STIEBEL ELTRON WSN 10 Specification sheet

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
Sensor-Armatur für offene (drucklose) Warmwassergeräte | Sensor tap for open
vented (non-pressurised) DHW appliances | Robinetterie à capteur pour appareils
de production ECS sous pression (en circuit fermé)| Sensorkraan voor drukvaste
(gesloten) warmwatertoestellen
» WSN 10
» WSN 20

2 | WSN10 | WSN20 www.stiebel-eltron.com
INHALT | BesoNdere HINweIse
BesoNdere HINweIse
- Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reini-
gung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
- Die Sensor-Armatur kann eine Tempera-
tur von über 60°C annehmen. Bei Aus-
lauftemperaturen größer 43°C besteht
Verbrühungsgefahr.
- Befestigen Sie die Sensor-Armatur wie in Ka-
pitel „Installation/ Montage“ beschrieben.
- Beachten Sie den maximal zulässigen Druck
(siehe Kapitel „Installation/ Technische
Daten/ Datentabelle“).
BESONDERE HINWEISE
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3
1.1 Sicherheitshinweise��������������������������������������������� 3
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3
1.3 Maßeinheiten����������������������������������������������������� 3
2. Sicherheit �����������������������������������������������������3
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 3
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise������������������������������ 3
2.3 Prüfzeichen ������������������������������������������������������� 4
3. Produktbeschreibung����������������������������������������4
3.1 Funktion ����������������������������������������������������������� 4
4. Einstellungen �������������������������������������������������4
4.1 Temperatur einstellen ������������������������������������������ 4
4.2 Toucheinstellungen���������������������������������������������� 4
4.3 Grundeinstellungen ��������������������������������������������� 5
4.4 Erweiterte Einstellungen��������������������������������������� 5
5. Störungsbehebung�������������������������������������������7
5.1 Neujustierung des Sensors ������������������������������������ 7
5.2 Batterietausch bei der Sonsor-Armatur WSN20���������� 7
5.3 Beilage „Toucheinstellungen und Programmierung“
im Internet �������������������������������������������������������� 7
6. Reinigung, Pflege und Wartung ����������������������������8
INSTALLATION
7. Sicherheit �����������������������������������������������������8
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise������������������������������ 8
7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen ����������������� 8
8. Produktbeschreibung����������������������������������������8
8.1 Lieferumfang ����������������������������������������������������� 8
9. Vorbereitungen�����������������������������������������������9
9.1 Montageort ������������������������������������������������������� 9
10. Montage�������������������������������������������������������9
11. Inbetriebnahme ����������������������������������������������9
12. Einstellungen ����������������������������������������������� 10
12.1 Temperatureinstellung fixieren ������������������������������ 10
12.2 Heißwassersperre einstellen ��������������������������������� 10
13. Störungsbehebung����������������������������������������� 10
14. Wartung����������������������������������������������������� 10
15. Technische Daten������������������������������������������� 10
15.1 Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 10
15.2 Datentabelle ����������������������������������������������������� 11
UMWELT UND RECYCLING
KUNDENDIENST UND GARANTIE

BedIeNuNg
Allgemeine Hinweise
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com WSN10 | WSN20 | 3
BedIeNuNg
1. Allgemeine Hinweise
Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich
an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.
Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.
Hinweis
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch und bewahren Sie sie auf.
Geben Sie die Anleitung ggf. an einen nachfolgenden
Benutzer weiter.
1.1 Sicherheitshinweise
1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen
SIGNALWORT Art der Gefahr
Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Si-
cherheitshinweises.
 Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.
1.1.2 Symbole, Art der Gefahr
Symbol Art der Gefahr
Verletzung
Stromschlag
Verbrennung
(Verbrennung, Verbrühung)
1.1.3 Signalworte
sIgNALworT Bedeutung
GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben.
WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder
leichten Verletzungen führen kann.
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation
Hinweis
Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden
Symbol gekennzeichnet.
 Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.
Symbol Bedeutung
Sachschaden
(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)
Geräteentsorgung
 Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen.
Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt
beschrieben.
