Sony LMD-941W User manual

LCD Monitor
4-447-919-02(1)
© 2012 Sony Corporation
取扱説明書  JP
Operating Instructions _____ GB
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
LMD-941W

2
安全のために
ソニー製品は正しく使用すれば事故が起きないように、
安全には充分配慮して設計されています。しかし、電気
製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などに
より死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、
危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般
の安全上の注意事項が記されています。
7 ページの「使用上のご注意」もあわせてお読みくださ
い。
定期点検をする
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施
することをおすすめします。点検の内容や費用について
は、ソニーのサービス窓口にご相談ください。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご
連絡ください。
万一、異常が起きたら
a電源を切ります。
b電源コードや接続ケーブルを抜きます。
cお買い上げ店またはソニーのご相談窓口までご相談く
ださい。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したと
きは
警告表示の意味









注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語

 3
目次
警告 ................................................................................4
注意 ................................................................................5
その他の安全上のご注意 ....................................................7
使用上のご注意....................................................................7
液晶画面について .............................................................................7
焼き付きについて .............................................................................7
長時間の使用について ..................................................................7
液晶画面の輝点・滅点について...........................................8
お手入れのしかた .............................................................................8
結露..............................................................................................................8
ラックマウントについて.............................................................8
廃棄するときは...................................................................................8
ファンエラーについて ..................................................................8
AC アダプター取り付け部の端子について...................8
特長 .......................................................................................9
各部の名称と働き .............................................................11
前面パネル .......................................................................................... 11
入力信号と調整・設定項目..................................................... 13
後面／底面パネル .......................................................................... 14
ハンドルの取り付け .........................................................15
アームマウントブラケットの取り付け ..........................16
ラックへの取り付け（MB-531 を使用） ......................16
電源の供給.........................................................................17
AC アダプターを取り付ける ................................................ 17
AC 電源コードを接続する...................................................... 17
基本設定の選択.................................................................18
メニュー表示言語の切り換え..........................................19
メニューの操作方法 .........................................................20
メニューを使った調整 .....................................................22
項目一覧................................................................................................ 22
調整と設定 .......................................................................................... 23
設定状態メニュー .............................................................. 23
ホワイトバランス /
カラースペースメニュー.............................................. 23
ユーザーコントロールメニュー.............................. 23
ユーザー設定メニュー.................................................... 24
リモートメニュー .............................................................. 32
キーロックメニュー......................................................... 33
故障かな？と思ったら .....................................................34
保証書とアフターサービス..............................................34
保証書 ..................................................................................................... 34
アフターサービス .......................................................................... 34
主な仕様 ............................................................................35
寸法図 ................................................................................37
JP

4
安全アース線を接続する
アース線の接続は必ず電源プラグを電源に
つなぐ前に行ってください。また、アース
線の接続をはずす場合は必ず電源プラグを
電源から切り離してから行ってください。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場
所では設置・使用しない
上記のような場所に設置すると、火災や感
電の原因となります。
取扱説明書に記されている使用条件以外の
環境での使用は、火災や感電の原因となり
ます。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原
因となることがあります。
•設置時に、製品と壁やラック、棚などの
間に、はさみ込まない。
•電源コードを加工したり、傷つけたりし
ない。
•重いものをのせたり、引っ張ったりしな
い。
•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
•電源コードを抜くときは、必ずプラグを
持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ
店またはソニーのサービス窓口に交換をご
依頼ください。
指定の電源電圧で使う
この取扱説明書に記されている電源電圧で
お使いください。
DC（直流）電源で動作できるモニターは、
この取扱説明書に記されている AC アダプ
ターでお使いください。指定外の電源電圧
での使用は、火災や感電の原因となります。
内部を開けない
内部には電圧の高い部分があり、キャビ
ネットや裏ぶたを開けたり改造したりする
と、火災や感電の原因となることがありま
す。内部の調整や設定、点検、修理はお買
い上げ店またはソニーのサービス窓口にご
依頼ください。
通気孔をふさがない
通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災
や故障の原因となることがあります。風通
しをよくするために次の項目をお守りくだ
さい。
•壁から 10cm 以上離して設置する。
•密閉された狭い場所に押し込めない。
•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団など）
の上に設置しない。
•布などで包まない。
•あお向けや横倒し、逆さまにしない。
ファンが止まったままの状態で使用
しない
本機では、ファンが止まると前面パネルの
1（スタンバイ）スイッチのインジケー
ターが緑とアンバーで点滅します。ファン
が止まったまま使用し続けると、内部に熱
がこもり火災の原因になることがあります。
ソニーのサービス担当者にご連絡ください。

