Sony VAIO VGP-UPR1 User manual

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1) VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
*329634802*
329634802
*329634802*
329634802
3-296-348-02 (1)
© 2008 Sony Corporation / Printed in Japan
USB Docking Station
VGP-UPR1
http://www.sony.net/
/ Operating Instructions / Mode d’emploi /
Manual de instracciones / /
Printed on 70% or more recycled
paper using VOC (Volatile Organic
Compound)-free vegetable oil based
ink.
¡IMPORTANTE!
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE
EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRİA
ANULAR LA GARANTÍA.

2 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次の
ような表示をしています。表示
の内容をよく理解してから本文
をお読みください。
この表示の注意事項を守らない
と、火災・感電などにより死亡や
大けがなど人身事故の原因とな
ります。
この表示の注意事項を守らない
と、感電やその他の事故によりけ
がをしたり周辺の家財に損害を
与えたりすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。し
かし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、
火災や感電などにより人身事故になることがあり危険で
す。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
この取扱説明書の注意事項をよくお読みください。
故障したら使わない
すぐにVAIOカスタマーリンク修理窓口に修理をご依頼
ください。
万一、異常が起きたら
煙が出たら
異常な音、においが
したら
内部に水、異物が
入ったら
製品を落としたり
キャビネットを破
損したときは

パーソナルコン
ピュータの電源を
切る
電源や接続ケーブ
ルをコンセントか
ら抜く
本機をパーソナル
コンピュータから
取りはずす
VAIOカスタマー
リンク修理窓口に
修理を依頼する
安全のために
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になる
ことがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示して
います。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みに
なったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

3 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)
目次
はじめに...............................................................9
使用できるパーソナルコンピュータ ..........9
準備する............................................................10
付属品を確かめる.............................................10
付属のソフトウェアをインストールする
...............................................................................10
接続する ...............................................................11
各部のなまえ ..................................................13
USB機器を接続する ....................................14
ディスプレイを接続する........................... 15
DVI-Dコネクタに対応したディスプレイを
接続する場合 ...................................................15
MONITOR（モニタ）コネクタに対応した
ディスプレイを接続する場合...................15
通知領域のアイコンから設定を
変更する.............................................................16
ネットワーク（LAN）に接続する.............16
ヘッドホンを接続する ...............................17
マイクを接続する......................................... 17
制限事項............................................................18
使用上のご注意..............................................19
お手入れ............................................................19
主な仕様............................................................20
保証書とアフターサービ ス..............................21
保証書....................................................................21
アフターサービス.............................................21
故障かな？と思ったら ...............................22
お問い合わせ先について........................... 28
本書で使われているイラストについて
本書で使われているイラストや画面は、実際のものと異なる場合があります。
電波障害自主規制について
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスB情報
技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ
ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがありま
す。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
漏洩電流自主規制について
この装置は、社団法人電子情報技術産業協会（旧
JEIDA
）のパソコン基準（
PC-11-1988
）に適合
しております。

4 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)
商標について
VAIOはソニー株式会社の登録商標です。
Microsoft、WindowsおよびWindows Vistaは米国Microsoft Corporationの米国およ
びその他の国における登録商標です。
その他、本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標
あるいは商標です。なお、本文中では™、®マークは明記していません。
本書ではWindows Vista® Home Basic、Windows Vista® Home Premium、
Windows Vista® BusinessおよびWindows Vista® UltimateをWindows Vistaと記載し
ています。
本製品をお使いになる前に、必ず本機に付属のソフトウェア使用許諾契約書をお読みくだ
さい。
取扱説明書の内容の全部または一部を複製すること、および賃貸することを禁じます。
本機の保証条件については、同梱の当社所定の保証書をご参照ください。
本機に付属のソフトウェアの使用権については、各ソフトウェアのソフトウェア使用
許諾契約書をご参照ください。
本機、および本機に付属のソフトウェアを使用したことによって生じた損害、逸失利益
および第三者からのいかなる請求等につきましても、当社は、一切その責任を負いかね
ます。
本機、および本機に付属のソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく変更することが
あります。
付属のソフトウェアが使用するネットワークサービスは、ソニーおよび提供者の判断
にて中止・中断する場合があります。その場合、付属のソフトウェアまたはその一部
の機能がご使用いただけなくなることがありますので、あらかじめご了承ください。

