Sony XS-L10S Manual

Sony XS-L12S/L10S nage (US/FR/ES) 2-696-957-11(1)
2-696-957-11 (1)
XS-L12S/XS-L10S
© 2007 Sony Corporation Printed in Thailand
Thiele/Small parameters
Paramètres de Thiele-Small
Parámetros “Thiele/Small”
Recommended Enclosure : Sealed type
Boîtier recommandé : de type scellé
Alojamiento recomendado: Sellado
XS-L12S XS-L10S
Impedance , Impédance ,
Impedancia 4 Ω 4 Ω
d (mm) 250 217
d (inch) 9.8 8.5
Rdc (Ω) 3.3 3.3
Fs (Hz) 24.8 26.6
Qts 0.37 0.41
Qes 0.39 0.43
Qms 7.02 8.40
Vas (Lit.) 86.7 52.5
Vas (Cu.ft) 3.06 1.85
Mms (g) 162.1 132.3
Lvc (mH) 1.1 1.1
Xmax (mm) 5.7 6.2
Xmax (inch) 0.2 0.2
BL (Tm) 14.1 12.7
Enclosure vol. (Net)
Vol. du boîtier (net)
Vol. (neto) del alojamiento
32.7 Lit.
( 1.15 cu.ft) 26.6 Lit.
( 0.93 cu.ft)

Sony XS-L12S/L10S nage (US/FR/ES) 2-696-957-11(1)
Enclosure design information/Informations de conception sur le boîtier/
Información sobre el diseño del receptáculo
Sealed Type/Type scellé/Tipo sellado
*Net volumes do not include the air volume displaced by the speaker.
*Le volume net ne tient pas compte du volume d’air déplacé par le haut-parleur.
*Los volúmenes netos no incluyen el volumen de aire que ocupa el altavoz.
Ported Type/Type à évent/Tipo abierto
*Net volumes do not include the air volume displaced by the speaker and port. This port should be a solid, not a
hollow object.
*Les volumes nets ne comprennent pas le volume d’air déplacé par le haut-parleur et l’évent. Cet évent doit
être plein et non un objet creux.
*Los volúmenes netos no incluyen el volumen de aire que ocupan el altavoz y el puerto. Dicho puerto debe ser
un objeto sólido, no uno hueco.
Unit: mm (in)
Unité : mm (po)
Unidad: mm
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
Unit: mm (in)
Unité : mm (po)
Unidad: mm
XS-L12S 32.7 (1.15) Lit. (Cu.ft)
XS-L10S 26.6 (0.93) Lit. (Cu.ft)
Enclosure Volume (Net)*
XS-L12S 521 ( 20
5
/
8
)355 ( 14
1
/
8
)208 ( 8
1
/
4
)19 (
3
/
4
)ø76 (3) 303 (12)
XS-L10S 495 (19
5
/
8
)318 ( 12
5
/
8
)231 (9
1
/
8
)19 (
3
/
4
)ø76 (3) 384 ( 15
1
/
4
)
ABCDEF
XS-L12S 23.5 (0.82) Lit. (Cu.ft)
XS-L10S 22.2 (0.78) Lit. (Cu.ft)
Enclosure Volume (Net)*
XS-L12S 572 ( 22
5
/
8
)368 ( 14
5
/
8
)236 ( 9
5
/
8
)19 (
3
/
4
)
XS-L10S 521 ( 20
5
/
8
)343 ( 13
5
/
8
)229 ( 9
1
/
8
)19 (
3
/
4
)
ABCD