sun garden SYDNEY User manual

Stand: 19.10.2006 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
1
3
5
7
8
2
6
4
1.
1.
3.
3.
2.
3.
3.
6.
5.
5.
4.
ca. 20 mm
Lieferumfang
Aufbauablauf
Die Lieferung des Gartentisches erfolgt in einer stabilen
Kartonverpackung.
Der Gartentisch setzt sich aus folgenden Bauteilen
zusammen:
1
1 x Tischplatte
2
3 x Querstrebe
3
1 x Tischbein
4
1 x Tischbein mit höhenverstellbaren Fuß*
5
4 x Stützwinkel für Tischplatte
6
1 x Rändelschraube für höhenverstellbaren Fuß*
7
12 x Befestigungsschrauben; 3,9 x 13
8
12 x Innensechskant-Senkkopfschrauben;
M6 x 80, Schlüsselweite (SW): 4 mm
Lesen Sie die Anleitung vor dem Aufbau des Garten-
tisches sorgfältig durch.
Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung
entstehen, sind von der Haftung und Gewährleistung
ausgeschlossen.
Lassen Sie sich beim Aufbau des Gartentisches von einer
zweiten Person unterstützen.
AUFBAUANLEITUNG FÜR GARTENTISCH
„SYDNEY“ MIT ALUMINIUM TISCHGESTELL
benötigtes Werkzeug
❏ein Innensechskant-Schraubenschlüssel;
1 x 4 mm Schlüsselweite
❏Kreuzschlitz-Schraubendreher; No. 2
Aufbauvorbereitung
➭Nehmen Sie alle Bauteile aus der Verpackung.
➭Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung
anhand zuvor aufgeführter Liste.
➭Tischplatte mit der Oberseite nach unten auf den
Fußboden legen.
Hinweis
• Zum Schutz vor Beschädigungen sollten
Sie die Tischplatte auf eine geeignete
Unterlage (Pappe, Teppichreste) auflegen.
➭Alle Stützwinkel an den Tischbeinen verschrauben.
Tisch ausrichten
12 x
7
;
Befestigungs-
schrauben;
3,9 x 13
4 x
5
; Stützwinkel für Tischplatte
➭1.) Zwei Querstreben hochkant in die
Tischplatte einlegen.
➭2.) Schutzfolie von den Klebestreifen an
den Stützwinkeln entfernen.
➭3.) Beide Tischbeine durch Einschrauben
der Innensechskantschrauben
lose mit den Querstreben
verbinden.
2 x
8
; Innensechskant-Senkkopf
schrauben; M6 x 80,
SW: 4 mm
Sie benötigen pro Verschraubung:
6
; Rändelschraube
2 x
8
; Innensechskant-Senkkopf
schrauben; M6 x 80,
SW: 4 mm
Sie benötigen pro Verschraubung:
➭4.) Schutzfolie von den Klebestreifen der
Querstrebe entfernen.
➭5.) Mittlere Querstrebe mit den Klebestreifen
auf die Tischplatte auflegen und an den
Tischbeinen verschrauben.
➭Alle Befestigungsschrauben
festdrehen.
➭6.) Rändelschraube in den Tischfuß
einschrauben.
Sie benötigen:
anheben
absenken
➭Bodenunebenheiten durch Ver-
drehen der Rändelschraube am
Tischbein ausgleichen.
Rändelschraube

Issue: 24.11.2006 Subject to alterations due to technical improvements.
1
3
5
7
8
2
6
4
1.
1.
3.
3.
2.
3.
3.
6.
5.
5.
4.
ca. 20 mm
Included in delivery
Assembly
Please read the assembly instructions carefully
through before assembling the garden table.
Damages caused by non-observance of the instructions
are excluded from any liability and guarantee.
You should get a second person to help you when
setting up the garden table.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR GARDEN TABLE
„SYDNEY“ WITH ALUMINIUM TABLE FRAME
Tools required
❏one allen key; 1 x Size 4 mm
❏Phillips screwdriver; No. 2
For each bolted connection,
you need:
2 x
8
;hexagon countersunk screws;
M6 x 80, SW: 4 mm
Preparations for assembly
➭Remove all components from the packaging.
➭Check that all components have been supplied
in accordance with the list above.
➭Place the table slab upside down on the floor.
Compensate ground unevenness
The garden table is delivered in stable cardboard
packaging.
The garden table is made up of the following
components:
1
1 x tabletop
2
3 x cross strut
3
1 x table leg
4
1 x table leg with adjustable feet*
5
4 x support angles for tabletop
6
1 x knurled head screw for adjustable feet
7
12 x Fixing screw; 3.9 x 13
8
12 x Allen countersunk screw; M6 x 80,
Diameter across flats: 4 mm
Note
• Please place the table slab on a suitable
underlay such as cardboard.
4 x
5
; support angle for tabletop
8 x
7
;
Fixing screw;
3.9 x 13
You need:
➭Screw all support angles to the table legs.
For each bolted connection,
you need:
2 x
8
;hexagon countersunk screws;
M6 x 80, SW: 4 mm
6
; Knurled screw
raise
lower
➭Compensate ground unevenness
by turning the knurled screw on
the table leg.
Knurled screw
➭1.) Insert two cross members upright into
the table top.
➭2.) Remove the protective foil from the
adhesive strips on the support angles.
➭3.) Loosely connect both table legs to the
cross members by screwing
in the Allen head screws.
➭4.) Remove the protective foil from the
adhesive strips on the cross member.
➭5.) Place the centre cross member with
the adhesive strips on the table top
and screw to the table legs.
➭Tighten all fastening screws.
➭6.) Screw the knurled screw into the
table base.
approx. 20 mm