5 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災
や感電の原因となります。
本機と机や壁などの間には
さみこんだりしない。
電源コードを加工したり、
傷つけたりしない。
重いものをのせたり、引っ
張ったりしない。
熱器具に近づけたり、加熱
したりしない。
電源コードを抜くときは、
必ずプラグを持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、
VAIOカスタマーリンク修理窓
口に交換をご依頼ください。
油煙、湯気、湿気、ほこりの
多い場所には置かない
上記のような場所に置くと、火
災や感電の原因となります。
取扱説明書に記されている使
用条件以外の環境でのご使用
は、火災や感電の原因となりま
す。
内部に水や異物を入れ
ない
水や異物が入ると火災や感
電の原因となります。
万一、水や異物が入ったとき
は、すぐに電源を切り、電源
コードや接続ケーブルを抜
いて、VAIOカスタマーリン
ク修理窓口にご相談くださ
い。
下記の注意を守らないと火災・感電により
死亡や大けがの原因となります。
内部を開けない
火災や感電の原因となりま
す。内部の点検、修理はVAIO
カスタマーリンク修理窓口に
ご依頼ください。
指定のACアダプタ以外は
使用しない
火災や感電の原因となります。
LANコネクタに指定以外
のネットワークや電話回
線を接続しない
本機のLANコネクタに下記の
ネットワークや回線を接続す
ると、コネクタに必要以上の電
流が流れ、故障・発熱、火災の
原因となります。
特に、ホームテレホン・ビジネ
スホンの回線には、絶対に接続
しないでください。
10BASE-T、100BASE-TX以
外のネットワーク
一般電話回線
ISDN（デジタル）対応公衆
電話のデジタル側のジャッ
ク
PBX（デジタル式構内交換
機）回線
ホームテレホンやビジネス
ホンの回線
上記以外の電話回線など
また、LANコネクタをお使い
になるときは、職場などのネッ
トワーク管理者にご相談くだ
さい。

6 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
大音量で長時間続けて聞きすぎない
耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと、
聴力に悪い影響を与えることがあります。特に近距離
で聞くときはご注意ください。呼びかけられて返事が
できるくらいの音量で聞きましょう。
下記の注意を守らないと健康を害するおそれがありま
す。

7 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
ぬれた手で電源プラグに
さわらない
ぬれた手で電源プラグの抜き
差しをすると、感電の原因と
なることがあります。
接続するときは電源を
切る
電源コードや接続ケーブルを
接続するときは、パーソナルコ
ンピュータや接続する機器の
電源を切り、ACアダプタや電
源コードをコンセントから抜
いてください。感電や故障の
原因となることがあります。
指定された電源コードや
接続ケーブルを使う
取扱説明書に記されている電
源コードや接続ケーブルを使
わないと、感電や故障の原因と
なることがあります。
通電中の本体やACアダプ
タに長時間ふれない
長時間皮膚がふれたままに
なっていると、低温やけどの原
因となることがあります。
雷が鳴りだしたら、本機
の使用を止める
落雷のおそれがあるときは、電
源プラグを抜いてください。
落雷により本機や本機に接続
している機器が破壊され、故障
の原因となります。
下記の注意を守らないとけがをしたり周辺の
家財に損害を与えたりすることがあります。
本体やACアダプタを布や
布団などでおおった状態
で使用しない
熱がこもってケースが変形し
たり、火災の原因となることが
あります。
安定した場所に置く
ぐらついた台の上や傾いたと
ころなどに置かないでくださ
い。
誤動作の原因になったり、落ち
たり、倒れたりしてけがの原因
となることがあります。
本機の上に重いものを
載せない
壊れたり、落ちたりして、けが
の原因となることがあります。
お手入れの際は、電源を
切ってプラグを抜く
電源を接続したままお手入れ
をすると、感電の原因となる
ことがあります。
移動させるときは、電源
コードや接続ケーブルを
抜く
接続したまま移動させると、
ケーブルが傷つき、火災や感電
の原因となったり、接続してい
る機器が落ちたり、倒れたりし
てけがの原因となることがあ
ります。

