SOUNDBOKS GO User manual

SOUNDBOKS GO
USER MANUAL
Benutzerhandbuch | Manuel de l’Utilisateur

You’ve got your SOUNDBOKS Go.
Now here are some tips to get going.
READY TO GO?
04 Power up your speaker by firmly
pressing the volume knob. When the
LEDs around the volume knob light
up, you’re ready to connect.
05 To connect, go to your device’s
Bluetooth settings, find and select
SOUNDBOKS #YourTeamID. Your
unique Team ID is located on the left
side of your speaker.
06 Choose your favorite song, turn up,
go out and Break Through the Noise.
03 You can play your SOUNDBOKS
while charging. Just connect the
battery to the charger and insert the
combo plug into the speaker.
01 Charge your BATTERYBOKS fully
for ~3.5 hours for optimal performance.
02 Once charged, slide (don’t force)
your BATTERYBOKS LED-side-down
until it fits snugly into the battery
slot. Then plug in the DC connector.
Never plug the charger directly into
your speaker without the battery.
A
A
B
B
C
C

4
ENGLISH
SOUNDBOKS GO1. 05
13
13
14
14
15
15
16
INTENDED USE
SAFETY WARNINGS
DISPOSAL INFORMATION
WARRANTY AND SERVICE
LIMITATION OF LIABILITY
COMPLIANCE
FINAL REMARKS
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.1 Overview // 1.2 Specifications // 1.3 This is the SOUNDBOKS Go //
1.4 LED behavior // 1.5 SKAA & Bond Button
2.1 Overview // 2.2 Charging the BATTERYBOKS // 2.3 Warranty Information
07BATTERYBOKS & CHARGER2.

5
ENGLISH
14 Battery Port // 15 DC Input // 16 BATTERYBOKS
// 17 Strap // 18 LED Battery Life Indicator //
19 Battery Level Status Button // 20 Rubber Bumper
05 Power Button // 06 Volume Knob // 07 Bluetooth
LED Indicator // 08 Bond Button // 09 Connect
Button // 10 Handle // 11 Loop Velcro Strap
12 AUX Connector
01 Tweeter // 02 Bass Driver // 03 Reflex Ports //
04 Rubber Bumper
01 02
04
12
13 Team ID
21 Pole Mount
13
21
0303
03
05 06
07 08
09
10 11
1. SOUNDBOKS Go // 1.1 Overview
14
18
19
20 15
17
16

6
ENGLISH
SOUND
Amplifier
Patented Infineon MERUSTM multilevel amplifier
technology for industry-leading efficiency
Driver Units
1 × 10” 96dB Woofer Bass reflex system
1 × 1” 102dB Horn mounted tweeter
Acoustics
SOUNDBOKS Bass Enhancer DSP (custom software
to boost bass and loudness, similar in style to
SOUNDBOKS (Gen. 3), but custom made for
SOUNDBOKS Go)
Custom psycho acoustics profile for added feeling of
bass at a lower power consumption
High-efficiency boost converter
Powerful DSP for audio processing (similar chip but
new software)
A unique tweeter temperature sensing protection
algorithm in the amplifier ensures that the tweeter
driver will never get too hot or malfunction.
Connectivity
Bluetooth 5.0
TeamUp connection - Wirelessly daisy chain up to 5
(total) nearby SOUNDBOKS Go speakers (SKAA)
AUX socket
Compatibility
Compatible with iPhone® and Android™
BUILD
Dimensions
32 × 46 × 27 cm ( 12.6 × 18.1 × 10.1 inches (H × W ×
D))
Weight
9.2 kg / 21 lb
Materials
ABS and Polycarbonate Front Baffle, Center Cabinet
and Back Plate
ABS Battery Port
Powder Coated Aluminum Volume Knob
Silicone Rubber Handle, Bond and
Connect Button
Woven Polyester Strap with Polyester Velcro
Features
Loops in Strap for clipping on accessories
Swappable Batteries
Three reflex ports for increased bass response
Ø35mm Pole mount
Host/Join mode for wireless TeamUP
Volume Control with On/Off functionality
BATTERY
Design
5-Step LED battery-life indicator
Heavy-duty DC-connector
Cell Type
12.8V, 7.8Ah Lithium Iron Phosphate (LiFePO4)
Temperature range: -10 ºC to 40 ºC (14 ºF
to 100 ºF)
Capacity: 99.84Wh or 7.8Ah
Battery Life
40 hours at mid-volume in Power mode
10 hours at full volume in Power mode
3.5 hours full recharge
Battery Management System (BMS)
Over and under-discharge protection
Short circuit protection
Overheat protection
Cell voltage management
If you’re reading this, you’ve just received your
SOUNDBOKS Go. But before you get going, here are
a few things you need to know.
1. Once you’ve unboxed your new speaker, be sure
to keep all original packaging for travel, transport,
or shipping for returns and repairs.
2. Fully charge your BATTERYBOKS for ~3.5 hours
(for more information go to the ‘Batteryboks &
Charger’ section) for optimal performance and
battery life.
3. Once charged, slide (don’t force) your
BATTERYBOKS into the battery slot and plug in
the DC connector. The BATTERYBOKS should fit
snugly without too much resistance.
4. To turn on your speaker, firmly press the volume
knob on the UI Panel. When the LEDs around the
volume knob light up, you’re ready to connect.
5. Time to connect to your music.
• Via Bluetooth: if the blue indicator on the UI
Panel is illuminated, just go to your player’s
Bluetooth settings, search for devices and find
your SOUNDBOKS #YourTeamID (your unique
Team ID is located on the left side of your
SOUNDBOKS Go).
• Via TeamUP: On the UI Panel, press the TeamUP
button twice to place your SOUNDBOKS Go in
Join mode to join a host SOUNDBOKS and create
a stereo setup with the SOUNDBOKS app.
• Via AUX socket: Connect one end of an AUX
cable to your compatible device and the other
to the AUX socket on the left side of your
SOUNDBOKS Go- Now start playing your music!
6. Now turn up, go out and Break Through the Noise.
1. SOUNDBOKS Go // 1.2 Specifications
1. SOUNDBOKS Go // 1.3 This is SOUNDBOKS Go