1.3 Maßeinheiten
Hinweis
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli-
meter.
2. Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Sensor-Armatur ist für den Anschluss an offene (drucklose)
Warmwassergeräte geeignet.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch ge-
hört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen
für eingesetztes Zubehör.
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT Verbrennung
Die Sensor-Armatur kann während des Betriebs eine
Temperatur von über 60°C annehmen.
Bei Auslauftemperaturen größer 43°C besteht Verbrü-
hungsgefahr.
WARNUNG Verletzung
Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-
terwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

BedIeNuNg
Produktbeschreibung
4 | WSN10 | WSN20 www.stiebel-eltron.com
2.3 Prüfzeichen
Landesspezifische Zulassungen und Zeugnisse: Deutschland
Für die Geräte ist auf Grund der Landesbauordnungen ein all-
gemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Ver-
wendbarkeit hinsichtlich des Geräuschverhaltens erteilt.
DIN 4109
Products
TÜVRheinland®
LGA
P-IX 29443/IZ
3. Produktbeschreibung
Die Sensor-Armatur ist berührungslos zu bedienen. Über eine
Elektronik mit Näherungssensor schalten Sie den Wasserlauf ein
und aus. Die Elektronik wird mit Strom versorgt:
- WSN10 über ein Netzteil
- WSN20 über eine Batterie
D0000077118
1
2
3
1 Sensor und Leuchtdiode
2 Touchbereich
3 Hebel für Temperatureinstellung
3.1 Funktion
Wasserlauf Ein
D0000077126
Wasserlauf Aus
D0000077127
4. Einstellungen
4.1 Temperatur einstellen
D0000077121
Der Fachhandwerker kann die Temperatureinstellung fixieren oder
zum Schutz vor Verbrühungen den Einstellbereich begrenzen.
4.2 Toucheinstellungen
Die folgenden Einstellungen nehmen Sie mit dem Finger vor.
Hinweis
- Während der Einstellungen dürfen keine Hände oder
andere Gegenstände im Sensorbereich sein.
- Die Leuchtdiode am Sensor blinkt/ leuchtet während
und/oder nach den Einstellungen.
- Das Ende der Einstellung wird mit der grünen LED
bestätigt.
D0000077668
1
2
1 Sensor und Leuchtdiode
2 Touchbereich

BedIeNuNg
Einstellungen
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com WSN10 | WSN20 | 5
D0000077670
 Führen Sie den Finger von der Seite oder von unten in den
Touchbereich.
Symbole
Symbol Beschreibung
Drücken Sie den Touchbereich
Verlassen Sie den Touchbereich
Leuchtdiode (LED) am Sensor blinkt
Zapfung
Zapfung unterbrochen
4.3 Grundeinstellungen
4.3.1 Wassernachlaufzeit einstellen
Die Wassernachlaufzeit können Sie zwischen 0 und 10Sekunden
einstellen.
Werkseinstellung: ca. 1Sekunde
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden auf
den Touchbereich, die grüne
LED leuchtet 1x.
5s 1x/1x
 Drücken Sie 5Sekunden den
Touchbereich, grüne LED
blinkt kurz auf, die rote LED
blinkt 1x.
0-10s
0-10s
 Drücken Sie den Touchbereich
so lange, wie Sie die Wasser-
nachlaufzeit einstellen möch-
ten. Das Wasser läuft während
der Einstellung.
Einstellung: 1 - 10Sekunden =
Wassernachlaufzeit.
1x
 Verlassen Sie den Touchbe-
reich, zur Bestätigung leuchtet
die grüne LED 1x.
4.3.2 Sensorreichweite einstellen
Die Sensorreichweite können Sie passend zum Waschbecken ein-
stellen. Dadurch verhindern Sie, dass die Sensor-Armatur selbst-
ständig läuft.
Werkseinstellung: 6. Stufe
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet 1x.
2x 2x/1x
 Drücken Sie 2x kurz (0,5 Se-
kunden) den Touchbereich, die
grüne LED blinkt 2x kurz und
1x lang, die rote LED pulsiert.
