Spring USA LoPRO SM-1800LP User manual

Owner’s Manual
127 Ambassador Drive, Suite 147
Naperville, IL 60540-4079
P: 630-527-8600
F: 630-527-8677
[e-mail]
www.springusa.com
The Evolution of Intelligent Design®
Oct2020
Item # Description
SM-1800LP 1800 W, Single
SM-1800LP-D 1800 W, Double
The Evolution of Intelligent Design®
(Cooking Induction Ranges)

23
Function
Spring USA’s 1800-watt, LoPRO™Induction Ranges are portable,
product cooking or holding ranges intended for countertop use. Each
range features a durable, all-black housing with touch controls on the
glass surface.
Before You Begin
To ensure safe operation, read the following instructions in their
entirety.
Warning is used to indicate the presence of a hazard that can cause
severe personal injury, death, or substantial property damage if the
warning is ignored.
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor personal injury or property damage if the caution is
ignored.
NOTICE
Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
To reduce risk of injury or damage to the equipment:
•Plug only into grounded electrical outlets matching the nameplate
rated voltage.
•Do not power the equipment with extension cords, power strips, or
multipurpose sockets.
•Equipment should only be used in a flat, level position.
•Do not obstruct or cover the equipment in any way when in use.
•Do not operate unattended.
•Do not leave an empty vessel on the equipment when in use.
•Closely supervise equipment operating in public areas and/or around
children.
•Do not operate if equipment has been damaged or is malfunctioning
in any way.
•Keep equipment and power cord away from open flames, electric
burners or excessive heat.
•Unplug equipment and let it cool before cleaning.
•Unplug when not in use.
Item # Voltage Phase Hertz Watts Amps Plug
SM-1800LP 110-120 160 1800 15 NEMA 5-15P
SM-1800LP-D 110-120 160 900 x 2 7.5 x 2 NEMA 5-15P
Electrical Requirements:
Installation
Inspect all parts of the induction range prior to installation and use. If
the unit is damaged, do not use. Contact a supplier for a replacement.
To prepare the induction range for use, simply place the unit on a flat,
level surface. Ensure the installation location has dedicated power.
There must be at least 1.2” (3 cm) of space available around the
induction range for proper ventilation.
ENGLISH

5. A red light will appear to the right of COOK when in COOK mode or
to the right of TEMP when in TEMP mode. To change heating
modes, simply press the COOK/TEMP button again to toggle
between the two modes.
6. The LED display in the lower, center of the induction range surface
will display the setting. To increase the setting, press the “+”
button. To decrease the setting, press “-”.
7. To ensure the setting does not change unintentionally, press the
lock button on the side of the range to lock the controls. The ring
around the lock button will illuminate blue. The settings and
ON/OFF button will not function when the lock in engaged.
8. To enable the settings and ON/OFF button, simply press the lock
button again and the blue ring around the button should no longer
be illuminated.
9. The induction range will continue to heat until the selected setting
is reached. Once the setting is reached, the range will maintain that
setting.
10. To turn off the unit, press the ON/OFF button. No LED lights should
be illuminated.
Operation
To operate the induction range, induction-ready vessels must be used.
•Glass serving vessels are not suited for use on the induction range.
•Vessels must have a flat base in order to make full contact with the
range. Vessels that are footed, or that have a raised ridge, are not
suited for the induction range.
•Vessels must have a base diameter greater than 4.7”.
Follow the below steps for operating the induction range:
1. Plug in the unit. Press the ON/OFF button.
2. Place the vessel on the induction range surface.
3. The range has two heating modes: COOK and TEMP.
4. Press the COOK/TEMP button to begin heating.
45
NOTICE:
Spring USA induction servers and induction ranges are
designed to work together as a system. Optimal
performance is achieved by using Spring USA
components in conjunction with each other. Spring USA
cannot guarantee the performance of facsimile products
offered by other companies.
NOTICE:
As a safety feature, if no induction ready vessel is placed
on the surface after 2.5 minutes, the unit will shut off. Do not touch the top surface of the induction range
immediately after heating and removing a vessel. The
top surface may be hot due to heat transferred from the
vessel.
•COOK mode offers high-speed heating, used for
sautéing, omelet stations, pasta bars or
demonstration cooking. Settings in this mode are
power levels 1-20.
•TEMP mode offers thermostatically controlled holding
temperatures for use with soups, sauces or pasty
work. Settings in this mode are in increments of 10
degrees from 110°F –400°F ( 43°C -204°C)