 5
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となる
ことがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電
源を切り、電源コードや接続コードを抜い
て、お買い上げ店またはソニーのサービス
窓口にご相談ください。
設置は専門の工事業者に依頼する
設置については、必ずお買い上げ店または
ソニーの業務用商品相談窓口にご相談くだ
さい。
壁面や天井などへの設置は、本機と取り付
け金具を含む重量に充分耐えられる強度が
あることをお確かめください。充分な強度
がないと、落下して、大けがの原因となり
ます。
また、1 年に 1 度は、取り付けがゆるんで
ないことを点検してください。
不安定な場所に設置しない
ぐらついた台の上や傾いたところに設置す
ると、倒れたり落ちたりしてケガの原因と
なることがあります。
また、設置・取り付け場所の強度を充分に
お確かめください。
指定された電源ケーブル、接続ケー
ブルを使う
この取扱説明書に記されている電源ケーブ
ル、接続ケーブルを使わないと、火災や故
障の原因となることがあります。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っか
けると本機の落下や転倒などによりけがの
原因となることがあります。
充分注意して接続・配置してください。
直射日光の当たる場所や熱器具の近
くに設置・保管しない
内部の温度が上がり、火災や故障の原因と
なることがあります。
ぬれた手で電源プラグをさわらない
ぬれた手で電源プラグを抜き差しすると、
感電の原因となることがあります。
接続の際は電源を切る
電源コードや接続コードを接続するときは、
電源を切ってください。感電や故障の原因
となることがあります。
お手入れの際は、電源を切って電源
プラグを抜く
電源を接続したままお手入れをすると、感
電の原因となることがあります。
移動の際は電源コードや接続コード
を抜く
コード類を接続したまま本機を移動させる
と、コードに傷がついて火災や感電の原因
となることがあります。
定期的に内部の掃除を依頼する
長い間、掃除をしないと内部にホコリがた
まり、火災や感電の原因となることがあり
ます。1 年に 1 度は、内部の掃除をお買い
上げ店またはソニーのサービス窓口にご依
頼ください（有料）。
特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除をす
ると、より効果的です。
水のある場所に設置しない
水が入ったり、ぬれたりすると、火災や感
電の原因となることがあります。雨天や降
雪中、海岸や水辺での使用は特にご注意く
ださい。


6
モニターの重量にあった三脚を使用
する
モニターの重量に耐えきれない三脚または
三脚以外に取り付けて使用すると、本機が
落下し、けがの原因となることがあります。
密閉環境に設置する際は注意する
本機をラックやモニター棚に収納した際、
上下および周辺の機器によりモニター周辺
の通風が妨げられ動作温度が上がり、故障
や発熱の原因となる可能性があります。
本機の動作条件温度 0 ℃から 40 ℃を保つよ
うに上下および周辺機器との隙間を充分に
取り、通気孔の確保や通気ファンの設置等
の配慮をしてください。
付属の AC アダプターは指定された
製品以外には使用しない
他の機器に使用すると、火災や感電の原因
となります。
アクセサリーの取り付けや、本機の
分離・合体を確実に行う
アクセサリーの取り付けかたや、本機の分
離・合体の方法を誤ると、本機やアクセサ
リーが落下して、けがの原因となることが
あります。
取付説明書に記載されている方法に従って、
確実に行ってください。
電源コードのプラグ及びコネクター
は突き当たるまで差し込む
真っ直ぐに突きあたるまで差し込まないと、
火災や感電の原因となります。
三脚・雲台を確実に固定する
三脚・雲台が確実に固定されていないとモ
ニターが落下し、けがの原因となることが
あります。
スタンドを持って運搬しない
スタンドを持って運搬すると、スタンドの
破損により本機が落下してけがの原因とな
ることがあります。
AC アダプターを持って、モニター
を移動しない
運搬するときはモニター本体底面を持って
ください。
AC アダプターを持って運搬すると、本体
が落下してけがの原因となることがありま
す。
ハンドル、アームマウントブラケッ
トの取付は確実に行う
ハンドル、アームマウントブラケットの取
付ネジがゆるんでいると、本機が落下して
けがの原因となることがあります。取付ネ
ジは確実に締めつけてください。また定期
的に取付ネジがゆるんでいないことを点検
してください。
傷んだハンドルは使用しない
ハンドルを長期間使用していると劣化して
くる場合があります。傷んだハンドルを使
用していると、本機が落下してけがの原因
となることがあります。
ハンドルが傷んだ場合はお買い上げ店また
はソニーのサービス窓口にご相談ください。

