Antennenanschluss an.
ERSTES SETUP
Schalten Sie das MEISTERSTÜCK mittels der Standby ON/
OFF-Taste ein. Beim erstmaligen Einschalten des Gerätes
können Sie mithilfe des Einrichtungsassistenten (SETUP)
die Sprache auswählen, sowie das Datum und die Uhrzeit
einstellen. Hier lassen sich auch weitere Einstellungen zur
Inbetriebnahme vornehmen.

DE

MENÜAUSWAHL
Benutzen Sie den Knopf MENU, um zwischen
den verschiedenen Funktionen zu wählen (FM,
DAB+, Internetradio, Streamingdienste, My
Music, AUX-In 1, AUX-In 2, Bluetooth®, CD,
Optischer Eingang)
HÖREN VON DAB+ SENDERN
Ihr MEISTERSTÜCK scannt bei der ersten
Auswahl des Modus DAB+ automatisch alle
verfügbaren Sender und stellt das Datum und
die Uhrzeit ein, wenn „Update vom Radio“ aus-
gewählt wurde.

HERSTELLEN EINER VERBINDUNG MIT
BLUETOOTH®
Nach Auswahl des Modus Bluetooth® sucht Ihr
MEISTERSTÜCK automatisch nach verfügbaren Endgerä-
ten. Stellen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet einfach
die Bluetooth®-Funktion ein und Sie sehen das Gerät
„MEISTERSTÜCK“. Klicken Sie darauf und warten Sie, bis
sich beide Geräte verbunden haben.
Das MEISTERSTÜCK ermöglicht Ihnen dank bidirektiona-
ler Bluetooth®-Verbindung auch eine Kopplung mit ande-
ren Endgeräten wie drahtlosen Bluetooth®-Kopfhörern.
DE

WLAN-EINSTELLUNGEN
Schnelle und einfache Einrichtung: Wenn Ihr Router WPS
unterstützt, drücken Sie am Router die WPS-Taste und
wählen Sie im Netzwerkassistenten Ihres MEISTERSTÜCK
die entsprechende WPS-Funktion aus. Beide Geräte ver-
binden sich dann automatisch miteinander. Weitere Details
und Möglichkeiten entnehmen Sie bitte der beiliegenden
Bedienungsanleitung.
WPS
MENÜPUNKT 1
MENÜPUNKT 2
MENÜPUNKT 3
MENÜPUNKT 4

INTERNETRADIO
Das Internetradio benötigt eine LAN oder WLAN-Inter-
netverbindung. Wählen Sie im Hauptmenü durch Drehen
und Drücken des Lautstärkereglers den Modus Internet-
radio aus. Ihr MEISTERSTÜCK verbindet sich nun mit dem
Internet, um eine Liste der verfügbaren Radiostationen zu
laden.
Sie können in einer Übersicht nach verschiedensten Inter-
netradiostationen suchen. Diese sind aufgeteilt nach Musik-
genres, nach Ländern oder auch nach der Popularität.
Selbst ohne Internetverbindung können Sie beispielswei-
se über FM, DAB+, CD, AUX-In oder Bluetooth® Musik
genießen.
DE

STREAMINGDIENSTE
Unsere große Auswahl an Streamingdiensten ermöglicht
es Ihnen bequem über Ihr MEISTERSTÜCK Ihre eigene
Playlist abzuspielen. Dabei können Sie ihr Smartphone als
Fernbedienung verwenden.

SPEICHERN VON FM, DAB+, STREAMING-
DIENSTEN UND INTERNETRADIO SENDERN
Sie können Ihre Lieblingssender durch das Drücken der
Tasten 0 – 9 (mind. 2 Sekunden) auf Ihrer Fernbedienung
speichern. Pro Empfangsformat sind bis zu 10 Speicher-
plätze vorgesehen, für Spotify sind bis zu 10 Playlists
speicherbar. Für Deezer, TIDAL, Amazon Music, Napster
und QOBUZ sind bis zu 8 playlists speicherbar.
DLNA STREAMING
Mittels DLNA Streaming können Sie Musik vom Smart-
phone, Computer, Tablet oder von anderen DLNA-
fähigen Quellen über Ihr MEISTERSTÜCK wiedergeben.
DE

KLANG EINSTELLEN
Im Setupmenü oder bequem über die Fernbedienung
können Sie zahlreiche persönliche Einstellungen zu Bäs-
sen, Höhen und Tiefen vornehmen sowie verschiedene
Equalizer-Effekte wie 3D Sound, Loudness, Flat, Jazz,
News, Rock, Classic und Pop einstellen.

VIEL SPASS MIT
IHREM MEISTERSTÜCK

AUDIO PLEASURE
BEGINS HERE

CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE
Congratulations on your purchase! We are delighted that
you have chosen the MEISTERSTÜCK premium music
system from sonoro.
Here at sonoro we share your passion for music and great
sound quality. Our Quick Guide takes you step by step
through the process of setting up your MEISTERSTÜCK.
For more detailed instructions, please refer to the full
user manual.
Please check that all contents are complete and undama-
ged. If so, you can remove the protective film from the
display as well as the subwoofer protection card and start
setting up your new sound system. Is anything missing or
not quite as expected? In that case please contact your
dealer or get in touch with our customer service:
[e-mail]
+49 (0) 2131 / 88 34 141
Welcome to the world
of sonoro
EN

CONNECT POWER CORD
Connect the enclosed power cord to the relevant port at
the back of your MEISTERSTÜCK and plug it into the power
socket. Now turn the On/Off switch on the back of the de-
vice to “ON“. Your MEISTERSTÜCK is now ready to use!
CONNECTING THE AERIAL
Please connect the enclosed rod or dipole antenna and the
Wi-Fi aerial to the relevant ports.
INITIAL SETUP
Switch on your MEISTERSTÜCK using the Standby ON/OFF
button. When you switch the device on for the first time,
you can use the setup wizard (SETUP) to select the menu
language and set the time and date. You can also use the
setup wizard to adjust other start-up settings.

EN

MENU OPTIONS
Use the MENU button to choose between
different functions (FM, DAB+, internet radio,
streaming services, My Music, AUX-in 1, AUX-in
2, Bluetooth®, CD, optical input).
LISTENING TO DAB+ RADIO
The first time you select the DAB+ function,
your MEISTERSTÜCK will automatically scan all
available DAB/DAB+ radio stations and will also
set the date and time if you select “Update from
radio“.

CONNECTING TO BLUETOOTH®
Once you have activated the Bluetooth® mode your
MEISTERSTÜCK will search for available devices to con-
nect to. Then select Bluetooth® on your smartphone
or tablet. Your MEISTERSTÜCK will now be listed in the
menu. Select it and wait until the two devices have
established a connection.
The MEISTERSTÜCK also allows you to connect with
other Bluetooth®-enabled devices such as wireless
headphones or loudspeakers.
EN

WIFI SETTINGS
Quick and easy setup: If your router supports WPS,
press the WPS button on the router and select the corres-
ponding WPS function in the network wizard of your
MEISTERSTÜCK. The two devices will then connect auto-
matically. For further details and options please refer to
the enclosed operating manual.
WPS
MENÜPUNKT 1
MENÜPUNKT 2
MENÜPUNKT 3
MENÜPUNKT 4