Warranty
Spring USA Induction Ranges offer a one-year, overnight exchange
warranty (continental US only), from the date of invoice, against
manufacturers defects. See SpringUSA.com for more details.
7
6
Troubleshooting/Error Codes
Keep the induction range away from other ovens or stoves. If the
surrounding temperature is hot, the induction range may stop heating.
Maintenance
To clean the induction range, first ensure the unit has been turned off,
unplugged from the power source and has cooled before handling.
Wipe down the unit with a sponge or cloth with a mild dishwashing
liquid. Dry with a clean, soft cloth. Do not immerse the induction
range directly in water for cleaning –this will damage the unit.
Error Cause Solution
E0 The induction range does
not sense an induction-
ready vessel on the surface.
Place an induction ready vessel
on the range.
E1 The range has overheated
due to blocked ventilation
and has shut down.
Clear vents, let the range cool
and restart the range.
E2 Overheating protection has
been activated and the
range has shut down.
Remove vessel from the range,
let the range cool and restart the
range.
E3 The range is experiencing
temporary voltage
overload.
Remove vessel from the range,
let the range cool and restart the
range. Review dedicated power
requirements.
FRANÇAIS
Avant que tu commences
Pour assurer un fonctionnement en toute sécurité, lisez les instructions
suivantes dans leur intégralité.
L'avertissement est utilisé pour indiquer la présence d'un danger
pouvant entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants si l'avertissement est ignoré.
La prudence est utilisée pour indiquer la présence d'un danger qui
causera ou peut causer des blessures corporelles mineures ou des
dommages matériels si la précaution est ignorée.
REMARQUER
L'avis est utilisé pour noter des informations importantes mais non
lié au danger.
Pour réduire le risque de blessure ou d'endommagement de
l'équipement:
•Branchez uniquement dans des prises électriques reliées à la terre
correspondant à la tension nominale de la plaque signalétique.
•N'alimentez pas l'équipement avec des rallonges, des multiprises ou
des prises polyvalentes.
•L'équipement ne doit être utilisé que dans une position plate et de
niveau.
•Ne pas obstruer ou couvrir l'équipement de quelque manière que ce
soit lors de son utilisation.
•Ne pas utiliser sans surveillance.
Service & Repair
Never attempt to service any part of The LoPRO™Induction Range.
Attempting to service the unit on your own, or through an unauthorized
repair facility, automatically voids your warranty. Contact our Service
Department at 630-527-8600. For service forms, visit the Spring USA
website.

•Ne laissez pas de récipient vide sur l'équipement lors de son
utilisation.
•Surveillez de près l'équipement fonctionnant dans les espaces
publics et / ou autour des enfants.
•Ne pas utiliser si l'équipement a été endommagé ou fonctionne mal
de quelque façon que ce soit.
•Gardez l'équipement et le cordon d'alimentation loin des flammes
nues, des brûleurs électriques ou de la chaleur excessive.
•Débranchez l'équipement et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
•Débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé.
89
Fonction
Les cuisinières à induction LoPRO™ de 1 800 watts de Spring USA sont
des cuisinières portatives de cuisson ou de maintien de produits
destinées à être utilisées sur le comptoir. Chaque gamme dispose d'un
boîtier tout en noir durable avec des commandes tactiles sur la surface
en verre.
Item # Tension Phase Hertz Watts Amplis Prise
SM-1800LP 110-120 160 1800 15 NEMA 5-15P
SM-1800LP-D 110-120 160 900 x 2 7.5 x 2 NEMA 5-15P
Exigences électriques:
Opération
Pour faire fonctionner la cuisinière à induction, des récipients prêts à
être utilisés doivent être utilisés.
•Les récipients en verre ne conviennent pas pour une utilisation sur la
cuisinière à induction.
•Les navires doivent avoir une base plate pour pouvoir entrer en
contact complet avec la cuisinière. Les navires à pied ou à arête
surélevée ne conviennent pas à la plage d'induction.
•Les navires doivent avoir un diamètre de base supérieur à 4,7 ”.
Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la cuisinière à induction:
1. Branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton ON/OFF.
2. Placer le récipient sur la surface de la cuisinière à induction.
3. La cuisinière a deux modes de chauffage: CUISSON et TEMP.
REMARQUER:
Les serveurs à induction et les cuisinières à induction de
Spring USA sont conçus pour fonctionner ensemble en tant
que système. Des performances optimales sont obtenues en
utilisant les composants Spring USA conjointement. Spring
USA ne peut garantir les performances des produits de
télécopie proposés par d'autres sociétés.
REMARQUER:
Par mesure de sécurité, si aucun récipient prêt pour
l'induction n'est placé sur la surface après 2,5 minutes,
l'appareil s'arrête.
Installation
Inspectez toutes les pièces de la cuisinière à induction avant
l'installation et l'utilisation. Si l'appareil est endommagé, ne l'utilisez
pas. Contactez un fournisseur pour un remplacement.
Pour préparer la cuisinière à induction à utiliser, placez simplement
l'appareil sur une surface plane et de niveau. Assurez-vous que
l'emplacement d'installation dispose d'une alimentation dédiée. Il doit y
avoir au moins 1,2 po (3 cm) d'espace autour de la cuisinière à
induction pour une bonne ventilation.
•Le mode CUISSON offre un chauffage à haute vitesse,
utilisé pour les sautés, les stations d'omelettes, les
barres de pâtes ou la cuisson de démonstration. Les
paramètres de ce mode sont les niveaux de puissance 1-
20.
•Le mode TEMP offre des températures de maintien
contrôlées par thermostat pour une utilisation avec des
soupes, des sauces ou des pâtisseries. Les réglages dans
ce mode sont par incréments de 10 degrés de 110 ° F à
400 ° F (43 ° C à 204 ° C)