 7
その他の安全上のご注意
警告
設置の際には、容易にアクセスできる固定配線内に専用
遮断装置を設けるか、使用中に、容易に抜き差しできる、
機器に近いコンセントに電源プラグを接続してください。
万一、異常が起きた際には、専用遮断装置を切るか、電
源プラグを抜いてください。
本機をラックに設置するときは、本機の上下部および後
面に以下の空間を確保してください。
上部：4.4cm 以上
下部（スタンドを使わない場合）：1.7cm 以上
後面：10.0cm 以上
機器を水滴のかかる場所に置かないでください。また水
の入った物、花瓶などを機器の上に置かないでください。
警告
アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接
続する前に行ってください。
アースの接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源コン
セントから抜いてから行ってください。
注意
付属の電源コードは本機の専用品です。
他の機器には使用できません。
警告
イヤホンやヘッドホンを使用するときは、音量を上げす
ぎないようにご注意ください。
耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと、
聴力に悪い影響を与えることがあります。
壁やラックへの設置については、ソニーのサービス窓口
にお問い合わせください。
使用上のご注意
液晶画面について
液晶画面を太陽にむけたままにすると、液晶画面を傷め
てしまいます。窓際や室外に置くときなどはご注意くだ
さい。
液晶画面を強く押したり、ひっかいたり、上にものを置
いたりしないでください。画面にムラが出たり、LCD
（液晶）パネルの故障の原因になります。
寒い所でご使用になると、横縞が見えたり、画像が尾を引
いて見えたり、画面が暗く見えたりすることがあります
が、故障ではありません。温度が上がると元に戻ります。
使用中に画面やキャビネットがあたたかくなることがあ
りますが、故障ではありません。
焼き付きについて
一般に、LCD（液晶）パネルは、焼き付きが起こること
があります。画面内の同じ位置に変化しない画像の表示
を続けたり、くり返し表示したりすると、焼き付いた画
面を元に戻せなくなります。
長時間の表示で焼き付きが発生しやすい画像
•画面縦横比 16:9 以外のマスク処理された画像
•カラーバーや長時間静止した画像
•設定や動作状態を示す文字やメッセージなどの表示
焼き付きを軽減するには
•文字表示を消す
MENU ボタンを押して、文字表示を消します。接続し
た機器の文字表示を消すには、接続した機器を操作して
ください。詳しくは、接続した機器の取扱説明書をご覧
ください。
•電源をこまめに切る
長時間使用しないときは、電源を切ってください。
長時間の使用について
固定された画像または静止画などの長時間連続表示や、
高温環境下で連続運用した場合、LCD（液晶）パネルの
特性上、残像や焼き付き、しみ、すじ、輝度低下などを
発生することがあります。
特に、アスペクト変更などで表示エリアよりも狭いサイ
ズで表示し続けた場合、パネル劣化の進行が早まるおそ
れがあります。


8
静止画などの長時間連続表示、または密閉された空間や
空調機器の吹き出し口付近など高温多湿環境下における
連続運用を避けてください。
モニター使用時に輝度を少し下げたり、モニター未使用
時に電源を切ったりするなどして、上記のような現象を
未然に防ぐことをおすすめします。
液晶画面の輝点・滅点について
本機の液晶パネルは有効画素 99.99%以上の非常に精密度
の高い技術で作られていますが、画面上に黒い点が現れ
たり（画素欠け）、常時点灯している輝点（赤、青、緑な
ど）や滅点がある場合があります。また、液晶パネルの
特性上、長期間ご使用の間に画素欠けが生じることもあ
ります。これらの現象は故障ではありませんので、ご了
承の上本機をお使いください。
お手入れのしかた
お手入れをする前に、必ず電源プラグをコンセントから
抜いてください。
モニター画面のお手入れについて
モニターの画面は反射による映り込みを抑えるため、特
殊な表面処理を施してあります。誤ったお手入れをした
場合、性能を損なうことがありますので、以下のことを
お守りください。
•スクリーン表面についた汚れは、クリーニングクロスや
メガネ拭きなどの柔らかい布で軽く拭いてください。
•汚れがひどいときは、クリーニングクロスやメガネ拭き
などの柔らかい布に水を少し含ませて、拭きとってくだ
さい。
•アルコールやベンジン、シンナー、酸性洗浄液、アルカ
リ性洗浄液、研磨剤入り洗浄剤、化学ぞうきんなどはス
クリーン表面を傷めますので、絶対に使用しないでくだ
さい。
外装のお手入れについて
•乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。汚れがひどい
ときは、薄い中性洗剤溶液を少し含ませた布で拭きと
り、乾いた布でカラ拭きしてください。
•アルコールやベンジン、シンナー、殺虫剤をかけると、
表面の仕上げを傷めたり、表示が消えてしまうことがあ
るので、使用しないでください。
•布にゴミが付着したまま強く拭いた場合、傷が付くこと
があります。
•ゴムやビニール製品に長時間接触させると、変質した
り、塗装がはげたりすることがあります。
結露
本機を寒い場所から暖かい場所に急に移動したり、湿度
の高い部屋で使用したりすると、空気中の水分が水滴と
なって製品内部に付着することがあります。この現象を
結露といいます。
本機には結露を警告するランプなどは備えていません。
外筐に水滴が付着したときは、電源を切り、結露が解消
するまで待ってから使用してください。
ラックマウントについて
ラックマウント時は、性能維持のため上下に 1U 空けて、
通気孔の確保や通気ファンの設置を行ってください。
廃棄するときは
一般の廃棄物と一緒にしないでください。
ごみ廃棄場で処分されるごみの中にモニターを捨てない
でください。
使用済みのモニターは、国または地域の法令に従って廃
棄してください。
ファンエラーについて
本機には冷却用ファンが内蔵されています。前面パネル
の1（スタンバイ）スイッチのインジケーターが緑とア
ンバーで点滅した場合（ファンエラー警告）は、電源を
切り、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連
絡ください。
AC アダプター取り付け部の端子に
ついて
機器に搭載されている AC アダプター取り付け部の端子
（AC アダプターとの接点部分）は消耗品です。
振動や衝撃によって端子が変形したり、曲がったり、あ
るいは長期の屋外での使用などによって表面が腐食した
りすると、本体に電源が供給されなくなります。
長期間機器を使用していただくために、定期点検を実施
することをお願いします。
点検につきましては、ソニーのサービス担当者または営
業担当者にご相談ください。