15s
1x
2x
3x
4x
5x
7x
8x
6 x
4x
...x
Werkseinstel-
lung
 Drücken Sie lange den Touch-
bereich (die rote LED blinkt 4x
nach 5Sekunden nicht beach-
ten). Nach ca. 15Sekunden
blinkt die rote LED 1x - 8x =
Stufen 1 - 8.
 Verlassen Sie den Touch-
bereich, blinkt die rote LED
entsprechend der einstellten
Stufe auf.
 Warten Sie ca.10Sekunden,
bis die Einstellung abge-
schlossen ist. Zur Bestätigung
leuchtet die grüne LED 1x.
4.4 Erweiterte Einstellungen
4.4.1 Zapfpause einstellen
Zur ungestörten Reinigung der Sensor-Armatur und Waschbe-
cken oder ähnlich können Sie den Wasserlauf für ca. 2Minuten
unterbrechen.
Zapfpause aktivieren
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet 1x.
2x 2x/1x
 Drücken Sie 2x kurz (0,5 Se-
kunden) den Touchbereich, die
grüne LED blinkt 2x kurz, die
rote LED pulsiert.
...
 Der Wasserlauf ist für 2Minu-
ten unterbrochen. Die rote LED
pulsiert.

BedIeNuNg
Einstellungen
6 | WSN10 | WSN20 www.stiebel-eltron.com
Zapfpause deaktivieren
Die Pause wird automatisch nach 2Minuten oder durch 2Sekun-
den Drücken des Touchbereiches beendet.
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, zur Bestätigung
leuchtet die grüne LED 1x.
4.4.2 Dauerzapfung
Zum Auffüllen des Waschbeckens, von Behältern usw. können Sie
die Dauerzapfung für 0,5 bis 20Minuten einstellen.
Dauerzapfung aktivieren
Werkseinstellung: ca. 2Minuten
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet 1x.
3s
 Drücken Sie 3Sekunden den
Touchbereich. Das Wasser
läuft für ca. 2Minuten (Werk-
seinstellung oder auf eine
andere vorgewählte Zeit).
Dauerzapfung deaktivieren
1x
 Drücken Sie kurz den Touch-
bereich.
Dauerzapfung in Minuten einstellen
Stellen Sie die Dauerzapfung von 0,5 bis 20Minuten (in Stufen
von 0,5 Minuten) ein.
Werkseinstellung: ca. 2Minuten
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet 1x.
3s
1x
 Drücken Sie 3Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
blinkt 1x (Verlassen Sie den
Touchbereich bevor die rote
LED blinkt). Das Wasser läuft
nach dem Verlassen des
Touchbereiches.
1-40x
 Drücken Sie den Touchbereich,
bis die rote LED blinkt. Die
Anzahl der Blinkzeichen ent-
spricht der jeweiligen Stufe:
1x rote LED = 0,5 min
2x rote LED = 1 min
3x rote LED = 1,5 min
...
40x rote LED = 20 min
...x/1x
 Verlassen Sie den Touchbe-
reich, wenn die Anzahl der
Blinkzeichen der gewünschten
Einstellung entspricht. Die
Einstellung wird durch die
entsprechende Anzahl Blink-
zeichen bestätigt. Das Wasser
läuft. Zur Bestätigung leuchtet
die grüne LED anschließend
1x.
4.4.3 Hygienespülung 12/24/48Stunden
Sie können eine Hygienespülung für 12, 24 oder 48Stunden nach
der letzten Benutzung einstellen.
Die Hygienespüldauer entspricht der Einstellung für die Dau-
erzapfung (siehe Kapitel „Erweiterte Einstellungen / Erweiterte
Einstellungen/ Dauerzapfung in Minuten einstellen“).
Werkseinstellung: Aus
Hyygienespülung-Einschaltzeit einstellen/ aktivieren
Hinweis
 Achten Sie darauf, dass der Abfluss immer frei ist,
um ein Überlaufen durch die Hygienspülung zu ver-
hindern.
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet.