8 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
コネクタはきちんと接続
する
コネクタの内部に金属片を
入れないでください、ピンと
ピンがショート（短絡）して、
火災や故障の原因となるこ
とがあります。
コネクタはまっすぐに差し
込んで接続してください。
斜めに差し込むと、ピンとピ
ンがショートして、火災や故
障の原因となることがあり
ます。
コネクタに固定用のスプリ
ングやネジがある場合は、そ
れらで確実に固定してくだ
さい。接続不良が防げます。
長時間使用しないとき
は電源プラグを抜く
長時間使用しないときは、
安全のため電源プラグを
コンセントから抜いて
ください。
下記の注意を守らないとけがをしたり周辺の
家財に損害を与えたりすることがあります。
直射日光のあたる場所や
熱器具の近くに設置・保
管しない
内部の温度が上がり、火災や故
障の原因となることがありま
す。
縦置きで使用しない
本機は必ず横置きでお使いく
ださい。縦置きにすると、倒れ
てけがの原因となることがあ
ります。

9 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
はじめに
本機は、ソニー バイオノートブックコンピュータ専用のUSBドッキングステーションです。機種
によっては使えないものもあります。お使いになる前に、お手持ちの機器をお確かめください。
使用できるパーソナルコンピュータ
本製品は次の条件を満たすソニー バイオノートブックコンピュータで使用できます。
CPU 1.2GHz以上
Memory 512MB以上
Windows Vistaプリインストールモデル
上記条件を満足していないコンピュータではお使いになれません。
対象機種についての詳細は、VAIOホームページでご確認ください。
http://www.vaio.sony.co.jp/

10 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
準備する
付属品を確かめる
梱包箱から取り出したら、以下の付属品がそろっているか確認してください。万一、不足してい
るものや、破損しているものがあるときは、VAIOカスタマーリンクにご連絡ください。
USBドッキングステーション
ACアダプタ
電源コード
インストールCD
取扱説明書（本書）
保証書
付属のソフトウェアをインストールする
本機をパーソナルコンピュータで使用できるようにするため、付属のソフトウェアをインストー
ルします。
ご注意
付属のソフトウェアをインストールする前に本機をパーソナルコンピュータに接続しないでください。
お使いのパーソナルコンピュータに接続されている、USB機器を取りはずしてください。
お使いのCD-ROMドライブなどのディスクドライブを使用できる状態にしておいてください。本書では
CD-ROMドライブなどのディスクドライブを「CD-ROMドライブ」と総称します。CD-ROMドライブの接
続方法については、パーソナルコンピュータまたはCD-ROMドライブに付属の取扱説明書や電子マニュア
ルをご覧ください。
付属のソフトウェアをインストールする前に、お使いのWindowsを最新のものにアップデートしてくださ
い。また、他のソフトウェアをすべて終了してください。
「コンピュータの管理者」権限でログインしてください。
付属のソフトウェアの最新版については、VAIOホームページをご覧ください。
http://www.vaio.sony.co.jp/
1パーソナルコンピュータの電源を入れ、Windowsを起動する。