 9
特長
LMD-941W（9型）はフル HD(1920×1080)液晶パネル
を搭載した高精細、高性能の放送／業務用マルチフォー
マット液晶モニターです。デジタルとアナログの主要放
送信号および HDMI1） 入力に対応し、さまざまな用途や
目的に合わせた調整機能を備えています。
1） HDMI、HDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface および HDMI ロゴ
は、HDMILicensingLLC の商標もしくは米国およびその他の国におけ
る登録商標です。
高性能フル HD(1920×1080)LCDパネル
高精細、広視野角特性、優れた色再現を提供します。屋外
で使用するときは、遮光フードとコネクタープロテク
ターおよびキャリングハンドルの組み立てキット（モニ
ター ENG キット VF-510、別売）をお使いください。
カラースペース変換機能
ソニー独自のカラースペース変換技術「ChromaTRU」を
搭載することにより、放送規格 ITU-RBT.709、EBU、
SMPTE-C の色域を再現できます。モニターウォールや
ラックマウントで使用する際に、色の合ったモニターを
並べて映像を確認できます。
堅牢かつ軽量薄型
筐体にアルミダイキャストを採用し、堅牢かつ軽量薄型
設計でラックマウントにもポータブルにも適しています。
放送中継車への重量負担も軽減され、より広い作業空間
が得られます。
I/P モード選択機能
インターレース信号用の I/P 変換の種類を、目的に合わ
せて選択することができます。
◆詳しくは、「システム設定」（24 ページ）をご覧ください。
画面の表示切り換え
放送業務用モニターとして便利な各種項目を画面に表示
できます。
センターマーカー、アスペクトマーカー、スキャンなど、
用途や目的にあわせて切り換えて選択表示します。
◆詳しくは、「マーカー設定」（25 ページ）、「ファンクションボ
タン設定」のスキャン（29 ページ）をご覧ください。
入力波形（ウェーブフォーム）／オーディオレベル／ベ
クトルスコープの表示
入力信号の波形やオーディオレベル（エンベディッド
オーディオのみ対応）、ベクトルスコープを画面に表示で
きます。
◆詳しくは、「WFM/ALM/VECTOR（ウェーブフォームモニ
ター／オーディオレベルメーター／ベクトルスコープ）設定」
（27 ページ）をご覧ください。
タイムコード表示機能
SDI 信号上のタイムコード情報を画面に表示することがで
きます。
◆詳しくは、「T/C（タイムコード）画面設定」（26 ページ）を
ご覧ください。
カメラフォーカス機能
ユーザーコントロールメニューでの上限値以上にアパー
チャーの値を上げ、画像の輪郭をはっきりさせます。
カメラのフォーカスを合わせるときに便利です。フォーカ
スが合った部分に色をつけて表示することもでき、すば
やく正確なフォーカス合わせが可能です。
スキャン切り換え／ネイティブ表示機能
ビデオ信号入力時に 0% スキャン（ノーマル）、5% オー
バースキャン（オーバー）の画面サイズが選択できます。
信号のピクセルをパネルのピクセルに 1:1 でマッピングす
るネイティブ表示機能も搭載しています。これにより、
非スクエアピクセルの SD 信号（信号システムの H ピク
セル数が 720 または 1440）または HDMI ビデオの 640 ×
480 の SD 信号を、H 方向は画面アスペクト比が正しくな
るようにスケーリング処理しています。
外部リモート機能
シリアルリモート（Ethernet）で外部接続機器から入力選
択や各種調整ができます。
Ethernet(10BASE-T/100BASE-TX) により、モニターと
コントロールユニットを合わせて 32 台（コントロールユ
ニットは最大 4 台）接続し、ネットワーク上でリモート
コントロールができます。モニター IDNo. やグループ ID
No. を指定して、特定のモニターまたは特定グループのモ
ニターだけを操作できます。また、接続しているすべて
のモニターのセットアップ状態を統一したり、同時に同
じ動作を実行することもできます。
◆詳しくは、「リモートメニュー」のシリアルリモート（33 ペー
ジ）をご覧ください。
モニターコントロールユニット BKM-15R または BKM-16R
（別売）の取扱説明書もあわせてご覧ください。