7
ENGLISH
1. SOUNDBOKS Go // 1.4 LED behavior
Your SOUNDBOKS Go will preserve power by
deactivating trailing LEDs after 10 seconds of
constant volume level.
Current level
Current level
1. SOUNDBOKS Go // 1.5 SKAA & Bond Button
The following is the official SKAA RECEIVER USER’S
GUIDE. It describes in detail how to operate and
troubleshoot the Bond Button, located on the top of
your SOUNDBOKS Go. The Bond Button is the control
button for JOIN-mode through the wireless daisy
chaining feature, TeamUP. Each SKAA® receiver
has a Green List which remembers your favorite
transmitters. A Green Indicator on your receiver
means you are listening to a favorite or hunting
for one. Your receiver can also explore to find new
transmitters—an Amber Indicator means you are
exploring for transmitters that are not on your Green
List. A Cluster is a product with two or more pieces
that behave as one. The Bond Button lets you select
which transmitter you’re listening to. The Bond
Button has the logo consisting of two arrows.
2. BATTERYBOKS & Charger // 2.1 Overview
01 Power Supply Cable - EU (standard), US
(standard), UK and CH plugs available // 02 Battery
DC Input // 03 Charger DC Plug
01
01 Battery DC Plug // 02 DC Cable // 03 Carry Strap
// 04 LED Battery Life Indicator // 05 Battery Level
Status Button
01
02
03 04
05
02
03

8
ENGLISH
Hold a few
seconds
Hold a few
seconds
1 Click
3 Clicks
4 Clicks
6 Clicks
Hold during
power on
Add / Delete Manually add / delete the current
transmitter to / from your Green List.
Auto Add SKAA will automatically add the current
Amber transmitter to your Green List if you listen to it
for 30 minutes.
Green Mode Rotate through your list of favourite
transmitters (Green List) — when a favourite
transmitter is found, the search stops and audio
plays from that transmitter.
Mute do again to Unmute; any Click command will
first Unmute and then do its function.
Red Mode If you have 2 or more transmitters on your
Green List, power on just the one you want to hear and
it plays automatically.
Factory Reset Clear Green List. Start over!
Make a Cluster of Receivers:
1 Power off all transmitters and receivers
2 Power on the Master receiver while holding down
its Bond Button—hold the button down until the
Indicator begins to flash red
3 With the remaining receivers within 3 meters of the
Master receiver, power on the first on, wait for its
indicator to flash red and then power on the second
one; continue until all of them are powered on
4 Once all of the indicators stop flashing (turn solid
red), power off all of the receivers.
Added
Added
Hunting
Muted
Hunting
Reset done
Receiver
has entered
Cluster Up
mode.
The Cluster
has been
successfully
made
Bonded
Next one
Bonded
Deleted
Command
•
•to
•
•
•
•to
•
•
•
• dim
•
• ,
•
• or
•
•
slow flash
•
• dim
•
•flash
•
• flash
•
• bright
•
• bright
•
• flash
2 Clicks Amber Mode Explore for new, unknown transmitters
(ones which are not already on your Green List).
Hunting
Bonded
•
• dim
•
• bright
•
• bright
•
•flash
IndicatorBond Button Meaning
The SKAA Compatible Badge found on the Product
certifies that this Product has been tested and is fully
compliant with all of the requirements of the SKAA
Standard and has been granted SKAA Certification.
This Product will work seamlessly with other products
in the SKAA ecosystem of audio transmitting and
receiving devices. For more information on the SKAA
Standard, please visit www.SKAA.com. The SKAA®
name as well as its associated marks, logos and icons
are trademarks or registered trademarks of Eleven
Engineering Incorporated.
1. SOUNDBOKS Go // 1.5 SKAA & Bond Button