25s
1-4x
 Drücken Sie ca. 25Sekunden
den Touchbereich, (die rote
LED nach 5Sekunden und
grüne LED 10Sekunden nicht
beachten), die rote LED blinkt
1x bis 4x. Die Anzahl des Blin-
kens bestimmt die Hygiene-
spülung-Einschaltzeit:
1x rote LED = Aus
2x rote LED = Ein nach 12 h
3x rote LED = Ein nach 24 h
4x rote LED = Ein nach 48 h
1x
 Verlassen Sie den Touchbe-
reich, wenn die Anzahl der
Blinkzeichen der gewünschten
Einstellung entspricht. Zur
Bestätigung blinkt die grüne
LED 1x.
...s
 Die Hygienespülung erfolgt
automatisch nach dem letz-
ten Zapfvorgang (entspre-
chend der programmierten
Einschaltzeit).

BedIeNuNg
Störungsbehebung
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com WSN10 | WSN20 | 7
Hygienespüldauer einstellen
Siehe Kapitel „Erweiterte Einstellungen/ Dauerzapfung/ Dau-
erzapfung in Minuten einstellen“.
Hygienespülung deaktivieren
1x
 Drücken Sie kurz den Touch-
bereich.
5. Störungsbehebung
Beachten Sie das Kapitel „Neujustierung des Sensors“, um Ihre
Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
Problem Ursache Behebung
Es fließt kein Wasser. Der Sensor erkennt keine
schwarzen Gegenstände.
Wählen Sie einen an-
dersfarbigen Gegen-
stand.
Der Sensor blinkt.
Der Sensor ist ver-
schmutzt.
Reinigen Sie den Sensor
(siehe Kapitel „Reinigung
und Pflege“).
Spiegelung im Wasch-
becken.
Entfernen Sie den Ge-
genstand oder führen Sie
einen Neujustierung aus.
Kurzer Wasserspritzer am
Armaturenauslauf.
Die Stromversorgung ist
nicht ausreichend.
Stellen Sie die Stromver-
sorgung wieder her oder
ersetzen Sie die Batterie.
Der Sensor ist ver-
schmutzt.
Reinigen Sie den Sensor.
Die Armatur schaltet
selbstständig.
Reflexion am Waschbe-
cken löst den Wasserfluss
aus.
Führen Sie einen Neujus-
tierung des Sensors aus.
Der Wasserfluss ist zu
gering.
Der Strahlregler ist ver-
stopft.
Reinigen / tauschen Sie
den Strahlregler.
Die Armatur schaltet sich
aus.
Ein Objekt liegt für ca.
90Sekunden ohne bewe-
gung im Sensorbereich.
Die Armatur führt auto-
matisch eine Neujustie-
rung des Sensors aus.
Können Sie die Ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhand-
werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die
Nummer vom Typenschild am Kaltwasserzulauf mit (000000-0000).
5.1 Neujustierung des Sensors
Bei einer Neujustierung bleiben Ihre Einstellungen erhalten. Der
Sensor wird automatisch neu auf das Waschbecken eingemessen.
2s 1x
 Drücken Sie 2Sekunden den
Touchbereich, die grüne LED
leuchtet 1x.
2x 2x/1x/...
 Drücken Sie 2x kurz (0,5 Se-
kunden) den Touchbereich, die
grüne LED blinkt 2x kurz und
1x lang, die rote LED pulsiert.
5s
4x
 Drücken Sie ca. 5Sekunden
den Touchbereich, bis die
LED 4x rot geblinkt hat. Fas-
sen Sie dabei nicht in den
Sensorbereich.
1x 1x
 Das Wasser läuft kurz und
die grüne LED leuchtet 1x.
Die Armatur ist anschließend
betriebsbereit.
5.2 Batterietausch bei der Sonsor-Armatur WSN20
A B
C
10 sec.
D
2,5
2,5
D0000077120
Hinweis
Die Sensor-Armatur besitzt eine Lithium Batterie für die
Spannungsversorgung.
Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Auslaufende Bat-
terien verursachen Schäden, für die wir nicht haften.
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgela-
den werden.
