SteelSeries ARCTIS 3 Installation and operation manual

ARCTIS 3
PRODUCT INFORMATION GUIDE
BLUETOOTH®

CONTENTS
Welcome 2
SteelSeries Engine 3
Product overview 5 – 6
Setup 7 – 8
Microphone 9
Bluetooth 10
Ski goggle headband 11
Translations
Español 12
简体中文 14
繁體中文 16
日本語 18
한국어 20
Deutsch 23
Русский 25
Français 27
Italiano 30
Português 32
Regulatory 35

2
WELCOME TO ARCTIS
Y
E
A
R
S
Your new headset is the result of more than 15 years of
gaming expertise and our unyielding pursuit of perfection.
We poured our hearts into making your new Arctis, giving
it the best gaming mic available, 7.1 surround sound and
comfort and style unlike anything you’ve experienced before.

3
find help at support.steelseries.com
PACKAGE CONTENTS
Headset
Main cable (1.2 m)
Dual 3.5 mm extension (1.8 m)
Micro USB charging cable
Product information guide
SYSTEM REQUIREMENTS //
COMPATIBILITY
PC / Mac
PS4 / Switch / Xbox One
Mobile

4
01
02
03
04
05
06
07
08
PRODUCT OVERVIEW

5
09
10
11
12
01 Ski goggle headband *
02 Main headset cable *
03 Dual 3.5 mm ‘Y’ extension cable *
04 Micro USB charging cable*
05 Breathable moisture-wicking ear cushions *
06 Retractable microphone
07 USB charging port
08 Power button
09 Microphone mute button
10 Volume control
11 Main cable jack
12 Headphone share jack
*Find accessories and replacement parts at steelseries.com

6
SETUP find help at support.steelseries.com
02
03

7
02
Chat Audio
Game Audio
Nintendo Switch Chat
01 Connect the main cable 02 from the
headset to the Switch.
02 Pair the headset to your mobile device.
03 Download the Switch chat app on your
mobile device.
04 Game and chat audio will be mixed
together in the headset.
NINTENDO
SWITCH

8
MICROPHONE
Retractable microphone Positioning
Position the microphone 06 close
to the corner of your mouth with
the flat surface facing you.
top view
front view

9
BLUETOOTH
PAIRING
With headset off, press and hold the power
button 08 for 6 seconds (power LED will blink
rapidly).
On your mobile device scan for Bluetooth
headsets and select Arctis 3 Bluetooth.
CONTROL
ANSWER/END VOICE CALL
single · press the power button 08
PLAY/PAUSE MUSIC
single · press the power button 08
SKIP TRACK
double · · press power button 08
CHARGING
The power button 08 color indicates your
battery level:
Green 100 – 50 %
Yellow 49 – 20 %
Red 19 – 10 %
Red (fast blink) 9 – 1 %
To charge the headset connect the micro USB
charging cable 04 from the headset to a PC or
any USB power source.

10
SKI GOGGLE HEADBAND accessory headbands available at steelseries.com
Velcro
Tighten or loosen the Velcro straps on
the sides of the headband to achieve
the desired fit
Install
Direction of headband
installation

11
ESPAÑOL
Contenido del paquete
Auriculares
Cable principal (1,2m)
Cable de doble extensión de 3,5 mm (1,8m)
Cable cargador micro USB
Guía de información del producto
Requisitos del sistema // Compatibilidad
PC / Mac
PS4 / Switch / Xbox One
Teléfono móvil
Requisitos del software SteelSeries Engine
Plataformas:*
Windows 7 – Windows 10
Mac OS X 10.8 – 10.11
120MB de espacio libre en el disco duro para la
instalación
*SteelSeries 7.1 Surround disponible solo en Windows
solicite ayuda en support.steelseries.com
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
01 Cinta para el cabello con gafas de esquí *
02 Cable principal de los auriculares*
03 Cable de doble extensión en “Y” de 3,5 mm*
04 Cable cargador micro USB*
05 Almohadillas respirables que exteriorizan
la humedad*
06 Micrófono retráctil
07 Puerto de carga USB
08 Botón de encendido
09 Botón de silenciar el micrófono
10 Control del volumen
11 Conector del cable principal
12 Conector para compartir auriculares
*Encuentre accesorios y repuestos en
steelseries.com