9
ENGLISH
As mentioned in the GETTING STARTED section, the
BATTERYBOKS needs to be charged for 3.5 hours
before first use out of the box. Remember to unplug
your battery after it has been fully charged and never
to leave it charging for more than 6 hours at a time, as
this can potentially damage the battery. Here are the
two ways of charging your BATTERYBOKS:
Charge the battery outside of the SOUNDBOKS Go
Insert the BATTERYBOKS DC Plug into the DC
Input of your charger and plug the charger’s power
supply cable into your nearest power outlet.
Charge the battery while it’s in the SOUNDBOKS Go
Slide your BATTERYBOKS into the Battery Port on
the back of your SOUNDBOKS Go. Once inserted,
plug the DC Plug of the battery into the DC input on
the top side of the battery compartment. Then attach
the DC input of your charger to the DC Plug of your
BATTERYBOKS.
IMPORTANT
Please note that you can still use your SOUNDBOKS
Go, when both the BATTERYBOKS and the charger
are connected. Never use the SOUNDBOKS Go
without a BATTERYBOKS, i.e. by pluing the
charger directly to the SOUNDBOKS Go.
2. BATTERYBOKS & Charger
// 2.2 Charging the BATTERYBOKS
2. BATTERYBOKS & Charger
// 2.3 Warranty Information
At SOUNDBOKS (collectively, SOUNDBOKS APS
and SOUNDBOKS, Inc.), we know that you have
probably been waiting with excitement to get your
SOUNDBOKS speaker and turn it up to 11. But,
before you become the envy of all your friends, we’ve
been told by some lawyers that you should read
this really interesting text. Basically, this explains
all the fun legal stuff about your brand-spanking-
new SOUNDBOKS speaker. We aren’t promising
a thrilling read, but it is pretty important and we’d
appreciate you having a quick look through it. Then
go amplify the neighborhood all you want!
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER
LEGAL RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
WE LIMIT THE DURATION AND REMEDIES
OF ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE TO THE DURATION OF THIS
EXPRESS LIMITED WARRANTY.
SOME U.S. STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO
THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
SPECIFICATIONS – BATTERYBOKS
Li-Ion Rechargeable Battery
7.8Ah l 12.8V
99.84Wh
LiFePO4
4IFpP6/65/134-2
Output: 12.8V 7.8A
Input: 14.5V 3.0A
Battery meets the regulations of UN manual of test
and criteria part III, Subsection 38.3
P/N SB201 - TG 5565D4
BATTERYBOKS
Signal
SPECIFICATIONS – CHARGER
Input: 100–240V ~ 50–60Hz, 1.2A MAX
Output: 14.0V 3.3A
Signal
WARRANTY AND SERVICE
SOUNDBOKS WARRANTS (“LIMITED WARRANTY”)
THAT THE SOUNDBOKS PRODUCT IS FREE OF
DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP AT
THE TIME OF THE ORIGINAL PURCHASE BY THE
END-USER (THE “CUSTOMER” OR “YOU”). THIS
LIMITED WARRANTY COVERS THE FUNCTIONALITY
OF THE SOUNDBOKS PRODUCT FOR ITS NORMAL,
INTENDED USE IN AN ENVIRONMENT AS
SPECIFIED BELOW ONLY AND DOES NOT COVER
MALFUNCTIONS THAT RESULT FROM IMPROPER
OR UNREASONABLE USE OR MAINTENANCE AS
FURTHER SPECIFIED BELOW IN SECTION 4, AS
WELL AS ANY UNAUTHORIZED REPAIR, NORMAL
WEAR AND TEAR, OR EXTERNAL CAUSES SUCH
AS ACCIDENTS, ABUSE, OR OTHER ACTIONS OR
EVENTS BEYOND OUR REASONABLE CONTROL.
This Limited Warranty is issued to the Customer
who buys a new SOUNDBOKS product directly from
SOUNDBOKS. This Limited Warranty cannot be
assigned or transferred to any subsequent purchaser
or user. Any SOUNDBOKS product purchased from
an authorized retailer is covered by the warranty
terms provided by such authorized retailer.
The Limited Warranty is limited to the repair
or replacement of the SOUNDBOKS product at
SOUNDBOKS’ discretion, and neither costs for
transportation, removal, nor installation of a
SOUNDBOKS product is covered by this Limited
Warranty.
This Limited Warranty extends to TWO (2) YEARS

10
ENGLISH
from the Customer’s original purchase of the
SOUNDBOKS product.
If SOUNDBOKS receives, during the applicable
warranty period, a valid notice of a defect of any
SOUNDBOKS product covered by SOUNDBOKS’
warranty, for a list of covered products go to
SOUNDBOKS.com/help. SOUNDBOKS will, at
SOUNDBOKS’ option,
a) within reasonable time after being notified of the
defect:
b) repair the defect at no charge, using new or
refurbished replacement parts, or
c) replace the product.
Response time may vary from country to country
and is, among other things, subject to availability of
parts, labor and transport.
To obtain service:
visit SOUNDBOKS.com/help
LIMITATION OF LIABILITY THE REMEDIES
DESCRIBED ABOVE ARE YOUR SOLE AND
EXCLUSIVE REMEDIES AND OUR ENTIRE
LIABILITY FOR ANY BREACH OF THIS LIMITED
WARRANTY. OUR LIABILITY SHALL UNDER NO
CIRCUMSTANCES EXCEED THE ACTUAL AMOUNT
PAID BY YOU FOR THE DEFECTIVE PRODUCT, NOR
SHALL WE UNDER ANY CIRCUMSTANCES BE
LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL,
SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OR LOSSES,
WHETHER DIRECT OR INDIRECT.
SOME U.S. STATES DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
MARKING
The SOUNDBOKS and its batteries are electrical
and electronic equipment and have therefore been
marked with the following pictogram.
This labeling means that the SOUNDBOKS products
are obliged to follow Directive 2012/19/EU of the
European Parliament and of the Council of 4 July
2012 on waste electrical and electronic equipment
(WEEE Directive), and batteries and accumulators
in the products are obliged to follow Directive
2006/66/EC of the European Parliament and of
the Council of 6 September 2006 on batteries and
accumulators and waste batteries and accumulators.
Such products may not be disposed with unsorted
household waste but must be taken care of
individually. See more about this in the section
“CONSUMER INFORMATION”.
Finally, our batteries are capacity marked in
regard to the relevant IEC-standards. The capacity
markings show possible outlet from the battery in
given situations, for example, temperature change,
charging, and recharging. These markings will be
visible on the product itself.
CONSUMER INFORMATION
Batteries contain substances that can be harmful to
human health and damage the environment if they
are not handled properly.
Batteries that are not integrated in the speaker and
labeled with a pictogram must not be disposed with
unsorted household waste. They must be disposed
of separately.
Speakers and integrated batteries are electrical and
electronic equipment. Such equipment contains
materials, components, and substances that can be
harmful to human health and the environment if the
waste is not handled properly.
As the final user of such equipment, it is important
that you dispose of your used batteries and
all electrical and electronic equipment at an
established recycling service. This way, you are
helping to ensure that the equipment is recycled
in accordance with the law and thus treating the
environment with respect.
In all municipalities you will find a recycling service
that accepts all electrical and electronic equipment
as well as portable batteries, or you will find that
they can pick it up directly at your home. To learn
more, please ask your local technical administration
in your municipality.
DISCLAIMER
Except as provided by the Limited Warranty and to
the extent permitted by law, in no event and under
no circumstances can SOUNDBOKS, its employees,
affiliates, its board of directors, any of and/or the
company owners, or its third party suppliers be held
accountable for direct, indirect, special, random, or
consequential damages (including but not limited to
financial loss, personal damages, and loss of assets
and property) whether based on contract, tort or
any other legal theory, hereunder but not limited to
direct, indirect, special, random, or consequential
damages caused by careless, wrong and inexpedient
usage of the product.
SOUNDBOKS needs to, in connection with the
aforementioned, draw special attention to the fact
that the following actions will exempt SOUNDBOKS
from any responsibility:
• Wrongly pluing in the batteries and the speaker
• Prolonged exposure of the SOUNDBOKS product
to any form of precipitation
• Submerging any part of the SOUNDBOKS product
in any form of liquid
• Using SOUNDBOKS products for other purposes
than what they are regularly used for
• Using other chargers than the one produced and
delivered by SOUNDBOKS
• Using other batteries than the ones produced and
delivered by SOUNDBOKS
• Unsanctioned modification, rebuilding or
repurposing of any parts of any SOUNDBOKS
product, with the exception of the removal and
customization of the SOUNDBOKS grill, using the
provided hex key
TRADEMARKS
Names and logos in this user manual or on the