11 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)
2付属のインストールCDをCD-ROMドライブに入れる。
自動再生のウィンドウが表示されます。
ちょっと一言
自動的にウィンドウが表示されない場合は、CD-ROM内のSetup.exeを右クリックし、［管理者として
実行］をクリックしてください。
3「プログラムのインストール／実行」画面で［Setup.exeの実行］をクリッ
クする。
「ユーザーアカウント制御」ウィンドウが表示された場合は、［続行］をクリックしてください。
4表示される画面に従ってインストールを完了させる。
ちょっと一言
インストール完了後に、パーソナルコンピュータの再起動を要求する画面が表示されることがありま
す。その場合は、［はい］を選択してください。
接続する
ご注意
本機を接続する前に必ず付属のソフトウェアをインストール（10ページ）して下さい。
本機は必ずパーソナルコンピュータ本体のUSBコネクタに接続してください。USBハブなどを介して接続
しないでください。
本機を初めてパーソナルコンピュータに接続する場合は、本機の各コネクタからすべての機器を取りはずし
てください。
本機はWindows Aeroには対応しておりません。本機をつなぐと、Basicモードのユーザーインターフェー
スに切り替わります。
本機に接続されたディスプレイは、動画再生および3D処理が必要になるソフトウェアに対応していません。
1付属のACアダプタのプラグを本機に接続する。
2付属の電源コードのプラグを付属のACアダプタに差し込む。
3付属の電源コードのプラグを壁の電源コンセントに差し込む。
DC INランプが点灯します。
4パーソナルコンピュータのUSBコネクタに接続する。
パーソナルコンピュータの再起動を要求する画面が表示されることがあります。その場合
は、「はい」を選択してください。
ちょっと一言
本機をパーソナルコンピュータに接続すると、画面が一瞬暗くなることがあります。本機を使用する準備を
行っているためで、故障ではありません。
本機は底面の溝を使ってのUSBケーブルの長さを調節することができます。適切な長さになるように、溝の
内部にケーブルを収納してご使用ください。

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
12 JP
本機を取りはずすには
ご注意
本機をパーソナルコンピュータから取りはずす場合は、本機に接続している機器が安全に取りはずせる状態
になっていることを確認してください。
1本機に接続しているUSB機器で使用しているソフトウェアを終了する。
2パーソナルコンピュータに接続したUSBコネクタを取りはずす。
USB HDDやUSBメモリを接続している場合は
1通知領域から［ハードウェアの安全な取り外し］をクリックする。
「ハードウェアの安全な取り外し」画面が表示されます。
2
「ハードウェアの安全な取り外し」画面の［USB大容量記憶装置］を選択後、［停止］を
クリックする。
「ハードウェア デバイスの停止」画面が表示さます。
3本機に接続している［USB大容量記憶装置］を選択し、[OK]をクリックする。
「ハードウェアの取り外し」というメッセージが表示されます。
4
［OK］をクリックする。
取りはずしの準備ができます。
5接続している機器のPOWERランプもしくはアクセスランプが消えてから、本機を取
りはずす。

13 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
各部のなまえ
 DVI-Dコネクタ
ディスプレイを接続します。
ご注意
MONITOR（モニタ）コネクタとの同時使
用はできません。
 MONITOR（モニタ）コネクタ
ディスプレイを接続します。
ご注意
DVI-Dコネクタとの同時使用はできませ
ん。
 MIC（マイク）コネクタ
モノラルマイクを接続します。
ご注意
HEADPHONES（ヘッドホン）コネクタと
区別がしやすいように、MIC（マイク）コ
ネクタの上に突起がついています。マイ
クをお使いになるときは、誤って
HEADPHONES（ヘッドホン）コネクタに
接続しないようにご注意ください。
 HEADPHONES（ヘッドホン）
コネクタ
ヘッドホンを接続します。
 LANコネクタ
LANケーブルなどを接続します。
LANポートを使用するタイプのADSLモ
デムなどに接続するときに使います。
 USBコネクタ
USB規格に対応した機器のUSB端子を接
続します。
DC INランプ
電源に接続すると点灯します。
 DC IN 12Vコネクタ
ACアダプタを接続し、電源コンセントに
接続します。