12
CONFIGURACIÓN
Chat de Nintendo Switch
01 Conecte el cable principal 02 el al Switch.
02 Empareje los auriculares con su dispositivo móvil.
03 Descargue la aplicación de chat de Switch en su
dispositivo móvil.
04 El audio del juego y del chat se combinarán en los
auriculares.
Audio de chat
Audio de juego
solicite ayuda en support.steelseries.com
MICRÓFONO
Micrófono retráctil
Posicionamiento
vista superior
vista frontal
Coloque el micrófono 06 cerca de la esquina de su
boca con la supercie plana hacia su rostro.
BLUETOOTH
Cómo aparear
Con los auriculares apagados, presione sin soltar el
botón de encendido 08 durante 6 segundos (la luz
LED de encendido destellará rápidamente).
En su dispositivo móvil, active la búsqueda de
auriculares Bluetooh y seleccione Arctis 3 Bluetooth.
Control
Responder/Terminar llamada de voz
presione una vez el botón de encendido 08
Reproducir/Pausar música
presione una vez el botón de encendido 08
Saltar pista
presione dos veces el botón de encendido 08
Carga
El color del botón de encendido 08 indica el nivel de
batería:
Verde 100– 50%
Amarillo 49– 20%
Rojo 19– 10%
Rojo (destello rápido) 9– 1%
Para cargar los auriculares, conecte el cable cargador
micro USB 04 de los auriculares a una PC o a
cualquier fuente de energía USB.

13
CINTA PARA EL CABELLO CON
GAFAS DE ESQUÍ
Velcro
Apriete o aoje las tiras de velcro de los laterales de la
cinta para lograr el ajuste deseado
Instalar
Instrucción para instalar la cinta para cabello
Cintas para cabello complementarias disponibles en
steelseries.com
简体中文
包装内容
耳机
主线 (1.2m)
双 3.5 mm延长线 (1.8 m)
Micro USB充电线
产品信息指南
系统要求// 兼容性
PC / Mac /
PS4 / Switch / Xbox One
移动设备
SteelSeries Engine 系統需求
適用平台：*
Windows 7 – Windows 10
Mac OS X 10.8 – 10.11
安装需要120 MB磁盘空间
*SteelSeries 7.1 Surround仅在Windows上可用
请在support.steelseries.com上寻求帮助
产品概述
01 滑雪镜头带
*
02 主线
*
03 双 3.5mm ‘Y’ 形延长线
*
04 Micro USB充电线
*
05 透气吸湿耳垫
*
06 可伸缩麦克风

14
07 USB充电端口
08 电源按钮
09 麦克风静音按钮
10 音量控制
11 主线缆插孔
12 耳机共享插孔
*勾选商品可在steelseries.com购買
设置
Nintendo Switch聊天
01 将耳机的主线缆 02 连接到Switch。
02 将耳机与您的移动设备配对。
03 在移动设备上下载Switch聊天应用程序。
04 游戏和聊天音频即在耳机中混音。
聊天音频
游戏音频
请到support.steelseries.com上寻求帮助
麦克风
伸缩麦克风
定位
顶视图
正面视图
将麦克风 06 定位于接近您的嘴角处，平面朝内。
BLUETOOTH
配对
关闭耳机，按住电源按钮 08 6秒（电源指示灯即
速闪烁）。
在您的移动设备上扫描Bluetooth耳机，然后选择
Arctis 3 Bluetooth。
控制
应答/结束语音通话
单按电源按钮 08
播放/暂停音乐
单按电源按钮 08
跳过音轨
双按电源按钮 08

15
充电
电源按钮 08 颜色表示电池电量：
绿色 100– 50%
黄色 49– 20%
红色 19– 10%
红色（快速闪烁） 9–1%
要为耳机充电，请将micro USB充电线 04 从耳机连
接到PC或任何USB电源。
滑雪镜頭帶
魔鬼氈
拉緊或放鬆頭帶兩側的魔鬼氈，以獲得理想的
鬆緊度
安裝
頭帶安裝方向
頭帶附件可在steelseries.com購買
繁體中文
內容物
頭戴式耳機
主耳機線（1.2公尺）
雙3.5mm延長線（1.8公尺）
Micro USB 充電線
產品資訊指南
系統需求 // 相容性
PC / Mac /
PS4 / Switch / Xbox One
行動裝置
SteelSeries Engine 軟體需求
適用平台：*
Windows 7 – Windows 10
Mac OS X 10.8 – 10.11
安裝需要120 MB 的硬碟空間
*SteelSeries 7.1聲道環繞音效僅能於Windows平
台使用
您可在support.steelseries.com獲得更多協助
產品概覽
01 滑雪鏡頭帶*
02 主耳機線*
03 雙3.5mm Y型延長線*
04 Micro USB 充電線*

