
White shaft
Gray shaft
PAT.P
PAT.P PAT.P
PAT.P
White shaft Gray shaft
Lid
PAT.P
White shaft
PAT.P
Gray shaft
Lid
PAT.P PAT.P
2
COMPONENT PARTS
INSTALLATION
SPECIFICATIONS
MAXIMUM LID TORQUE CALCLATION
T=m
×9 . 8×L
T:Maxim um lid torque (N·m)
m
:Lid weight (kg)
D:Lid length(m)
A:
Length of lid back from rotation center(m)
L:Distance from rotation center to lid
center of gravity/(m)
L=D/2-A
①Cabinet bracket
2pcs
②
Lid bracket (left) ※1
1pc
③
Lid bracket (right) ※1
(with damper)
1pc
④Cap
4pcs
※Left hand or right hand are defined by the front view of the lid.
Ɣ6FUHZVQRWSURYLGHG+H[DJRQVRFNHWKHDGEROWSFV3ODLQZDVKHUPPSFV
※2
«/HIW'DPSHUZRUNVZKHQWKHVKDIWLVWXUQHG
anti-clockwise.
5LJKW'DPSHUZRUNVZKHQWKHVKDIWLVWXUQHG
clockwise.
※3
… The figure shows the torque of two hinges per lid.
$PELHQWWHPSHUDWXUH 0゚C〜40゚C
$PELHQWKXPLGLW\ Max.90%
Item name
+*-+
+*-+
Color of shaft
White
(for left)
Gray
(for right)
Blue
Color of marking
Red
Damper ※2
3〜〜
〜〜71.4)
Torque ※3
N・m (kg・cm )
D
L
m
Rotation
center
【1】Mount the lid bracket ②As shown in the left
figure.
【2】Assemble the cabinet bracket to the damper.
6HHOHIWILJXUH$RU%
【3】Fix the cabinet bracket to the cabinet
together with the lid.
【4】Verify that the lid movement is OK.
【】3XWWKHIRXUFDSV④onto the brackets.
B. Assembly of brackets in the same direction
(Application example: lid (inset)
A. Assembly of brackets in alternative directions
(Application example: lid (overlay)
SUGATSUNE KOGYO CO.,LTD
Tokyo, JAPAN
3KRQH (PDLOH[SRUW#VXJDWVXQHFRMS
SUGATSUNE KOGYO (UK) LTD
Reading, UK
3KRQH
(PDLOVDOHV#VXJDWVXQHFRXN
SUGATSUNE EUROPE GmbH
Dusseldorf, GERMANY
3KRQH
(PDLOVDOHV#VXJDWVXQHHX
SUGATSUNE SHANGHAI Co., LTD
Shanghai, CHINA
3KRQH (PDLOODPS#VXJDWVXQHFRPFQ
Guangzhou, CHINA
3KRQH (PDLOODPS#VXJDWVXQHFRPFQ
SUGATSUNE KOGYO INDIA PRIVATE LIMITED
Mumbai, INDIA
3KRQH (PDLOVDOHV#VXJDWVXQHLQ
SUGATSUNE AMERICA, INC
California, USA
3KRQH (PDLOVDOHV#VXJDWVXQHFRP
Illinois, USA
3KRQH
(PDLOVDOHV#VXJDWVXQHFRP
SUGATSUNE CANADA, INC.
3KRQH
(PDLOVXSSRUW#VXJDWVXQHFD
2022.04