14 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
USB機器を接続する
プリンタなどのUSB機器を接続する前に、機
器に付属しているドライバのインストールが
必要な場合があります。
詳しくは、接続する機器の取扱説明書をご覧
ください。
1本機の USBコネクタに接続す
る。
ご注意
 本機にはUSBハブを接続しないでください。
 プリンタによっては、ドライバのインストール中
にプリンタケーブルまたはプリンタポートの選
択画面が表示されることがあります。その場合
は、USBケーブルまたはUSBポートを指定して
ください。
 USB機器を複数台接続した場合は、USBの仕様
上、プリンタの印刷速度が低下することがありま
す。
 プリンタによっては、プリンタドライバに同梱さ
れるユーティリティのステータスモニタやリ
モートパネルなどが使用できない場合がありま
す。プリンタの製造元にお問い合わせください。
 Windows Vistaに対応していないプリンタを本
機に接続すると、正常に動作しないことがありま
す。
 USB接続のスピーカーなどを本機から取りはず
すときは、DVDや音楽などの再生を中止するか、
本機に接続している機器の電源を切ってから取
りはずしてください。音楽やDVDなどの再生中
に取りはずすと、誤動作の原因となる場合があり
ます。USB機器の取りはずしかたについて詳し
くは、お使いの機器の取扱説明書をご覧くださ
い。
 本機またはUSB機器の破損を防ぐために、以下の
点にご注意の上お使いください。
USB機器を接続した状態で、本機を移動する場
合は、USBコネクタ部に衝撃や力が加わらな
いようご注意ください。
USB機器を接続した状態で、本機をカバンや
キャリングケースなどの中に入れないでくだ
さい。
ちょっと一言
 本機のUSBコネクタは、USB2.0規格に対応して
います。
 USB2.0規格は、USB（Universal Serial Bus）の
新しい規格で、USB1.1規格より高速なデータ転
送が可能です。USB2.0規格に対応しているコネ
クタには、USB1.1規格に対応した機器も接続す
ることができます。
 USB2.0規格では、次の3つの転送モードが規定さ
れています。
High-speed：480 Mbpsの最も速い転送モー
ド。
Full-speed：12 Mbpsの転送モード。
Low-speed：1.5 Mbpsの転送モード。マウ
スやキーボードなどの低速デバイスに用いら
れる。

15 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
ディスプレイを接続する
ご注意
 ディスプレイを接続して使用する場合は、付属の
インストールCDからあらかじめソフトウェアを
インストールしてください（10ページ）。
 本機のディスプレイ接続用コネクタには、
MONITOR（モニタ）コネクタとDVI-Dコネクタ
の2種類があります。接続するコネクタはディス
プレイによって違います。詳しくはディスプレ
イの取扱説明書をご覧ください。
 DVI-DコネクタとMONITOR（モニタ）コネクタ
を同時に使用することはできません。
 本機をパーソナルコンピュータに接続した場合、
パーソナルコンピュータ自体の液晶画面を含め、
最大2画面までしか表示できません。
 本機の最大出力解像度は1680×1050ピクセルで
すが、接続するディスプレイによってはこれより
も低い解像度でしか表示できない場合がありま
す。
 本機に接続したディスプレイはWindowsの「画
面の設定」画面で3番目のディスプレイとして認
識されます。
 使用するソフトウェアによっては、本機に接続し
たディスプレイで正常に表示できない場合があ
ります。
 本機での出力は拡張デスクトップモードでの使
用になります。
DVI-Dコネクタに対応した
ディスプレイを接続する場合
1ディスプレイのケーブルを、本
機のDVI-Dコネクタに差し込
む。
ご注意
 本機のDVI-DコネクタはHDCP規格には対応して
いません。
MONITOR（モニタ）コネクタ
に対応したディスプレイを接
続する場合
1ディスプレイのケーブルを、本
機のMONITOR（モニタ）コネ
クタに差し込む。

