SOUNDBOKS SB2 User manual

USER MANUAL GO TO PAGE 1
BENUTZERHANDBUCH SEITE 17
BRUGERMANUAL GÅ TIL SIDE 33
GEBRUIKERSHANDLEIDING GI NAAR PAGINA 49
MODE D’EMPLOI ALLEZ À LA PAGE 65

USER MANUAL

THANK
YOU

ENGLISH
Please read this user manual before using the SOUNDBOKS.
Welcome to the community!
The SOUNDBOKS team

ц
1. SOUNDBOKS 5
2. BATTERYBOKS 8
3. CHARGER 9
4. GETTING STARTED 10
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS 10
6. MARKING 12
7. CONSUMER INFORMATION 12
8. DISCLAIMER 12
9. INTANGIBLE RIGHTS 13
10. FINAL REMARKS 13
11. WARNING, CAUTION & NOTICE 14
CONTENTS

5
1. SOUNDBOKS
FRONT
1x high frequency unit, 2x 10” bass units, and 2x bass reex tubes secured behind a steel grill and
an aluminum frame that make up the main part of the robust design.
SLOT-IN
This is where you insert and plug in the battery.
A
B
CONTROL PANEL
This is where you can control modes, volume,
and device input, as well as charge the battery
while playing the SOUNDBOKS.
C
A
B C

6
ENGLISH
DC INPUT
This is where the battery cable is plugged in
for connecting and locking the battery in the
slot-in.
A
SLOT-IN
This is where you insert the battery for
simple plug-n-play functionality.
B
A B

7
ENGLISH
A B
POWER KNOB
The power knob has three steps:
Step 1: OFF
Step 2: Indoor - this mode is perfectly optimized for indoors with adjusted bass performance. It is also
the most energy efcient mode with the longest battery life.
Step 3: Outdoor - this mode increases loudness and enhancess bass performance, but reduces
battery life.
LED
The LED color indicates the mode on the
SOUNDBOKS. Indoor Mode is indicated by a
green light and Outdoor Mode is indicated by
a blue light. A constant red light indicates an
empty battery.
A
B
DC INPUT
This input allows you to plug the charger
directly into the SOUNDBOKS. That way
you can charge the battery while playing
the SOUNDBOKS or play the SOUNDBOKS
directly from the charger. Please note that
if you play the SOUNDBOKS directly from the
charger without the battery, it cannot play at
maximum volume.
D
VOLUME CONTROL
This one goes to 11!
C
AUX/JACK INPUT
This is where you plug in your music device
using the 3,5mm AUX/jack cable if Bluetooth
is not your cup of tea.
E
C
E
D

8
2. BATTERYBOKS
BATTERY DC PLUG
The plug goes into the DC input in the slot-in
for connecting and locking the battery.
DC CABLE
The cable cannot be used for carrying around
the battery - that’s what the carrying strap is
for.
A B
CARRYING STRAP
The strap makes it possible to easily slide the
battery in, pull it out, and take it with you.
INDICATOR BUTTON
By pressing this button you will be able to
see how much battery life is left.
C
E
UNDERSIDE
This is where you will nd all the relevant info
about the battery. It is required to be visible
by law and enables us to ship the batteries.
BATTERY INDICATOR LIGHTS
There are ve indicator lights on each battery
showing how much battery life is left. Each
light equals 20% of the battery’s capacity, so
if there is only one light glowing, you should
charge your battery.
D
F
1. When you receive your SOUNDBOKS, make sure to charge the battery for 4 hours before using it. If you have ordered more than one
battery, please note that each of them has to be charged for 4 hours.
2. Never let the battery charge for more than 6 hours. Please unplug it as soon as it has been fully charged and the LED indicator light
on the charger is green.
3. Please be aware that the SOUNDBOKS may shut down if the battery is low and the speaker is playing at maximum volume. In that
case, please swap your empty battery for a fully charged one and restart your SOUNDBOKS.
AB
C
D
E
F