10
クローズドキャプション
NTSC 信号のほか、SDI 信号に重畳された EIA/CEA-
608、EIA/CEA-708規格のクローズドキャプション信号
を表示することができます。
IMD（インモニターディスプレイ）機能
外部リモート機能を利用して、モニターの画面上にソー
ス名やタリー情報を表示させることができます。
◆詳しくは、「IMD（インモニターディスプレイ）設定」（26
ページ）をご覧ください。
イルミネーション付きコントロールパネル
暗い場所でもコントロールパネルが見やすいように、ボ
タンの名称を示す文字類を光らせることができます。
また、周囲の明るさに合わせて、ボタンの LED の明るさ
を 2 段階に調節できます。
キーロック機能
各種調整キーの誤操作を防ぐため、調整キーをロックで
きます。
モノラルスピーカー搭載
音の再生用にスピーカーを搭載しました。
2 電源方式に対応
DC12V のほか、専用の AC アダプターでのオペレーショ
ンが可能です。AC アダプターはモニター後面に装着でき
るなど、実際のシステム運用に細かく配慮した設計を施
しています。
静音モード
機器内部の冷却用ファンを停止させることができます。
ファンの回転音を止めたいときに便利です。
ラックマウント機能
別売のマウンティングブラケット MB-531 を使って
EIA19 インチラックマウントに標準で最大 2 台搭載でき
ます。高さ 4U で、放送中継車など限られた設置環境に、
より多くの機器を搭載可能にした省スペース設計です。
キャリングハンドル
携帯用にキャリングハンドルを付属しています。
三脚用ネジ穴
セット底面に三脚用のネジ穴を設けています。また付属
のアームマウントブラケットを取り付けることでセット
上面でも同じネジ穴を使用可能です。
取りはずし可能なスクリーン保護板
ネジ 4 本で、画面の保護板を簡単に取り付けたり取りは
ずしたりできます。
モニタースタンド
スタンドを立てるとモニター画面を 15°にして設置でき
ます。
モニター ENG キット
屋外で使用のためには、遮光フードとコネクタープロテ
クターおよびキャリングハンドルの組み立てキット（モ
ニター ENG キット VF-510、別売）をお使いください。

 11
各部の名称と働き
前面パネル
aタリーランプ
入力画面のモニター状態を色によって表示することがで
きます。
リモートメニューのパラレルリモートの設定に応じて、
赤、緑、アンバーで点灯します。
b保護板
ネジ 4 本をはずし、保護板を取りはずすことができます。
ci（ヘッドホン）端子
入力切り換えボタンで選んだ入力信号のステレオ音声が
出力されます。
dスピーカー
入力切り換えボタンで選んだ入力信号の音声がモノラル
（L ＋ R）で出力されます。
SDI 信号を入力した場合は、「ユーザー設定メニュー」の
オーディオ設定で選択された音声が出力されます（32
ページ参照）。
スピーカーから出力されている音声は、後面の AUDIO
OUT 端子から出力されます（14 ページ参照）。
i端子にヘッドホンなどが接続されているときは音声が出
力されません。
eスタンド
手前に引き出すとモニター画面を 15°にして設置するこ
とができます。別売のモニター ENG キット VF-510 を使
用するときは、スタンドを位置 B、C に取り付けてくださ
い（12 ページ「スタンドの使いかた」参照）。
f入力切り換えボタン
各端子に入力された信号をモニターするとき押します。
高温環境下での使用や静音モードなどにより機器内部の
温度が上昇した場合、LED が点滅します。
SDI1 ボタン：SDI1入力端子からの信号をモニターす
るとき
SDI2 ボタン：SDI2入力端子からの信号をモニターす
るとき
HDMI ボタン：HDMI 端子からの信号をモニターする
とき
COMPOSITE ボタン：COMPOSITEIN 端子からの信
号をモニターするとき
gファンクションボタン
割り当てられた機能をオン／オフすることができます。
工場出荷時は次の設定になっています。
F1 ボタン：ブライト
F2 ボタン：コントラスト


