SoundMax SM-SW0801A User manual

SM-SW0801A
Car Active
Subwoofer 20-см (8”)
Instruction manual
Автомобильный пассивный
сабвуфер 20-см (8”)
Руководство по эксплуатации

Dear customer!
Thank You for purchasing our product. Speaker system designed for installation in vehicle and work as a
sound emitter in conjunction with the head unit and amplifier.
Description
2
The set of acoustic system includes:
acoustic system -1 pc
4-pin connector - 2 pcs
8x5
210
178.5
90
210
427.3
396
254
87.3
98
x2

3
•GND/ 12V/ REM - ground/ power/
power control
•POWER – ON/ OFF indicator
•Crossover - cutoff frequency
•FREQ – frequency control
•Hi output
•Hi-Low input
•INPUT (L/ R) – RCA input
•MP3 – AUX input
•SESITIVITY – sensitivity control

4
Important safeguards
•The owner’s manual contains important operating and maintenance instructions for your safety. It
is necessary to refer the manual.
•Do not install the speakers where they may be subjected to excessive heat moisture, dust or where
they will be kicked repeatedly, brushed or bumped.
•Before mounting and connecting the wires be sure that wire of the negative pole terminal is
disconnected from accumulator. Nonobservance of this demand may cause the short circuit or fire.
•To prevent short circuit never put or leave any metal objects (e.g. coins or metal tools) inside
the acoustic system.
•Make absolutely sure that the terminals for the speakers are connected to the proper outputs from
the music source.
•Never run the wiring on the outside of the vehicle or under it where it can be damaged by road
hazards or the moving parts of the vehicle. Use existing wire channels, sills, panels and molding strips
inside the vehicle to hide the wiring for safety and a neat appliance.
•Make sure the wire of the negative pole terminal is disconnected from accumulator while connecting
the speaker terminals. Turn on the various components and slowly advance the volume. Remember to
check and re-check all connections to insure proper installation and use.
•Do not continuously use the speaker system beyond the nominal power handling capacity.
•Keep recorded tapes, watches, and personal credit cards using magnetic coding away from the
speaker system to protect them from damage caused by the magnets in the speakers.
•If you cannot find the appropriate mounting location, consult your car dealer or your nearest
dealer before mounting.
CAUTION: Take extreme caution when working near the gas tank, gas lines, brake or hydraulic
lines and electrical wiring.
Mounting the speakers
Installation kits are available from your dealer or local stereo shop to help make your installation easy.
These kits also give your installation a clean, custom appearance. Questions about installations
methods please consult a professional auto sound dealer/installer for assistance.
•Choose a place to install the car speaker system. Make sure that the place, where you want to place
the speaker, has enough space, there is no obstruction for the device operation and there is no
interference with the car mechanical and electronic components. The phase-inverter opening must be
free for air to flow, do not place foreign objects inside the unit.

Connecting the speakers
Select a wire of suitable diameter before connecting the speaker system. The diameter of the wire
depends on the current in the speaker system and the length required to connect the subwoofer and
amplifier.
5
Wire length
AMPER
60cm
1.2m
1.8m
2.4m
3m
3.6m
4.3m
4.9m
6.1m
7.3m
8.5m
10m
12.8m
15.2m
Current in the
speaker system
10A
16g
16g
16g
14g
14g
14g
12g
12g
10g
10g
10g
8g
8g
4g
15A
16g
16g
14g
14g
14g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
20A
16g
14g
14g
12g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
25A
14g
14g
12g
10g
10g
10g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
30A
14g
14g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
40A
14g
12g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
50A
12g
12g
10g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
60A
12g
10g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
70A
12g
10g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
80A
12g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
90A
12g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
100A
10g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
120A
10g
8g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
140A
10g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
160A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
180A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
200A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
Wire designation
250A
4g
4g
0g
0g
0g
0g
280A
4g
0g
0g
0g
0g
320A
0g
0g
0g
0g
360A
0g
0g
0g
400A
0g
0g
500A
0g
0g
560A
0g