9
ENGLISH
3. CHARGER
POWER SUPPLY CABLE
Goes into the wall socket to power the
charger. Comes with both US and EU plugs.
SOUNDBOKS DC PLUG
Plugs into the DC input in the control panel for
charging and playing the SOUNDBOKS.
A B
LED INDICATOR LIGHT
It is red while charging and green when fully
charged.
BATTERY DC INPUT
This is where you insert the battery DC plug
for charging the battery separately from the
SOUNDBOKS.
A
B
D
C
C
D

10
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
4. GETTING STARTED
1
2
3
4
5
PLUG YOUR BATTERY INTO THE BATTERY SLOT-IN AND CONNECT
THE DC PLUG
FULLY CHARGE YOUR BATTERY BEFORE USE FOR AT LEAST 4
HOURS
TURN THE POWER KNOB TO EITHER INDOOR MODE OR
OUTDOOR MODE
CONNECT YOUR MUSIC DEVICE VIA CABLE OR BLUETOOTH. A
CONSTANT BLUE OR VIOLET LIGHT WILL INDICATE WHEN IT IS
CONNECTED
ENJOY THE MUSIC!
WEIGHT
31.97 lb
14.5 kg
MATERIALS
Ply wood
Aluminum frame
BATTERYBOKS
Rechargeable and removable
12.8v 7.8 Ah LiFePO4 battery
CONNECTION
Bluetooth 3.0
3.5mm Stereo Jack
HARDWARE
3 x 72w class D amplier with integrated Boost converter
2 x 96 dB custom 10” woofers
1 x 96 dB high quality soft dome tweeter
DIMENSIONS
26 x 17 x 13 in
66 x 43 x 32 cm
Once you have received your SOUNDBOKS, please keep the original packaging as this will allow you to
ship it back to us in case of a return or a repair. It is also important to have the original packaging and
have the SOUNDBOKS in its original condition in order to be eligible for a full refund.

11
ENGLISH
BATTERY
AMPLIFIER
Please note that if the volume knob is set to max, the amplifier might in rare cases automatically
shut down in order to protect the SOUNDBOKS. This shutdown mechanism may occur in cases where
distortion is heard during playback of music, and can be avoided by turning down the volume.
Please note that it will not damage the speaker, since the amplifier shuts down just to protect the
components.
2
3.0 BLUETOOTH MODULE
Enables you to play music from up to 60
feet / 20m away
3
INTEGRATED PSYCHO ACOUSTIC CHIP
Delivers a booming bass, which is
optimized for outdoor usage
4
INTEGRATED DSP
Optimizes the frequency response
for outdoor use and crystal clear
sound
OUTDOOR MODE
Allows maximum volume of approx.
122 dB
5
1
CLASS D AMPLIFIER TECHNOLOGY
Allows battery life of 30 hours at high
volume (113 dB)
HIGH-END ANALOG SIGNAL INPUT
Enables a crystal clear signal when using the
3.5mm AUX/jack cable
6
25% MORE TEMPERATURE RESISTANT
Resistant from -4 to + 122 °F
(-20 to + 50 °C)
LIFEP04 TECHNOLOGY
Much safer than Li-Ion
QUICK RECHARGE
4 hours for full recharge
ZERO TOXIC ELEMENTS
Better for the environment
3.000
3,000 CYCLES
Regular Li-Ion is 250
122dB MAX 8 HOURS
PER BATTERY LIVE CONCERT
SPL LEVEL BATTERY LIFE SOUND PRESSURE COMPARISON
113 dB LOUD 30 HOURS
PER BATTERY BAR / NIGHTCLUB
104 dB MEDIUM 100 HOURS
PER BATTERY MOTOR BIKE