16
05 透氣吸汗的耳罩設計*
06 伸縮麥克風
07 USB 充電接口
08 電源開關
09 麥克風靜音按鈕
10 音量控制
11 主連接線接頭
12 耳機分享接頭
*可在 steelseries.com購買配件與替換品
設定
Nintendo Switch 語音
01 將主要連接線 02 從耳機連接到Switch。
02 將耳機跟行動裝置配對。
03 在行動裝置上下載Switch的語音聊天程式。
03 遊戲與聊天音效會在耳機中混合。
聊天音效
遊戲音效
您可在support.steelseries.com獲得更多協助
麥克風
伸縮麥克風
調整位置
俯視圖
正視圖
將麥克風 06 的位置調整至嘴的中央，並將平面一
側面對自己。
藍芽
配對
關閉耳機的電源，將電源開關 08 按住6秒（電源LED
燈會快速閃爍）
在您的行動裝置上，配對藍芽耳機，並選擇Arctis
3 Bluetooth。
操作
接/掛電話
按一下電源鈕 08
播放/暫停音樂
按一下電源鈕 08
播放下一首歌曲
按兩下電源鈕 08

17
充電
電源鈕 08 會顯示電池的電量：
綠色 100– 50%
黃色 49– 20%
紅色 19– 10%
紅色（快速閃爍） 9– 1%
充電時，請將用 USB 充電線將耳機連接至電腦或
其他USB電源。
雪鏡頭帶
魔鬼沾
請將頭帶兩邊魔鬼沾的鬆緊度調整至適合您的鬆
緊度。
安裝
頭帶安裝方向
其他款式頭帶可於 steelseries.com 購買
日本語
パッケージの内容
ヘッドセット
メインケーブル (1.2m)
デュアル 3.5mm 延長ケーブル (1.8 m)
Micro USB 充電ケーブル
製品情報ガイド
システム要件 // 互換性
PC / Mac /
PS4 / Switch / Xbox One
モバイル
SteelSeries Engine ソフトウェア要件
プラットフォーム:
*
Windows 7 – Windows 10
Mac OS X 10.8 – 10.11
インストールに120MBの空き容量が必要
*
SteelSeries 7.1 Surround はWindows でのみご利
用いただけます
ご不明な点は support.steelseries.com のヘルプを
ご覧ください
製品概要
01 スキーゴーグル ヘッドバンド
*
02 メインケーブル
*

18
03 デュアル 3.5mm Y字型延長ケーブル
04 Micro USB 充電ケーブル*
05 通気性モイスチャーウィッキング イヤークッ
ション
*
06 リトラクタブルマイク
07 USB 充電ポート
08 電源ボタン
09 マイク消音ボタン
10 音量コントロール
11 メインケーブルジャック
12 ヘッドフォン共有ジャック
*steelseries.com でアクセサリおよび交換用の部
品をお求めいただけます
設定
Nintendo Switch チャット
01 ヘッドセットのメインケーブル 02 を Switch に
接続します。
02 ヘッドセットとモバイルデバイスをペアリン
グします。
03 ご利用のモバイルデバイスで、Switch チャッ
トのアプリをダウンロードします。
04 ゲームオーディオとチャットオーディオは、
ヘッドセットで一緒に聞こえます。
チャットオーディオ
ゲームオーディオ
ご不明な点は support.steelseries.com のヘルプを
ご覧ください
マイク
リトラクタブルマイク
ポジショニング
上から見た図
正面から見た図
マイク 06 の位置は、平らな面が口の端に来るよ
うに調節してください。
BLUETOOTH
ペアリング
ヘッドセットの電源を切った状態で、電源ボタ
ン 08 を6秒間長押しします（電源のLEDが点滅
します）。
ご利用のモバイルデバイスで Bluetooth ヘッドセ
ットを探します。見つかったら Arctis 3 Bluetooth
を選択します。