11
ENGLISH
product packagings are trademarks owned by
SOUNDBOKS. These may not be copied nor used
without the permission of SOUNDBOKS.
COMPLIANCE
Hereby, SOUNDBOKS ApS declares that this
SOUNDBOKS is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of the
following EU Compliance Directive Information.
Conforms to European Union Low Voltage Directive
2014/35/EU;
European Union EMC Directive 2014/30/EU;
European Union Radio Equipment Directive (RED)
2014/53/EU.
European Union Eco-Design Directive 2009/125/EC;
European Union WEEE Directive 2012/19/EU;
European Union Restriction of Hazardous
Substances Recast (RoHS2) Directive 2011/65/EU;
European Union Registration, Evaluation,
Authorization and Restriction of Chemicals (REACH)
Directive 2006/121/EC;
This product contains batteries that are covered
under the 2006/66/EC European Directive, which
cannot be disposed of with normal household waste.
Please follow local regulations.
You may obtain a free copy of the Declaration of
Conformity by contacting your dealer, distributor, or
SOUNDBOKS ApS worldwide headquarters. Contact
information can be found here: www.SOUNDBOKS.
com
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference,
and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment
and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/ TV
technician for help.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly
approved by the grantee of this device could void the
user’s authority to operate the equipment.
RF exposure warning
This equipment must be installed and operated
in accordance with provided instructions and the
antenna(s) used for this transmitter must be installed
to provide a separation distance of at least 20 cm
from all persons and must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. End-users and installers must be provide
with antenna installation instructions and transmitter
operating conditions for satisfying RF exposure
compliance.
Industry Canada statement:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the Wireless Device
is below the Innovation, Science and Economic
Development Canada (ISED) radio frequency e
xposure limits. The Wireless Device should be used
in such a manner such that the potential for human
contact during normal operation is minimized.
This device has also been evaluated and shown
compliant with the ISED RF Exposure limits under
mobile exposure conditions. (antennas are greater
than 20cm from a person’s body).
WARNING, CAUTION & NOTICE
WARNING
CAUTION
NOTICE
WARNING indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to injury address practices not
related to physical.
Your SOUNDBOKS speaker is designed to be rued,
portable, and loud. However, in order to continue to
enjoy your speaker and to protect your equipment,
you must read this manual completely and read the
warnings including the following:

12
ENGLISH
WARNING
• This is an outdoor speaker. It is extremely loud. Be
cautious when standing in front of or near the speaker
during broadcast as it can result in hearing damage.
• To avoid the risk of shock or product damage,
always use the SOUNDBOKS speaker with the
approved charger, such as the one provided with
the unit.
• If you notice any signs of possible damage, such
as melted plastic, abnormally high temperatures,
or of odors coming from your speaker, turn off your
product and contact SOUNDBOKS immediately via
info@SOUNDBOKS. com.
• Be sure to read the accompanying warnings and
instructions for the charger cable.
• Handling rechargeable batteries improperly may
lead to fire or explosion.
• Keep the rechargeable battery away from paper
clips, coins, keys, screws, or other metallic objects
that could bridge the contacts. Short-circuiting
caused by bridged rechargeable battery contacts
may result in burns or fire.
• A normal car battery charger is not suitable.
• Never carry the rechargeable battery by the poles.
• Avoid bumps and abrupt stresses.
• Avoid electrostatic charge or discharge. Never
use synthetic cloths or sponges to clean the
rechargeable battery; instead only use cloths
moistened with water without any additives.
• If used incorrectly, corrosive battery acid may
leak out of the rechargeable battery, avoid any
contact with it. In the event of accidental contact,
immediately rinse with plenty of water and seek
medical attention.
• The power cord and AC adapter are for indoor use
only.
• Never open the device housing. Repairs may
only be carried out by an authorized specialist
workshop. In the process, only parts that
correspond to the original device data may be used.
• Only use the accessory products specified by the
manufacturer.
• If water or other debris ends up penetrating the
housing, immediately pull the main plug and
remove the rechargeable battery. Then contact our
customer service at [e-mail] or
SOUNDBOKS.com/help.
• If the device emits smoke, smells burnt, or
produces unusual sounds, immediately disconnect
it from the mains or the battery and do not operate
it further.
• Never modify the device. Unauthorized
interventions may affect safety, functionality and
warranty.
• To reduce the risk of injury due to tip-over,
always use on a stable surface. Do not place the
SOUNDBOKS speaker where it might fall and
injure someone.
• An unstable base may cause the unit to tip
and injure or even kill a person; children are
particularly at risk. You can prevent a large number
of accidents by taking the following precautions:
- If the SOUNDBOKS speaker is not securely
mounted, do not use it in vehicles, in unstable
locations, on wobbly tripods or furniture, with
insufficient brackets, etc.
- Place the SOUNDBOKS speaker in such a way
that it cannot be knocked over inadvertently
and make sure that the cables do not pose a trip
hazard.
• When storing the SOUNDBOKS speaker, also
ensure that it stands safely and that it cannot be
knocked down or over.
• Never allow children to operate electrical devices
unsupervised.
• This product contains a chemical known to the
State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
CAUTION
NOTICE
Extended listening at high volumes may lead to
hearing loss. To avoid damage to health, avoid
extended listening at high volumes.
Gross misuse and incorrect care are the main reasons
for damage to high-performance rechargeable
batteries.
• Avoid deep discharge of under 20% for optimal
rechargeable battery power.
• Recharge your rechargeable battery frequently.
• Store your rechargeable battery in a cool, but
frost-free area, ideally at 15° C/59°F. Higher
temperatures result in a higher rate of self-
discharge and shorten the intervals between
charges.
• Do not expose the rechargeable battery to direct
sunlight or other sources of heat.
• A deep discharge damages the rechargeable
battery cells. The most frequent cause of deep
discharge is prolonged storage or failure to use
a partially discharged rechargeable battery. Only
store the rechargeable battery once it is fully
charged.
• If the SOUNDBOKS product is subjected to
warm temperatures after being cold (e.g. after
transport), condensation may occur inside of it. In
this case, wait at least 2 hours before you connect
and activate the SOUNDBOKS product.
• Be sure to contact SOUNDBOKS if you have any
concerns or if you notice melting plastic or odors
coming from your SOUNDBOKS product.
• Do not place open fire sources such as burning
candles or similar on the SOUNDBOKS speaker.
• Do not place SOUNDBOKS products near heat
sources (e.g. heaters, ovens).
• Ensure sufficient ventilation.
• Do not cover the vents with curtains, blankets,
posters or similar. The buildup of heat inside any
SOUNDBOKS product can shorten its lifetime.
• If the SOUNDBOKS product is to be unattended
for a prolonged period (e.g. when on vacation),

13
ENGLISH
power down and disconnect the unit. Be sure to
secure your SOUNDBOKS product in a clean, dry,
and sheltered location.
Some of our products are labeled with the chemical
name Hg (Mercury), Cd (Cadmium) or Pb (Lead).
These are particularly hazardous substances, and
it is important that they are removed from normal
household waste and disposed at a recycling
center. If the battery contains one or more of these
hazardous substances, it will be marked beneath the
pictogram shown above.
3. Intended Use
4. Safety Warnings
This product is a loudspeaker intended for playing
music and sound in connection with a music device
such as a smartphone, tablet, or other compatible
devices. This product must not be used for any other
purposes. Any other use or use under other operation
conditions is considered to be improper and may
result in personal injury or property damage. No
liability will be assumed for damages resulting from
improper use.
WARNING
WARNING
CAUTION
NOTICE
WARNING indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in death or serious injury.
• Only power your SOUNDBOKS Go using power
sources supplied by SOUNDBOKS. Any power source
above 12V can cause severe damage to the product.
• To reduce the risk of injury due to tip-over,
always use on a stable surface. Do not place the
SOUNDBOKS Go where it might fall and injure
someone.
• This is an outdoor speaker. It is extremely loud.
Be cautious when standing in front of or near
the speaker during broadcast as it can result in
hearing damage.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to injury address practices not
related to physical.
• To avoid the risk of shock or product damage, always
use the SOUNDBOKS Go with the approved charger
such as the one provided with the unit. If you notice
any signs of possible damage such as melted plastic,
abnormally high temperatures, odors coming from
your speaker, contact SOUNDBOKS immediately, via
[e-mail].
• Be sure to read the accompanying warnings and
instructions for the charger cable.
• Handling rechargeable batteries improperly may
lead to fire or explosion.
• Keep the rechargeable battery away from paper
clips, coins, keys, screws, or other metallic objects
that could bridge the contacts. Short-circuiting
caused by bridged rechargeable battery contacts
may result in burns or fire.
• A normal car battery charger is not suitable.
• Never carry the rechargeable battery by the poles.
• Avoid bumps and abrupt stresses.
• Avoid electrostatic charge or discharge. Never
use synthetic cloths or sponges to clean the
rechargeable battery; instead only use a cloth
moistened with water without any additives.
If used incorrectly, corrosive battery acid may
leak out of the rechargeable battery. Avoid any
contact with it. In the event of accidental contact,
immediately rinse with plenty of water and seek
medical attention.
The power cord and AC adapter are for indoor use only.
NEVER OPEN THE DEVICE HOUSING – Repairs
may only be carried out by an authorized specialist
workshop. In the process, only parts that correspond
to the original device data may be used.
Only use the accessory products specified by the
manufacturer. If water or other debris penetrates
the product housing, immediately pull the main plug
and remove the rechargeable battery. Then contact
our customer service at [e-mail] or
SOUNDBOKS.com/help.
If the device emits smoke, smells burnt, or produces
unusual sounds, immediately disconnect it from the
mains or the battery and do not operate it further.
NEVER MODIFY THE DEVICE IN ANY MANNER –
Unauthorized interventions may affect safety and
functionality.
An unstable base may cause the unit to tip and
injure or even kill a person; children are particularly
at risk. You can prevent a large number of accidents
by taking the following precautions:
• If the SOUNDBOKS Go is not securely mounted,
do not use it in vehicles, in unstable locations,
on wobbly tripods or furniture, with insufficient
brackets, etc.
• Place the SOUNDBOKS Go in such a way that it
cannot be knocked over inadvertently and make
sure that the cables do not pose a trip hazard.
• When storing the SOUNDBOKS Go, also ensure
that it stands safely and that it cannot be knocked
down or over.
• Never allow children to operate electrical devices
unsupervised.
• This product contains a chemical known to the
State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.