12
6. MARKING
The SOUNDBOKS and its batteries are electrical
and electronic equipment and have therefore
been marked with the following pictogram.
This labeling means that the SOUNDBOKS
products are obliged to follow Directive
2012/19/EU of the European Parliament and of
the Council of 4 July 2012 on waste electrical
and electronical equipment (WEEE Directive),
and batteries and accumulators in the products
are obliged to follow Directive 2006/66/EC of
the European Parliament and of the Council of 6
September 2006 on batteries and accumulators
and waste batteries and accumulators. Such
products may not be disposed with unsorted
household waste but must be taken care of
individually. See more about this in the section
“CONSUMER INFORMATION”.
Finally our batteries are capacity marked
in regards to the relevant IEC-standards.
The capacity markings show possible outlet
from the battery in given situations, as eg
temperature change, charging, and recharging.
These markings will be visible on the product
itself.
7. CONSUMER INFORMATION
Batteries contain substances that can be
harmful to human health and damage the
environment if they are not handled properly.
Batteries that are not integrated in the speaker
and labeled with a pictogram must not be
disposed with unsorted household waste. It
must be disposed of separately.
Speakers and integrated batteries are
electrical and electronical equipment. Such
equipment contains materials, components,
and substances that can be harmful to human
health and the environment if the waste is not
handled properly.
As the nal user of such equipment, it is
important that you dispose of your used
batteries and all electrical and electronical
equipment at an established recycling service.
This way, you are helping to ensure that the
equipment is recycled in accordance with the
law and thus treating the environment with
respect.
In all municipalities you will nd a recycling
service that accepts all electrical and
electronical equipment as well as portable
batteries, or you will nd that they can pick it
up directly at your home. To learn more please
ask your local technical administration in your
municipality.
8. DISCLAIMER
Under no circumstanses can SOUNDBOKS’
board and/or the company owners be held
accountable for direct, indirect, special, random,
or consequantial damages (including but not
limited to nancial loss, personal damages, and
loss of assets and property), which is caused by
careless and inexpedient usage of the product.
Under no circumstanses can SOUNDBOKS’
board and/or the company owners be held
accountable for direct, indirect, special, random
or consequantial damages (including but not
limited to nancial loss, personal damages, and
loss of assets and property), which is caused
by wrong usage of the SOUNDBOKS products,
according to this manual.
SOUNDBOKS needs to in connection with the
aforementioned draw special attention to the
fact that the following actions will exempt

13
ENGLISH
SOUNDBOKS from any responsibility:
• Wrongly plugging in the batteries and the
speaker
• Using SOUNDBOKS products in rain
• Using SOUNDBOKS products for other
purposes than what they are regularly used
for
• Using other chargers than the one produced
and delivered by SOUNDBOKS
• Using other batteries than the ones
produced and delivered by SOUNDBOKS
• Moderating or rebuilding the SOUNDBOKS
products in any way
9. INTANGIBLE RIGHTS
Names and logos in this user manual or on the
product packagings are trademarks owned by
SOUNDBOKS. These may not be copied nor used
without the permission of SOUNDBOKS.
10. FINAL REMARKS
We hope that you‘ll have an awesome time with
your SOUNDBOKS, and please feel free to reach
out to us with questions, ideas, or anything
else. We’d love to talk to you!
Business Address:
SOUNDBOKS Inc.
2711 Centerville Road,
Suite 400, Wilmington,
New Castle County, Delaware 19808.
For rest of the World:
SOUNDBOKS ApS
CVR: 36457597
Silkegade 11, 3rd oor, 1113 Copenhagen C
Denmark
[email protected]

14
WARNING indicates a hazrdous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to address practices not related to physical
injury
Your SOUNDBOKS is designed to be rugged,
portable, and loud. However, in order to
continue to enjoy your speaker and to protect
your equipment, you must read this manual
completely and read the warnings including the
following:
• To reduce the risk of injury due to tipover,
always use on a stable surface. Do not
place the SOUNDBOKS where it might fall
and injure someone.
• This is an outdoor speaker. It is extremely
loud. Be cautious when standing in front
of or near the speaker during broadcast
as it can result in hearing damage.
• To avoid the risk of shock or product
damage, always use the SOUNDBOKS with
the approved charger such as the one
provided with the unit.
• If you notice any signs of possible
damage such as melted plastic,
abnormally high temperatures, or off
odors coming from your speaker, contact
SOUNDBOKS immediately.
• Be sure to read the accompanying
warnings and instructions for the charger
cable.
Handling rechargeable batteries improperly
may lead to re or explosion!
• Keep the rechargeable battery away
from paper clips, coins, keys, screws, or
other metallic objects that could bridge
the contacts. Short circuiting caused by
bridged rechargeable battery contacts
may result in burns or re.
• A normal car battery charger is not
suitable.
• Never carry the rechargeable battery by
the poles.
• Avoid bumps and abrupt stresses.
• Avoid electrostatic charge or discharge.
Never use synthetic cloths or sponges to
clean the rechargeable battery; instead
only use cloths moistened with water
without any additives.
If used incorrectly, corrosive battery acid may
leak out of the rechargeable battery.
• Avoid any contact with it.
• In the event of accidental contact,
immediately rinse with plenty of water
and seek medical attention.
• The power cord and AC adapter are for
indoor use only.
• Never open the device housing. Repairs
may only be carried out by an authorized
specialist workshop. In the process, only
parts that correspond to the original
device data may be used.
• Only use the accessory products
specied by the manufacturer.
• If water or other debris ends up
11. WARNING, CAUTION & NOTICE