16 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
通知領域のアイコンから設定を
変更する
デスクトップ右下の通知領域の を右ク
リックすると、メニューが表示されます。こ
のメニューから本機に接続したディスプレイ
の設定変更などを行えます。
設定項目 説明
画面の
解像度
本機に接続したディスプレイ
の画面解像度を変更します。
画面の色 本機に接続したディスプレイ
の色数を変更します。
移動位置 本機に接続したディスプレイ
と、パーソナルコンピュータ
本体の画面との位置関係を変
更します。
移動 拡張デスクトップの設定を変
更します。
無効 拡張デスクトップを無効にし
ます。
詳細設定 Windowsの「画面の設定」画
面を表示します。
解像度について
 本機の対応解像度は、以下のとおりです。
800×600、1024×768、1280×768、1280×
1024、1360×768、1400×1050、1440×
900、1600×1200、1680×1050
 出力するディスプレイによってはすべての表示
モードに対応するわけではありません。出力す
る解像度によっては正常に表示できない場合が
あります。正常に表示できる解像度を選んでご
使用ください。
ネットワーク（LAN）に
接続する
本機のLANコネクタに、ADSLモデム、家庭や
職場などのネットワーク（LAN）を直接接続す
ることができます。インターネットに接続し
たり、ネットワーク内の他の機器とデータを
やりとりできます。
本機は、100BASE-TXまたは10BASE-Tタイ
プのネットワークに接続できます。ネット
ワークに接続するために必要な周辺機器につ
いては、お使いになるADSLモデムの取扱説明
書をご覧になるか、ご加入のプロバイダなど
のネットワークのシステム管理担当者にご相
談ください。
また、ネットワークに接続するための設定に
ついては、ご加入のプロバイダの設定方法や、
お使いになるADSLモデムや接続している周
辺機器の取扱説明書を参照して設定を行って
ください。職場などでは、職場のネットワー
ク管理担当者にご相談ください。
ちょっと一言
 本機のLANコネクタに接続したネットワークの
設定を変更する場合は、「ネットワークの接続」画
面に表示されている項目のうち、「ローカルエリ
ア接続 SONY VGP-UPR1（Ethernet Adapter）」
と表示されている項目を選択してください。
ご注意
 ネットワークに接続して使用する場合は、付属の
インストールCDからあらかじめソフトウェアを
インストールしてください（10ページ）。

本機のLANコネクタはNetwork bootおよび、
Wake-on-Lanには対応していません。

17 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
ヘッドホンを接続する
本機のHEADPHONES（ヘッドホン）コネク
タにヘッドホンを接続して使用することがで
きます。
音量について
効果音や音源、ソフトウェアの種類によっては、
同じ音量設定でも音の大きさが異なる場合があ
ります。使用環境にあわせてパーソナルコン
ピュータの音量設定を変更してください。
各デバイスの音量の設定をする場合は、変更した
いデバイスをダブルクリックもしくはデバイス
選択後、プロパティを選択すると音量を変更する
ことができます。音量設定の詳細についてはお
使いのパーソナルコンピュータに付属の取扱説
明書または電子マニュアルをご覧ください。
ご注意
本機をパーソナルコンピュータに接続／取りは
ずしを行うと、パーソナルコンピュータから出力
される音声の設定が変更されます。本機を接続
したときは、パーソナルコンピュータから出力さ
れる音声が本機のHEADPHONES（ヘッドホン）
コネクタから出力される設定に変わります。
ソフトウェアによっては、本機のHEADPHONES
（ヘッドホン）コネクタから音声を出力できない
場合があります。この場合は、ソフトウェアを終
了し、以下の設定を行ってパーソナルコンピュー
タのHEADPHONES（ヘッドホン）コネクタなど
から音声が出力されるようにしてください。
1デスクトップ右下の通知領域の
を右クリックし、再生デバイスを選
択する。
「サウンド」画面が表示されます。
2表示されている再生デバイスのう
ち、パーソナルコンピュータのス
ピーカやヘッドフォンを選択して
［規定値に設定］をクリックする。
本機は、「スピーカー C-Media....」と認識
されています。
3
［OK］をクリックする。
設定が完了し、パーソナルコンピュータか
ら音声が出力されるようになります。
マイクを接続する
本機のMIC（マイク）コネクタにマイクを接
続して使用することができます。
ご注意
本機をパーソナルコンピュータに接続している
間は、本機のMIC（マイク）コネクタが使用でき
るように設定が変更されることがあります。パー
ソナルコンピュータのMIC（マイク）コネクタを
使用したい場合は、以下の設定を行ってくださ
い。
1デスクトップ右下の通知領域の
を右クリックし、録音デバイスを選
択する。
「サウンド」画面が表示されます。
2表示されている録音デバイスのう
ち、「マイク C-Media....」と表示さ
れている以外のものを選択して［規
定値に設定］をクリックする。
3
［OK］をクリックする。
設定が完了し、パーソナルコンピュータの
MIC（マイク）コネクタが使用されるように
なります。
本機のマイク音量は0に設定される場合がありま
す。その場合は使用条件に合わせ、音量設定を
行ってください。
1デスクトップ右下の通知領域の
を右クリックし、録音デバイスを選
択する。
2表示されている録音デバイスのう
ち、「マイク C-Media....」を選択
し、［プロパティ］をクリックする。
「マイクのプロパティ」が表示されます。
3レベルタブを選択し、使用するマイ
クに合わせてマイク音量を設定す
る。

