Sony DAV-DZ340K User manual

Main unit
ตัวเครื่องหลัก
SUBWOOFER
SUR L
SUR R
FRONT R
CENTER
FRONT L
©2011 Sony Corporation Printed in China
Quick Setup Guide/คำแนะนำการปรับตั้งอยางรวดเร็ว
1Connecting the speakers/การเชื่อมตอลำโพง 2
Connecting your TV/set-top box/ การเชื่อมตอทีวี/กลองรับสัญญาณ
DAV-DZ340K/DZ640K/DZ840K/DZ940K
Depending on the jacks on your TV or set-top box, select the video and audio connection method.
เลือกวิธีการเชื่อมตอภาพและเสียงตามขั้วตอของทีวีหรือกลองรับสัญญาณ
Connecting the video to your TV/การเชื่อมตอภาพเขากับทีวี
VIDEO
ภาพ
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
TV
AUDIO OUT L
R
TV/VIDEO
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
HDMI IN VIDEO IN
COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT
P
B
YP
R
OUT
ARC
Method 1
วิธีที่ 1
Method 2*1
วิธีที่ 2*1
Method 3*2
วิธีที่ 3*2
*1 The High Speed HDMI cable is supplied with certain models/in certain areas only.
*2 Not supplied. The COMPONENT VIDEO OUT jacks are available on DAV-DZ640K/DZ840K/DZ940K only.
*1 สาย HDMI ความเร็วสูงใหมาดวยพรอมกับเครื่องบางรุน/บางพื้นที่เทานั้น
*2 ไมไดใหมาดวย ขั้วตอ COMPONENT VIDEO OUT จะมีติดตั้งไวเฉพาะในรุน DAV-DZ640K/DZ840K/DZ940K เทานั้น
Connecting the audio from your set-top box/การเชื่อมตอเสียงจากกลองรับสัญญาณ
If you do not use a set-top box, refer to“Connecting your TV/set-top box” in the Operating Instructions.
หากทานไมไดใชกลองรับสัญญาณ ใหอางอิงจาก “การเชื่อมตอทีวี/กลองรับสัญญาณ” ในคูมือการใชงาน
AUDIO
เสียง
TV
OPTICAL
DIGITAL
IN
TV
AUDIO IN
RL
COAXIAL
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
TV
AUDIO OUT L
R
TV/VIDEO
L
R
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
Method 2*2
วิธีที่ 2*2
Method 1*1
วิธีที่ 1*1
*1 Not supplied.
*2 Not supplied. The TV (DIGITAL IN OPTICAL) jack is available on DAV-DZ840K/DZ940K only.
*1 ไมไดใหมาดวย
*2 ไมไดใหมาดวย ขั้วตอ TV (DIGITAL IN OPTICAL) จะมีติดตั้งไวเฉพาะในรุน DAV-DZ840K/DZ940K เทานั้น
For details, refer to the Operating Instructions.
สำหรับรายละเอียด โปรดดูคูมือการใชงาน
DAV-DZ340K is the model used for illustration purposes.
รุนที่ใชแสดงในภาพประกอบคือรุน DAV-DZ340K
To connect speaker cords to the speaker/เสียบสายลำโพงเขากับลำโพง
Connect the cord so that the cord’s color tube
matches the color of the label on the rear of the
speaker.
ตอสายลำโพงโดยใหสีของแถบสีที่สายลำโพงตรงกับสีของ
ฉลากที่อยูดานหลังลำโพง
Rear of the front, surround and center
speakers
ดานหลังของลำโพงหนา, ลำโพงเซอรราวด
และลำโพงกลาง
For DAV-DZ640K/DZ840K/DZ940K, speaker assembly is necessary. Refer to the supplied “Speaker
Installation Guide.”
สำหรับรุน DAV-DZ640K/DZ840K/DZ940K การติดตั้งลำโพงอยางถูกตองเปนสิ่งจำเปน โปรดดู “คำแนะนำการติดตั้งลำโพง” ที่ใหมาดวย
For all models, connect the speaker cords to match the color of the SPEAKERS jacks of the unit.
สำหรับทุกรุน ตอสายลำโพงใหตรงกับสีของขั้วตอ SPEAKERS ที่ตัวเครื่อง
Rear panel of the main unit/แผงดานหลังเครื่องหลัก
SPEAKERS
SUR R SUR L
TV
OPTICAL
DIGITAL
IN
SPEAKERS
SUBWOOFER CENTER FRONT R FRONT L
TV
R
Green
สีเขียว
Purple
สีมวง
White
สีขาว
Red
สีแดง
Blue
สีน้ำเงิน
Gray
สีเทา
4-262-758-51(1)
(1)

Note
Do not insert a disc before performing the Quick Setup.
ขอควรทราบ
หามใสแผนดิสกเขาไปหากยังไมไดดำเนินการตามขั้นตอนการปรับตั้ง
อยางรวดเร็ว
1 Connect the AC power cord.
The shape of the wall outlet differs depending on the
area.
ตอสายไฟ AC
รูปรางของเตารับบนผนังจะแตกตางกันไปตามแตละพื้นที่
2 Turn on the power of the main unit and TV.
เปดการทำงานของตัวเครื่องหลักและทีวี
/
(power/เปด)
/
3Performing the Quick Setup/ขั้นตอนการปรับตั้งอยางรวดเร็ว
Basic setup is complete. Refer to the supplied Operating Instructions for details on how to enjoy
disc playback and many other features.
การตั้งคาเบื้องตนเสร็จสมบูรณ โปรดดูรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเลนแผนดิสกและฟงกชันอื่นๆ อีกมากมายไดจาก
คูมือการใชงานที่ใหมาดวย
Note
Displayed items vary depending on the area.
ขอควรทราบ
รายการที่แสดงขึ้นมาจะแตกตางกันไปตามแตละพื้นที่
Home Theatre System
Press to run QUICK SETUP.
Press to erase this message.
ENTER
CLEAR
LANGUAGE SETUP
MENU:
OSD:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
/,
VIDEO SETUP
PROGRESSIVE (COMPONENT OUT) :
TV TYPE:
4:3 OUTPUT:
COLOR SYSTEM (VIDEO CD) :
16:9
AUTO
PAUSE MODE:
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
/,
HDMI SETUP
HDMI RESOLUTION:
AUDIO RETURN CHANNEL:
AUTO (1920x1080p)
OFF
SD
YCBCR/RGB(HDMI): YCBCR
JPEG RESOLUTION:
AUDIO(HDMI):
CONTROL FOR HDMI: ON
ON
OFF
/,
QUICK SETUP is complete.
Home Theatre System
3 Switch the input selector on your TV to
display“SONY Home Theatre System.”
เปลี่ยนตัวเลือกรับสัญญาณเขาของทีวีของทานเพื่อ
แสดง “SONY Home Theatre System”
4 Set each following item, using ///and
.
ตั้งคารายการตอไปนี้โดยใชปุม ///และ
///,
(ENTER)
Select an on-screen language.
เลือกภาษาที่ใชแสดงบนหนาจอ
Select the aspect ratio of the connected TV.
เลือกสัดสวนภาพของทีวีที่เชื่อมตออยู
Select [ON] when you connect the main unit and the TV with an HDMI cable.
เลือก [เปด] เมื่อทานเชื่อมตอตัวเครื่องหลักและทีวีเขาดวยกันผานทางสาย HDMI