SteelSeries RIVAL 3 WIRELESS User manual

2.4
GHz
Europe – EU Declaration of Conformity
Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0
(2015/863/EU), R.E.D (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which
are issued by the Commission of the European Community.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://
support.steelseries.com/hc/en-us/categories/360001256111-Other-Stu
SteelSeries ApS. hereby conrms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that
our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization,
and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program. We are fully committed to
oering REACH compliance on the products and posting accurate REACH compliance status for
the all of products.
Operating Temperature: 0 to +40°C.
Frequency bands and Powers (Mouse and Transceiver)
a. Frequency band(s) in which the radio equipment operates:
• WIFI: 2.400–2.4835 GHz
b. Maximum radio-frequency power transmitted in thefrequency band(s) in which the radio
equipment operates:
• EIRP/GFSK: 4.53 dBm (Mouse)
• EIRP/GFSK: 4.60 dBm (Mouse/Bluetooth)
• EIRP/GFSK: 4.34 dBm (Transceiver)
Software Version: V0020
WEEE
This product must not be disposed of with your other household waste or treat them in compliance
with the local regulations or contact your local city oce, your household waste disposal service or
the shop where you purchased the product.
“CAUTION!” Risk of explosion if battery pack is not replace by same type as specied by the
manufacturer.
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur
UK Declaration of Conformity
Hereby, SteelSeries ApS. declares that the following equipment which is compliance with Electro-
magnetic Compatibility Regulations 2016, Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016, Radio
Equipment Regulations 2017 and The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 issued by the Department for Business, Energy&
Industrial Strategy.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://
support.steelseries.com/hc/en-us/categories/360001256111-Other-Stu
Safety Guideline for the Battery
This battery must not be disposed of with your other household waste or treat them in compliance
with the local regulations or contact your local city oce, your household waste disposal service or
the shop where you purchased the product.
Federal Communication Commission Interference Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution:
Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate this equipment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
Radiation Exposure Statement:
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement, the device can be used in
portable exposure condition without restriction.
Mouse FCC ID: ZHK-M00022 / Transceiver FCC ID: ZHK-M00022TX
Frequency bands and Powers (Mouse and Transceiver)
a. Frequency band(s) in which the radio equipment operates: 2.400 - 2.4835 GHz
b. Maximum radio-frequency power transmitted in the
frequency band(s) in which the radio equipment operates:
• Conducted Peak Power/GFSK: 0.71 dBm (Mouse)
• Conducted Peak Power/GFSK: 0.69 dBm (Mouse/Bluetooth)
• Conducted Peak Power/GFSK: 0.89 dBm (Transceiver)
c. Firmware Version: V00020
Die Regelungen und Erklärungen
Hinweise zu Funkstörungen –
Diese Grenzwerte wurden geschaen, um angemessenen Schutz gegen Störungen
beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet
und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann - falls nicht in Übereinstimmung
mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der
Funkkommunikation verursachen. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in
bestimmten Installationen nicht zu Störungen kommt. Falls diese Ausrüstung
Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht
durch Aus- und Einschalten der Ausrüstung herausgefunden werden kann, wird
dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu beseitigen:
- Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).
- Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
- Anschluss des Gerätes an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten
Stromkreis.
HINWEIS
- Jegliche Änderungen oder Modikationen, die nicht ausdrücklich von der für
die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, können die
Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
- Zur Einhaltung der Emissionsgrenzwerte müssen abgeschirmte
Schnittstellenkabel und Netzkabel verwendet werden, sofern vorhanden.
CE-Konformität
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Sicherheitsanforderungen
sowie anderen relevanten Bestimmungen der europäischen Richtlinie.
SETUP
ANSCHLUSS VIA 2,4 GHZ DRAHTLOS
1 Schließen Sie den Rival 3 Wireless
Dongle an einen freien USB-
Anschluss Ihres Geräts an.
2 Stellen Sie den Wireless Modus-
Schalter auf die Position „2,4 GHz“.