6
1. Connecting the power cord
Since this unit deals with a high power, large current will fl ow and the wiring of the power cord is high
importance.
Connect the red wire directly to the (+) terminal of the battery using the cord with a fuse holder
supplied.
Connect the black wire tightly to an appropriate screw on the metal part of car after removing paint for
proper grounding. Be sure to use the screw not to bring danger for driving.
Proper connection will provide clear sound.
2. Connection of Remote ON/OFF Wire
Connect the orange wire to a switched power cord of the car stereo.
When connected, the car stereo will control the unit power on/off. The switched power cord may be
obtained with an auto antenna cord of the car stereo.
3. Connection of Aux Input (Low Input)
Connect Aux input wires with RCA type pin jack as follows:
•WHITE to L ch pre-input of the car stereoю
•RED to R ch of the car stereo
4. Input sensitivity control
Adjust the input sensitivity to output of a car stereo connected.
The wiring diagram for your subwoofer is as follows:

7
Subwoofer wiring diagram:

8
If unit fails to operate properly
Carefully read the instruction to make sure the unit is being operated properly. Check the following before
you take your unit to the local dealer for repair.
Note: Good ground connections eliminate most electrical noise problems and require tight contact
with the metal vehicle chassis. Remove plastics, paint or rust for good electrical contact.
Symptom Possible cause Solution
No sound
The volume control regulator set in the
minimal position Adjust sound level
Bad power connections Check to see that all the power and
speaker leads are securely connected
The audio cassette receiver is damaged
Take your unit to the local dealer for
repair
Unnatural sound
Acoustic system cables are connected
without observance of polarity (+ or -)
Check to see that all the power and
speaker leads are securely connected
Damage speaker wire or speaker
Replace the speaker or speaker wires
The audio cassette receiver is damaged
Take your unit to the local dealer for
repair
Specification
Paper cone with a moisture
-
proof film
20 cm (8”)
Impedance:
4 Ohm
Nominal rated power (RMS):
150
W
Sensitivity:
89
dB
Peak power
(PMPO):
1000
W
Frequency response:
38
-122 Hz
Voice coil size:
3.17
cm (1.25”)
Unit dimensions:
427.3 х 254 x 210 mm
High
-quality ferrite magnet: 15 Oz (425 g)
Unit weight:
4.3 kg

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Акустическая система предназначена для
установки в транспортное средство и работе в качестве звукового излучателя совместно с
головным устройством и усилителем.
9
Описание В состав комплекта входит:
акустическая система - 1 шт.
4-pin коннектор - 2 шт.
8x5
210
178.5
90
210
427.3
396
254
87.3
98
x2

10
•GND/ 12V/ REM – заземление/
питание/ управление питанием
•POWER - индикатор включения
•Crossover - частота среза
•FREQ - регулятор частоты
•Hi output – выход Hi
•Hi-Low input – вход Hi-low
•INPUT (L/ R) - вход
•MP3- вход X
•SESITIVITY - регулятор
чувствительности

Меры безопасности
•В руководстве указаны важные указания по эксплуатации и уходу. Сохраните руководство
по эксплуатации для последующего использования.
•Не устанавливайте динамики на неровной поверхности, а также в местах,
подверженных воздействию влажности, высокой температуры, пыли и сильной вибрации.
•Перед креплением и подключением проводов убедитесь в том, что провод от отрицательной
клеммы (-) аккумулятора отсоединен. Несоблюдение этого требования может привести к
возникновению короткого замыкания или пожара.
•Чтобы предотвратить возникновение короткого замыкания, никогда не кладите и не
оставляйте никаких металлических предметов (например, монет или металлических
инструментов) внутри акустической системы.
•Убедитесь, что клеммы проводов динамиков подключены к соответствующим выходным
зажимам автомагнитолы.
•Никогда не прокладывайте электропроводку с внешней стороны автомобиля или под ним, где
она может быть повреждена неровностями на дороге или подвижными деталями автомобиля. При
установке динамиков для маскировки и сохранности электропроводки, используйте
предусмотренные заранее места, такие как пороги, панели и обшивку салона.
•Во время подключения клеммы проводов убедитесь, что провод от отрицательной клеммы
(-) аккумулятора отсоединен. Проверьте все соединения и убедитесь в правильности
подключения, для обеспечения идеальной работы акустической системы.
•Избегайте длительного превышения номинальной мощности звукового сигнала, подаваемого
на акустические системы.
•Не держите вблизи от акустических систем кассеты с записью, часы или кредитные
карточки с магнитным кодом во избежание их повреждения под воздействием магнитов,
имеющихся в динамиках.
•Если Вы самостоятельно не можете найти подходящее место для установки акустических
систем, обращайтесь за советом в автомобильную мастерскую или к ближайшему дилеру.
Внимание:Соблюдайте технику безопасности при работе около бензобака, газовых
магистралей, гидравлических линий и линий электропроводки.
11