10 11
4. Appuyez sur le bouton COOK/TEMP pour commencer le chauffage.
5. Une lumière rouge apparaîtra à droite de COOK en mode COOK ou à
droite de TEMP en mode TEMP. Pour changer les modes de
chauffage, appuyez simplement à nouveau sur le bouton CUISSON /
TEMP pour basculer entre les deux modes.
6. L'affichage LED dans le centre inférieur de la surface de la gamme
d'induction affichera le réglage. Pour augmenter le réglage, appuyez
sur le bouton «+». Pour diminuer le réglage, appuyez sur «-».
7. Pour vous assurer que le réglage ne change pas involontairement,
appuyez sur le bouton de verrouillage sur le côté de la cuisinière
pour verrouiller les commandes. L'anneau autour du bouton de
verrouillage s'allumera en bleu. Les paramètres et le bouton
ON/OFF ne fonctionneront pas lorsque le verrouillage est engagé.
8. Pour activer les paramètres et le bouton ON/OFF, appuyez
simplement à nouveau sur le bouton de verrouillage et l'anneau
bleu autour du bouton ne devrait plus être allumé.
9. La plage d'induction continuera de chauffer jusqu'à ce que le
réglage sélectionné soit atteint. Une fois le paramètre atteint, la
plage conservera ce paramètre.
10. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton ON/OFF. Aucune
lumière LED ne doit être allumée.
Ne touchez pas la surface supérieure de la cuisinière à
induction immédiatement après avoir chauffé et retiré
un récipient. La surface supérieure peut être chaude en
raison de la chaleur transférée du récipient.
Dépannage / Codes d'erreur
Gardez la cuisinière à induction éloignée des autres fours ou cuisinières.
Si la température ambiante est chaude, la plage d'induction peut arrêter
de chauffer.
Erreur Cause Solution
E0 La plage d'induction ne
détecte pas de récipient
prêt pour l'induction à la
surface.
Placer un récipient prêt pour
l'induction sur la cuisinière.
E1 La cuisinière a surchauffé
en raison d'une ventilation
bloquée et s'est arrêtée.
Dégagez les évents, laissez la
cuisinière refroidir et redémarrez
la cuisinière.
E2 La protection contre la
surchauffe a été activée et
la cuisinière s'est arrêtée.
Retirez le récipient de la
cuisinière, laissez-la refroidir et
redémarrez la cuisinière.
E3 La gamme subit une
surcharge de tension
temporaire.
Retirez le récipient de la
cuisinière, laissez-la refroidir et
redémarrez la cuisinière. Passez
en revue les exigences
d'alimentation dédiées.
Service et reparation
N'essayez jamais de réparer une quelconque partie de la cuisinière à
induction LoPRO™. Toute tentative de réparation de l'appareil par vous-
même ou par le biais d'un centre de réparation non agréé annule
automatiquement votre garantie. Contactez notre service après-vente au
630-527-8600. Pour les formulaires de service, visitez le site Web de
Spring USA.
Garantie
Les cuisinières à induction Spring USA offrent une garantie d'échange
d'un an, pendant la nuit (États-Unis continentaux uniquement), à
compter de la date de facturation, contre les défauts de fabrication. Voir
SpringUSA.com pour plus de détails.
Entretien
Pour nettoyer la cuisinière à induction, assurez-vous d'abord que
l'appareil a été éteint, débranché de la source d'alimentation et refroidi
avant de le manipuler. Essuyez l'appareil avec une éponge ou un
chiffon avec un liquide vaisselle doux. Sécher avec un chiffon propre et
doux. N'immergez pas la cuisinière à induction directement dans l'eau
pour le nettoyage - cela endommagerait l'appareil.