SPITTLER SL 740 LED User manual

Montageanleitung / Manual
Las instrucciones de instalación
Les instructions d’installation
Istruzioni per l‘uso / Asennusohjeet
SL 740 LED
Flächenlicht / Panel light
Panneau lumineux / LED moduulivalaisin
SPITTLER Lichttechnik GmbH • Stapelner Str. 1 + 3 • 38644 Goslar / Germany • Tel. [phone] / 37 77 - 0 • Fax [phone] / 37 77 - 99 • [e-mail] • www.spittler.com
1413 15
3 41 2
6
1
2
2
5
1
8
10
8
2
1
9
11
1
2
7
12
1
2
Pendelleuchte / Pendant luminaire / Luminaria colgante / Luminaire suspendu / Apparecchio a sospensione / Ripustettava valaisin

SPITTLER Lichttechnik GmbH • Stapelner Str. 1 + 3 • 38644 Goslar / Germany • Tel. [phone] / 37 77 - 0 • Fax [phone] / 37 77 - 99 • [e-mail] • www.spittler.com
KH_Stand_0612
Anschlussschema
Wiring scheme
Schéma de raccordement
Kytkentäkaavio
Braun / Brown
Marrón / Brun
Marrone / Ruskea
1Grün & Gelb / Green & Yellow
Verde & Amarillo / Vert & Jaune
Verde & Giallo / Vihreä & Keltainen
3
Blau / Blue
Azul / Bleu
Blu / Sininen
2
Information
Information
Información
Information
Informazioni
Tideot
B
A
A B C G
LED 28 W 256 x 256 mm 320 x 320 mm 45 mm 2,5 - 3,0 kg
LED 58 W 556 x 556 mm 620 x 620 mm 45 mm 6,5 - 7,0 kg
Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / PainoG –
5
3
4
1
2
Anbauleuchte / Surface mounted luminaire / Luminaria de superficie / Luminaire apparent / Apparecchio a plafone / Pinta-asennettava valaisin
2
122
250 / 550
250 / 550
1
8
L N DIM DIM
EVG dimmbar
HF ballast dimmable
Balasto electrónico regulable
Ballast électronique graduable
Reattore elettronico dimmerabile
HF-liitäntälaite himmennettävä L N PE DIM DIM
Schwarz / Black
Negro / Noir
Nero / Musta
4Weiß / White
Blanco / Blanc
Bianco / Valkoinen
5