18 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
Windows起動時や休止状態からの復帰時に、デ
バイス接続／切断を知らせる効果音が鳴ること
がありますが、故障ではありません。以下の設定
を行うことで効果音は鳴らなくなります。ただ
し、ほかの機器を認識したときも効果音が鳴らな
くなりますのでご注意ください。
1ボタン−［コントロール パネ
ル］をクリックする。
「コントロール パネル」画面が表示されま
す。
2
［ハードウェアとサウンド］をクリッ
クして、「サウンド」の［オーディオ
デバイスの管理］をクリックする。
「サウンド」画面が表示されます。
3
［サウンド］タブをクリックし、「プロ
グラム イベント」のリストから［デ
バイスの接続］を選択する。
4
「サウンド」のドロップダウンリスト
から［（なし）］を選択する。
5同様に「プログラム イベント」のリ
ストから［デバイスの切断］を選択
し、「サウンド」のドロップダウンリ
ストから［（なし）］を選択する。
6
［OK］をクリックして、「サウンド」
画面を閉じる。
設定が完了し、デバイス接続／切断を知ら
せる効果音が鳴らなくなります。
制限事項
本機をパーソナルコンピュータに接続した場合、
パーソナルコンピュータ自体の液晶画面を含め、
最大2画面までしか表示できません。
下記のような使い方で本機を使用できません。
 本機のMONITOR（モニタ）コネクタとDVI-D
コネクタの同時使用
本機のディスプレイ出力とパーソナルコン
ピュータの外部ディスプレイ出力との同時使
用
LANコネクタを使用したNetwork bootおよび、
Wake-on-Lanには対応していません。Network
bootおよび、Wake-on-Lanを使用したい場合
は、パーソナルコンピューターのLANコネクタを
使用してください。
インスタントモード、およびソフトウェアやデー
タの種類によっては、HEADPHONES（ヘッド
ホン）コネクタから音声が出力されません。
地上デジタル放送の音声はパーソナルコン
ピュータに搭載されたスピーカーまたはオー
ディオ出力からのみ出力できます。USB接続、
ヘッドホンなどからは出力できません。
本機はWindows Aeroには対応しておりません。
本機をつなぐと、Basicモードのユーザーイン
ターフェースに切り替わります。
本機にディスプレイを接続した場合は、拡張デス
クトップモードでの使用がデフォルト設定にな
ります。クローンモード（ミラーモード）での使
用には対応しておりません。
USB機器を複数台接続した場合は、USBの仕様
上、パーソナルコンピューターのCPU負荷率が上
がり、ソフトウェアの速度およびUSBプリンタの
印刷速度が低下することがあります。
本機に接続されたディスプレイは、動画再生に対
応していません。本機に接続されたディスプレ
イをプライマリモニタに設定しても動画再生に
は対応しません。
本機に接続されたディスプレイは、3D処理が必
要になるソフトウェアには対応していません。
本機のヘッドホン出力で使用できるサンプル
レートとビットの深さは最大、16ビット、
48 KHzになります。