15
ENGLISH
penetrating the housing, immediately
pull the main plug and remove the
rechargeable battery. Then contact our
customer service.
• If the device emits smoke, smells burnt,
or produces unusual sounds, immediately
disconnect it from the mains or the
battery and do not operate it further.
• Never modify the device. Unauthorized
interventions may affect safety and
functionality.
An unstable base may cause the unit to tip
and injure or even kill a person; children are
particularly at risk. You can prevent a large
number of accidents by taking the following
precautions:
• If the SOUNDBOKS is not securely
mounted, do not use it in vehicles, in
unstable locations, on wobbly tripods or
furniture, with insufcient brackets, etc.
• Place the SOUNDBOKS in such a way that
it cannot be knocked over inadvertently
and make sure that the cables do not
pose a trip hazard.
• When storing the SOUNDBOKS, also
ensure that it stands safely and that it
cannot be knocked down or over.
• Never allow children to operate electrical
devices unsupervised.
• This product contains a chemical known
to the State of California to cause birth
defects or other reproductive harm.
Extended listening at high volumes may lead to
hearing loss. To avoid damage to health, avoid
extended listening at high volumes.
Gross misuse and incorrect care are the main
reasons for damage to high-performance
rechargeable batteries.
• Avoid deep discharge of under 20% for
optimal rechargeable battery power.
• Recharge your rechargeable battery
frequently.
• Store your rechargeable battery in a cool,
but frost-free area, ideally at 15° C. Higher
temperatures result in a higher rate of
self-discharge and shorten the intervals
between charges.
• Do not expose the rechargeable battery to
direct sunlight or other sources of heat.
• A deep discharge damages the
rechargeable battery cells. The most
frequent cause of deep discharge is
prolonged storage or failure to use a
partially discharged rechargeable battery.
Only store the rechargeable battery once
it is fully charged.
• If the SOUNDBOKS is subjected to warm
temperatures after being cold (e.g. after
transport), condensation may occur
inside of it.
• In this case, wait at least 2 hours
before you connect and activate the
SOUNDBOKS.
• Be sure to contact SOUNDBOKS if you
have any concerns or if you notice
melting plastic or odors coming from your
SOUNDBOKS.
• Do not place open re sources such
as burning candles or similar on the
SOUNDBOKS.
• Do not place the SOUNDBOKS near heat
sources (e.g. heaters, ovens).
• Ensure sufcient ventilation.

16
• Do not cover the vents with curtains,
blankets, posters or similar. The build-
up of heat inside the SOUNDBOKS can
shorten its lifetime.
• If the SOUNDBOKS is to be unattended
for a prolonged period (e.g. when on
vacation), power down and disconnect
the unit. Be sure to secure your
SOUNDBOKS in a clean, dry, and sheltered
location.
Some of our products are labeled with the
chemical name Hg (Mercury), Cd (Cadmium)
or Pb (Lead). These are particularly hazardous
substances, and it is important that they are
removed from normal household waste and
disposed at a recycling center. If the battery
contains one or more of these hazardous
substances, it will be marked beneath the
pictogram shown above.

BENUTZERHANDBUCH

VIELEN
DANK!

DEUTSCH
Bitte lese dieses Handbuch bevor du deine SOUNDBOKS zum
ersten Mal einsetzt.
Willkommen im Klub!
Das SOUNDBOKS Team