12
Установка акустической системы
Наборы инструментов для установки автомобильной акустической системы можно приобрести у
Вашего дилера или в местном магазине аудио аппаратуры. Эти наборы помогут Вам легко
произвести установку динамиков. Со всеми вопросами, связанными с методами установки
акустических систем, обращайтесь к профессиональным дилерам автомобильной аудио аппаратуры.
•Выберите место для установки автомобильной акустической системы. Убедитесь, что место где
вы хотите разместить динамик, имеет достаточно места, нет препятствия для работы устройства и
нет помех для работы механических и электронных компонентов автомобиля. В фазоинверторное
отверстие должен свободно поступать воздух, не помещайте посторонние предметы внутрь
устройства.

Подключение акустической системы
Перед подключением акустической системы, необходимо подобрать подходящий по диаметру
провод. Диаметр провода зависит от тока в акустической системе и той длины, которой необходимо
для соединения сабвуфера и усилителя.
13
Длина провода
AMPER
60cm
1.2m
1.8m
2.4m
3m
3.6m
4.3m
4.9m
6.1m
7.3m
8.5m
10m
12.8m
15.2m
Ток в
акустической
системе
10A
16g
16g
16g
14g
14g
14g
12g
12g
10g
10g
10g
8g
8g
4g
15A
16g
16g
14g
14g
14g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
20A
16g
14g
14g
12g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
25A
14g
14g
12g
10g
10g
10g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
30A
14g
14g
12g
10g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
40A
14g
12g
10g
8g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
50A
12g
12g
10g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
60A
12g
10g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
70A
12g
10g
8g
4g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
80A
12g
8g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
90A
12g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
100A
10g
8g
4g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
120A
10g
8g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
140A
10g
4g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
160A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
180A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
0g
200A
8g
4g
4g
0g
0g
0g
0g
Обозначение провода
250A
4g
4g
0g
0g
0g
0g
280A
4g
0g
0g
0g
0g
320A
0g
0g
0g
0g
360A
0g
0g
0g
400A
0g
0g
500A
0g
0g
560A
0g

14
1. Подключение провода питания.
Обеспечьте качественное подключение провода питания, поскольку данное устройство работает с
высокой мощностью и через него будет проходить большой ток.
Подключите красный провод непосредственно к клемме (+) аккумулятора используя провод с
держателем предохранителя из комплекта поставки.
Подсоедините черный провод к соответствующему винту на металлической части корпуса
автомобиля, предварительно удалив краску с точки подключения для качественного заземления.
Убедитесь, что использование выбранного для заземления винта, никак не повлияет на безопасную
эксплуатацию автомобиля.
Правильное подключение обеспечивает качественный звук.
2. Подключение провода дистанционного ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
Подключите оранжевый провод к коммутационному проводу питания автомобильной стереосистемы.
Данное подключение позволит управлять включением/ выключением питания устройства с помощью
автомобильной стереосистемы. Для подключения провода питания можно использовать антенный
провод автомобильной стереосистемы.
3. Подключение входа Aux (входной сигнал низкого напряжения)
Подключите входные провода Aux к штыревому разъему типа RCA следующим образом:
•БЕЛЫЙ - к входу L ch автомобильной стереосистемы.
•КРАСНЫЙ – к входу R ch автомобильной стереосистемы.
4. Регулятор входной чувствительности.
Настройте входную чувствительность Вашего сабвуфера на выход подключаемой автомобильной
стереосистемы. Схема подключения сабвуфера приведена ниже:

15
Схема подключения сабвуфера:

Причины неисправности акустической системы
Если Ваша акустическая система по каким-либо причинам не работает, то прежде чем
обращаться в сервисный центр, внимательно прочитайте данную инструкцию.
Признак
Воз
можная причина
У
странение
Нет зву
ка
Регулятор громкости ус
тановлен в
минимальн
ое положение
У
становите оп
тимальный уровень громкости
Повр
ежден провод подключения
динамика или сам
динамик
Пров
ерьте провод или динамик
Автомагнитола не исправна
Обратитесь в сервисн
ый центр
Неестественны
й звук
Кабели акусти
ческой системы
по
дключены без соблюдения
по
лярности (+ и -)
Правильно по
дключите провод в
соответствии с пример
ом подключения
Автомагнитола не исправна
Обратитесь в сервисн
ый центр
16
Внимание:Правильное заземление является гарантом хорошего звучания Вашей акустической
системы.Тщательно очистите поверхность, предназначенную для подключения заземляющего
провода, от краски, ржавчины и других загрязнений.
Технические характеристики
Диффузор из непрессованной
целлюлозы с влагозащитной
пленкой
20 см (8”) Импеданс: 4Ом
Номинальная выходная мощность
(RMS): 150 Вт Чувствительность: 89 дБ
Пиковая выходная мощность: 1000 Вт
Диапазон
воспроизводимых
частот:
38-122 Гц
Диаметр звуковой катушки: 3,17 см (1,25”) Габариты устройства: 427.3 х 254 x 210 мм
Двойной ферритовый магнит:15 Oz (425 г)Вес:4,3 кг

Не подлежит обязательной сертификации
Месяц и год изготовления нанесены на стикере
баркода на упаковке и на гарантийном талоне в
формате MM.ГГ, где ММ – месяц изготовления, а
ГГ – последние две цифры года изготовления.
Изготовитель:
«ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД»
801 Лук Ю Билдинг, 24-26 Стэнли Стрит,
Сентрал, Китай
SM-SW0801A_T-0311_IM_01
17

Безопасная утилизация
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных
материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать
повторно. Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах,
это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и
электронных товаров. Соблюдайте местные правила. Утилизируйте старые
устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация Вашего товара
позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для
окружающей среды и человеческого здоровья.
Хранение и транспортировка
Упакованные изделия допускается транспортировать всеми видами транспорта в
условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 10 °С и при защите их от
прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений.
Изделия следует хранить в условиях 1 по ГОСТ 15150 при отсутствии в воздухе
кислотных, щелочных и других агрессивных примесей. При транспортировании
и хранении упакованные изделия должны быть уложены в штабели, контейнеры
или стеллажи. Количество рядов в штабелях должно быть установлено в
зависимости от габаритных размеров и массы упакованных изделий и указано в
ТУ на изделие конкретной модели.
18

