Sony MDR-NC600D User guide

1ヘッドホンを充電する。
付属のACパワーアダプターを、ヘッドホンの
DC IN 6V端子と電源コンセントにつなぎま
す。ヘッドホンの充電ランプがオレンジ色に点
灯し、充電が始まります。
約3時間後に充電が完了し、充電ランプが消灯
します。
充電が完了したら、ACパワーアダプターをはず
します。
zヒント
付属の電池ケース付き接続コードを使用することもで
きます。詳しくは、取扱説明書をご覧ください。
2聞きたいAV機器にコードを接続する。
詳しくは、取扱説明書をご覧ください。
3POWERスイッチを「ON」にする。
POWERランプが青く点灯し、ヘッドホンから
「ピッ」と音が聞こえます。
4ヘッドホンをかける。
コードを左側にPOWERスイッチを右側にし
て、ヘッドホンを頭にかけます。
5接続したAV機器の再生を始める。
ご注意
電源が切れているときは、再生音は聞こえません。
MDR-NC600D
4-151-486-01(1)
©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia
ACパワーアダプター
（付属）
ヘッドホン
DC IN 6V
端子へ
電源コンセントへ
RL
POWER
スイッチ
POWER
ランプ
6AI NC MODEボタンを押す。
ヘッドホンから解析開始を知らせる音が聞こえ、
周囲の環境音の解析が始まります。（約
3
秒間）
解析中はヘッドホンから再生中の音が聞こえなく
なり、
POWER
ランプがピンク色に点灯します。
解析が終わると、周囲の環境に最も効果的なノ
イズキャンセリングモードへ自動的に切り替わ
り、ヘッドホンから再生音が聞こえるようにな
ります。
zヒント
ノイズキャンセリングモードは、手動でも選択可能で
す。（マニュアルノイズキャンセリング）
詳しくは、取扱説明書をご覧ください。
周囲の音を注意して聞きたいときは
POWERスイッチを「ON」にしているときに
MONITORボタンを押すと、押している間だけ
周囲の音を聞くことができます。
MONITORボタンを押している間は、再生音が
聞こえなくなります。
7お使いになったあとは、POWERス
イッチを「OFF」にする。
RL
POWERランプ
AI NC MODE
ボタン
RL
MONITOR
ボタン
モニター用マイク
ファーストステップガイド
充電ランプ

Startup guide
1Charge the headphones.
Connect the supplied AC power adaptor to the DC IN
6V jack on the headphones and an AC outlet. The
charge indicator lights up in orange and charging
starts.
Charging is completed after about three hours, and
the charge indicator goes out. Disconnect the AC
power adaptor after the charging has finished.
z Tip
You can use the supplied connecting cord with battery case.
See the Operating Instructions for details.
2Connect the headphones to the AV
equipment.
See the Operating Instructions for details.
3Set the POWER switch to “ON.”
The POWER indicator lights up in blue, and a short
beep sounds from the unit.
4Put on the headphones.
After confirming the cord on the left and the POWER
switch on the right, put on the headphones.
English
RL
POWER
switch
POWER
indicator
5Start playing on the AV equipment
connected to the headphones.
Note
Playback is not available when there is no power.
6Press the AI NC MODE button.
Sounds come from the headphones to inform you that
the unit has started analyzing ambient sound
components (approx. 3 seconds). During analysis,
sound reproduction from the unit is stopped and the
POWER indicator lights in pink. When analysis is
completed, the most effective noise canceling mode
is set automatically, and sound reproduction from the
headphones starts.
z Tip
You can also set the noise canceling mode manually (manual
noise canceling). See the Operating Instructions for details.
Hearing environmental sound for safety
If the MONITOR button is pressed and held while
the POWER switch is set to ON, playback silences
then you can hear the surrounding environment.
7Set the POWER switch to “OFF”
after use.
RL
POWER
indicator
AI NC MODE
button
RL
MONITOR
button
Monitor microphone
AC power adaptor
(supplied)
To an AC outlet
Charge
indicator
To DC IN 6V
jack
Headphones