14
ENGLISH
CAUTION
• Extended listening at high volumes may lead to
hearing loss. To avoid damage to health, avoid
extended listening at high volumes.
NOTICE
Gross misuse and incorrect care are the main
reasons for damage to high-performance
rechargeable batteries.
• Avoid deep discharge of under 20% for optimal
rechargeable battery power.
• Recharge your rechargeable battery frequently.
• Store your rechargeable battery in a cool, but
frost-free area, ideally at 15° C/59° F. Higher
temperatures result in a higher rate of self-
discharge and shorten the intervals between
charges.
• Do not expose the rechargeable battery to direct
sunlight or other sources of heat., or to sources of
water or other liquids.
• A deep discharge damages the rechargeable
battery cells. The most frequent cause of deep
discharge is prolonged storage or failure to use
a partially discharged rechargeable battery. Only
store the rechargeable battery once it is fully
charged.
• If the SOUNDBOKS Go is subjected to warm
temperatures after being cold (e.g. after
transport), condensation may occur inside of it. In
this case, wait at least 2 hours before you connect
and activate the SOUNDBOKS Go.
• Be sure to contact SOUNDBOKS if you have any
concerns or if you notice melting plastic or odors
coming from your SOUNDBOKS Go.
• Do not place open fire sources such as burning
candles or similar on the SOUNDBOKS Go.
• Do not place the SOUNDBOKS Go near heat
sources (e.g. heaters, ovens).
• If the SOUNDBOKS Go is to be unattended
for a prolonged period (e.g. when on vacation),
power down and disconnect the unit. Be sure to
secure your SOUNDBOKS Go in a clean, dry, and
sheltered location.
Some of our products are labeled with the chemical
name Hg (Mercury), Cd (Cadmium) or Pb (Lead).
These are particularly hazardous substances, and
it is important that they are removed from normal
household waste and disposed of at a recycling
center. If the battery contains one or more of these
hazardous substances, it will be marked beneath the
pictogram shown above.
5. Disposal Information
6. Warranty and Service
This SOUNDBOKS product is electronic equipment
and has therefore been marked with the following
pictogram relevant in the EU.
This labeling means that the SOUNDBOKS products
are obliged to follow Directive 2012/19/EU of the
European Parliament and of the Council of 4 July
2012 on waste
electrical and electronic equipment (WEEE
Directive). Such products may not be disposed with
unsorted household waste but must be taken care of
individually.
If outside of the EU, be aware that this SOUNDBOKS
product is electronic equipment. Such equipment
contains materials, components, and substances
that can be harmful to human health and the
environment if the waste is not handled properly.
Dispose equipment only as required by your local
laws, and at an established recycling service.
The packaging for this product is marked with the
recycle symbol. As the final user, it is important
that the disposal of the packaging happens at an
established recycling service.
This way, you are helping to ensure that the material is
recycled in accordance with the law and thus treating
the environment with respect.
THE TERMS AND CONDITIONS FOR THE
PURCHASE OF THE SOUNDBOKS PRODUCTS
SPECIFY THE WARRANTY FOR DEFECTS AND
CONFORMITY, AND A POSSIBLE ADDITIONAL
COMMERCIAL WARRANTY, THAT IS GRANTED
BY SOUNDBOKS. THE TERMS AND CONDITIONS
FOR CONSUMERS (B2C) AND FOR BUSINESS
PURCHASERS (B2B) CAN BE FOUND AT (LINK/
URL). SPECIFIC TERMS AND CONDITIONS APPLY
IN CASE THE PRODUCT IS USED FOR RENTAL
ACTIVITY. THE RIGHTS UNDER THE RESPECTIVE
WARRANTIES, THEIR CONDITIONS, LIMITATIONS
AND REMEDIES ARE SPECIFIED IN THESE TERMS
AND CONDITIONS. WE ADVISE YOU TO READ OUR
TERMS AND CONDITIONS. CONSUMERS WITH
RESIDENCE IN THE EU ARE REMINDED THAT THEY
ARE ENTITLED TO A LEGAL GUARANTEE.
How to obtain warranty service or make a warranty claim:
In Europe: Contact SOUNDBOKS ApS, Esromgade
15, 2200 Copenhagen N, Denmark, CVR nr.
36457597, Phone: [phone]; E-Mail: info@
SOUNDBOKS.com.