12
F3 ボタン：クロマ
F4 ボタン：スキャン
F5 ボタン：H/V ディレイ
F6 ボタン：音量
F7 ボタン：I/P モード
「ユーザー設定メニュー」のファンクションボタン設定で
各種機能を割り当てることができます。
ブライト、コントラスト、クロマ、音量、フェーズ、ア
パーチャーの機能が割り当てられたボタンは、一度押す
と画面上に調整画面が表示されます。もう一度押すと調
整画面が消え、消えた状態で画面や信号を見ながら調整
できます。
◆割り当てられる機能について詳しくは、29 ページをご覧くだ
さい。
hメニュー操作ボタン
メニュー画面の表示や設定をします。
メニュー選択つまみ
メニューが表示されているとき、つまみを回してメ
ニュー項目および設定値を選択し、つまみを押して確定
します。
メニューが表示されていないときにつまみを押すと、ボ
タンの名称を示す文字類が点灯し、ユーザー設定メ
ニューのファンクションボタン設定で選択された機能が
画面に表示され、一定の時間が経つと消えます。
またメニューが表示されていないときにつまみを 2 秒以
上長押しすると、信号フォーマットが画面に表示されま
す。
RETURN（リターン）ボタン
メニュー画面が表示されているときこのボタンを押す
と、調整した項目の調整値を１つ前の状態に戻します
（一部の項目を除く）。
メニューが表示されていないときにこのボタンを押す
と、ユーザー設定メニューのファンクションボタン設定
で選択された機能が画面に表示されます。
MENU（メニュー）ボタン
メニューを表示したり表示を消したりするときに使いま
す。
押すとメニューが表示され、もう一度押すと消えます。
i1（スタンバイ）スイッチとインジケーター
本機がスタンバイ状態のとき押すと電源が入り、インジ
ケーターが緑で点灯します。
もう一度押すとスタンバイ状態になり、インジケーター
が消灯します。ファンエラー時は、緑とアンバーで交互
に点滅します。節電モード時はアンバーで点灯します。
スタンドの使いかた
手前に引き出すとモニター画面を 15°にして設置するこ
とができます。
スタンドの取り付け位置は移動することができます。
スタンド底面の取り付けネジ位置を A、C または B、C に
移動します。
A、C：スタンドを後側にするときに使用します。
B、C：スタンドを前側にするときに使用します。
別売のモニター ENG キット VF-510 を使用するときは、
スタンドを位置 B、C に取り付けてください。
ACB
ACB

 13
入力信号と調整・設定項目
○：調整・設定できる項目
×：調整・設定できない項目
*1 SUBCONTROL の設定も同様です。
*2 インターレース信号のみ可能です。
*3 HDMI 信号の RGB フォーマット入力のとき設定できます。
*4 マーカー表示が「オン」のとき、またはスキャンモードが「ネイティ
ブ」のときは表示できません。
*5 RGB フォーマット入力のときは VECTOR は表示できません。
*6 WFM/ALM/VECTOR 表示が「オン」のときは動作しません。
*7 一部の文字が欠けたり、正しい表示位置にならない場合があります。
入 力 信 号
項目 ビデオ 白黒信号 SDI HDMI
SD HD 3G SD HD
コントラスト *1○○○○○○○
ブライト *1○○○○○○○
クロマ *1○×○○○○○
フェーズ *1○(NTSC) ××××××
アパーチャー ○○○○○○○
色温度 ○○○○○○○
カラースペース ○○○○○○○
オートクロマ / フェーズ ○××××××
ACC ○××××××
CTI ○××××××
垂直シャープネス ○○○××○×
NTSC セットアップレベル ○
(NTSC)
○
(480/60I) ×××××
スキャン ○○○○○○○
アスペクト ○○○××○×
マーカー ○○○○○○○
ブルーオンリー ○×○○○○○
MONO ○×○○○○○
H/V ディレイ *6○○○○○××
シフト ○○○○○○○
パワーセービング ○○○○○○○
I/P モード *2○○○○○○○
WFM/ALM/VECTOR ○○○*5○*5○*5○*5○*5
カメラフォーカス ○○○○○○○
RGB レンジ *3×××××○○
静音モード ○○○○○○○
T/C ××○○○××
IMD ○○○○○○○
SD ピクセル数選択 ○○×××××
クローズドキャプション *4○*7
(NTSC)
○*7
(480/60I)
○○×××


14
後面／底面パネル
aSDI（3G/HD/SD）入出力端子（BNC 型）
1（入力）端子、2（入力）端子
シリアルデジタルコンポーネント信号の入力端子です。
2 系統（SDI1 と SDI2）の入力に対応します。
OUT 端子
シリアルデジタルコンポーネント信号の出力端子です。
ご注意
•OUT 端子からの出力信号は、本線系としての規格を
満たしていません。
•OUT 出力は、電源が入っているときに出力されます。
スタンバイ状態では出力されません。
bCOMPOSITE（コンポジット）入出力端子（BNC
型）
IN 端子
コンポジットビデオ信号の入力端子です。
OUT 端子
ループスルー出力端子です。
ご注意
本機へジッターなどがあるビデオ信号を入力すると、画
像が乱れることがあります。その場合は、TBC（タイ
ムベースコレクター）の使用をおすすめします。
cAUDIO（音声）入出力端子（ステレオミニジャッ
ク）
IN 端子
VTR などの外部機器の音声出力端子と接続します。
OUT 端子
前面の入力切り換えボタンで選んだ信号の音声信号が出
力されます。
SDI 信号を選んだ場合は「ユーザー設定メニュー」の
オーディオ設定で選択されたチャンネルの音声か
AUDIOIN 端子に入力された音声を選択して出力でき
ます。
dPARALLELREMOTE（パラレルリモート）端子
（モジュラーコネクター、8 ピン）
パラレルコントロールスイッチを構成してモニターを外
部操作します。
◆ピン配置と出荷時の各ピンへの機能の割り付けについて詳し
くは、36 ページをご覧ください。
ご注意
安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持
つ可能性があるコネクターをこの端子に接続しないでく
ださい。
接続については本書の指示に従ってください。
eSERIALREMOTE（シリアルリモート）端子（RJ-
45 型）
10BASE-T/100BASE-TX の LAN ケーブル（シールドタ
イプ、別売）でネットワークの LAN（10/100）端子また
はソニーモニターコントロールユニット BKM-15R/16R
に接続します。

