Stageline WAP-100 User manual
Internet Radio, FM RDS Tuner and MP3 Player
Internetradio, FM-RDS-Tuner und MP3-Spieler
$ -100 2
""$ $ %#$%$ # $$"$" )$###"($ $$$ $' "!" &
'$$"$ $ +#&./ $ "." / $ +
#$$$" $ !"$ "$"#$$)$%$$($"#$ $' "
$ +( % $'#$#($)#$ !$#!" %"(!"##$ ,,%$$ "!$(+
"#&"$' "#& %)$(!!" $#!(#$'$$
" $"( +( %#$#%"$' "),$" " ,!!"#+$"$!%$)#$
,,'$$" $"( "'$++!%#$,$, +
$$ " %$") $ #%$ $($ +
$##$' "'$%"##)!# '$%#$$#%"$%$*
&&!%, &)"$"!, &"!
'#%$ #"#$&$" $"( # ' $#!(*
!&$!&" "&"!
.+&'/ !$
!")%$% #+$ $
$($ '!$
" '*$+!#'&
+" $ " &$ %
$'' &&!% # $
&)"$"! !"$&)"$%
$%"! !&$&)"$
#$$ )$ )"!
!' &"!
&"$+%& $-$%%
%&$ !)$!!
& -&
&
&$!&
(" 0433 5
!&$!&$",
"&"!&#&&#'((#"'.(##)"(&'
!$&#&&#'((#"'.(#"&
$
&#&"!'#(&#'((#"'
#+$,!")%$% &#&'/'&# &'"("(+#&
$($&#&"'&*&'"("(+#&
"!#""(
+" #&
'
$'', ((( '(
'!$, )"&
'*$+!#'&, ,(&" '#)&
$ ",&$ %6&"((!&'")'
# $($'#46!")(')$(#5#)&'46!")('
&&!%,&)"$"! !"$&)"$%,
)(#!(&#"(#"#"(+#&'
!&$&)"$ ,
"#+""(+#&"!'"&( -"(&.
)"!,
#1#""(#"(-$/'((2/1"(+#&
"!2/&''/ &''/
&''/ 0#""()"('/)"(
&"!,
("(+#&#")&(#"
$-$%%,
)(#/ #" -/#" -
!$!!,
&""('" '(##$##&
$%"!, '$ -#($&'"(&!+&*&'#"
#$$ )$, &!+&)$(1"(&"(#""(#""''&-2
!', ///////////
&"$+%&, (#&-&'(+(#"&!(#"$&#!$(
%&$, &"#&&%)'(#($&'"(-1"(&"(
#""(#""''&-2
& -&,!/('(("
&, "#)"(#"
&$!&, " $#+&#($&'"(#""(#""$&"(
',++ -
',++#!&&%
$# " #%
#&%!&# %%!*#*$*#**#
*%!#$# &#
!&" !#',++(
!)
Standby Press this key to set the unit into the standby mode
(" 5:99 ;
!()"(#""'"(&"(&#'")(."$"""0'('"#(,""&")"!("!
(.,&0'*&""(&"(+&")"+&*(0&.)'( "2''""*&"6 7#&
6)"7&")"&# "2
&&'("(&"!+&')('&('##&("(.,&+&")"&.)'( "2# ("''
"#"(,*"'"0&"'"#&")&!&'&*"& 43'(2
"""#&!&&(.,&)"",&"0&'""'!'% -)"$"""!(!
&&)', (,&"2 ""'&('(.,&)'0&'"(4#&#
""32&", "!(!&&43)"'(("!(022)&
&*"'4 (3"#%'2
!"' )''"' '"""#)(&&# (!#)')(#!('"&")"2
# ('')!"(.,&!(!") &&''&)"" "0# "((""'( )"")"(&
!"*%)"(1 $%& , %+(# $%& , ! #
# ""&)")"(#"",&"*&'&&)', ()"!'% -".(
%# %#! % !#%
0 '!#% 1 &$#%&
# "*# &
#'# ##$%#$$!
! &)/
#!"%! # # $%
## $%& &#%#
%+(# $%& & %+(#
#$! %+(#
#(#&"% ! - +
"# ! - #
!#$%% .
$%## (# &
%.%& $%
&%&
%#
-!#' 8<;; ?
%# %#!,
% !#%."'"#(,--#(''*+'+8.,1"%
&$#%& ."'"#(,--#(''*+'+8.,1"%
&
#+$-8."'"&'+#(,--#(''
"*#,# , '",7 +#!!''+'+'#&-41+$,."'
#'#, ."'"'8+0+'#&-41+$
! , '!,"%(,,'8#'
#!"%! ,"%9#+"(%':
&9. %%,1#+!:
## , #-%%#,-%),"'
##$%#$$!, .'+
&). , 2-+'.%%
#,# $% , >0+,"#'#&+0+1'+
&#%#, <>#'68"+#--#,=-6<>#'6
$%& ,%+(# $%& & %+(# ,
.-(&-#,"+$''.'!0('8-41+$'
%+(# ,
$''--41+$'&'$)'''#+$-#'!!'
1+'6
! + ,
(.,9+#'.'!,-3*7,--#,":7
9-41+$'&:7+,,7%
+,,7+,,7%!6+-7+-
! # ,
-41+$8(' #!.+-#('+#-'
-,
.-(7.+%7.+
(# & ,
+'.'!#4.!+#'!&8#!'%
#$! , '4#!+$-.%%'#+&1+0+,#('
#(#&"%, #+&1+*-9'-+'-0+#'.'!'(-1'#!:
"#, 77777777777
!$%% , +$,+,-&#-#"+"#-, +!
$%## , 4.!416 +!,$-.%%'"%/,,%,
9'-+'-0+#'.'!'(-1'#!:
%-%& $% , #-87-.&,#',-%%.'!
&%& , $#'.'$-#('
%#, #!'%,-+$+$-.%%'8+#'.'!#'+(4'-
'! 3988 :
%!'%!'"3988&%'(%!&!'%!'%"3!'%&210
(%" $%% &'!!!&%&'%%' ('-%+'%(!'"!!-(%%)(!0
!%(%2%"&0%*1#!!!-( &$*"%'!&'!6!!%6/6!'% &6(!
6!"&'&6*%+'!0 &'!"!!!'&$%!%''+(%!/&''(%-%(
&$,&3988!+'%%!)$(!'6!*"%'!6 '!!'&$%!!!'%"%!%!-(%
%)(!4!!'%!'*%!(! (&&*"%!!&!5