19 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
使用上のご注意
必ず本機に付属しているACアダプタをお
使いください。（本機に付属しているACア
ダプタはAC-NB12Aです。）
端子をキーホルダーなどの金属類でショー
ト（短絡）させないでください。
高温になった車の中や炎天下など、60℃
以上になるところに放置しないでくださ
い。
水にぬらさないでください。
本機をパーソナルコンピュータから取りは
ずす際は、ていねいに行ってください。故
障の原因となります。
パーソナルコンピュータを移動する際は、
必ず本機を取りはずしてください。本機を
取り付けた状態で移動すると、本機がはず
れ、落下してけがをしたり、本機やパーソナ
ルコンピュータが破損するおそれがありま
す。
接続が悪いと思われる場合は、ACアダプ
タとバッテリをはずした上で、パーソナル
コンピュータおよび、本機のコネクタ部分
やその周辺を拭いてください。市販のエア
ダスターなどでほこりを吹き飛ばすのも効
果的です。その際、端子部を破損しないよ
う、十分注意してください。
本機を対応機種以外のパーソナルコン
ピュータで使用しないでください。故障の
原因となることがあります。
DVI-DコネクタとMONITOR（モニタ）コネ
クタに同時にディスプレイのコネクタを接
続しないでください。コネクタが破損し、
故障の原因となります。
本機をパーソナルコンピュータで使用する
ため、付属のソフトウェアをインストール
してください。
USBケーブルを無理に引っ張らないでくだ
さい。破損の原因になります。
お手入れ
柔らかい布でからぶきします。汚れがひどい
ときは、うすい中性洗剤液でしめらせた布で
拭いてください（ただし端子部分には水分が
ふれないようにお気を付けください）。シン
ナー、ベンジン、アルコールなどは表面の仕上
げを傷めるので使わないでください。

20 JP
VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)
主な仕様
接続インターフェース USB Type-Aコネクタ
接続端子 USBコネクタ：Type-Aコネクタ（4）*1
外部ディスプレイ出力
MONITOR（）コネクタ：アナログRGB（ミニD-sub 15ピン）（1）
DVI-D（）コネクタ：デジタル（DVI-Dタイプ）（1）
ヘッドホン(）コネクタ：ステレオ出力、ミニジャック(1)
マイク(）コネクタ：モノラル入力、ミニジャック(1)
LANコネクタ
LAN（10BASE-T ／100BASE-TX）（1）
電源（ACアダプタ*2）入力：AC100-240 V 50/60 Hz（付属の電源コードはAC100 V用です）
出力：DC12 V 、最大2.5 A
動作温度 5℃〜35℃
（温度勾配10℃／時以下）
動作湿度 20%〜80%
（結露のないこと）
ただし35℃における湿度は65%以下（湿球温度29℃以下）
保存温度 -20℃〜+60℃
（温度勾配10℃／時以下）
保存湿度 10%〜90%
（結露のないこと）
ただし60℃における湿度は20%以下（湿球温度35℃以下）
外形寸法 約275（幅）×31.5（高さ）×70（奥行き）ｍｍ
質量 約470 g
付属品 ACアダプタ（1）
電源コード（1）
保証書（1）
取扱説明書（1）
インストールCD（1）
*1
お使いのパーソナルコンピュータの仕様と同等です。詳しくは、お使いのパーソナルコンピュータに付属の
取扱説明書または電子マニュアルをご覧ください。
*2
必ず本機に付属のACアダプタを使用してください。パーソナルコンピュータに付属のACアダプタは使用で
きません。
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。