3 Maus und Dongle koppeln sich
automatisch.
4 Um Ihre Maus weiter anzupassen
oder einen Wireless Dongle
erneut zu koppeln, laden Sie die
SteelSeries Engine-Software von
steelseries.com/engine herunter.
* Detailliertere Produktinformationen
unter steelseries.com/Rival-3-wireless.
KOPPLUNG PER BLUETOOTH
1 Starten Sie den Bluetooth-
Kopplungsmodus auf Ihrem
für Bluetooth 5.0 oder höher
geeigneten Gerät.
2 Halten Sie die CPI-Taste gedrückt
und bringen Sie den Wireless
Modus-Schalter in die
REGULATORY
SETUP
CONNECTING VIA 2.4GHZ WIRELESS
1 Connect the Rival 3 Wireless’ Nano Dongle to
an available USB port on your device.
2 Toggle the Wireless Mode Switch to the
“2.4 GHz” position.
3 The Scroll Wheel will glow orange when connected.
4 To further customize your mouse, or re-pair a
Nano Dongle, download the SteelSeries Engine
software from steelseries.com/engine
PAIRING VIA BLUETOOTH
1 Initiate Bluetooth pairing mode on your
Bluetooth 5.0 or higher enabled device.
2 Hold the CPI Button and toggle the Wireless
Mode Switch to the Bluetooth position to
turn on your mouse.
3 The Scroll Wheel will start blinking blue when
searching for a connection.
4 Select “Rival 3 Wireless” on your Bluetooth-
enabled device. The Scroll Wheel will glow orange
when connected.
Scan this QR code for further
product setup information.
Bluetooth-Position , um Ihre Maus
einzuschalten.
3 Die Mausbeleuchtung blinkt blau,
während nach einer Verbindung
gesucht wird.
4 Wählen Sie auf Ihrem Bluetooth-
fähigen Gerät „Rival 3 Wireless“.
Industry Canada Statement
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions:
1. this device may not cause interference, and
2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter, except tested built-in radios.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre
antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
The County Code Selection feature is disabled for products marketed in the US/ Canada.
La fonction de sélection de l’indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux
États-Unis et au Canada.
Radiation Exposure Statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement, The device can be used in
portable exposure condition without restriction.
Déclaration d’exposition aux radiations
L’appareil a ete evalue pour repondre aux exigencies generals d’ exposition aux radio frequencies.
L’appareil peut etre utilise en condition d’ exposition portable sans restriction
Mouse IC: 9638A-M00022
Transceiver IC: 9638A-M00022TX
Restriction on Hazardous Substances statement (India)
This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury,
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in
concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the
exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Ukraine RoHS:
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання
деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057
󽋣󻁨󾖴󻢣󻺏󻺓󻮳󻀃󾖴󼐣󼐘󾖴󼚀󾖴󼕳󽁻󽎫󼁏󾖴󺥯󻀔󻺠󼓣󾖴󼓷󼒻
󽋣󻁨󾖴󻢣󻺏󻺓󻮳󻀃󾖴󼕳󽁻󽎫󼁏󾖴󺥯󻀔󻺠󼓣󾖴󼓷󼒫󻤯󻗋󾖴󼓧󻟴󼊷󼕳󺩫󾖴󺩯󻖗󻆋󾖴󻺋󻮳󼀓󻀃󾖴󽋏󾖴󻾇󾖴󼌵󼒻
󼓣󾖴󺮟󺮟󻀃󾖴󺥯󼖄󼐘󺭸󼕳󼓿󽁻󼕰󽋘󺮟󺮟󻗋󻺋󾖴󼙫󻗋󾖴󺥯󼖄󼌿󻺋󾖴󻸛󼐘󽋇󻀃󾖴󺧲󼒳󾖴󻠘󼕰󼒫󻗋󾖴󽋇󻟟󻠗󻉏󾖴󼜯󼍜󼌿󻺋
󻸛󼐘󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的とし ていますが、この装
置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受 信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で
使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を
要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
１ この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチ
ュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。
２ 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合
には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混
信回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談して下さい。
３ その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有
害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、次の連絡先へお問い
合わせ下さい。
低功率射頻器材技術規範:
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干
擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業
之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子
产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。
微功率设备产品使用说明：
本产品符合” 微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求 “ 的通用微功率设备F类设备要求，使
用频率：2400-2483.5MHz；发射功率限值：10mW( e.i.r.p)，频率容限：75kHz。
（一）符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景，天线类型
PCB板 载 天线，设备开机后通过 拨动 开关 选择 ，进入微功率模式；若要退出微功率模式，则
相应通过 拨动 开关 操 作，进入其 它 模式；
（二）不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率（包括额外加装射频功
率放大器），不得擅自更改发射天线；
（三）不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护；
（四）应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电
台（站）干扰；
（五）如对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方
可继续使用；

The RoHS test method is based on the standards JIS C 0950 and CNS 15663.
