
10307207 Not Available 72LPM/19GPM AC 230 50/60
10305612 15111200 56LPM/15GPM AC 230 50/60
10307201 15111200 72LPM/19GPM AC 230 50/60
10307005 15111200 35/70LPM
9/18GPM DC 12/24 \
10305617 15111200 56LPM/15GPM DC 12 \
10305618 15111200 56LPM/15GPM DC 24 \
10306604 15111200 66LPM/18GPM AC 120 60
10308204 15111200 80LPM/22GPM AC 120 60
10306605 Not Available 66LPM18GPM AC 120 60
10308205 Not Available 90LPM/22GPM AC 120 60
PRECAUTIONS
During Diesel delivery always wear oil resistant and always wash hands with water and soap at the end.
Always cleanat once oil stains to avoid slips and/or pollution.
Use particular care with the zones next to the controls.
When cleaning, and specially when removing dust or waste, always wear suitable clothes, if possible use
aspirators only.Always use suitable clothes or protective devices. Never place hands or limbs under moving
parts.
SYSTEM DESCRIPTION
Functional Description
The diesel transfer system are hydraulic machine tools which feed with a given capacity (volume) of fluid in
the time unit, a collecting tank, sucking the liquid from an open surface feed tank; the allowed suction lift
(geodetic suction lift Hga) is also a specific characteristic of the pump. The system is composed by
complementary equipment, operating as whole to give a complete service:
Diesel pump
2M suction hose with filter
4M delivery hose
Dispensing nozzle
2” quick coupling
MACHINE DESCRIPTION
The diesel transfer unit has been designed and built according to the following standards:
Electric requirements: EN 60204-1 and EN 60529
Mechanical requirements: EN 292-1 and EN 292-2; EN 55081-2, EN 55011C/A
Other requirements 89/392 CEE
ALLOWED AND FORBIDDEN USE
Diesel transfer unit has been designed and built for DIESEL TRANSFER ONLYfrom reservoirs, tanks and
drums.
It is strictly forbidden to employ it to transfer liquids of different kind as gasoline, explosives and
corrosives (or flammable), alimentary liquids.
3 of 7