Der Einsatz von wiederaufladbaren Batterien und Akkus
ist nicht zulässig.
Falls die Sensor-Armatur für einen längeren Zeitraum
nicht benutzt wird, sollten Sie die Batterie entfernen.
Batterie entsorgen
Batterien dürfen Sie nicht im Hausmüll entsorgen. Alt-
batterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die der
Umwelt und Gesundheit schaden können. Verbrauchte
Batterien müssen Sie beim Handel oder einer Sammel-
stelle für Sonderstoffe abgeben.
5.3 Beilage „Toucheinstellungen und
Programmierung“ im Internet
Hinweis
Im Internet finden Sie auch eine separate
Beschreibung zur „Toucheinstellung und
Programmierung“ der Sensor-Armatur.
Folgen Sie dazu dem QR-Code oder geben
Sie folgenden Link in Ihren Browser ein:
www.stiebel-eltron.de/sensorarmaturen
Wir empfehlen:
 Drucken Sie sich die Beschreibung aus und laminieren Sie
die Beschreibung ein.
 Positionieren Sie die Beschreibung in der Nähe der
Sensor-Armatur.

INsTALLATIoN
Reinigung, Pege und Wartung
8 | WSN10 | WSN20 www.stiebel-eltron.com
6. Reinigung, Pflege und Wartung
 Verwenden Sie keine scheuernden oder anlösenden Reini-
gungsmittel sowie kratzende Schwämme.
 Bei Verschmutzung oder Verkalkung reinigen Sie die Sen-
sor-Armatur mit Seifenwasser oder verdünntem Haushaltses-
sig, spülen Sie mit viel klarem Wasser nach. Reiben Sie die
Sensor-Armatur trocken.
 Nehmen Sie den Strahlregler zum Entkalken aus der Ver-
schraubung heraus. Um dabei nicht unbeabsichtigt einen
Wasserlauf auszulösen, aktivieren Sie eine Zapfpause, siehe
Kapitel „Erweiterte Einstellungen / Zapfpause einstellen/
Zapfpause aktivieren“.
INsTALLATIoN
7. Sicherheit
Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur
des Produktes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt
werden.
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicher-
heit nur, wenn das für das Produkt bestimmte Original-Zubehör
und die originalen Ersatzteile verwendet werden.
GEFAHR Stromschlag
Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati-
onsarbeiten nach Vorschrift aus.
!
Geräte- und Umweltschäden
Entleeren Sie die Anlage bei Frostgefahr.
Hinweis
Bauen Sie zur Einhaltung der Geräuschwerte bei einem
Versorgungsdruck höher als 0,6MPa einen Druckminde-
rer in die Hauptleitung ein.
7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen
Hinweis
Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften
und Bestimmungen.
Hinweis
Die Wasserleitungsdrücke von Warmwasser und Kaltwas-
ser müssen gleich sein.
8. Produktbeschreibung
Die Sensor-Armatur wird über zwei flexible Druckschläuche mit
Schmutzfangsieb angeschlossen. Im Armaturenkörper befindet
sich ein Rückflussverhinderer.
8.1 Lieferumfang
Mit dem Produkt werden geliefert:
- Netzteil bei WSN10
- Batterie bei WSN20, 1 x CR-P26V (eingebaut)
- 3 Anschlussschläuche
- 1 Sieb
- 3 Dichtungen
- Verschraubung G3/8

INsTALLATIoN
Vorbereitungen
DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com WSN10 | WSN20 | 9
9. Vorbereitungen
9.1 Montageort
Montagebeispiel:
850 - 900
D0000077679
10. Montage
!
Geräte- und Umweltschäden
Beachten Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung
des Warmwassergerätes. Verwenden Sie nur die für das
Warmwassergerät zulässigen Strahlregler.
Hinweis
Achten Sie darauf, dass die Schläuche bei der Montage
nicht geknickt werden und die elektrische Anschlussver-
bindung nicht beschädigt wird.
13
D0000077548
D0000077678
 Montieren Sie das Sieb und die Dichtungen (das T-Stück ge-
hört nicht zum Lieferumfang). Die Siebe sind selbstdichtend.