 15
◆詳しくは「プログラマー用インターフェース解説書」（付属の
CD-ROM に収録、日本語と英語のみ）をご覧ください。
ご注意
•安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持
つ可能性があるコネクターをこの端子に接続しないでく
ださい。
接続については本書の指示に従ってください。
•LAN ケーブルご使用の際は、輻射ノイズによる誤動作
を防ぐため、シールドタイプのケーブルを使用してくだ
さい。
•ネットワークの使用環境により、接続速度に差が生じる
ことがあります。本機は 10BASE-T/100BASE-TX の通
信速度や通信品質を保証するものではありません。
fHDMI入力端子
HDMI 信号を入力します。
HDMI 信号（High-DefinitionMultimediaInterface）とは、
デジタル機器間で映像／音声信号をデジタルのまま 1 本
のケーブルで送ることができるインターフェースです。
高品質な映像が表示できます。デジタル画像信号の暗号
化記述を使用した著作権保護技術である HDCP にも対応
しています。
ご注意
HDMI ケーブル（別売）は、HDMI ロゴを取得したケー
ブルをご使用ください。
gEJECT ボタン
このボタンを押しながら AC アダプターを取りはずしま
す。
h三脚取り付け用ネジ穴（1/4-20UNC、3/8-
16UNC）
三脚を使用するとき、このネジ穴を使って固定します。
iAC アダプター取り付け部
AC アダプター AC-941W を取り付けることにより、AC
電源で動作させることができます。
安全のため、下記ソニー純正以外の AC アダプターを使
用しないでください。
•AC アダプター：AC-941W
j（DCIN）端子
外部電源 DC12V を接続することにより、本機を動作させ
ることができます。
必ず指定の電圧値の電源を接続してください。
ハンドルの取り付け
持ち運びのために付属のハンドルを取り付けることがで
きます。
付属のネジ 4 本でハンドルをモニターに固定します。


 
16
アームマウントブラケッ
トの取り付け
付属のアームマウントブラケットを取り付けることがで
きます。
付属のネジ 4 本でアームマウントブラケットをモニター
に固定します。
ラックへの取り付け
（MB-531 を使用）
別売のマウンティングブラケット MB-531 を使用して、本
機を最大で 2 台ラックに取り付けることができます。
1 マウンティングブラケットを取り付ける。
◆取り付けかたについて詳しくは、マウンティングブラ
ケットの取付説明書をご覧ください。
2 ネジ 4 本でラックに取り付ける。
ご注意
ネジは付属されていません。ラックに応じたネジをご用
意ください。


 17
電源の供給
AC アダプターを取り付ける
取り付け
取りはずし
•AC アダプターは指定以外の製品には使用できません。
•AC アダプターを取りはずすときは、必ず先に電源コー
ドをはずしてから行ってください。
•モニターを持ち運ぶときは、AC アダプターを持たない
でください。
AC 電源コードを接続する
AC アダプターをモニターに取り付けてから付属の電源
コードを接続します。
アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接
続する前に行ってください。
アースの接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源コン
セントから抜いてから行ってください。
警告
 
 


 


18
基本設定の選択
はじめてお使いになるときはお使いになる地域の選択を
行ってください。
地域を選択すると、メニュー内の各項目がお使いの地域
に合った値に設定されます。
地域別基本設定値
1 1（スタンバイ）スイッチを押す。
本機の電源が入り、SELECTSETTING 画面が表示
されます。
2 メニュー選択つまみを回して、本機をお使いになる
地域を選び、メニュー選択つまみを押す。
1、3、5が選ばれたとき
確認画面が表示されます。地域が正しいことを確認
してください。
間違っている場合は、RETURN ボタンを押してひと
つ前の画面に戻り設定し直してください。
2、4が選ばれたとき
次の画面が表示されますのでメニュー選択つまみで
再度地域を選んでメニュー選択つまみを押してくだ
さい。
確認画面が表示されます。地域が正しいことを確認
してください。
間違っている場合は、RETURN ボタンを押してひと
つ前の画面に戻り設定し直してください。
3
3
4
5
3
1
2
色温度
NTSC
セット
アップ
カラース
ペース
1NORTH AMERICA D65 7.5 ITU-709
2LATIN AMERICA
PAL&PAL-N AREA
ARGENTINA D65 0 ITU-709
PARAGUAY D65 0 ITU-709
URUGUAY D65 0 ITU-709
NTSC&PAL-M AREA OTHER AREA D65 7.5 ITU-709
3AFRICA AUSTRALASIA
EUROPE MIDDLE-EAST D65 0 ITU-709
4ASIA EXCEPT JAPAN NTSC AREA D65 7.5 ITU-709
PAL AREA D65 0 ITU-709
5JAPAN D93 0 ITU-709
S E L E C T S E T T I N G
N O R T H _A M E R I C A
L A T I N A M E R I C A
A F R I C A A U S T R A L A S I A E
A S I A E X C E P T J A P A N
J A P A N
1
2
3
  