Благодарим Вас за покупку продукции торговой марки SOUNDMAX и доверие к нашей компании. SOUNDMAX
гарантирует высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований,
описанных в руководстве по эксплуатации.Руководствона русском языке прилагается.
Срок службы изделия с товарным знаком SOUNDMAX, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и
соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5(пять) лет со дня передачи
изделия потребителю.
Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей.Изготовитель
обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно
превысить указанный изготовителем срок.Гарантия на аксессуары составляет 2недели с момента покупки, далее
гарантия действует только на устройство.
Продукциясертифицирована на соответствиенормативным документам РФ (ГОСТ, СниП,Нормы и т.д.)
Город0 Наименование СЦ Адрес Телефон
Дзержинск Авис г. Дзержинск,б. Победы,д.17 8313 25-82-83.25-40-66
Орск Айс-сервис 462421,Оренбургская область, г.Орск, ул.Батумская, д 25 (3537)338443
Иркутск Альтернатива 664075,г. Иркутск, ул. Байкальская, д. 236Б/8 8(3952)925955
Киров Альфа-С610001,г. Киров,Октябрьский пр-т,118а [phone] . 54-69-56
Нальчик Альфа-Сервис 360051,г. Нальчик, пр. Ленина,24 (8662)420430. (8662)420454
Новороссийск Аргон-Сервис 53915,Новороссийск,ул. Серова,14 (8617)631115.630395
Орел АРС 302030, г. Орел. ул. Революции, д.1 (4862)551506
Белгород Бел-Сервис 308015,г. Белгород, ул. Сумская, 22 (4722)255-777
Воронеж Бест-Сервис Воронеж,Ленинский проспект,119а,корп.2 7(473)262 27 89, [phone]
Северодвинск Варенбуд В.И. ИП
164501
,
Архангельская обл., г. Северодвинск, ул. Бойчука, д.3, оф. 106
[phone]
Казань Витязь СЦ 420044, Казань,Пр. Ямашева, д.38 оф. 108а [phone]. 259-48-47
Липецк Владон АСЦ 398032, г Липецк, ул. Космонавтов,д.66 4742-370636-104 (108) , 88001000448
Нижний Новгород Галактика НН 603009, г. Н. Новгород, ул. Невская,23 8(831)243-06-06. 243-06-26
Санкт-Петербург Г ард-Техно 194100, Санкт-Петербург, ул. Харченко, д.4 [phone]
Новокузнецк Гранд 654080, г. Новокузнецк, пр-т Пионерский,25 8 923-465-5454, 8(3843)45-69-91
Орск Г ранд-сервис 462407,Оренбургская обл., г. Орск . ул. Грозненская, д.11А 8 3537 20 60 70; 8800 555 34 94
Архангельск Двина 163000,г. Архангельск,Садовая,21 8182204030
Барнаул Диод ООО 656043, г. Барнаул, ул. Пролетарская,113 3852-639402
Калининград Евросвязь Сервис 236022,г. Калининград, ул. Георгия Димитрова,51 (4012)934-544
Уфа Импорт-сервис 450078,г.Уфа,проспект Салавата Юлаева, д.59 [phone]
Москва Квант-9 ООО г. Москва,б-р Маршала Рокоссовского,д.З 8(499)168-05-19 8(499)168-47-15
Пермь Кволита 614113, г. Пермь, ул. Маршала Рыбалко, 84а. (342)2506-506. [phone]
Воронеж Компьютерная клиника 394088,г Воронеж .ул. Владимира Невского, д.13. корп.1 [phone]
Омск Компьютерная клиника № 551 644011,г. Омск,ул. Енисейская, д.З [phone]
Красноярск КрасАлСервис 660125, г. Красноярск, пер. Светлогорский, 2 8-391-277-29-81
Краснодар Краснодар-Техсервис Плюс г. Краснодар,ул. Новороссийская,д.90 8903-411-74-35 / 7861-274-45-24
Тула Крылов Игорь Юрьевич ИП 300000, г.Тула, Н.Руднева д.28 8(4872)355-399
Тамбов Лавринов ИП 392014, г. Тамбов, ул. Киквидзе. д.67 кор.А [phone]