Nur WSN10:
D0000077133
 Verbinden Sie die Sensor-Armatur mit dem Netzteil. Schlie-
ßen Sie das Netzteil an.
11. Inbetriebnahme
 Spülen Sie die Rohrleitung.
 Öffnen Sie das Eckventil. Stellen Sie am Eckventil die ge-
wünschte Wassermenge ein.
10 sec.
4 sec.
1x 2 Sec.
A B
C D
E
D0000077119
 Nehmen Sie die Sensor-Armatur in Betrieb:
A Enfernen Sie den Aufkleber.
B Bewegen Sie ihre Hand im Sensorbereich.
C Nehmen Sie ihre Hand aus dem Sensorbereich.
D Die Zapfung erfolgt für ca. 4Sekunden.
E Warten Sie weitere 10Sekunden und die Sensor-Armatur ist
betriebsbereit.

INsTALLATIoN
Einstellungen
10 | WSN10 | WSN20 www.stiebel-eltron.com
12. Einstellungen
Auf Wunsch können Sie an der Sensor-Armatur eine feste Tempe-
ratur und eine Heißwassersperre einstellen.
12.1 Temperatureinstellung fixieren
Die Temperatureinstellung können Sie an der Sensor-Amatur fi-
xieren.
A B
C
2,5
D0000077123
 Fxieren Sie die gewählte Temperatureinstellung, indem Sie
den Hebel für die Temperatureinstellung demontieren und
durch die Blindkappe vom Hebel ersetzen.
12.2 Heißwassersperre einstellen
Der Heißwasserbereich kann durch Verstellung der Innensechs-
kantschraube gesperrt werden.
A B
C
2
2,5
2,5
D0000077122
 Begrenzen Sie den Einstellbereich für Heißwasser durch
Rechts- oder Linksdrehung der Innensechskantschraube:
„+“ = Heißwasser-Einstellbereich verkleinern
„-“ = Heißwasser-Einstellbereich vergrößern
13. Störungsbehebung
Problem Ursache Behebung
Es fließt kein Wasser. Die „Zapfpause“ ist
aktiviert.
Deaktivieren Sie die
„Zapfpause“.
Das Absperrventil ist
geschlossen.
Öffnen Sie das Absperr-
ventil.
Das Wasser fließt ständig. Das Magnetventil ist
defekt.
Tauschen Sie das Mag-
netventil.
Armatur schaltet selbst-
ständig.
Der Mindestfließdruck
ist zu gering.
Prüfen Sie die Zuleitung.
Der Wasserfluss ist zu
gering.
Der Strahlregler ist ver-
stopft.
Reinigen / tauschen Sie
den Strahlregler.
Das Rückschlagventil ist
defekt.
Tauschen Sie das Rück-
schlagventil aus.
Das Sieb im Kaltwasser-
zulauf ist verstopft.
Reinigen / tauschen Sie
das Sieb.
Die Armatur tropft. Die Membrane ist ver-
schmutzt.
Reinigen / tauschen Sie
die Magnetspule.
Das Wasser hat nicht die
gewünschte Temperatur.
Die Warmwasserversor-
gung ist defekt.
Prüfen Sie die Warm-
wasserversorgung.
Die Armatur reagiert nicht
auf „Touch“.
Das Touchfeld ist defekt. Tauschen Sie die Elek-
tronik.
Das Netzteil ist defekt. Tauschen Sie das Netz-
teil.
Die Stromversorgung ist
unterbrochen.
Prüfen Sie die Stromver-
sorgung.
Kurzer Wasserspritzer. Die Batterie ist leer. Erneuern Sie die Batterie.
14. Wartung
Sieb reinigen
D0000077667
 Reinigen Sie bei Verschmutzung das Sieb im
Kaltwasser-Schraubanschluss.
15. Technische Daten
15.1 Maße und Anschlüsse
143
103
Ø54
131
103
100
G3/8
2 x 500 +/- 10
350 +/- 10
Ø33,5
≤45
D0000077677