本產品電池含汞量符合環保署
規定確認文字號：AAA/LR03
该电子电气产品含有某些有害物质，
在环保使用期限内可以放心使用，超
过环保使用期限之后则应该进入回
收循环系统。
Custom Union Compliance.
(Russia / Belarus / Kazakhstan /
Armenia / Kyrgyzstan)
Singapore approval (IMDA)
Direct current
Malaysia approval (SIRIM)
󻸰󽎧󻟴 SteelSeries ApS.
󺮟󺮟󻟴󼯜 Mouse/ Transceiver
󻠗󻃧󻟴 M-00022/ M-00022TX
󼓧󼜌󻧷󽎧 R-R-SS4-M-00022/
R-R-SS4-M-00022TX
󼖋󼗟󻸛󼖋󼗟󺫜 SteelSeries ApS./Thailand
ACMA Compliance
(Australia/ New-Zealand)
設備名稱：無線滑鼠 型號（型式): M-00022
Equipment name: Wireless Mouse Type designation: M-00022
單元
Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr6+)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
塑膠部件/Plastic
電路板及元件/
PCBA
線材/Cables
金屬部件/Metal
備考1. 〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the
restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
備考2. 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2： indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
備考3. 係指該項限用物質為排除項目。
Note 3： The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption
根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》，以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量:
零部件名称
有害物质
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr6+)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电路板组件
其他线材
*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。
：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求；
上表中打“X”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，
但是符合欧盟RoHS法规要求(属于豁免部分)。
Product Name (產品名稱/产品名称): Wireless Mouse (滑鼠/鼠标)
Model No. (型號/型号): M-00022
Rated (規格/规格): 1.5V 60mA
Operating Temperature: 0 to +40°C
Made in Thailand (泰國製造/泰国制造)
Accessories information (配件資訊/配件信息)
Product Name: (產品名稱/产品名称): Transceiver (收發器/收发器)
Model No. (型號/型号): M-00022TX
Rated (規格/规格): 5V 30mA
Complies with
IMDA Standards
DA 106032
HIDF16000265
More information and support at steelseries.com
Region Address Telephone
Asia
亞洲
4F.-4, No. 186, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New
Taipei City 235603, Taiwan
新北市中和區建一路186號4樓及4樓之4
[phone]
Europe Havneholmen 8, 1st Floor,
2450 Copenhagen SV, Denmark
[phone]
USA 656 W Randolph St., Suite 3E,
Chicago, IL 60661, USA
[phone]
Cet appareil
et sa baerie
se recyclent
（六）在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球
站（含测控、测距、接收、导航站）等军民用无线电台（ 站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微
功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门的规定；
（七）禁止在以机场跑道中心点为圆心、半径5000米的区域内使用各类模型遥控器；
（八）微功率设备使用时温度 (摄氏度： 0 ℃~ +4 0℃ ）和电压 (DC 5V) 的环境条件。