Осинники Лидер 652811,Кемеровская обл., г. Осинники, ул. Победы,23 [phone]+7(38471) 4-21-27
Томск Макс-Сервис 634041, г. Томск, ул. Киевская, д.101 (3822)432758.(3822)433589
Вологда М астер TV 160002, г. Вологда, ул. Потанина, д.6 8-911-048-07-72
Ульяновск Мастер Сервис ООО г.Ульяновск,ул.Инзенская,д.41 8422364335 .8422364331
Тольятти Мастер-Класс 445054,г. Тольятти, ул. Карбышева, д.12 8(8482)260595. 8(8482)480777.
8(8482)515792
Владимир Мастер-Сервис ООО 600020, г. Владимир, ул.Большая Нижегородская, 23,помещение 1
8(4922)47
-46-40; 47-46-41; 33-10-79;42-
02-
09
Новосибирск Маяк 630003,г. Новосибирск, ул. Владимировская,2 А 73833495670
Курск Маяк+ г. Курск, ул. Студенческая,36-а(4712)50-85-90
Йошкар-Ола И идас СЦ 424006, РМЭ, г. Йошкар-Ола,ул. Советская, 173 (8362)457368.417743
Кинешма Мир Техники 155800,г. Кинешма,ул.Советская,д.8а 8(49331)56985
Екатеринбург Мистер-сервис 620109, г. Екатеринбург, ул. Ключевская, д.8 8 [phone]
Симферополь НК-Центр
295053, а/я 2872, г. Симферополь
, Республика Крым,ул. Ладыгина,
21
7(978)0662401
Хабаровск НООС ПК 680042,г. Хабаровск,ул. Тихоокеанская, д.165 8(4212)72-43-32
Владивосток Нотэк 690001,г. Владивосток, ул. Светланская,д.108А (есть доп.
приемки в
Владивостоке) 8(423)2-695-695
Омск НТ-Сервис 644024, г. Омск,ул. Декабристов,45 [phone]
Смоленск Олимпия 214000,г. Смоленск, ул. Тенишевой,д. 19 (4812) 403-600
Ростов-на-Дону Оптмма-Сервис 344113,г. Ростов-на-Дону,ул. Космонавтов, 43 8(863)230-31-31
Воронеж Орбита Сервис ОАО "ВТТЦ 394030, г.Воронеж,ул. Донбасская,д.1 4 732026670
Великий Новгород Орбита СЦ 173025,г. Великий Новгород, ул. Кочетова, д.23а 8 (8162) 611 200, 946 952
Пенза Орбита-Сервис 440061,г. Пенза, ул. Мирская,17 8(8412)422726, 8(8412)940445
Пенза Партнер-Сервис г. Пенза, ул. Советская,д.2 (8412)564507
Краснодар Плаза 350001,г. Краснодар,ул. Шевченко,152 8-928-407-99-94 / 8-861-239-77-61
Ульяновск Планета-Сервис 432017,г. Ульяновск, ул. Кирова, д.59 (960)3721961
Пятигорск Полисервис 357551,Пятигорск, 1-я Набережная,32. корп.4 [phone], 39-48-40
Тюмень Пульсар 625023,г. Тюмень, ул. Республики,д.169/5 [phone]
Ижевск Радуга
для клиентов: 426076,г. Ижевск, ул. Пушкинская,д.136А,для
отправок почтой России: 426076,г. Ижевск, ул. Пушкинская,
д.136А;
курьером: 426039,г. Ижевск,
ул. Воткинское шоссе, д.302
(3412)655-644
Дзержинск Радуга-Дзержинск г. Дзержинск, Нижегородской обл., ул. Чапаева 69/2 8(831)3281146 8(831)3218630
8(831)3280666
Нижний Новгород Радута-Н.Ноегород г. Нижний Новгород, ул. Комсомольская, 17/1 8(831) 2939620 8( 831)2566818
Челябинск Рембьлтехника 454008,г. Челябинск, ул. Производственная,86 3512393939, 88003335556
Барнаул Ремикс 656002,г. Барнаул, пр-т. Комсомольский, д. 111 (3852)240603, 240335
Псков Ремонт и Сервис ООО 180016,г. Псков, г. Псков, ул. Киселева, д.16. 1 этаж. 8-953-243-66-99
Ставрополь Ремонт-сервис г. Ставрополь, ул. Пирогова, д.37. офис 11. [phone], *79187858429
Магнитогорск РемТехСервис 455049,г. Магнитогорск, ул. Доменщиков,д.5а 8(3519)43-80-15
Москва Рубин ООО Сервисный центр 125121,г. Москва, ул. Адмирала Макарова, д.2, стр.9 (925)1462423, (916)6887281
(916)6887281