4
5
S E L E C T T H I S A R E A ?
[ E N T E R ] Y E S
[ R E T U R N ] NO
N O R T H A M E R I C A

 19
2LATINAMERICA が選ばれたとき：
4ASIAEXCEPTJAPAN が選ばれたとき：
下の地図でグレーに色付けされた地域でお使いの
場合は、NTSCAREA を選んでください。
他の地域でお使いの場合は、PALAREA を選ん
でください。
3 メニュー選択つまみを押す。
SELECTSETTING 画面が消えて、自動的にメ
ニュー内の各項目が、選択した地域に合った値に設
定されます。
ご注意
地域を間違えて設定した場合は、メニューを使い以下の
項目を変更してください。
•色温度（23 ページ）
•NTSC セットアップ（24 ページ）
•カラースペース（23 ページ）
設定値については「地域別基本設定値」（18 ページ）を
ご覧ください。
メニュー表示言語の切り
換え
メニュー画面やメッセージの表示言語を 7 言語
（ENGLISH、FRANÇAIS、DEUTSCH、ESPAÑOL、
ITALIANO、日本語、中文）の中から選ぶことができま
す。
メニューの言語は「ENGLISH（英語）」に初期設定されて
います。
メニュー画面のイラスト上の xマーク部分に現在の設定
値が表示されます。
1 電源を入れる。
2 MENU ボタンを押す。
メニュー画面が表示されます。
現在選択されているメニューが黄色で表示されます。
L A T I N A M E R I C A
P A L & P A L - N _A R E A
A R G E N T I N A
P A R A G U A Y
U R U G U A Y
N T S C & P A L - M A R E A
O T H E R A R E A
 



 

A S I A E X C E P T J A P A N
N T S C _A R E A
P A L A R E A
 
 
FORMAT xxxxxxxxx
xxxxxxxx
COLOR TEMP xxx
HDMI FORMAT xxxxx
NTSC SETUP x
SCAN MODE xxxxxxxx
POWER SAVING xx
I/P MODE xxxxxxx
STATUS 1/2


20
3 メニュー選択つまみを回して USERCONFIG（ユー
ザー設定）メニューの SYSTEMSETTING（システ
ム設定）を選び、メニュー選択つまみを押す。
選んだメニューの設定項目（アイコン）が黄色で表
示されます。
4 メニュー選択つまみを回して「LANGUAGE」を選
び、メニュー選択つまみを押す。
選んだ項目が黄色で表示されます。
5 メニュー選択つまみを回して表示させたい言語を選
び、メニュー選択つまみを押す。
画面表示が選んだ言語に切り換わります。
メニュー画面を消すには
MENU ボタンを押します。
約 1 分間操作をしないとメニューは自動的に消えます。
メニューの操作方法
本機では、画質調整や入力信号の設定、初期設定の変更
など、各種調整や設定をメニュー画面で行います。メ
ニュー画面表示の言語を切り換えることもできます。
◆表示言語を変えるには、「メニュー表示言語の切り換え」（19
ページ）をご覧ください。
メニュー画面のイラスト上の■マーク部分に現在の設定
値が表示されます。
1 MENU ボタンを押す。
メニュー選択画面が表示されます。
現在選択されているメニューが黄色で表示されます。
2 メニュー選択つまみを回してメニューを選び、メ
ニュー選択つまみを押す。
選んだメニューのアイコンが黄色で表示され、設定
項目が表示されます。
NTSC SETUP: xxxxxx
FORMAT DISPLAY: xxxxxx
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: xxxxxx
I/P MODE: xxxxxxx
LED BRIGHTNESS: xxxxxx
RGB RANGE: xxxxxx
SD PIXEL MAPPING: xxxxxxx
USER CONFIG – SYSTEM SETTING
NTSC SETUP: xxxxxx
FORMAT DISPLAY: xxxxxx
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: xxxxxx
I/P MODE: xxxxxxx
LED BRIGHTNESS: xxxxxx
RGB RANGE: xxxxxx
SD PIXEL MAPPING: xxxxxxx
USER CONFIG – SYSTEM SETTING
NTSCセットアップ： x
フォーマット表示： xx
言語：日本語
パワーセービング： xx
I/Pモード： xxxxxxx
LEDブライトネス：x
RGBレンジ：xxxxxx
SDピクセル数選択： xxxxxxx
ユーザー設定−システム設定
 
信号フォーマット xxxxxxxxx
xxxxxxxx
色温度 xxx
HDMIフォーマット xxxxx
NTSCセットアップ x
ディスプレイモード xxxxxxxx
パワーセービング xx
I/Pモード xxxxxxx
設定状態1/2