15
ENGLISH
7. Limitation of Liability
8. Compliance
THE REMEDIES DESCRIBED IN OUR TERMS AND
CONDITIONS ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE
REMEDIES AND OUR ENTIRE LIABILITY FOR
ANY BREACH OF WARRANTY. OUR LIABILITY
SHALL BE LIMITED AS STATED IN OUR TERMS AND
CONDITIONS. WE ADVISE YOU TO READ OUR TERMS
AND CONDITIONS.
The serial number of your SOUNDBOKS Go can be
found on the inside of the battery compartment.
EU, UNITED KINGDOM
Hereby, SOUNDBOKS ApS, the manufacturer of the
SOUNDBOKS Go, declares that this SOUNDBOKS
Go is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of the following EU
Compliance Directive Information.
Conforms to European Union Low Voltage Directive
2014/35/EU;
European Union EMC Directive 2014/30/EU;
European Union Radio Equipment Directive (RED)
2014/53/ EU.
European Union Eco-Design Directive 2009/125/EC;
European Union WEEE
Directive 2012/19/EU; European Union
Restriction of Hazardous Substances Recast
(RoHS2) Directive 2011/65/EU;
European Union Registration, Evaluation,
Authorization and Restriction of Chemicals (REACH)
Directive 2006/121/EC.
This product contains batteries that are covered
under the 2006/66/EC European Battery Directive,
amended by Directive 2013/56, which cannot be
disposed of with normal household waste. Please
follow local regulations.
You may obtain a free copy of the Declaration of
Conformity by contacting your dealer, distributor, or
SOUNDBOKS ApS worldwide headquarters. Contact
information can be found here: www.SOUNDBOKS.com
Contact the service provider and follow the
procedures specified by the service provider.
In the US and Canada: Contact SOUNDBOKS INC,
1725 Berkeley Street, Santa Monica, CA 90404,
USA, Phone:[phone] ; E-Mail: info@
SOUNDBOKS.com.
Contact the service provider and follow the
procedures specified by the service provider.
UNITED STATES
Importer:
SOUNDBOKS INC
1725 Berkeley Street
Suit 200
Santa Monica, CA 90404, USA
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference,
and
• this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved
by the grantee of this device could void the user’s
authority to operate the equipment.
RF exposure warning
This equipment must be installed and operated
in accordance with provided instructions, and
the antenna(s) used for this transmitter must be
installed to provide a separation distance of at least
20 cm from all persons and must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
End-users and installers must provide antenna
installation instructions and transmitter operating
conditions for satisfying RF exposure compliance.
CANADA
Industry Canada statement
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
This device may not cause interference,

16
ENGLISH
This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the Wireless Device
is below the Innovation, Science and Economic
Development Canada (ISED) radio frequency
exposure limits. The Wireless Device should be used
in such a manner such that the potential for human
contact during normal operation is minimized.
This device has also been evaluated and shown
compliant with the ISED RF Exposure limits under
mobile exposure conditions (antennas are greater
than 20 cm from a person’s body.
The Bluetooth® trademark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and the
use thereof is under license.
iPhone® is a registered trademark of Apple, Inc.
Android™ is a trademark of Google, Inc.
9. Final Remarks
We hope that you’ll have an awesome time with your
SOUNDBOKS product, and please feel free to reach
out to us with questions, ideas, or anything else. We’d
love to talk to you!
Business Address:
SOUNDBOKS Inc.
2711 Centerville Road,
Suite 400, Wilmington,
New Castle County, Delaware 19808.
United States of America
[phone]
[e-mail]
For rest of the World:
SOUNDBOKS ApS
CVR: 36457597
Esromgade 15, 1107
2200 Copenhagen N
Denmark
[phone]
[e-mail]

17
DEUTSCH
SOUNDBOKS GO1. 18
26
26
28
28
28
28
29
VERWENDUNGSZWECK
SICHERHEITSWARNUNGEN
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG
GARANTIE UND SERVICE
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
KONFORMITÄT
SCHLUSSBEMERKUNGEN
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.1 Übersicht // 1.2 Technische Daten // 1.3 Das Ist Die SOUNDBOKS Go //
1.4 LED-Verhalten // 1.5 SKAA- & Bond-Taste
2.1 Übersicht // 2.2 Laden der BATTERYBOKS // 2.3 Garantieinformationen
20BATTERYBOKS & LADEGERÄT2.

18
DEUTSCH
14 Akkufach // 15 DC-Eingang // 16 BATTERYBOKS
// 17 Gurt // 18 LED-Akkuanzeige //
19 Akkustand-Button // 20 Gummipuffer
05 Power-Taste // 06 Lautstärkeregler // 07 Bluetooth
LED-Anzeige // 08 Bond-Taste // 09 Connect-Taste //
10 Griff // 11 Schlaufen-Klettverschluss
12 AUX-Anschluss
01 Hochtöner // 02 Tieftöner // 03
Bassreflexöffnungen // 04 Gummipuffer
01 02
04
12
13 Team ID
21 Ständerhalterung
13
21
0303
03
05 06
07 08
09
10 11
1. SOUNDBOKS Go // 1.1 Übersicht
14
18
19
20 15
17
16