Тюмень СВ-Сервис 625006,г. Тюмень, ул. Софьи Ковалевской,11/7 3452495005
Оренбург Сервисбыттехника 460044,г. Оренбург, ул. Конституции СССР, д.4 [phone]
Ростов-на-Дону Сервис-Ростов ООО 344019,г. Ростов-на-Дону,пр. Шолохова, д.7 [phone]
Брянск СервисТел 241007, г.Брянск, ул.Дуки,д.75, пом. IV [phone]
Новосибирск Сиб-мастер 630032,г. Новосибирск,Горский мкрн., 60 8(962)824-1498, 8(913)382-0950
Тамбов Сиганьков ИП РФ,392000, г. Тамбов, ул. Н. Вирты,д.2А (4752/451615/537211
Абакан Слайдер Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Вяткина,63 *7(3902)32-63-32
Волгоград СМТел 400066,Волгоград,Проспект Ленина,15 8442 600104 89627600104;
890938000025
Самара Спец-мастер 443020,г. Самара,ул. Ленинградская,100/Ленинская,56 9903751, 2409817
Чебоксары Телерадиосервис 428003,г. Чебоксары,ул. Гагарина,д.1,кор.1 8352623149
Иркутск Телетон 664081,г. Иркутск, ул. Пискунова,156 цокольный этаж (вход с
внешней стороны здания) [phone], 53-41-66;
*79025784429
Саранск Тест-Сервис 430005,г. Саранск, ул. Пролетарская,38 8 (834-2) 30-77-55
Каменск-Уральский ТехноцентрСервис
623406
,г. Каменск-Уральский,Свердловской обл., ул. Исетская,
336
3439-399520
Екатеринбург Техподдержка 620137,г. Екатеринбург,Июльская.53 7(343)2706075
Сыктывкар ТехСервис 167004,Республика Коми,г. Сыктывкар, ул. Гаражная,25 (8212)291220
Улан-Уде Тех-Сервис 670033,г. Улан-Удэ, ул. Жердева,д.138 8(3012)409646
8(3012)409645
Саратов Транссервис-Саратов 410008,г. Саратов,ул. Б. Садовая,д. 95 [phone],52-84-72,52-84-73
Набережные Челны ТриО 423815,Набережные Челны,проспект Вахитова,д.20 88552-35-90-02, 35-90-42
Иваново ТРСервис 153012, г. Иваново, ул. Пролетарская, д.44А *7 (4932) 30 06 05
Ярославль ФастПоад ТСЦ 150057,г. Ярославль,ул.,Калинина,11 8(4852)93-40-60, *7(902)333-40-60
Новосибирск Фотосервис 630015,г. Новосибирск, ул. Королёва,40,корп.40 8(383)383-09-73
Астрахань Хайтек-Сервисный центр 414024,г. Астрахань, ул. Ташкентская,13Б (8512)238-310
Курск Экран-сервис 305001,г. Курск, ул. Добролюбова, д.17
4712
-54-74-24, 4712-54-74-23,4712- 54
-
74-25
Старый Оскол Экспресс-Сервис
309511
, Белгородская обл., г. Старый Оскол, мкр.Олимпийский, д.7 84725424100
Рязань Элеке Большая 56,склады Элеке 8(4912)50-40-40
Красноярск Электроальянс АСЦ 660020, г. Красноярск, ул. Спандаряна, 7 8(391)293-54-33, 89535934033
Челябинск Электро-Н ООО г. Челябинск, пр. Победы, д.302 83512110084
Мурманск Электроника Сервис 183032,г. Мурманск, ул. Гвардейская,д.З (8152) 255-263, (8152) 255-262
Димитровград Элком сервис 433505,Ульяновская обл., г. Димитровград, ул. Октябрьская, д.63 8(84235)2-86-59, 9-14-64
Казань Элнет 420034,г. Казань, ул. Васильченко, д.1,корп.153,оф.242 [phone]
Тверь Юмэкс 170036,г. Тверь, ул. Ромтистрова,д.35,этаж1, пом.026 [phone], [phone]
Данная информация может быть изменена.
Более точные сведения о сервисных центрах в Вашем регионе доступны на сайте
www.soundmax.ru
В случае возникновения проблем с обращением в Ваш региональный сервисный центр просим направить Ваши замечания,
заполнив соответствующую форму в разделе «Обратная связь» на сайте компании.
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
CI_SM_07
Адреса авторизованных сервисных центров

20