Español
Selección de los ajustes predeterminados
Cuando encienda el monitor por primera vez después de adquirirlo,
aparecerá la pantalla SELECT SETTING (selección de los ajustes
predeterminados).
En las opciones, seleccione el área donde tiene previsto usar este
monitor.
Los ajustes de los elementos del menú adecuados para el área
seleccionada se aplicarán como valores predeterminados (valores de
ajustes predeterminados para cada área).
Pulsando el botón MENU/EXIT, puede salir de la pantalla SELECT
SETTING sin realizar los procedimientos abajo indicados. No
obstante, esta pantalla aparecerá la próxima vez que encienda el
monitor. Por otro lado, si realiza estos procedimientos, la pantalla
SELECT SETTING no aparecerá la próxima vez que encienda el
monitor.
1Pulse el interruptor POWER !.
El monitor se enciende y aparece la pantalla SELECT SETTING.
S E L E C T S E T T I N G
xNO R T H AM E R I C A
• L A T I N A ME R I C A
• A F R I C A A U S T R A L A S I A
E U RO P E M I D D L E - E A S T
• A S I A E X C E P T J A P A N
• J A P A N
2Pulse el botón M/+ o m/– para seleccionar el área donde tiene
previsto utilizar el monitor y pulse el botón ENTER/SELECT.
Si selecciona LATINAMERICA, aparecerá una de las pantallas
siguientes.
2Si se selecciona LATIN AMERICA:
L A T I N A ME R I C A
xP A L & P A L - N A R E A
A RG E N T I N A
P A R A GU A Y
U R U G U A Y
• N T S C & P A L - M A R E A
O T H E R A R E A
3Pulse el botón M/+ o m/– para limitar más el área y pulse el botón
ENTER/SELECT.
La pantalla SELECT SETTING desaparecerá y se aplicarán los
ajustes de los elementos del menú adecuados para el área
seleccionada.
Deutsch
Auswählen der Standardeinstellungen
Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal nach dem Kauf einschalten,
wird der Bildschirm SELECT SETTING zum Festlegen der
Standardeinstellungen angezeigt.
Wählen Sie zunächst die Region aus, in der Sie den Monitor verwenden
wollen.
Die Menüeinstellungen, die sich für die ausgewählte Region eignen,
werden als Standardeinstellungen (Standardwerte für die einzelnen
Regionen) verwendet.
Wenn Sie MENU/EXIT drücken, können Sie den Bildschirm SELECT
SETTING schließen, ohne das Verfahren unten zu durchlaufen. Dann
erscheint der Bildschirm beim nächsten Einschalten des Monitors
allerdings erneut. Wenn Sie das Verfahren unten durchlaufen, wird der
Bildschirm SELECT SETTING beim nächsten Einschalten des Monitors
nicht erneut angezeigt.
1Drücken Sie den Schalter POWER !.
Der Monitor schaltet sich ein und das Menü SELECT SETTING
erscheint.
S E L E C T S E T T I N G
xNO R T H AM E R I C A
• L A T I N A ME R I C A
• A F R I C A A U S T R A L A S I A
E U RO P E M I D D L E - E A S T
• A S I A E X C E P T J A P A N
• J A P A N
2Wählen Sie mit M/+ oder m/– die Region aus, in der der Monitor
verwendet werden soll, und drücken Sie dann ENTER/SELECT.
Der Bildschirm SELECT SETTING wird ausgeblendet und die
Menüeinstellungen für die ausgewählte Region werden in Kraft
gesetzt.
Italiano
Selezione delle impostazioni predefinite
La prima volta che il monitor viene acceso, viene visualizzata la
schermata SELECT SETTING (selezione delle impostazioni
predefinite).
Selezionare tra le opzioni indicate l’area geografica in cui il monitor
verrà utilizzato.
Le impostazioni di menu appropriate all’area selezionata verranno
applicate come valori predefiniti (valori di impostazione predefiniti per
ciascuna area).
Premendo il tasto MENU/EXIT, è possibile uscire dalla schermata di
selezione delle impostazioni (SELECT SETTING) senza eseguire la
procedura riportata di seguito. Tuttavia, tale schermata verrà
visualizzata alla successiva accensione del monitor. Al contrario, se si
decide di eseguire la procedura riportata di seguito, la schermata di
selezione delle impostazioni (SELECT SETTING) non verrà
visualizzata alla successiva accensione del monitor.
Área geográfica con el
sistema PAL y PAL-N
Argentina
Paraguay
Uruguay
Área geográfica con el
sistema NTSC y PAL-M
Otras áreas geográficas
1América del Norte
2América Latina
3África, Australia/
Nueva Zelanda, Europa,
Oriente Medio, Ruso
4Asia, excepto Japón
5Japón
1Nordamerika
2Lateinamerika
3Afrika, Australien/
Neuseeland, Europa,
Naher Osten, Russich
4Asien (ohne Japan)
5Japan