19
DEUTSCH
TON
Verstärker
Branchenführende Effizienz mit patentierter Infineon
MERUSTM-Mehrstufenverstärkertechnik
Treibereinheiten
1 × 10” 96 dB Tieftöner-Bass-Reflex-System
1 × 1”102 dB Hornhochtöner
Akustik
SOUNDBOKS Bass Enhancer DSP (speziell für die
SOUNDBOKS Go entwickelte Software zur Steigerung
von Bass und Lautstärke, ähnlich der SOUNDBOKS
(Gen. 3))
Speziell entwickeltes psychoakustisches Profil für mehr
Bass bei geringerem Stromverbrauch
Hocheffizienter Aufwärtswandler
Leistungsstarker DSP für die Audioverarbeitung
(ähnlicher Chip, aber neue Software)
Ein einzigartiger temperatursensibler
Schutzalgorithmus für Verstärker-Hochtöner stellt
sicher, dass der Hochtönertreiber niemals zu heiß wird
oder fehlerhaft funktioniert.
Konnektivität
Bluetooth 5.0
TeamUp-Verbindung – Drahtlose Daisy-Chain-
Verbindung von (insgesamt) bis zu 5 in der Nähe
befindlichen SOUNDBOKS Go-Lautsprechern (SKAA)
AUX-Buchse
Kompatibilität
Kompatibel mit iPhone® und Android™
BAUWEISE
Maße
32 × 46 × 27 cm ( 12.6 × 18.1 × 10.1 Zoll (H × W × D))
Gewicht
9,2 kg / 21 lb
Materialien
Vordere Schallwand, mittleres Gehäuse und Rückplatte
aus ABS und Polycarbonat
ABS-Akkufach
Pulverbeschichteter Aluminium-Lautstärkeregler
Griff, Connect- und Bond-Taste aus Silikonkautschuk
Gewobenes Polyesterband mit Polyester-
Klettverschluss
Funktionen
Schlaufen im Gurt zum Befestigen von Zubehör
Austauschbare Akkus
Drei Bassreflexöffnungen für verbesserte
Basswiedergabe
Ø 35 mm Stangenhalterung
Host/Join-Modus für drahtloses TeamUP
Lautstärkereglung mit Ein/Aus-Funktion
AKKU
Design
5-Stufen-LED-Akkuanzeige
Hochbelastbarer DC-Anschluss
Zellentyp
12,8 V, 7,8 Ah Lithium-Eisen-Phosphat (LiFePO4)
Temperaturbereich: -10 °C bis 40 °C (14 °F bis 100 °F)
Kapazität: 99,84 Wh oder 7,8 Ah
Akkulebensdauer
40 Stunden bei mittlerer Lautstärke im Power-Modus
10 Stunden bei voller Lautstärke im Power-Modus
3,5 Stunden Gesamtladezeit
Akkumanagementsystem (BMS)
Schutz vor Über- und Unterlast
Kurzschlussschutz
Überhitzungsschutz
Spannungsmanagement in den Zellen
Wenn du dies liest, bist du gerade zum stolzen
Besitzer einer SOUNDBOKS Go geworden. Bevor du
loslegst, solltest du dir allerdings einige Informationen
durchlesen.
1. Bewahre nach dem Auspacken deines neuen
Lautsprechers die Originalverpackung für Reisen,
Transport oder Rücksendungen und Reparaturen auf.
2. Lade deine BATTERYBOKS für optimale Leistung
und Akkulaufzeit ca. 3,5 Stunden vollständig auf
(weitere Informationen findest du im Abschnitt
`Batteryboks & Ladegerät`).
3. Schiebe deine BATTERYBOKS nach dem Aufladen
ins Akkufach (nicht gewaltsam!) und stecke den DC-
Anschluss ein. Die BATTERYBOKS sollte sich ohne
großen Widerstand genau passend einsetzen lassen.
4. Drücke fest auf den Lautstärkeregler im Bedienfeld,
um deinen Lautsprecher einzuschalten. Wenn die
LEDs um den Lautstärkeregler aufleuchten, kannst
du eine Verbindung herstellen.
5. Zeit, sich mit deiner Musik zu verbinden.
• Über Bluetooth: Wenn die blaue Anzeige im
Bedienfeld leuchtet, suche in den Bluetooth-
Einstellungen deines Players nach Geräten und
wähle deine SOUNDBOKS #YourTeamID (deine
eindeutige Team-ID befindet sich auf der linken
Seite der SOUNDBOKS Go).
• Über TeamUP: Drücke im Bedienfeld zweimal
die TeamUP-Taste, um in den Join-Modus zu
wechseln; nun kannst du eine Host-SOUNDBOKS
hinzuzufügen und mit der SOUNDBOKS-App ein
Stereo-Setup erstellen.
• Über die AUX-Buchse: Verbinden Sie ein Ende
eines AUX-Kabels mit Ihrem kompatiblen Gerät
und das andere Ende mit der AUX-Buchse auf der
linken Seite Ihrer SOUNDBOKS Go. Jetzt spielen
Sie Ihre Musik ab!
6. Jetzt heißt es aufdrehen, ab nach draußen und: Zeig,
dass du da bist!
1. SOUNDBOKS Go // 1.2 Technische Daten
1. SOUNDBOKS Go // 1.3 Das ist SOUNDBOKS Go

20
DEUTSCH
1. SOUNDBOKS Go // 1.4 LED-Verhalten
Ihre SOUNDBOKS Go erhalten Strom, indem Sie die
nachlaufenden LEDs nach 10 Sekunden konstanter
Lautstärke deaktivieren.
Aktuelles Level
Aktuelles Level
1. SOUNDBOKS Go // 1.5 SKAA- & Bond-Taste
Nachfolgend findest du das offizielle SKAA
RECEIVER-BENUTZERHANDBUCH. Dort wird
ausführlich beschrieben, wie die Bond-Taste oben
auf deiner SOUNDBOKS Go zu bedienen und Fehler
zu beheben sind. Die Bond-Taste ist die Steuertaste
für den JOIN-Modus mittels der drahtlosen Daisy-
Chain-Funktion TeamUP. Jeder SKAA®-Receiver
verfügt über eine Green List mit deinen Lieblings-
Receivern. Die grüne Anzeige an deinem Receiver
bedeutet, dass du einen Favoriten hörst oder nach
einem suchst. Dein Receiver kann auch nach neuen
Sendern suchen. Eine gelbe Anzeige steht für die
Suche nach Sendern, die nicht auf deiner Green
List stehen. Ein Cluster ist ein Produkt mit zwei
oder mehr Komponenten, die sich wie eine einzige
verhalten. Mit der Bond-Taste kannst du auswählen,
welchen Sender du hörst. Die Bond-Taste hat das
Logo mit den zwei Pfeilen.
2. BATTERYBOKS & Ladegerät // 2.1 Übersicht
01 Stromversorgungskabel – EU- (Standard), USA-
(Standard), UK- und CH-Stecker erhältlich // 02 DC-
Eingang des Akkus // 03 DC-Stecker des Ladegeräts
01
01 DC-Stecker des Akkus // 02 DC-Kabel // 03
Tragegurt // 04 LED-Akkuanzeige // 05 Akkustand-
Button
01
02
03 04
05
02
03